Difference between revisions of "Engineer/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Trivia translated, fixes(a lot))
 
(21 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
{{Featured article tag}}
 
{{Featured article tag}}
{{DISPLAYTITLE:Engineer}}
+
{{DISPLAYTITLE:Mérnök}}
 
{{infobox class
 
{{infobox class
 
|image=Engineer.png
 
|image=Engineer.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]]
 
|class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]]
 
|type=[[Defensive/hu|Védő]]
 
|type=[[Defensive/hu|Védő]]
|health='''125''' <small> / {{tooltip|185|Túlgyógyítva egy Medic által}}</small> <br> 150 <small> / {{tooltip|225|Túlgyógyítva egy Medic által}}, a [[Gunslinger/hu|Gunslingert]] használva</small>
+
|health='''125''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|185|Túlgyógyítva egy Medic által}}</small> <br> 150 <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|225|Túlgyógyítva egy Medic által}}, a [[Gunslinger/hu|Gunslingert]] használva</small>
 
|speed='''100%''' <br> 75% <small>[[Buildings/hu|Építmény]] cipelése közben</small>
 
|speed='''100%''' <br> 75% <small>[[Buildings/hu|Építmény]] cipelése közben</small>
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Az Engineer''', a munkájáról|Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg. <br /> Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. <br /> Én inkább '''gyakorlati problémákkal''' foglalkozom}}
+
{{Quotation|'''A Mérnök''', a munkájáról|Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg. <br /> Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. <br /> Én inkább '''gyakorlati problémákkal''' foglalkozom}}
  
Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az '''Engineer''' (valódi nevén: '''Dell Conagher'''). Feladata az [[Buildings/hu|építmények]] készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel reldelkezik, a következőek: egy [[Sentry Gun/hu|Őrtorony]], ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a [[Dispenser/hu|Dispenser]], ami a mellé álló csapattrásakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a [[Teleporter/hu|Teleportok]], amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok.
+
Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az '''Engineer''' (valódi nevén: '''Dell Conagher'''). Feladata az [[Buildings/hu|építmények]] készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel rendelkezik, a következőek: egy [[Sentry Gun/hu|Őrtorony]], ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a [[Dispenser/hu|Dispenser]], ami a mellé álló csapatársakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a [[Teleporter/hu|Teleportok]], amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok.
  
Viszont az Engineer öltetes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös [[Spy/hu|Kémjeikben]] testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren.
+
Viszont az Engineer ötletes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös [[Spy/hu|Kémjeikben]] testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren.
  
Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek.
+
Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek. A 3. leggyorsabb osztály a jatékban a Mesterlövész, a Piró és a Kém mellet.
  
 
Az Engineer szinkronhangja [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve].
 
Az Engineer szinkronhangja [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve].
Line 45: Line 45:
 
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
 
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
  
=== Elsődleges ===
+
{{Class weapons table engineer primary}}
 +
{{Class weapons table engineer secondary}}
 +
{{Class weapons table engineer melee}}
 +
{{Class weapons table engineer building}}
  
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
=== Beszólások ===
! class="header" width="10%" |
+
{{Taunt
! class="header" width="7%"  | Tár kapacitása
+
| image = EngyGuitarSmash.png
! class="header" width="7%"  | Összes lőszer
+
| weapon-1 = Frontier Justice
! class="header" width="15%" | Sebzés mértéke
+
| special = Dischord
! class="header" width="45%" | Különleges képességek
+
| description = {{See also|Dischord/hu|l1=Dischord}}
|-
+
Az Engineer előveszi az imádott gitárját, penget egyet, [[Media:Guitar_strum.wav|egy akkordot lejátszva]], majd lecsap vele maga elé.
! {{Table icon|Shotgun|Alap}}
+
:([[Media:Taunt eng smash1.wav|Lecsapás hang 1]])
| 6
+
:([[Media:Taunt eng smash2.wav|Lecsapás hang 2]])
| 32
+
:([[Media:Taunt eng smash3.wav|Lecsapás hang 3]])
| '''Alap''': 60
+
}}
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 180<br/><small>[6 sebzés &times; 10 darab]</small>
+
{{Taunt
|  
+
| image = EngyGunslinger.png
|-
+
| weapon-1 = Gunslinger
! {{Table icon|Frontier Justice|Feloldható}}
+
| special = Organ grinder
| 3
+
| description = {{See also|Organ Grinder/hu|l1=Organ Grinder}}
| 32
+
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt.
| '''Alap''': 60
+
}}
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 180<br/><small>[6 sebzés &times; 10 darab]</small>
 
|  
 
{{Pro}}2 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi ölés után.
 
 
 
{{Pro}}1 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi segédkezés után.
 
 
 
{{Pro}}A kritikus lövéseket (legfeljebb 35-öt) az Őrtorony lerombolásakor lehet megkapni.
 
 
 
{{Con}}Fele akkora egy tár
 
 
 
{{Con}}Nem lő kritikusan véletlenszerűen.
 
|}
 
 
 
=== Másodlagos ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" |
 
! class="header" width="7%"  | Tár kapacitása
 
! class="header" width="7%"  | Összes lőszer
 
! class="header" width="15%" | Sebzés mértéke
 
! class="header" width="45%" | Különleges képességek
 
|-
 
! {{Table icon|Pistol|Alap}}
 
| 12
 
| 200
 
| '''Alap''': 15
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 45<br/>
 
<small>[6 lövés / mp.]</small>
 
|
 
|-
 
! {{Table icon|Lugermorph|Promóciós}}
 
| 12
 
| 200
 
| '''Alap''': 15
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 45<br/>
 
<small>[6 lövés / mp.]</small>
 
|
 
* A [http://store.steampowered.com/app/901399/|''Sam & Max: The Devil's Playhouse''] játék megvételével lehetett megkapni.
 
* A statisztikái megegyeznek a [[Pistol/hu|Pisztolyéival]].
 
|-
 
! {{Table icon|Wrangler|Feloldható}}
 
| Nincs
 
| Nincs
 
| Nincs
 
|  
 
{{Pro}}Kézileg irányíthatod vele az Őrtornyodat.
 
 
 
{{Pro}}Az Őrtorony kétszer annyit lő eközben.
 
 
 
{{Pro}}Az Őrtorony egy pajzsot kap, ami a sebződés 66%-át elnyeli.
 
 
 
{{Con}}Amikor elrakod a fegyvert, vagy meghalsz, az Őrtorony pajzsa megmarad, de nem lő három másodpercig.
 
|}
 
  
=== Közelharc ===
+
== Tárgyszettek ==
 +
{{Set|The Brundle Bundle}}
  
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{{Set|The Brainiac Pack}}
! class="header" width="10%" | Fegyver
 
! class="header" width="5%"  | Kill ikon
 
! class="header" width="7%"  | Tár kapacitása
 
! class="header" width="7%"  | Összes lőszer
 
! class="header" width="15%" | Sebzés mértéke
 
! class="header" width="45%" | Különleges képességek
 
|-
 
! {{Table icon|Wrench|Alap}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrench}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 65
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
|
 
* Felépíti, megjavítja, és fejleszti az [[Building/hu|építményeket]].
 
* Le tudja szedni a [[Electro Sapper/hu|Sappereket]].
 
|-
 
! {{Table icon|Golden Wrench|Promóciós}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Wrench}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 65
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
| Alternatív csavarkulcs:
 
* Az [[Engineer Update/hu|Engineer frissítés]] promóciós tárgya.
 
* Statisztikái megegyeznek a [[Wrench/hu|Csavarkulcséival]].
 
* Az ezzel megölt ellenségek [[Australium/hu|Ausztrálium]] szoborrá változnak (ennek nincs játékmenetbeli jelentősége).
 
|-
 
! {{Table icon|Gunslinger|Feloldható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Gunslinger}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 65
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
| Alternatíva a csavarkulcshoz:
 
{{Pro}}25-tel megnöveli a maximális életerőt.
 
  
{{Pro}}Egymás után három sikeres ütés közül a harmadik kritikus lesz.
+
{{Set|Texas Tech-hand}}
 
 
{{Pro}}Az alapértelmezett Őrtorony helyett [[Combat Mini-Sentry Gun/hu|Bevetési Mini-őrtornyokat]] épít.
 
 
 
{{Con}}Nincs véletlenszerű kritikus ütése.
 
|-  
 
! {{Table icon|Southern Hospitality|Fabrikált}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Southern Hospitality}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
| Alternatív csavarkulcs:
 
{{Pro}}Találat esetén [[Bleed/hu|vérzést]] okoz 5 másodpercig.
 
 
 
{{Con}}Tűztől 20%-kal többet sebződsz.
 
 
 
{{Con}}Nincs véletlenszerű kritikus ütése.
 
|-
 
! {{Table icon|Jag|Fabrikált}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=jag}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 49<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 146
 
|
 
{{Pro}}+30%-al gyorsabban épít.
 
 
 
{{Con}}25%-al kevesebbbet sebez.
 
 
 
|-
 
! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| '''Alap''': 65
 
'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
|
 
<small>Limitált tárgy a [[Replay Update/hu|Replay Update]] során került a játékba.</small><br />
 
{{Info}}A megölt ellenségek [[Australium/hu|Australium]] szoborrá fagynak (pusztán látszat).
 
|}
 
 
 
===PDA===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" |
 
! class="header" width="15%" | Fegyver
 
! class="header"            | Megjegyzések / Különleges képességek
 
|-
 
! {{Item icon|item=PDA Build|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap<br />Elsődleges PDA</small>
 
| '''[[PDA/hu|Építési eszköz]]'''
 
|
 
* Ezzel lehet építményeket lerakni
 
|-
 
! {{Item icon|item=PDA Destroy|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap<br />Másodlagos PDA</small>
 
| '''[[PDA/hu|Rombolási eszköz]]'''
 
|
 
* Ezzel lehet építményeket lerombolni.
 
|}
 
  
 
== Építmények ==
 
== Építmények ==
Line 283: Line 144:
 
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Újratöltés: 3 mp.
 
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Újratöltés: 3 mp.
 
|}
 
|}
 
 
===Gúnytámadások===
 
{{Taunt
 
| image = EngyGuitarSmash.png
 
| weapon-1 = Frontier Justice
 
| special = Dischord
 
| description = {{See also|Dischord/hu|l1=Dischord}}
 
Az Engineer előveszi az imádott gitárját, penget egyet, [[Media:Guitar_strum.wav|egy akkordot lejátszva]], majd lecsap vele maga elé.
 
:([[Media:Guitar_impact1.wav|Lecsapás hang 1]])
 
:([[Media:Guitar_impact2.wav|Lecsapás hang 2]])
 
}}
 
 
{{Taunt
 
| image = EngyGunslinger.png
 
| weapon-1 = Gunslinger
 
| special = Organ grinder
 
| description = {{See also|Organ Grinder/hu|l1=Organ Grinder}}
 
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt.
 
}}
 
  
 
== Sapkák ==
 
== Sapkák ==
Line 322: Line 163:
 
== Frissítési történelem ==
 
== Frissítési történelem ==
  
'''[[April 28, 2011 Patch/hu|2011.április 28.-ai frissítés]]'''
+
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
* Hozzáadva a [[Hetman's Headpiece/hu|Hetman's Headpiece]]
 
* Hozzáadva a [[Hetman's Headpiece/hu|Hetman's Headpiece]]
  
'''[[May 5, 2011 Patch/hu|2011. május 5.-ei frissítés]]''' ([[Replay Update/hu|Replay Update]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/hu|Replay Update]])
 
* Új sapkák hozzáadva: [[Western Wear/hu|Western Wear]] és [[Ol' Geezer/hu|Ol' Geezer]]
 
* Új sapkák hozzáadva: [[Western Wear/hu|Western Wear]] és [[Ol' Geezer/hu|Ol' Geezer]]
 
* A [[Hetman's Headpiece/hu|Hetman's Headpiece]] mostantól fabrikálható, cserélhető és festhető.
 
* A [[Hetman's Headpiece/hu|Hetman's Headpiece]] mostantól fabrikálható, cserélhető és festhető.
 
* A Hetman's Headpiece mosmár lehet Ununsual sapka.
 
* A Hetman's Headpiece mosmár lehet Ununsual sapka.
 
* A [[Sentry Gun/hu|Sentry Gun]] mostantól rátámad a [[Horseless Headless Horsemann/hu|Horseless Headless Horsemannre]]
 
* A [[Sentry Gun/hu|Sentry Gun]] mostantól rátámad a [[Horseless Headless Horsemann/hu|Horseless Headless Horsemannre]]
'''[[June 23, 2011 Patch/hu|2011. június 23.-ai frissítés]]'''
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
* [[Training/hu|Tréning]] váltotatások:
 
* [[Training/hu|Tréning]] váltotatások:
 
** Lőszer instrukciók hozzáava az [[Engineer/hu|Engineer]] tréninghez.
 
** Lőszer instrukciók hozzáava az [[Engineer/hu|Engineer]] tréninghez.
  
'''[[July 1, 2011 Patch/hu|2011. július 1.-jei frissítés]]''' ([[Summer Camp Sale/hu|Summer Camp Sale]])
+
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale/hu|Summer Camp Sale]])
 
* Új misc tárgy hozzáadva: [[Prairie Heel Biters/hu|Prairie Heel Biters]]
 
* Új misc tárgy hozzáadva: [[Prairie Heel Biters/hu|Prairie Heel Biters]]
  
Line 347: Line 188:
 
**A karakter modelljébe a szemüveg bevan építve, mintha az arc része lenne. Nincsenek hivatalosan modellezett szemgolyók alatta.
 
**A karakter modelljébe a szemüveg bevan építve, mintha az arc része lenne. Nincsenek hivatalosan modellezett szemgolyók alatta.
 
*Az Engineer a [[Sentry Gun/hu|Sentry Gunt]] a [[TF Industries/hu|TF Industries]]zel való szerződése alatt tervezte és építette 1965-ben. A PDF kézikönyv a játékhoz, ami megtalálható a Steamen, egy tervrajzot mutat, valamint promociós leírást a Sentry Gun használatához.  
 
*Az Engineer a [[Sentry Gun/hu|Sentry Gunt]] a [[TF Industries/hu|TF Industries]]zel való szerződése alatt tervezte és építette 1965-ben. A PDF kézikönyv a játékhoz, ami megtalálható a Steamen, egy tervrajzot mutat, valamint promociós leírást a Sentry Gun használatához.  
*Az Engineer kedvenc egyenlete része annak az egyenletnek ami a karatker megvilágítást irányítja a játékban, a {{vdc|Phong}-nak  
+
*Az Engineer kedvenc egyenlete része annak az egyenletnek ami a karatker megvilágítást irányítja a játékban, a {{vdc|Phong}}-nak  
*Az Engineer megfelelője az eredeti zsoldosok csapatában amit BLU bérelt fel {{w|Nikola Tesla}} volt, felszerelve egy zsák tervrajzzal a PDA helyett.
+
*Az Engineer megfelelője az eredeti zsoldosok csapatában amit BLU bérelt fel [[w:Nikola Tesla|Nikola Tesla]] volt, felszerelve egy zsák tervrajzzal a PDA helyett.
*A dalnak amit az Engineer játszott a ''[[Meet the Engineer/hu|Meet the Engineer]]'' alatt, a címe "[[More Gun (Soundtrack)/hu|More Gun]]", ami a  "Someone Else's Song"-ra van alapozva, melyet eredetileg Jeff Tweedy írt egy amerikai country együttesből a {{w|Wilco}}-ból.
+
*A dalnak amit az Engineer játszott a ''[[Meet the Engineer/hu|Meet the Engineer]]'' alatt, a címe "[[More Gun (Soundtrack)/hu|More Gun]]", ami a  "Someone Else's Song"-ra van alapozva, melyet eredetileg Jeff Tweedy írt egy amerikai country együttesből a [[w:Wilco|Wilco]]-ból.
 
*A fotó az Engineer frissítési  oldaláról egy fiatal fiút ábrázól (feltehetőleg az Engineert) amint felpróbálja az első szemüvegét, ahogy az [[Engineer (Classic)/hu|Engineer]] a ''[[Team Fortress Classic/hu|Team Fortress Classicból]]'' büszkén néz rá és megveregeti a vállát. Ez a kép következetlenséget sugall, mivel ''Team Fortress Classic'' egy futurisztikusabb időben, míg a ''Team Fortress 2'' 1968-ban játszódik.
 
*A fotó az Engineer frissítési  oldaláról egy fiatal fiút ábrázól (feltehetőleg az Engineert) amint felpróbálja az első szemüvegét, ahogy az [[Engineer (Classic)/hu|Engineer]] a ''[[Team Fortress Classic/hu|Team Fortress Classicból]]'' büszkén néz rá és megveregeti a vállát. Ez a kép következetlenséget sugall, mivel ''Team Fortress Classic'' egy futurisztikusabb időben, míg a ''Team Fortress 2'' 1968-ban játszódik.
*Az Engineer feltűnik egy nagy bevágásként az egyik pályán ''{{W|Worms: Reloaded}}ben''. A pálya tübbi része a [[2Fort/hu|2Fort]] felismerhető részeiből áll össze. Továbbá az Engineer sisakja és szemüvege kiválasztható fejfedő a játékos worms-jének.
+
*Az Engineer feltűnik egy nagy bevágásként az egyik pályán ''[[w:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]ben''. A pálya tübbi része a [[2Fort/hu|2Fort]] felismerhető részeiből áll össze. Továbbá az Engineer sisakja és szemüvege kiválasztható fejfedő a játékos worms-jének.
*Az Engineer szinkronszinésze és a [[Soldier/hu|Soldier]] szinkronszinésze is a hangját adta {{W|Wolf O'Donnell}} karakterének a Nintendo {{W|Star Fox (series)|Star Fox}} sorozatában: [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (az Engineer) a ''{{W|Star Fox: Assault}}''-ban, és [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (a Soldier) a ''{{W|Star Fox 64}}''-ben.
+
*Az Engineer szinkronszinésze és a [[Soldier/hu|Soldier]] szinkronszinésze is a hangját adta [[w:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]] karakterének a Nintendo [[w:Star Fox (series)|Star Fox]] sorozatában: [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (az Engineer) a ''[[w:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]]''-ban, és [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (a Soldier) a ''[[w:Star Fox 64|Star Fox 64]]''-ben.
 
*A Támogató kasztnak a ''[[Monday Night Combat]]''-ben van promociós tárgya az Engineer sisakjára és a [[Medic/hu|Medic]] backpackjére ("Doctor Dispenser" néven) alapozva.
 
*A Támogató kasztnak a ''[[Monday Night Combat]]''-ben van promociós tárgya az Engineer sisakjára és a [[Medic/hu|Medic]] backpackjére ("Doctor Dispenser" néven) alapozva.
  
Line 358: Line 199:
  
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 +
File:Engineer_qwtf.png|Team Fortress Mérnök modell
 
File:Engineer_child_photo.png|Fotó a ''Team Fortress Classic'' Engineerjéről, az Engineer frissítésből.
 
File:Engineer_child_photo.png|Fotó a ''Team Fortress Classic'' Engineerjéről, az Engineer frissítésből.
 
File:Helmetandgooglelessengie.JPG|A képen az Engineer látható a sisakja és a szemüvege nélkül [[Loose Canon]].
 
File:Helmetandgooglelessengie.JPG|A képen az Engineer látható a sisakja és a szemüvege nélkül [[Loose Canon]].
Line 365: Line 207:
 
File:EngineerTFC.jpg|Az [[Engineer (Classic)|Engineer]] kaszt a [[Team Fortress Classic|Team Fortress Classic-ból]].
 
File:EngineerTFC.jpg|Az [[Engineer (Classic)|Engineer]] kaszt a [[Team Fortress Classic|Team Fortress Classic-ból]].
 
File:Engineerprofileconcept.png|Engineer koncepció
 
File:Engineerprofileconcept.png|Engineer koncepció
File:Engineer concept r.png|Engineer koncepció
+
File:Engineer concept r.jpg|Engineer koncepció
 
File:Engi old concept.jpg|Engineer koncepció
 
File:Engi old concept.jpg|Engineer koncepció
 +
File:class_card_engineer.jpg|Osztály kártya a [[TF2 Official Website/hu|hivatalos TF2 weboldalról]]
 +
File:arsenal_engineer.jpg|A Mérnök alap felszerelése
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 376: Line 220:
 
File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Engineer mintás póló]
 
File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Engineer mintás póló]
 
File:Merch Sentry Mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0220 Sentry Gunos egérpad]
 
File:Merch Sentry Mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0220 Sentry Gunos egérpad]
File:Sentry1.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0109 Sentry Gun poszter]
+
File:Sentry1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0109 Sentry Gun poszter]
 
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Csapat egérpad]
 
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Csapat egérpad]
 
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter]
 
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter]
Line 407: Line 251:
  
  
{{Class_Nav}}
+
{{Class Nav}}
{{Heavy Nav}}
+
{{Engineer Nav}}
[[Category:Classes/hu]]
 
 
[[Category:Engineer/hu]]
 
[[Category:Engineer/hu]]

Latest revision as of 06:24, 16 September 2022



Engineer
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Alapvető információk
Ikon: Leaderboard class engineer.png
Típus: Védő
Életerő: 125 / Medic emblem RED.png185
150 / Medic emblem RED.png225, a Gunslingert használva
Sebesség: 100%
75% Építmény cipelése közben
Találkozás a Mérnök
EngineerVidSplash.png
Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg.
Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna.
Én inkább gyakorlati problémákkal foglalkozom
A Mérnök, a munkájáról

Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az Engineer (valódi nevén: Dell Conagher). Feladata az építmények készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel rendelkezik, a következőek: egy Őrtorony, ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a Dispenser, ami a mellé álló csapatársakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a Teleportok, amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok.

Viszont az Engineer ötletes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös Kémjeikben testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren.

Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek. A 3. leggyorsabb osztály a jatékban a Mesterlövész, a Piró és a Kém mellet.

Az Engineer szinkronhangja Grant Goodeve.

Személyleírás

Alapvető stratégia

Részletek a következő szócikkekben: Engineer tippek, Engineer strarégiák
Engineerava.jpg
  • Használd az építési eszközt az Őrtornyok, Dispenserek és Teleportok elhelyezésére.
  • Vasra van szükséged az építéshez, javításhoz és az épületek fejlesztéséhez. Felveheted az elejtett fegyvereket vas szerzése céljából.
  • Csapj rá az őrtornyodra a Csavarkulcsoddal, hogy felfejleszd vas elhasználásával. Minden szinttel nőni fog strapabírása és tűzereje.
  • Építs Dispenser-t, hogy a csapadtársaid melléállva fel tudjanak gyógyulni, és hogy kaphassanak lőszert. Emellett még vasat is adnak neked.
  • Építs Teleportokat, hogy hamarabb tudjon a csapatod a frontvonalakra jutni.
  • Figyelj az ellenfél Kémekre, akik Sappereket raknának az építményeidre. A Sappereket a Csavarkulcsoddal tudod leszedni.

Fegyverek

Részletek a következő szócikkben: Fegyverek

Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.


Elsődleges

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacitása
Összes
lőszer
Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Shotgun
Alap
Sörétes puska
Killicon shotgun.png 6 32 Alap: 60

Krit: 180

[6 seb. × 10 lövedék]

Frontier Justice
Feloldható
Önbíráskodó
Killicon frontier justice.png 3 32 Alap: 60

Krit: 180

[6 seb. × 10 lövedék]

Pictogram plus.png 2 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi ölés után.

Pictogram plus.png 1 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi segédkezés után.
Pictogram info.png A kritikus lövéseket (legfeljebb 35-öt) az Őrtorony lerombolásakor lehet megkapni.
Pictogram minus.png Fele akkora egy tár a sörétes puskához hasonlítva.
Pictogram minus.png Nincs véletlenszerű kritikus lövése.

Widowmaker
Promóciós / Barkácsolható
Widowmaker
Killicon widowmaker.png ∞ / 6 6 Alap: 60

Krit: 180

[6 seb. × 10 lövedék]

Pictogram plus.png Találatkor: okozott sebzés fémként tér vissza.

Pictogram plus.png Nem szükséges újratölteni.
Pictogram minus.png Fémet használ lőszerként.
Pictogram minus.png Lövésenként: -30 fém.

Pomson 6000
Barkácsolható
Pomson 6000
Killicon pomson 6000.png 4 Alap: 60

Krit: 180

Pictogram info.png Elektronikus lövedéket lő sörétek helyett.

Pictogram info.png Képes begyújtani a Levadász nyilait.
Pictogram plus.png Nem használ lőszert.
Pictogram plus.png Lövedékei nem visszafújhatóak.
Pictogram plus.png Találatkor: Az áldozat 10% Übertöltést veszít.
Pictogram plus.png Találatkor: Az áldozat 20%-ot veszít az álcájából.
Pictogram minus.png Csak 20%-os sebzést okoz az építményeknek.
Pictogram minus.png 33%-kal kisebb tár.

Rescue Ranger
Barkácsolható
Mentőlövész
Killicon rescue ranger.png 4 16 Alap: 40

Krit: 120

Pictogram plus.png Másodlagos tűzgomb: Fémet használ messzi épületek felvevésére.

Pictogram plus.png Speciális sugarat lő ki, melyel a csapattagok épületei javíthatóak.
Pictogram minus.png 34%-kal kisebb tár.
Pictogram minus.png 50%-kal kevesebb lőszer.
Pictogram minus.png Self mark for death on building pick up.

Panic Attack
Barkácsolható
Pánikroham
Killicon panic attack.png 6 32 Alap: 72

Krit: 216

[4.8 seb. × 15 lövedék]

Pictogram plus.png +50% bullets per shot.

Pictogram plus.png +50% faster weapon deploy time.
Pictogram plus.png Fires a fixed shot pattern.
Pictogram minus.png -20% damage penalty.
Pictogram minus.png Successive shots become less accurate.


Másodlagos

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacitása
Összes
lőszer
Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Pistol
Alap
Pisztoly
Killicon pistol.png 12 200 Alap: 15

Krit: 45
[6 lövés / mp.]

Lugermorph
Promóciós
Lugerszerűség
Killicon lugermorph.png
C.A.P.P.E.R
Kibontható
F.É.Z.E.R.
Killicon c.a.p.p.e.r.png Pictogram info.png Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.
Wrangler
Feloldható
Idomító
Killicon wrangler.png nincs nincs nincs Pictogram info.png Kézileg irányíthatod vele az Őrtornyodat.

Pictogram plus.png Az Őrtorony kétszer gyorsabban lő és egy lézer segít a célzásban.
Pictogram plus.png Az Őrtorony egy pajzsot kap, ami a sebeződés 66%-át elnyeli.
Pictogram minus.png Amikor elrakod a fegyvert, vagy meghalsz, az Őrtorony pajzsa megmarad, de nem lő három másodpercig.

Giger Counter
Kibontható
Giger-számláló
Killicon giger counter.png
Short Circuit
Promóciós / Barkácsolható
Rövidzárlat
Killicon short circuit.png 5 200 Alap: 10

Krit: nincs

Pictogram plus.png Lövéskor: Elektromos mezőt generál, ami elpusztít minden lövedéket és enyhe sebezést okoz az ellenségeknek.

Pictogram plus.png Nem szükséges újratölteni.
Pictogram minus.png Fémet használ lőszerként.
Pictogram minus.png Lövésenként: -5 fém.
Pictogram minus.png Nincs véletlenszerű kritikus lövés.


Közelharc-fegyver

Az összes közelharc-fegyver használható építmények építésére, javítására, fejlesztésére és Mentesítők eltávolítására,

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacitása
Összes
lőszer
Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Wrench
Alap
Franciakulcs
Killicon wrench.png nincs nincs Alap: 65

Krit: 195

Necro Smasher
Feloldható
Hullaalázó
Killicon necro smasher.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny Macséta
Killicon prinny machete.png
Golden Wrench
Kiosztott
Arany franciakulcs
Killicon golden wrench.png Limitált tárgy a Mérnöki frissítésből.

Pictogram info.png Ha megölnek valakit a fegyverrel, mozdulatlan Ausztrálium szoborrá válik (pusztán kozmetikai funkció).

Saxxy
Kiosztott
Saxxy
Killicon saxxy.png Limitált tárgy a Replay Frissítésből.

Pictogram info.png Ha megölnek valakit a fegyverrel, mozdulatlan Ausztrálium szoborrá válik (pusztán kozmetikai funkció).

Golden Frying Pan
Kiosztott
Arany Serpenyő
Killicon golden frying pan.png Limitált tárgy a Két Város Frissítés.

Pictogram info.png Ha megölnek valakit a fegyverrel, mozdulatlan Ausztrálium szoborrá válik (pusztán kozmetikai funkció).

Gunslinger
Feloldható
Fegyverforgató
Killicon gunslinger.png nincs nincs Alap: 65

Krit: 195

Pictogram info.png Lecseréli az őrtornyot egy gyorsabban épülő mini-őrtoronyra.

Pictogram plus.png 25 pontal növeli a maximális életerőt.
Pictogram plus.png Egymás után három sikeres ütés közül a harmadik kritikus lesz.
Pictogram minus.png Nincs véletlenszerű kritikus ütése.

Killicon gunslinger triple punch.png
Southern Hospitality
Barkácsolható
Délvidéki Vendégszeretet
Killicon southern hospitality.png nincs nincs Alap: 65

Krit: 195

Vérzés:
8 / mp. × 5 mp.

Pictogram plus.png Találat esetén vérzést okoz 5 másodpercig.

Pictogram minus.png 20%-kal nagyobb tűzzel szembeni sebezhetőség a felhasználón.
Pictogram minus.png Nincs véletlenszerű kritikus ütése.

Jag
Barkácsolható
Sürgető
Killicon jag.png nincs nincs Alap: 49

Krit: 146

Pictogram plus.png 30%-al gyorsabban épít.

Pictogram minus.png 25%-al kevesebbbet sebez.

Eureka Effect
Barkácsolható
Heuréka-hatás
Killicon eureka effect.png nincs nincs Alap: 65

Krit: 195

Pictogram plus.png Másodlagos tüzgomb: visszateleportál a születési zónába.

Pictogram minus.png Nem képes épületeket hordozni.

PDA

Fegyver Jegyzetek / Különleges képesség
Construction PDA
Alap
Építő PDA
Pictogram info.png Ezzel lehet építményeket lerakni
Destruction PDA
Alap
Romboló PDA
Pictogram info.png Ezzel lehet építményeket lerombolni.


Beszólások

EngyGuitarSmash.png Kapcsolódó fegyver LeírásÖlés ikon
Lásd még: Dischord

Az Engineer előveszi az imádott gitárját, penget egyet, egy akkordot lejátszva, majd lecsap vele maga elé.

(Lecsapás hang 1)
(Lecsapás hang 2)
(Lecsapás hang 3)
  • Killicon guitar smash.png
EngyGunslinger.png Kapcsolódó fegyver LeírásÖlés ikon
Lásd még: Organ Grinder
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt.
  • Killicon arm blender.png

Tárgyszettek

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Rettentő Légy
Item icon Brundle Bundle.png
Hatás

Engineer's vocalizations are 145% higher pitch.

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Dr. Grordbort Agyas Csomagja
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Texasi Technikus
Item icon Egghead's Overalls.png
Hatás

Nincs hatása

Építmények

Részletek a következő szócikkben: Építmények
Kép Építmény Szint Költség Élet Sebzés másodpercenként/utántöltés/újratölzés
Sentries.png
Elsődleges slot
Őrtorony Első szint 130 150 Lövedék átlag DPS: 64
Nincs rakéta
Második szint 330 180 Lövedék átlag DPS: 128
Nincs rakéta
Harmadik szint 530 216 Lövedék átlag DPS: 128
Rakéták (közvetlen találatnál): 100
Red Mini Sentry.png
Elsődleges slot
Combat Mini-Sentry Gun N/A 100 100 Átlagos: 48
Dispensers.png
Másodlagos slot
Dispenser Első szint 100 150 Élet: 10/mp.
Lőszer: 20%/mp.
Metal: 40/5 mp.
Második szint 300 180 Élet: 15/mp.
Lőszer: 30%/mp.
Metal: 50/5 mp.
Harmadik szint 500 216 Élet: 20/mp.
Lőszer: 40%/mp.
Metal: 60/5 mp.
RED Teleporter.png
Harmadik vagy negyedik slot
Teleport Bejárat
Teleport Kijárat
Első szint 125 150 Újratöltés: 10 mp.
Második szint 325 180 Újratöltés: 5 mp.
Harmadik szint 525 216 Újratöltés: 3 mp.

Sapkák

Részletek a következő szócikkben: Sapkák

Hivatalos Osztály-avatárok

Hivatalos osztály avatárok
Eredeti RED 'ÜberTöltés' BLU 'ÜberTöltés'
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti

Teljesítmények

Achieved.png
Részletek a következő szócikkben: Engineer achievementek

Frissítési történelem

2011. Április 28-i Javítás

2011. Május 5-i Javítás (Replay Update)

2011. Június 23-i Javítás

  • Tréning váltotatások:
    • Lőszer instrukciók hozzáava az Engineer tréninghez.

2011. Július 1-i Javítás (Summer Camp Sale)

Hibák

  • Az Engineer kesztűi mindig narancssárgák lesznek belső nézetben bármelyik csapatban is vagyunk (a REDé narancssárga, a BLUé citromsárga lenne.).

Érdekességek

  • Az Engineer a legalacsonyabb az osztályok közül.
    • A Béta Engineer sokkal magasabbra volt tervezve.
  • Az Engineer fordítva viseli a sisakját, habár ez nem ritka az épitkezési munkások között..
  • Az Engineer ritkán veszi le a szemüvegét. Történetesen az egyetlen időpont amikor a csupasz szemeit felfedte, a "Loose Canon" képregényben volt.
    • A karakter modelljébe a szemüveg bevan építve, mintha az arc része lenne. Nincsenek hivatalosan modellezett szemgolyók alatta.
  • Az Engineer a Sentry Gunt a TF Industrieszel való szerződése alatt tervezte és építette 1965-ben. A PDF kézikönyv a játékhoz, ami megtalálható a Steamen, egy tervrajzot mutat, valamint promociós leírást a Sentry Gun használatához.
  • Az Engineer kedvenc egyenlete része annak az egyenletnek ami a karatker megvilágítást irányítja a játékban, a Phong (Angol) a Valve Developer Community (Angol)-nak
  • Az Engineer megfelelője az eredeti zsoldosok csapatában amit BLU bérelt fel Nikola Tesla volt, felszerelve egy zsák tervrajzzal a PDA helyett.
  • A dalnak amit az Engineer játszott a Meet the Engineer alatt, a címe "More Gun", ami a "Someone Else's Song"-ra van alapozva, melyet eredetileg Jeff Tweedy írt egy amerikai country együttesből a Wilco-ból.
  • A fotó az Engineer frissítési oldaláról egy fiatal fiút ábrázól (feltehetőleg az Engineert) amint felpróbálja az első szemüvegét, ahogy az Engineer a Team Fortress Classicból büszkén néz rá és megveregeti a vállát. Ez a kép következetlenséget sugall, mivel Team Fortress Classic egy futurisztikusabb időben, míg a Team Fortress 2 1968-ban játszódik.
  • Az Engineer feltűnik egy nagy bevágásként az egyik pályán Worms: Reloadedben. A pálya tübbi része a 2Fort felismerhető részeiből áll össze. Továbbá az Engineer sisakja és szemüvege kiválasztható fejfedő a játékos worms-jének.
  • Az Engineer szinkronszinésze és a Soldier szinkronszinésze is a hangját adta Wolf O'Donnell karakterének a Nintendo Star Fox sorozatában: Grant Goodeve (az Engineer) a Star Fox: Assault-ban, és Rick May (a Soldier) a Star Fox 64-ben.
  • A Támogató kasztnak a Monday Night Combat-ben van promociós tárgya az Engineer sisakjára és a Medic backpackjére ("Doctor Dispenser" néven) alapozva.

Galéria


Kapcsolodó árúcikkek

Lásd még


Külső oldalak