Difference between revisions of "July 18, 2011 Patch/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (corrected OPTF2 red link)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:2011年7月18日更新}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
−
 
+
| before       = {{Patch name|7|8|2011}}
−
| before = [[July 8, 2011 Patch/zh-hant|2011年7月8日更新]]
+
| day          = 18
−
| current = 2011年7月18日更新
+
| month        = july
−
| after = [[July 20, 2011 Patch/zh-hant|2011年7月20日更新]]
+
| year        = 2011
−
 
+
| after       = {{Patch name|7|20|2011}}
−
| source = http://pastie.org/2234435
 
 
| source-title = [hlds_announce] Team Fortress 2 Update Released
 
| source-title = [hlds_announce] Team Fortress 2 Update Released
−
 
+
| source      = http://pastie.org/2234435
−
| notes =
+
| notes       = === Team Fortress 2 ===
−
=== Team Fortress 2 ===
 
 
* 將[[Meet the Medic/zh-hant|醫護兵專訪]]的[[A_Little_Heart_to_Heart_(Soundtrack)/zh-hant|配樂]]新增至主選單背景音樂清單中。
 
* 將[[Meet the Medic/zh-hant|醫護兵專訪]]的[[A_Little_Heart_to_Heart_(Soundtrack)/zh-hant|配樂]]新增至主選單背景音樂清單中。
 
* 修正某些情況下[[stickybomb/zh-hant|黏性炸彈]]的爆破可以穿牆傷害敵人的問題。
 
* 修正某些情況下[[stickybomb/zh-hant|黏性炸彈]]的爆破可以穿牆傷害敵人的問題。
 
* 更新：[[Dueling Mini-Game/zh-hant|決鬥]]進行中時若有一方因換隊或斷線而落敗，則敗方有一小段時間無法發起及接受決鬥。
 
* 更新：[[Dueling Mini-Game/zh-hant|決鬥]]進行中時若有一方因換隊或斷線而落敗，則敗方有一小段時間無法發起及接受決鬥。
−
* 更新[[Private Eye/zh-hant|私家偵探]]可以由醫護兵與爆破兵配戴。<ref>[[Private Eye/zh-hant|私家偵探]]分別在2011年7月9日和12日透過更新物品屬性參數改成能讓醫護兵和爆破兵配戴。詳細更新內容可參閱[[OPTF2]]上[http://git.optf2.com/ 維基用屬性紀錄器]的[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) 和 [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] 兩筆資料。本文於2011年7月19日參閱。</ref>
+
* 更新[[Private Eye/zh-hant|私家偵探]]可以由醫護兵與爆破兵配戴。<ref>[[Private Eye/zh-hant|私家偵探]]分別在2011年7月9日和12日透過更新物品屬性參數改成能讓醫護兵和爆破兵配戴。詳細更新內容可參閱 OPTF2 上[http://git.optf2.com/ 維基用屬性紀錄器]的[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) 和 [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] 兩筆資料。本文於2011年7月19日參閱。</ref>
 
* 更新[[Crafting/zh-hant|合成系統]]：  
 
* 更新[[Crafting/zh-hant|合成系統]]：  
 
** 新增「自訂藍圖」選項至特殊藍圖分類下。
 
** 新增「自訂藍圖」選項至特殊藍圖分類下。
−
** 將下列物品改為可交易：[[Copper's Hard Top/zh-hant|刑警防暴頭盔]]、[[Security Shades/zh-hant|保安墨鏡]]、[[Tam O' Shanter/zh-hant|蘇格蘭經典軟帽]]、[[Stately Steel Toe/zh-hant|雄偉鋼頭鞋]]、[[Nessie's Nine Iron/zh-hant|尼斯九號鐵桿]]、[[Rogue's Col Roule/zh-hant|魔頭高領毛衣]]、[[Prairie Heel Biters/zh-hant|草原刺釘馬靴]]、[[Big Steel Jaw of Summer Fun/zh-hant|夏日大鋼牙]]。<ref>所有夏日補給箱開出的物品都已在2011年7月12日透過更新物品屬性參數改為可合成及用於合成。詳細更新內容請參閱[[OPTF2]]上[http://git.optf2.com/ 維基用屬性紀錄器]的[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403 {{code|7d5de030...}}] (18:10:05 UTC)這筆資料。本文於2011年7月19日參閱。</ref>
+
** 現在以下物品可以被合成出來了：[[Copper's Hard Top/zh-hant|刑警防暴頭盔]]、[[Security Shades/zh-hant|保安墨鏡]]、[[Tam O' Shanter/zh-hant|蘇格蘭經典軟帽]]、[[Stately Steel Toe/zh-hant|雄偉鋼頭鞋]]、[[Nessie's Nine Iron/zh-hant|尼斯九號鐵桿]]、[[Rogue's Col Roule/zh-hant|魔頭高領毛衣]]、[[Prairie Heel Biters/zh-hant|草原刺釘馬靴]]、[[Big Steel Jaw of Summer Fun/zh-hant|夏日大鋼牙]]。<ref>所有夏日補給箱開出的物品都已在2011年7月12日透過更新物品屬性參數改為可合成及用於合成。詳細更新內容請參閱 OPTF2 上[http://git.optf2.com/ 維基用屬性紀錄器]的[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403 {{code|7d5de030...}}] (18:10:05 UTC)這筆資料。本文於2011年7月19日參閱。</ref>
 
** 移除多餘的合成主要／次要／近戰／其他物品藍圖。
 
** 移除多餘的合成主要／次要／近戰／其他物品藍圖。
 
* 更新[[Main_menu/zh-hant#Start_Playing_.2F_Resume_Game|配對系統]]：
 
* 更新[[Main_menu/zh-hant#Start_Playing_.2F_Resume_Game|配對系統]]：
 
** 新增配對系統尋找可用伺服器時表示進度的進度條。
 
** 新增配對系統尋找可用伺服器時表示進度的進度條。
 
** 新增更多對主伺服器的過濾條件以避免搜尋並未正在進行比賽的伺服器。
 
** 新增更多對主伺服器的過濾條件以避免搜尋並未正在進行比賽的伺服器。
−
* 社群要求：
+
* 社群要求（模組作者）：
−
** 模組作者：
+
** 新增玩家用輸入指令：
−
*** 新增玩家用輸入指令：
+
*** <code>"SetCustomModelRotation"</code>：參數為指定角度旋轉程度（X軸, Y軸, Z軸）的字串。
−
**** <code>"SetCustomModelRotation"</code>：參數為指定角度旋轉程度（X軸, Y軸, Z軸）的字串。
+
*** <code>"ClearCustomModelRotation"</code>：無可用參數。使用後會傳回跟隨玩家視線偏角的模型旋轉程度。
−
**** <code>"ClearCustomModelRotation"</code>：無可用參數。使用後會傳回跟隨玩家視線偏角的模型旋轉程度。
+
***當自訂模型更改時，重新開始玩家的動畫循環。
−
*** 當自訂模型更改時，重新開始玩家的動畫循環。
 
 
** 影片編輯器：
 
** 影片編輯器：
 
*** 新增<code>"tf_clientsideeye_lookats"</code>指令。設為零可以取消其他玩家的角色會自動盯著鄰近玩家看的情況。
 
*** 新增<code>"tf_clientsideeye_lookats"</code>指令。設為零可以取消其他玩家的角色會自動盯著鄰近玩家看的情況。
  
−
== 未記載更新 ==
+
=== 未記載更新 ===
−
* 在[[2Fort/zh-hant|2Fort]]、[[Badwater/zh-hant|Badwater]]和[[Barnblitz|Barnblitz]]三張地圖新增[[Grockets/zh-hant|墜毀火箭]]。
+
* 在 [[2Fort/zh-hant|2Fort]]、[[Badwater/zh-hant|Badwater]] 和 [[Barnblitz/zh-hant|Barnblitz]] 三張地圖新增[[Grockets/zh-hant|墜毀火箭]]。
 
* 修正點擊配對系統選單時背景沒有暗化的情況。
 
* 修正點擊配對系統選單時背景沒有暗化的情況。
 
* 修正配對系統選單搜尋伺服器時字距縮減的問題。
 
* 修正配對系統選單搜尋伺服器時字距縮減的問題。
 
* 修正快速治療者藍圖：藍圖所需的金屬不是誤植的精煉金屬、而是回收金屬。
 
* 修正快速治療者藍圖：藍圖所需的金屬不是誤植的精煉金屬、而是回收金屬。
  
−
== Notes ==
+
== 備註 ==
 
<references />
 
<references />
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:59, 23 April 2015

更新 (最新)

2011年7月18日更新

更新內容

Team Fortress 2

  • 將醫護兵專訪的配樂新增至主選單背景音樂清單中。
  • 修正某些情況下黏性炸彈的爆破可以穿牆傷害敵人的問題。
  • 更新：決鬥進行中時若有一方因換隊或斷線而落敗，則敗方有一小段時間無法發起及接受決鬥。
  • 更新私家偵探可以由醫護兵與爆破兵配戴。[1]
  • 更新合成系統：
  • 更新配對系統：
    • 新增配對系統尋找可用伺服器時表示進度的進度條。
    • 新增更多對主伺服器的過濾條件以避免搜尋並未正在進行比賽的伺服器。
  • 社群要求（模組作者）：
    • 新增玩家用輸入指令：
      • "SetCustomModelRotation"：參數為指定角度旋轉程度（X軸, Y軸, Z軸）的字串。
      • "ClearCustomModelRotation"：無可用參數。使用後會傳回跟隨玩家視線偏角的模型旋轉程度。
      • 當自訂模型更改時，重新開始玩家的動畫循環。
    • 影片編輯器：
      • 新增"tf_clientsideeye_lookats"指令。設為零可以取消其他玩家的角色會自動盯著鄰近玩家看的情況。

未記載更新

  • 在 2Fort、Badwater 和 Barnblitz 三張地圖新增墜毀火箭。
  • 修正點擊配對系統選單時背景沒有暗化的情況。
  • 修正配對系統選單搜尋伺服器時字距縮減的問題。
  • 修正快速治療者藍圖：藍圖所需的金屬不是誤植的精煉金屬、而是回收金屬。

備註

  1. ↑ 私家偵探分別在2011年7月9日和12日透過更新物品屬性參數改成能讓醫護兵和爆破兵配戴。詳細更新內容可參閱 OPTF2 上維基用屬性紀錄器的86140922… (01:35:08 UTC) 和 7d5de030… 兩筆資料。本文於2011年7月19日參閱。
  2. ↑ 所有夏日補給箱開出的物品都已在2011年7月12日透過更新物品屬性參數改為可合成及用於合成。詳細更新內容請參閱 OPTF2 上維基用屬性紀錄器的7d5de030... (18:10:05 UTC)這筆資料。本文於2011年7月19日參閱。

變更檔案

註：下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。
修改變更
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickPlayBusyDialog.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/rockets.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vmt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/ui/gamestartup11.mp3
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.vvd
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=July_18,_2011_Patch/zh-hant&oldid=1898949"