Difference between revisions of "Badlands (Control Point)/es"

Badlands (CP)
Información básica
Tipo de mapa:	Punto de Control
Nombre del archivo:	cp_badlands
Lanzamiento:	Parche del 14 de febrero de 2008
Variantes:	Arena y Rey de la Colina
Desarrollado por:	Valve
Información del mapa
Entorno:	Desierto
Escenario:	Atardecer, Nublado
Pyrovisión:	Sí
Compatible con bots:	Sí
Objetos del mapa
Botiquines:	×14 • ×4
Cajas de munición:	×20 • ×2
Imágenes del mapa
Vista general

Latest revision as of 14:55, 22 February 2024

Badlands es una re-edición del clásico CTF Badlands de Team Fortress Classic y fue lanzado en el Parche del 14 de febrero de 2008. Muchas cosas del mapa han sido modificadas y el tipo de mapa fue cambiado de Capturar la Bandera a Puntos de Control. El mapa consiste en una base para cada equipo, un amplio segundo punto localizado en la cima de una colina, y un puntro central en un puente.

El objetivo de Badlands es capturar los cinco puntos de control. Cada equipo comienza con su segundo y último punto bloqueados, dejando habilitado sólo el punto del medio.

Video de Introducción

Lugares

Punto de Control 3

El punto central está situado sobre el puente que separa por la mitad al mapa.

Entradas: Cada equipo tiene 3 caminos hacia el puente. Uno por cualquiera de los dos edificios, y un tercero por las rampas sucias en los extremos del puente.
Valle: Cada equipo además tiene un camino que va por debajo del puente. Es muy efectivo para hacer emboscadas al equipo oponente.
Vagones: Hay vagones situados en ambos lados del punto de control. No solamente sirven como protección, también dividen al puente a la mitad. Las cajas sobre los vagones son un poco más pequeñas que estos, lo que permite que cualquiera clase pueda saltar sobre ellos primero y luego en los vagones.
Ventana: Hay una ventana y un balcón en ambos lados del puente. este sitio es usado típicamente como nido de Snipers.
Pilares: Cada lado además tiene un par de pilares rocosos que permiten el acceso al puente por los balcones cerca de la ventana.

Casa que conduce al punto.
Área central.
Área de reabastecimiento.
Valle bajo el puente.

Puntos de Control 2 & 4

Los segundos puntos de captura estan situados al final de ámbos caminos de tierra saliendo desde el puente. Ambos puntos estan situados en la cima de un largo espiral de roca.

Entradas desde el punto central: El segundo punto de control puede ser alcanzado ya sea por el camino de tierra al final del puente, o pasando por debajo de este.
Cubierta: Hay una pequeña cubierta en la parte trasera de ambos puntos. Este es el único lugar en la cima del espiral donde los Engineers pueden construir.
Repisa: Cuando se accede desde el camino de tierra, hay una pequeña repisa contraria al borde del mapa. Esta repisa permite a los Scouts hacer un Doble-Salto al espiral. Soldiers y Demomen pueden saltar con un cohete o con bombas lapas desde esta posición.
Almenas: Ambas entradas superiores llevan a las almenas, asi como también las entradas laterales por las escaleras. Las almenas permiten el acceso al punto final por las escaleras al nivel inferior (desde los costados y el Atrio), asi como también un par de repisas que rodean al punto por ambos lados.
Caída: Hay además un pequeño conducto de ventilación abierto que actúa como única salida desde las almenas hacia el camino que lleva bajo el puente. Es posible también hacer un Rocket/bombas lapas/doble salto hacia esta posición.

Área de Captura 2/4.
Almenas junto al espiral.
Sala que lleva desde las almenas hacia el punto final.
Puente Gris

Puntos de Control 1 & 5

Los puntos de control finales estan situados al interior de los complejos finales del mapa.

Ala Inferior Izquierda: La pequeña entrada desde las escaleras de la sala junto al punto y a la puerta del cuarto de regeneración.
Medio Inferior: La entrada principal hacia el punto final, bajo las entradas del atrio.
Atrio: Las entradas principales y laterales que llevan a un pequeño atrio que mira directamente hacia el punto de control final. Hay escaleras a la izquierda que llevan hacia las almenas, y una pequeña covertura formada por barriles de metal en la derecha.

Área del punto final.
Ala Inferior Izquierda.
Medio Inferior.
Cuarto de Regeneración.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Badlands (CP)

Tiempos de los Puntos de Control

Punto de Control 1 y 5

×1

4

,000

×2

2

,667

×3

2

,182

×4

1

,920

Punto de Control 2 y 4

×1

16

,000

×2

10

,667

×3

8

,727

×4

7

,680

Punto de Control 3

×1

20

,000

×2

13

,333

×3

10

,909

×4

9

,600

Historial de Actualización

Parche del 14 de febrero de 2008

Lanzamiento del mapa Badlands

Parche del 19 de febrero de 2008

Corregidos los errores provechosos y texturas faltantes en Badlands.

Parche del 28 de febrero de 2008

Arreglada la muerte súbita en Badlands.

Parche del 20 de marzo de 2008

Versión actualizada de Badlands con varios errores provechosos corregidos.

Curiosidades

De acuerdo con el Mapa de las Tierras Mann, este mapa es sólo un área de una larga extensión de Badlands que contiene a Pipeline, 2Fort, Badwater Basin, Thunder Mountain, Gravel Pit, y Well.
El término 'Badlands' se refiere a un área de terreno seco donde las rocas han sido erosionadas por el viento y el mar, o causado por la excesiva minería.
De acuerdo con los War! comics, Badlands está situado en Nuevo México.
En War! comics, una de las fotos muestra al Demoman con un guante que dice "Badland Brawlers". El logo de los Badland Brawlers aparece nuevamente en la Corona de Yupi del Scout.
El canto de pájaro que puedes oir en el mapa es de un Northern Goshawk.

Véase También

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:Badlands}}
 {{Map infobox
-| game-type=Control Point
+  | map-status                = official
-| file-name=cp_badlands
+  | map-game-type             = Control Point
-| map-image=Badlands2.png
+  | map-file-name             = cp_badlands
-| map-environment = Desert
+  | map-image                 = Badlands2.png
-| map-setting = Dusk, cloudy
+  | map-released              = {{Patch name|2|14|2008}}
-| map-health-pickups-small = 14
+  | map-environment           = Desierto
-| map-health-pickups-medium = 4
+  | map-setting               = Atardecer, Nublado
-| map-ammo-pickups-small = 20
+  | map-has-pyrovision        = yes
-| map-ammo-pickups-medium = 2
+  | map-pickups-health-small  = 14
+  | map-pickups-health-medium = 4
+  | map-pickups-ammo-small    = 20
+  | map-pickups-ammo-medium   = 2
+  | map-has-bots              = yes
 }}
-{{hatnote|'''Badlands''' Tiene múltiples variaciones, incluyendo [[Badlands (Arena)|Arena]] y [[Koth_Badlands|King of the Hill]]}}
+'''Badlands''' es una re-edición del clásico [[Badlands (Classic)/es|CTF Badlands]] de ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]'' y fue lanzado en el {{Patch name|2|14|2008}}.  Muchas cosas del mapa han sido modificadas y el tipo de mapa fue cambiado de [[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]] a [[Control Point (game mode)/es|Puntos de Control]].  El mapa consiste en una base para cada equipo, un amplio segundo punto localizado en la cima de una colina, y un puntro central en un puente.
-'''Badlands''' Es una re-edición del clásico [[Badlands (Classic)|CTF Badlands]] de ''[[Team Fortress Classic]]'' y fue lanzado en el [[February 14, 2008 Patch/es|Parche del 14 de Febrero de 2008]].  Muchas cosas del mapa han sido modificadas y el tipo de mapa fue cambiado de [[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]] a [[Control Point/es|Puntos de Control]].  El mapa consiste en una base para cada equipo, un amplio segundo punto localizado en la cima de una montaña, y un puntro central en un puente.
-El objetivo de Badlands es capturar los cinco puntos de control. cada equipo comienza con su segundo y último punto bloqueados, dejando habilitado sólo el punto del medio.
+El objetivo de Badlands es capturar los cinco puntos de control. Cada equipo comienza con su segundo y último punto bloqueados, dejando habilitado sólo el punto del medio.
 == Video de Introducción ==
@@ Line 20: / Line 24: @@
 == Lugares ==
-[[Image:Badlands overview.png|thumb|top|Vista aérea del mapa.(Archivo Grande)]]
 === Punto de Control 3 ===
-El punto central esta situado sobre el puente que separa por la mitad al mapa.
+El punto central está situado sobre el puente que separa por la mitad al mapa.
 *'''Entradas:''' Cada equipo tiene 3 caminos hacia el puente. Uno por cualquiera de los dos edificios, y un tercero por las rampas sucias en los extremos del puente.
 *'''Valle:''' Cada equipo además tiene un camino que va por debajo del puente. Es muy efectivo para hacer emboscadas al equipo oponente.
@@ Line 35: / Line 39: @@
 </gallery>
-===Control Points 2 & 4===
+===Puntos de Control 2 & 4===
-The second capture points are located at the end of either dirt path leading off of the bridge.  Both of these points are located on the top of a large rock spire.
+Los segundos puntos de captura estan situados al final de ámbos caminos de tierra saliendo desde el puente. Ambos puntos estan situados en la cima de un largo espiral de roca.
-*'''Entrances from the middle point:''' The second control point can be reached either by the dirt road at the end of the bridge, or by passing under the bridge.
+*'''Entradas desde el punto central:''' El segundo punto de control puede ser alcanzado ya sea por el camino de tierra al final del puente, o pasando por debajo de este.
-*'''Deck:''' There is a small deck along the back side of either point. This is the only place on the top of the spire that Engineer's can build on.
+*'''Cubierta:''' Hay una pequeña cubierta en la parte trasera de ambos puntos. Este es el único lugar en la cima del espiral donde los Engineers pueden construir.
-*'''Ledge:''' When approaching from the dirt path, there is a small ledge against the edge of the map. This ledge allows Scouts to double-jump onto the spire. Soldiers and Demomen can rocket jump or sticky jump onto the spire from here too.
+*'''Repisa:''' Cuando se accede desde el camino de tierra, hay una pequeña repisa contraria al borde del mapa. Esta repisa permite a los Scouts hacer un Doble-Salto al espiral. Soldiers y Demomen pueden saltar con un cohete o con bombas lapas desde esta posición.
-*'''Battlements:''' Both upper entrances lead onto the battlements, as well as the side entrance via a set of stairs. The battlements allow access to the final point via stairs down to the lower level (from both the sides and the atrium), as well as a pair of ledges that surround the point from either side.
+*'''Almenas:''' Ambas entradas superiores llevan a las almenas, asi como también las entradas laterales por las escaleras. Las almenas permiten el acceso al punto final por las escaleras al nivel inferior (desde los costados y el Atrio), asi como también un par de repisas que rodean al punto por ambos lados.
-*'''Dropdown:''' There is also an open vent that acts as a one way exit from the battlements onto the path that leads under the bridge. It is also possible to rocket/sticky/double jump into it.
+*'''Caída:''' Hay además un pequeño conducto de ventilación abierto que actúa como única salida desde las almenas hacia el camino que lleva bajo el puente. Es posible también hacer un Rocket/bombas lapas/doble salto hacia esta posición.
 <gallery widths=150px heights=90px>
-File:badlands5.png| Cap 2/4 area.
+File:badlands5.png| Área de Captura 2/4.
-File:badlands6.png | Battlements next to the spire.
+File:badlands6.png | Almenas junto al espiral.
-File:badlands7.png | Lobby that leads from the battlements and to the final point.
+File:badlands7.png | Sala que lleva desde las almenas hacia el punto final.
-File:badlands8.png | Grey Bridge
+File:badlands8.png | Puente Gris
 </gallery>
-===Control Points 1 & 5===
+===Puntos de Control 1 & 5===
-The final control points are located inside the complexes at either end of the map.
+Los puntos de control finales estan situados al interior de los complejos finales del mapa.
-*'''Lower Left:''' The small doorway entrance leading from the lobby stairs that is next to the point and spawn door.
+*'''Ala Inferior Izquierda:''' La pequeña entrada desde las escaleras de la sala junto al punto y a la puerta del cuarto de regeneración.
-*'''Lower Middle:''' The main entrance to the final point, under the atrium entrances.
+*'''Medio Inferior:''' La entrada principal hacia el punto final, bajo las entradas del atrio.
-*'''Atrium:''' The main and side entrances both lead to a small atrium that looks directly at the final control point. There are stairs to the left that lead up to the battlements, and a small bit of cover in the form of metal barrels on the right.
+*'''Atrio:''' Las entradas principales y laterales que llevan a un pequeño atrio que mira directamente hacia el punto de control final. Hay escaleras a la izquierda que llevan hacia las almenas, y una pequeña covertura formada por barriles de metal en la derecha.
 <gallery widths=150px heights=90px>
-File:badlands9.png | Final point area.
+File:badlands9.png | Área del punto final.
-File:badlands10.png | Lower left entrance.
+File:badlands10.png | Ala Inferior Izquierda.
-File:badlands11.png | Lower middle entrance.
+File:badlands11.png | Medio Inferior.
-File:badlands12.png | Spawn room.
+File:badlands12.png | Cuarto de Regeneración.
 </gallery>
-== Strategy ==
+== Estrategia ==
-{{hatnote|See [[Community Badlands (CP) strategy]]}}
+{{map strategy link|Badlands (Control Point)|main=yes|stub=yes}}
-== Control Point Timing ==
+== Tiempos de los Puntos de Control ==
 {{Control Point Timing/Official Map}}
-== Update history ==
+== Historial de Actualización ==
-'''[[February 14, 2008 Patch]]'''
+'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
-* Badlands released
+* Lanzamiento del mapa Badlands
-'''[[February 19, 2008 Patch]]'''
+'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
-* Fixed Badlands exploits and missing textures.
+* Corregidos los errores provechosos y texturas faltantes en Badlands.
-'''[[February 28, 2008 Patch]]'''
+'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
-* Fixed Badlands never having Sudden death triggered.
+* Arreglada la muerte súbita en Badlands.
-'''[[March 20, 2008 Patch]]'''
+'''{{Patch name|3|20|2008}}'''
-* Updated Badlands with several exploit fixes.
+* Versión actualizada de Badlands con varios errores provechosos corregidos.
-==Trivia==
+==Curiosidades==
-* According to the Map of Mann's Land, this map is just one area of a large mass of Badlands that contains [[Pipeline]], [[2Fort]], [[Badwater Basin]], [[Thunder Mountain]], [[Gravel Pit]], and [[Well]].
+* De acuerdo con el Mapa de las Tierras Mann, este mapa es sólo un área de una larga extensión de Badlands que contiene a [[Pipeline/es|Pipeline]], [[2Fort/es|2Fort]], [[Badwater Basin/es|Badwater Basin]], [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]], [[Gravel Pit/es|Gravel Pit]], y [[Well/es|Well]].
-* The term 'Badlands' refers to an area of dry terrain where rock has been eroded by wind and water, or caused by extensive mining.
+* El término 'Badlands' se refiere a un área de terreno seco donde las rocas han sido erosionadas por el viento y el mar, o causado por la excesiva minería.
-* According to the [http://www.teamfortress.com/war/demo/ War! comics], Badlands is located in New Mexico.
+* De acuerdo con los [http://www.teamfortress.com/war/demo/ War! comics], Badlands está situado en Nuevo México.
-* In the [http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm War! comics], one of the photos shows the [[Demoman]] with a glove saying "Badland Brawlers". The Badland Brawlers logo again appears on the Scout's [[Whoopee Cap]].
+* En  [http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm War! comics], una de las fotos muestra al [[Demoman/es|Demoman]] con un guante que dice "Badland Brawlers". El logo de los Badland Brawlers aparece nuevamente en la [[Whoopee Cap/es|Corona de Yupi]] del Scout.
-* The bird call you can hear in the map is that of the [http://www.youtube.com/watch?v=zxanYZQzEyU Northern Goshawk].
+* El canto de pájaro que puedes oir en el mapa es de un [http://www.youtube.com/watch?v=zxanYZQzEyU Northern Goshawk].
-== See also ==
+== Véase También ==
-* [[:Category:Badlands images]]
+* [[:Category:Badlands images|Capturas de Badlands]]
-* [[Badlands (Arena)]]
+* [[Badlands (Arena)/es|Badlands (Arena)]]
-* [[Badlands (Classic)]]
+* [[Badlands (Classic)/es|Badlands (Classic)]]
-* [[Badlands (King of the Hill)]]
+* [[Badlands (King of the Hill)/es|Badlands (King of the Hill)]]
 {{Maps nav}}
+[[Category:Quickplay maps/es]]

Difference between revisions of "Badlands (Control Point)/es"

Latest revision as of 14:55, 22 February 2024

Índice

Video de Introducción

Lugares

Punto de Control 3

Puntos de Control 2 & 4

Puntos de Control 1 & 5

Estrategia

Tiempos de los Puntos de Control

Historial de Actualización

Curiosidades

Véase También

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

Badlands (CP)

Información básica
Tipo de mapa:	Punto de Control
Nombre del archivo:	`cp_badlands`
Lanzamiento:	Parche del 14 de febrero de 2008
Variantes:	Arena y Rey de la Colina
Desarrollado por:	Valve
Información del mapa
Entorno:	Desierto
Escenario:	Atardecer, Nublado
Pyrovisión:	Sí
Compatible con bots:	Sí
Objetos del mapa
Botiquines:	×14 • ×4
Cajas de munición:	×20 • ×2
Imágenes del mapa

Vista general