Difference between revisions of "Director's Vision/it"
m (→Dimostrazione) |
(Moved demonstration video) |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| − | | image = | + | | image = Dvision.png |
| − | | | + | | used-by = [[Classes/it|Tutte le classi]] |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}}) |
| + | | availability = {{avail|unlock}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | prefix = Provocazione: La |
| − | | item-description = | + | | item-kind = Provocazione speciale |
| − | | | + | | item-level = 5 |
| + | | item-description = Equipaggia questo oggetto in uno degli slot per le provocazioni. Attivalo per far capire alle tue vittime che stai girando un replay della loro ridicola vita da condividere con tutto il mondo. | ||
| + | | item-flags = Oggetto ottenuto tramite achievement: non scambiabile o vendibile | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Il Cecchino''' mentre cerca di scattare una foto|Steady, steady! (Fermo, fermo!)|sound=Sniper_specialcompleted17.wav|en-sound=yes}} |
| − | |||
| − | + | La '''Visuale del Regista''' è un [[action items/it|oggetto azione]] sbloccabile per [[classes/it|tutte le classi]]. Quando viene eseguito, il giocatore estende le braccia in avanti e forma un quadrato con le sue dita. | |
| − | + | Questo oggetto viene conferito a tutti i giocatori che ottengono il [[Replay achievements/it|risultato replay]] ''Star del Mio Stesso Show''. | |
| − | + | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
| + | |||
| + | == Risultati correlati == | ||
| + | ===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay Achievements/it]] [[Replay Achievements/it|Risultati Replay]]=== | ||
| + | {{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}} | ||
| + | |||
| + | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
| + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/it|Aggiornamento Replay]]) | ||
| + | * Questo oggetto è stato aggiunto al gioco. | ||
| − | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/it|Aggiornamento Über]]) | |
| + | * {{Undocumented}} L'icona dello zaino della Visuale del Regista è stato aggiornata. | ||
| − | {{ | + | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' |
| + | * Aggiornato questo oggetto in modo da renderlo [[Name Tag/it|rinominabile]]. | ||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
| + | * Ora la Visuale del Regista fa eseguire correttamente l'animazione a tutte le classi nella schermata di equipaggiamento. | ||
| + | == Curiosità == | ||
| + | *Di tutte le 9 classi, il [[Pyro/it|Piro]] è l'unica che possiede due animazioni diverse per questo insulto: una è alquanto effemminata, mentre l'altra è più mascolina, rendendo ancora più ambiguo il sesso del Piro. | ||
| + | * Questo insulto rappresenta un comune gesto cinematografico, stereotipicamente attribuito a registi e fotografi: posizionando il dito indice contro il pollice in entrambe le mani, viene formato un quadrato che simula il [[w:it:Aspect ratio (immagine)|rapporto d'aspetto]] widescreen dei film. Quando questo quadrato immaginario viene posizionato sopra una scena, il regista può farsi un'idea di come questa sarebbe visionata dallo spettatore sullo schermo, tenendo conto di cosa potrebbe essere tagliato sui bordi. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | Image:Scout Director.png|[[Scout]] | + | Image:Scout Director.png|[[Scout/it|Esploratore]] |
| − | Image:Soldier Director.png|[[Soldier]] | + | Image:Soldier Director.png|[[Soldier/it|Soldato]] |
| − | Image:Pyro Director1.png|[[Pyro]], "posa normale" | + | Image:Pyro Director1.png|[[Pyro/it|Piro]], "posa normale" |
| − | Image:Pyro Director2.png| | + | Image:Pyro Director2.png|Piro, "posa effemminata" |
| − | Image:Demoman Director.png|[[Demoman]] | + | Image:Demoman Director.png|[[Demoman/it|Demolitore]] |
| − | Image:Heavy Director.png|[[Heavy]] | + | Image:Heavy Director.png|[[Heavy/it|Grosso]] |
| − | Image:Engineer Director.png|[[Engineer]] | + | Image:Engineer Director.png|[[Engineer/it|Ingegnere]] |
| − | Image:Medic Director.png|[[Medic]] | + | Image:Medic Director.png|[[Medic/it|Medico]] |
| − | Image:Sniper Director.png|[[Sniper]] | + | Image:Sniper Director.png|[[Sniper/it|Cecchino]] |
| − | Image:Spy Director.png|[[Spy]] | + | Image:Spy Director.png|[[Spy/it|Spia]] |
</gallery> | </gallery> | ||
| + | {{ReplayUpdateNav}} | ||
| + | {{ToolNav}} | ||
| − | + | [[Category:Achievement Items/it]] | |
| + | [[Category:Unusual taunts/it]] | ||
Latest revision as of 03:28, 12 May 2024
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Director's Vision (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Visuale del Regista | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Tutte le classi |
| Slot: | Azione |
| Rilasciato: | Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay) |
| Disponibilità: | Sbloccabile |
| Scambiabile: | No |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Provocazione: La Visuale del Regista |
|
| “ | Steady, steady! (Fermo, fermo!)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Cecchino mentre cerca di scattare una foto
|
” |
La Visuale del Regista è un oggetto azione sbloccabile per tutte le classi. Quando viene eseguito, il giocatore estende le braccia in avanti e forma un quadrato con le sue dita.
Questo oggetto viene conferito a tutti i giocatori che ottengono il risultato replay Star del Mio Stesso Show.
Indice
Dimostrazione
Risultati correlati
Risultati Replay
 |
Star del Mio Stesso Show Trascorri un po' di tempo a modificare un replay. Ricompensa: Visuale del Regista |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay)
- Questo oggetto è stato aggiunto al gioco.
Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)
- [Non documentato] L'icona dello zaino della Visuale del Regista è stato aggiornata.
- Aggiornato questo oggetto in modo da renderlo rinominabile.
Patch del 13 ottobre 2011 (Aggiornamento e Saldi del Manniversario)
- Ora la Visuale del Regista fa eseguire correttamente l'animazione a tutte le classi nella schermata di equipaggiamento.
Curiosità
- Di tutte le 9 classi, il Piro è l'unica che possiede due animazioni diverse per questo insulto: una è alquanto effemminata, mentre l'altra è più mascolina, rendendo ancora più ambiguo il sesso del Piro.
- Questo insulto rappresenta un comune gesto cinematografico, stereotipicamente attribuito a registi e fotografi: posizionando il dito indice contro il pollice in entrambe le mani, viene formato un quadrato che simula il rapporto d'aspetto widescreen dei film. Quando questo quadrato immaginario viene posizionato sopra una scena, il regista può farsi un'idea di come questa sarebbe visionata dallo spettatore sullo schermo, tenendo conto di cosa potrebbe essere tagliato sui bordi.
Galleria
Piro, "posa normale"
Piro, "posa effemminata"
| |||||||||||||||||||||||
