diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickPlayBusyDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickPlayBusyDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/rockets.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/rockets.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Atualização de 18 de Julho de 2011}}
 {{Patch layout
+| before       = {{Patch name|7|8|2011}}
-| before = [[July 8, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Julho de 2011]]
+| day          = 18
-| current = Atualização de 18 de Julho de 2011
+| month        = july
-| after  = N/D
+| year         = 2011
+| after        = {{Patch name|7|20|2011}}
-| source = http://pastie.org/2234435
 | source-title = &#91;hlds_announce&#93; Team Fortress 2 Update Released
+| source       = http://pastie.org/2234435
-| notes =
+| notes        = === Team Fortress 2 ===
-=== Team Fortress 2 ===
+* Adicionada [[A Little Heart to Heart (Soundtrack)/pt-br|música]] do [[Meet the Medic/pt-br|Conheça o Medic]] à lista de músicas do menu.
-* Adicionada [[A_Little_Heart_to_Heart_(Soundtrack)/pt-br|música]] do [[Meet the Medic/pt-br|Conheça o Medic]] a lista de músicas do menu.
 * Corrigido um caso onde [[stickybomb/pt-br|stickybombs]] as vezes poderiam dar dano a inimigos do outro lado de uma parede.
 * Atualizados [[Duel/pt-br|duelos]] para aplicar uma curta banição para duelos ao perdedor caso ele tenha mudado de time ou desconectou durante um duelo.
-* Atualizado [[Private Eye/pt-br|Private Eye]] para ser equipável pelo Medic e Demoman.<ref>O [[Private Eye/pt-br|Private Eye]] se tornou equipável pelo Demoman e Medic em 9 de Julho de 2011 e 12 de Julho de 2011, respectivamente, através de atualizações no ''schema'' de itens. Mudanças [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) e [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) no [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker] do [[OPTF2/pt-br|OPTF2]]. Acessado em 19 de Julho de 2011.</ref>
+* Atualizado o {{item link|Private Eye}} para ser equipável pelo Medic e Demoman.<ref>O {{item link|Private Eye}} se tornou equipável pelo Demoman e Medic em 9 de Julho de 2011 e 12 de Julho de 2011, respectivamente, através de atualizações no ''schema'' de itens. Mudanças [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) e [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) no [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker] do OPTF2. Acessado em 19 de Julho de 2011. {{lang icon|en}}</ref>
-* Atualizada [[Crafting/pt-br|Fabricação]]:
+* Atualizada a [[Crafting/pt-br|Fabricação]]:
-** Adicionada nova opção "Custom Blueprint" às plantas Especiais
+** Adicionada nova opção "Projeto Personalizado" às plantas Especiais
-** Feitos esse itens fabricáveis: [[Copper's Hard Top/pt-br|Copper's Hard Top]], [[Security Shades/pt-br|Security Shades]], [[Tam O' Shanter/pt-br|Tam O' Shanter]], [[Stately Steel Toe/pt-br|Stately Steel Toe]], [[Nessie's Nine Iron/pt-br|Nessie's Nine Iron]], [[Rogue's Col Roule/pt-br|Rogue's Col Roule]], [[Prairie Heel Biters/pt-br|Prairie Heel Biters]] e [[Big Steel Jaw of Summer Fun/pt-br|Big Steel Jaw of Summer Fun]]
+** Estes itens se tornaram fabricáveis: {{item link|Copper's Hard Top}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Tam O' Shanter}}, {{item link|Stately Steel Toe}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Prairie Heel Biters}} e {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}<ref>Todos os itens dos Refreshing Summer Cooler se tornaram fabricáveis em 12 de Julho de 2011, através de atualizações no schema de itens. Commit [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403 {{code|7d5de030...}}] (18:10:05 UTC) no [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker] do OPTF2. Acessado em 19 de Julho de 2011. {{lang icon|en}}</ref>
 ** Removidas plantas redundantes Fundir Itens Primários/Secundários/Corpo-a-Corpo/Diversos.
-* Atualizado [[Matchmaking/pt-br|Matchmaking]]:
+* Atualizada a [[Matchmaking/pt-br|criação de partidas]]:
-** Adicionada barra de progresso e contagem de servidores durante a busca de ''matchmaking''
+** Adicionada barra de progresso e contagem de servidores durante a busca de criação de partidas
 ** Adicionada mais filtragem no servidor mestre para evitar sugestões de servidores inadequados
 * Pedidos da Comunidade:
@@ Line 26: / Line 23: @@
 *** Adicionados ''inputs'' para o jogador:
 **** <code>"SetCustomModelRotation"</code>: Parâmetro é do tipo ''string'' que especifica a rotação angular (Pitch, Yaw, Roll)
-**** <code>"ClearCustomModelRotation"</code>. Sem parâmetros. Irá retornar a rotação do modelo para seguir a visão do jogador.
+**** <code>"ClearCustomModelRotation"</code>. Sem parâmetros. Retornará a rotação do modelo para seguir a visão do jogador.
 *** Recomeçado ciclo de animação do jogador sempre que o modelo personalizado muda.
 ** Criadores de filmes:
 *** Adicionada ConVar <code>"tf_clientsideeye_lookats"</code>. Mude para zero para desativar jogadores do TF automáticos no cliente se focando em jogadores por perto.
-== Mudanças Não-Documentadas ==
+== Mudanças não documentadas ==
-* Adicionados "''Grockets''" a vários níveis.<ref>[http://i.imgur.com/QE1n4.png <nowiki>http://i.imgur.com/QE1n4.png</nowiki>]</ref>
+* Adicionados [[Grordbort's rockets/pt-br|foguetes do Grordbort]] a [[2Fort/pt-br|ctf_2fort]], [[Badwater Basin/pt-br|pl_badwater]] e [[Barnblitz/pt-br|pl_barnblitz]].
+* Corrigido o menu de criação de partidas não deixando o fundo todo preto ao ser clicado.
+* Corrigido o menu de criação de partidas ao procurar por um servidor.
+* Corrigido um erro de digitação para a receita da {{item link|Quick-Fix}} mostrando um Metal Refinado ao invés de um Metal Recuperado como o metal requerido para a fabricação.
+* A {{item link|Postal Pummeler}} agora é fabricável.
 == Notas ==
 <references />
 }}