Difference between revisions of "Achievements/hu"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (15 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
| + | {{DISPLAYTITLE:Teljesítmény}} | ||
[[File:Achieved.png|200px|right|A trófea, mely megjelenik egy osztály feje felett, ha teljesítményt szerez]] | [[File:Achieved.png|200px|right|A trófea, mely megjelenik egy osztály feje felett, ha teljesítményt szerez]] | ||
{{Quotation|'''A Mesterlövész'''|Na így kell ezt csinálni!|sound=Sniper_award12.wav}} | {{Quotation|'''A Mesterlövész'''|Na így kell ezt csinálni!|sound=Sniper_award12.wav}} | ||
| − | Ez egy teljes lista a ''Team Fortress 2''-ben elérhető összes '''teljesítményről'''. Jelenleg összesen | + | Ez egy teljes lista a ''Team Fortress 2''-ben elérhető összes '''teljesítményről'''. Jelenleg összesen 448 teljesítmény van a játékban (385 a mérföldköveket nem számolva). A teljesítményekkel kapcsolatos statisztikákért lásd a [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/?l=hungarian TF2 statisztikákat] a Steam weboldalán. |
| − | A teljesítmények olyan, a játékban elérhető kihívások és célok, melyek különleges játék közbeni tettekért jutalmazzák meg a játékosokat. Jelenleg egy készlet [[#General Achievements|általános]], egy készlet minden [[Classes/hu|osztálynak]], készletek | + | A teljesítmények olyan, a játékban elérhető kihívások és célok, melyek különleges játék közbeni tettekért jutalmazzák meg a játékosokat. Jelenleg egy készlet [[#General Achievements|általános]], egy készlet minden [[Classes/hu|osztálynak]], készletek mindhárom [[#Halloween|Halloween-i]] eseményhez, két készlet meghatározott pályákhoz ([[#Foundry teljesítmények|Foundry]] és [[#Doomsday teljesítmények|Doomsday]]), illetve egy készlet a [[#Replay|visszajátszás funkcióhoz]] kapcsolódó teljesítmény van. |
Amikor a játékos elér egy teljesítményt, egy trófea képe jelenik meg kis ideig a feje felett. Emellett ujjongás hangja hallatszik, amint az eredmény megjelenik a többi játékosnak is a szerveren, a TF2 csevegés-ablakban. Amikor a játékos elér egy bizonyos számú osztály-teljesítményt egy osztály-csomagban, felold egy mérföldkövet is, mely nem cserélhető [[achievement weapons/hu|teljesítmény által ajándékozott fegyverekhez]] juttatja. | Amikor a játékos elér egy teljesítményt, egy trófea képe jelenik meg kis ideig a feje felett. Emellett ujjongás hangja hallatszik, amint az eredmény megjelenik a többi játékosnak is a szerveren, a TF2 csevegés-ablakban. Amikor a játékos elér egy bizonyos számú osztály-teljesítményt egy osztály-csomagban, felold egy mérföldkövet is, mely nem cserélhető [[achievement weapons/hu|teljesítmény által ajándékozott fegyverekhez]] juttatja. | ||
| − | Minden teljesítmény a játék folyamán bármikor teljesíthető. Ez alól kivételt képeznek a Halloween-i csomagok, melyek a [[ | + | Minden teljesítmény a játék folyamán bármikor teljesíthető. Ez alól kivételt képeznek a Halloween-i csomagok, melyek a [[Haunted Hallowe'en Special/hu|Szellemjárta Halloween-i Különkiadás]] alkalmával voltak megszerezhetőek 2009-ben, a [[Scream Fortress/hu|Sikoly-Fortress frissítés]] alkalmával 2010-ben, a [[Very Scary Halloween Special/hu|Nagyon Félelmetes Halloween Különkiadás]] alkalmával 2011-ben, illetve a [[Spectral Halloween Special/hu|Kísérteties Halloween Különkiadás]] során 2012-ben. |
| + | Igaz, a Halloweenhez kötött teljesítmények közül néhány megszerezhető máskor is, olyan szervereken, ahol a Halloween mód aktiválva van. | ||
== {{anchor|Class specific achievements}} Osztályspecifikus teljesítmények == | == {{anchor|Class specific achievements}} Osztályspecifikus teljesítmények == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Columns | |
| − | | colwidth = 33% | + | |colwidth = 33% |
| − | | col1 = | + | |col1 = |
| − | === | + | === {{cl|Scout}} === |
| − | {{Class achievement layout|Scout| | + | {{Class achievement layout|Scout|41}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Demoman}} === |
| − | {{Class achievement layout|Demoman| | + | {{Class achievement layout|Demoman|44}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Medic}} === |
| − | {{Class achievement layout|Medic|39 | + | {{Class achievement layout|Medic|39}} |
| − | | col2 = | + | |col2 = |
| − | === | + | === {{cl|Soldier}} === |
| − | {{Class achievement layout|Soldier| | + | {{Class achievement layout|Soldier|43}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Heavy}} === |
| − | {{Class achievement layout|Heavy|38 | + | {{Class achievement layout|Heavy|38}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Sniper}} === |
| − | {{Class achievement layout|Sniper| | + | {{Class achievement layout|Sniper|42}} |
| − | | col3 = | + | |col3 = |
| − | === | + | === {{cl|Pyro}} === |
| − | {{Class achievement layout|Pyro| | + | {{Class achievement layout|Pyro|40}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Engineer}} === |
| − | {{Class achievement layout|Engineer|38 | + | {{Class achievement layout|Engineer|38}} |
---- | ---- | ||
| − | === | + | === {{cl|Spy}} === |
| − | {{Class achievement layout|Spy| | + | {{Class achievement layout|Spy|38}} |
}} | }} | ||
== {{anchor|General Achievements}} Általános teljesítmények == | == {{anchor|General Achievements}} Általános teljesítmények == | ||
| − | Összesen | + | Összesen 24 általános teljesítmény van. Ezen teljesítmények megszerzésére vonatkozó tippekért és stratégiákért lásd a [[Obtaining achievements/hu|teljesítmények megszerzése]] lapot. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | Az osztályspecifikus általános teljesítmények nem számítanak bele az adott osztály mérföldköveibe, például a ''Szürkeállomány'' teljesítmény megszerzése 25 [[headshot/hu|fejlövés]] elérésével nem számít bele egyik [[Sniper achievements/hu|Mesterlövész mérföldkőbe]] se. | ||
{{General achievement list}} | {{General achievement list}} | ||
| Line 67: | Line 63: | ||
{{anchor|Halloween}} | {{anchor|Halloween}} | ||
=== Halloween-i teljesítmények === | === Halloween-i teljesítmények === | ||
| − | |||
{| | {| | ||
| − | |[[File:Pumpkin.png| | + | |align="center" width="72px" |[[File:Pumpkin.png|48px|link=Scarechievements/hu]] |
| − | |'''[[ | + | |[[Halloween achievements/hu#2009|'''Rémülítmény csomag''']]<br />''5 teljesítmény'' ([[Obtaining Halloween achievements/hu#2009|megszerzésük]]) |
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Ghostchievements/hu]] | ||
| + | |[[Halloween achievements/hu#2010|'''Szellemítmény csomag''']]<br />''4 teljesítmény'' ([[Obtaining Halloween achievements/hu#2010|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween achievements/hu#2011]] | ||
| + | |[[Halloween achievements/hu#2011|'''Szemtelenítmény csomag''']]<br />''2 teljesítmény'' ([[Obtaining Halloween achievements/hu#2011|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|64px|link=Halloween achievements/hu#2012]] | ||
| + | |[[Halloween achievements/hu#2012|'''Nekromannta teljesítmény csomag''']]<br />''2 teljesítmény'' ([[Obtaining Halloween achievements/hu#2012|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === {{anchor|Visszajátszás}} Visszajátszás teljesítmények === | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Thats a wrap.png|64px|link=Replay achievements/hu]] | ||
| + | |[[Replay achievements/hu|'''Visszajátszás teljesítmény-csomag''']]<br />''8 teljesítmény'' ([[Obtaining Replay achievements/hu|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === {{anchor|Foundry}} Foundry teljesítmények === | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Backpack Full Head of Steam.png|64px|link=Foundry achievements/hu]] | ||
| + | |[[Foundry achievements/hu|'''Foundry teljesítmény csomag''']]<br />''12 teljesítmény'' ([[Obtaining Foundry achievements/hu|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === {{anchor|Karácsony}} Karácsonyi teljesítmények === | ||
| + | {| | ||
| + | |align="center" width="72px" |[[File:Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png|64px|link=Christmas Event Achievements/hu]] | ||
| + | |[[Christmas Event Achievements/hu|'''Karácsonyi teljesítmények''']]<br />''1 teljesítmény'' ([[Obtaining Christmas Event achievements/hu|megszerzésük]]) | ||
| + | |- | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | |
| + | === {{anchor|Doomsday}} Doomsday teljesítmények === | ||
{| | {| | ||
| − | |[[File: | + | |align="center" width="72px" |[[File:Doomsday icon.png|64px|link=Astro-chievements/hu]] |
| − | | | + | |[[Astro-chievements/hu|'''Doomsday teljesítmény csomag''']]<br />''12 teljesítmény'' ([[Obtaining Astro-chievements/hu|megszerzésük]]) |
| + | |- | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | === | + | |
| + | === {{anchor|Mann vs. Masina}} Mann vs. Masina teljesítmények === | ||
{| | {| | ||
| − | |[[File: | + | |align="center" width="72px" |[[File:Mvm navicon.png|64px|link=Mann vs. Machievements/hu]] |
| − | | | + | |[[Mann vs. Machievements/hu|'''Mann vs. Masina teljesítmény csomag''']]<br />''35 teljesítmény'' ([[Obtaining Mann vs. Machievements/hu|megszerzésük]]) |
| + | |- | ||
|} | |} | ||
| − | === Valve | + | == Vicc teljesítmények == |
| + | === Valve teljesítmények === | ||
| + | A [[Sniper vs. Spy Update/hu|Mesterlövész vs. Kém Frissítés]] [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm ötödik napján] található az '''Üdv az interneten''' teljesítmény. Az ''[[Meet the Spy/hu|Ismerd meg a Kémet]]'' rövidfilm véletlen kiszivárogtatására utal Youtube-on, ami titkosítási hiba miatt fordult elő. | ||
| + | |||
{| | {| | ||
| − | |[[ | + | |align="center" width="72px" |[[File:Youtube fail.png|64px]] |
| − | |''' Üdv az interneten ''' | + | |'''''Üdv az interneten'''''<br />[[Meet the Spy/hu#Leak|Ne értsd mit jelent a 'Privát' a YouTube-on.]] |
| − | [[Meet the Spy/hu#Leak|Ne értsd mit jelent a 'Privát' a YouTube-on.]] | + | |- |
|} | |} | ||
| − | === Steam | + | |
| + | === Steam Felhasználók Fóruma teljesítmény === | ||
{| | {| | ||
| − | |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]] | + | |align="center" width="72px" |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]] |
| − | |''' Kamu e-mail Robin-tól ''' | + | |'''''Kamu e-mail Robin-tól '''''<br /> [http://web.archive.org/web/20100707000035/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 A legalkalmasabb időben a Photoshop felhasználásával készíts egy kamu e-mailt, mellyel ártatlanokkal elhitetheted, hogy Robin-tól kaptál egy titokzatos üzenetet.] |
| − | A legalkalmasabb időben a Photoshop felhasználásával készíts egy kamu e-mailt, mellyel ártatlanokkal elhitetheted, hogy Robin-tól kaptál egy titokzatos üzenetet. | + | |- |
|} | |} | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | {{ | + | {{Update history| |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|9|21|2007}}''' |
* Javítva: teljesítmény-kezelő okozta fagyás. | * Javítva: teljesítmény-kezelő okozta fagyás. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|9|28|2007}}''' |
* Javítva: teljesítmények és statisztikák rögzítése, mikor más játékosok demóit nézed. | * Javítva: teljesítmények és statisztikák rögzítése, mikor más játékosok demóit nézed. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|9|2007}}''' |
| − | * Javítva: egy teljesítmény-tárolási probléma, mely problémát okozott az [[ | + | * Javítva: egy teljesítmény-tárolási probléma, mely problémát okozott az [[#General Achievements|Osztályelső]] teljesítmény megszerzésénél. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|20|2007}}''' |
* Effekt hozzáadva, mikor egy játékos teljesítményt ér el, mely látható a közeli játékosok számára. | * Effekt hozzáadva, mikor egy játékos teljesítményt ér el, mely látható a közeli játékosok számára. | ||
* Teljesítmény HUD betűtípusainak és színpalettájának finomhangolása a könnyebb olvashatóságért. | * Teljesítmény HUD betűtípusainak és színpalettájának finomhangolása a könnyebb olvashatóságért. | ||
* Javítva: esetenként fagyás, melyet a játékbeli bejelentés idején nem található teljesítmény okozhatott. | * Javítva: esetenként fagyás, melyet a játékbeli bejelentés idején nem található teljesítmény okozhatott. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|21|2007}}''' |
* Javítva: álcázott/jelmezt viselő/jelmezt öltő Kémek teljesítményei megjelentek másoknak. | * Javítva: álcázott/jelmezt viselő/jelmezt öltő Kémek teljesítményei megjelentek másoknak. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|1|2008}}''' |
* Javítva: néhány levágott szöveg a nem angol nyelvek esetén a menükben. | * Javítva: néhány levágott szöveg a nem angol nyelvek esetén a menükben. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}}) |
* További 39 Szanitéc teljesítmény hozzáadva | * További 39 Szanitéc teljesítmény hozzáadva | ||
* Apró javítás a statisztika gyűjtés terén, mely megakadályozza a játékosokat az sv_cheats segítségével a könnyű teljesítmény-halmozásban | * Apró javítás a statisztika gyűjtés terén, mely megakadályozza a játékosokat az sv_cheats segítségével a könnyű teljesítmény-halmozásban | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|30|2008}}''' |
* TF2 teljesítményekhez kapcsolódó konzolparancsok eltávolítva | * TF2 teljesítményekhez kapcsolódó konzolparancsok eltávolítva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|2|2008}}''' |
* Javítva: 2. és 3. mérföldkövek nem megfelelő időben kerültek kiosztásra. | * Javítva: 2. és 3. mérföldkövek nem megfelelő időben kerültek kiosztásra. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}}) |
* A teljesítmény dialógus nyitva marad, ha ki- és belépsz a főmenübe/főmenüből | * A teljesítmény dialógus nyitva marad, ha ki- és belépsz a főmenübe/főmenüből | ||
* {{Undocumented}} 35 Piró teljesítmény hozzáadva | * {{Undocumented}} 35 Piró teljesítmény hozzáadva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|20|2008}}''' |
* Javítva: az "Utógyújtás" a nem lángszórós ölésekkel is megszerezhető volt | * Javítva: az "Utógyújtás" a nem lángszórós ölésekkel is megszerezhető volt | ||
* Javítva: néhány Piró teljesítmény nem működött néhány szerveren | * Javítva: néhány Piró teljesítmény nem működött néhány szerveren | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|4|2008}}''' |
* Javítva: a kliensek teljesítményeket kaptak, amikor a játékos akit nemrég megsebeztek öngyilkos lett. | * Javítva: a kliensek teljesítményeket kaptak, amikor a játékos akit nemrég megsebeztek öngyilkos lett. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) |
* 35 Gépágyús teljesítmény hozzáadva | * 35 Gépágyús teljesítmény hozzáadva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) |
* 35 Felderítő teljesítmény hozzáadva | * 35 Felderítő teljesítmény hozzáadva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* 35 Mesterlövész teljesítmény hozzáadva | * 35 Mesterlövész teljesítmény hozzáadva | ||
* 34 Kém teljesítmény hozzáadva | * 34 Kém teljesítmény hozzáadva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|14|2009}}''' |
* A "Kiállítás" Felderítő teljesítmény megváltoztatva erre: "Kábíts el 2 ÜberTöltésre kész Szanitécet." | * A "Kiállítás" Felderítő teljesítmény megváltoztatva erre: "Kábíts el 2 ÜberTöltésre kész Szanitécet." | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) |
* 35 új Katona teljesítmény hozzáadva | * 35 új Katona teljesítmény hozzáadva | ||
* 35 új Robbantós teljesítmény hozzáadva | * 35 új Robbantós teljesítmény hozzáadva | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|22|2009}}''' |
* Javítva: a '''Potyautas''' Katona teljesítményt a védő csapat Katonái is megkapták. | * Javítva: a '''Potyautas''' Katona teljesítményt a védő csapat Katonái is megkapták. | ||
* Javítva: a ''Honvédő háború'' Gépágyús teljesítmény az ellenőrzőponton elkövetett öngyilkosságtól is nőtt. | * Javítva: a ''Honvédő háború'' Gépágyús teljesítmény az ellenőrzőponton elkövetett öngyilkosságtól is nőtt. | ||
* A ''Munkamegosztás'' Gépágyús teljesítmény megváltoztatva 10 ölésre egyetlen élet alatt. | * A ''Munkamegosztás'' Gépágyús teljesítmény megváltoztatva 10 ölésre egyetlen élet alatt. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|28|2010}}''' |
* Javítva: a teljesítmény dialógus megjelenése sok ideig tartott. | * Javítva: a teljesítmény dialógus megjelenése sok ideig tartott. | ||
* Mostantól az elért teljesítmények a lista aljára rendeződnek. | * Mostantól az elért teljesítmények a lista aljára rendeződnek. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}}) |
* A Felderítő "Kiejtett futó" teljesítménye megváltoztatva erre: "Ölj meg egy Felderítőt, aki a Krit-a-Kóla hatása alatt van." | * A Felderítő "Kiejtett futó" teljesítménye megváltoztatva erre: "Ölj meg egy Felderítőt, aki a Krit-a-Kóla hatása alatt van." | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* A Robbantós teljesítmény "Tapadás": 5 helyett 3. | * A Robbantós teljesítmény "Tapadás": 5 helyett 3. | ||
* A Gépágyús teljesítmény "Trükkös Iván": 100 helyett 50. | * A Gépágyús teljesítmény "Trükkös Iván": 100 helyett 50. | ||
| Line 184: | Line 226: | ||
* A Felderítő teljesítmény "Leléptetés" és a "Megzuhanás" javítva. | * A Felderítő teljesítmény "Leléptetés" és a "Megzuhanás" javítva. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' |
* Javítva: a "Kamusztrál" teljesítmény néha nem működött rendesen. | * Javítva: a "Kamusztrál" teljesítmény néha nem működött rendesen. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' |
* Új teljesítmény: Éterjáró. | * Új teljesítmény: Éterjáró. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) |
* Javítva: a '''A texasi őrtornyos gyilkos''' teljesítmény nem számolta az Idomítós és Mini-Őrtornyos öléseket. | * Javítva: a '''A texasi őrtornyos gyilkos''' teljesítmény nem számolta az Idomítós és Mini-Őrtornyos öléseket. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
* "Szolgálatra kész" teljesítmény hozzáadva, mely elérhető az összes [[Training/hu|Kiképzés]] teljesítésével. | * "Szolgálatra kész" teljesítmény hozzáadva, mely elérhető az összes [[Training/hu|Kiképzés]] teljesítésével. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
* 8 új Visszajátszás-teljesítmény hozzáadva | * 8 új Visszajátszás-teljesítmény hozzáadva | ||
| − | '''[[ | + | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' |
| − | * | + | * Új teljesítmény: A forróság elől. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
| + | * Hozzáadva 2 Szem-ítmény a játékhoz. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|2|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Az Éterjáró teljesítménnyel már nem kapható meg a [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/hu|RIFT Well Spun Hat Igénylési Kód]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| + | * Hozzáadva 12 [[Foundry/hu|Foundry]] teljesítmény a játékhoz. | ||
| + | * Hozzáadva 1 Karácsonyi teljesítmény a játékhoz. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
| + | * Hozzáadva 12 [[Doomsday/hu|Doomsday]] teljesítmény a játékhoz. | ||
| + | * Hozzáadva 4 [[Pyrovision Goggles/hu|Pirólátáshoz]] kapcsolódó általános teljesítmény a játékhoz. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}}) | ||
| + | * Hozzáadva 35 Mann vs. Masina teljesítmény a játékhoz. | ||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
| + | * Hozzáadva 2 Nekromanta teljesítmény a játékhoz. | ||
}} | }} | ||
| Line 208: | Line 269: | ||
* Az "Éterjáró" teljesítmény elérhető úgy is, ha teleportálás helyett rögtön megszületés után ölsz meg egy ellenséget. | * Az "Éterjáró" teljesítmény elérhető úgy is, ha teleportálás helyett rögtön megszületés után ölsz meg egy ellenséget. | ||
* A "Szolgálatra kész" teljesítményt nem biztos, hogy megkapja az, aki a teljesítmény hozzáadása előtt teljesítette a Katona kiképzést. A teljesítmény eléréséhez, a játékosnak teljesítenie kell a Katona kiképzést, beleértve a részt a [[Dustbowl (Training)/hu|Dustbowl]]-on. | * A "Szolgálatra kész" teljesítményt nem biztos, hogy megkapja az, aki a teljesítmény hozzáadása előtt teljesítette a Katona kiképzést. A teljesítmény eléréséhez, a játékosnak teljesítenie kell a Katona kiképzést, beleértve a részt a [[Dustbowl (Training)/hu|Dustbowl]]-on. | ||
| − | * A | + | * "A forróság elől" teljesítményt elérheti egy [[Pyro/hu|Piró]], aki a [[Detonator/hu|Detonátort]] használva felgyújtja magát egy vízfelületen.. |
{{Achievements}} | {{Achievements}} | ||
| − | [[Category:Achievements/hu]] | + | [[Category:Achievements/hu| ]] |
[[Category:Lists/hu]] | [[Category:Lists/hu]] | ||
Latest revision as of 02:21, 26 December 2023
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Achievements oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| “ | Na így kell ezt csinálni!
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— A Mesterlövész
|
” |
Ez egy teljes lista a Team Fortress 2-ben elérhető összes teljesítményről. Jelenleg összesen 448 teljesítmény van a játékban (385 a mérföldköveket nem számolva). A teljesítményekkel kapcsolatos statisztikákért lásd a TF2 statisztikákat a Steam weboldalán.
A teljesítmények olyan, a játékban elérhető kihívások és célok, melyek különleges játék közbeni tettekért jutalmazzák meg a játékosokat. Jelenleg egy készlet általános, egy készlet minden osztálynak, készletek mindhárom Halloween-i eseményhez, két készlet meghatározott pályákhoz (Foundry és Doomsday), illetve egy készlet a visszajátszás funkcióhoz kapcsolódó teljesítmény van.
Amikor a játékos elér egy teljesítményt, egy trófea képe jelenik meg kis ideig a feje felett. Emellett ujjongás hangja hallatszik, amint az eredmény megjelenik a többi játékosnak is a szerveren, a TF2 csevegés-ablakban. Amikor a játékos elér egy bizonyos számú osztály-teljesítményt egy osztály-csomagban, felold egy mérföldkövet is, mely nem cserélhető teljesítmény által ajándékozott fegyverekhez juttatja.
Minden teljesítmény a játék folyamán bármikor teljesíthető. Ez alól kivételt képeznek a Halloween-i csomagok, melyek a Szellemjárta Halloween-i Különkiadás alkalmával voltak megszerezhetőek 2009-ben, a Sikoly-Fortress frissítés alkalmával 2010-ben, a Nagyon Félelmetes Halloween Különkiadás alkalmával 2011-ben, illetve a Kísérteties Halloween Különkiadás során 2012-ben. Igaz, a Halloweenhez kötött teljesítmények közül néhány megszerezhető máskor is, olyan szervereken, ahol a Halloween mód aktiválva van.
Tartalomjegyzék
Osztályspecifikus teljesítmények
Felderítő
Robbantós
Szanitéc
|
Katona
Gépágyús
Mesterlövész
|
Piró
Mérnök
Kém
|
|
Általános teljesítmények
Összesen 24 általános teljesítmény van. Ezen teljesítmények megszerzésére vonatkozó tippekért és stratégiákért lásd a teljesítmények megszerzése lapot.
Az osztályspecifikus általános teljesítmények nem számítanak bele az adott osztály mérföldköveibe, például a Szürkeállomány teljesítmény megszerzése 25 fejlövés elérésével nem számít bele egyik Mesterlövész mérföldkőbe se.
|
|
Egyéb
Halloween-i teljesítmények
|
Rémülítmény csomag 5 teljesítmény (megszerzésük) |
|
Szellemítmény csomag 4 teljesítmény (megszerzésük) |
|
Szemtelenítmény csomag 2 teljesítmény (megszerzésük) |
|
Nekromannta teljesítmény csomag 2 teljesítmény (megszerzésük) |
Visszajátszás teljesítmények
|
Visszajátszás teljesítmény-csomag 8 teljesítmény (megszerzésük) |
Foundry teljesítmények
|
Foundry teljesítmény csomag 12 teljesítmény (megszerzésük) |
Karácsonyi teljesítmények
|
Karácsonyi teljesítmények 1 teljesítmény (megszerzésük) |
Doomsday teljesítmények
|
Doomsday teljesítmény csomag 12 teljesítmény (megszerzésük) |
Mann vs. Masina teljesítmények
|
Mann vs. Masina teljesítmény csomag 35 teljesítmény (megszerzésük) |
Vicc teljesítmények
Valve teljesítmények
A Mesterlövész vs. Kém Frissítés ötödik napján található az Üdv az interneten teljesítmény. Az Ismerd meg a Kémet rövidfilm véletlen kiszivárogtatására utal Youtube-on, ami titkosítási hiba miatt fordult elő.
|
Üdv az interneten Ne értsd mit jelent a 'Privát' a YouTube-on. |
Steam Felhasználók Fóruma teljesítmény
|
Kamu e-mail Robin-tól A legalkalmasabb időben a Photoshop felhasználásával készíts egy kamu e-mailt, mellyel ártatlanokkal elhitetheted, hogy Robin-tól kaptál egy titokzatos üzenetet. |
Frissítési előzmények
2007. Szeptember 21-i Javítás
- Javítva: teljesítmény-kezelő okozta fagyás.
- Javítva: teljesítmények és statisztikák rögzítése, mikor más játékosok demóit nézed.
- Javítva: egy teljesítmény-tárolási probléma, mely problémát okozott az Osztályelső teljesítmény megszerzésénél.
- Effekt hozzáadva, mikor egy játékos teljesítményt ér el, mely látható a közeli játékosok számára.
- Teljesítmény HUD betűtípusainak és színpalettájának finomhangolása a könnyebb olvashatóságért.
- Javítva: esetenként fagyás, melyet a játékbeli bejelentés idején nem található teljesítmény okozhatott.
- Javítva: álcázott/jelmezt viselő/jelmezt öltő Kémek teljesítményei megjelentek másoknak.
- Javítva: néhány levágott szöveg a nem angol nyelvek esetén a menükben.
2008. Április 29-i Javítás (Gold Rush Frissítés)
- További 39 Szanitéc teljesítmény hozzáadva
- Apró javítás a statisztika gyűjtés terén, mely megakadályozza a játékosokat az sv_cheats segítségével a könnyű teljesítmény-halmozásban
- TF2 teljesítményekhez kapcsolódó konzolparancsok eltávolítva
- Javítva: 2. és 3. mérföldkövek nem megfelelő időben kerültek kiosztásra.
2008. Június 19-i Javítás (Piró Frissítés)
- A teljesítmény dialógus nyitva marad, ha ki- és belépsz a főmenübe/főmenüből
- [Nem dokumentált] 35 Piró teljesítmény hozzáadva
- Javítva: az "Utógyújtás" a nem lángszórós ölésekkel is megszerezhető volt
- Javítva: néhány Piró teljesítmény nem működött néhány szerveren
- Javítva: a kliensek teljesítményeket kaptak, amikor a játékos akit nemrég megsebeztek öngyilkos lett.
2008. Augusztus 19-i Javítás (Gépágyús Frissítés)
- 35 Gépágyús teljesítmény hozzáadva
2009. Február 24-i Javítás (Felderítő Frissítés)
- 35 Felderítő teljesítmény hozzáadva
2009. Május 21-i Javítás (Mesterlövész kontra Kém Frissítés)
- 35 Mesterlövész teljesítmény hozzáadva
- 34 Kém teljesítmény hozzáadva
- A "Kiállítás" Felderítő teljesítmény megváltoztatva erre: "Kábíts el 2 ÜberTöltésre kész Szanitécet."
2009. December 17-i Javítás (HÁBORÚ! Frissítés)
- 35 új Katona teljesítmény hozzáadva
- 35 új Robbantós teljesítmény hozzáadva
- Javítva: a Potyautas Katona teljesítményt a védő csapat Katonái is megkapták.
- Javítva: a Honvédő háború Gépágyús teljesítmény az ellenőrzőponton elkövetett öngyilkosságtól is nőtt.
- A Munkamegosztás Gépágyús teljesítmény megváltoztatva 10 ölésre egyetlen élet alatt.
- Javítva: a teljesítmény dialógus megjelenése sok ideig tartott.
- Mostantól az elért teljesítmények a lista aljára rendeződnek.
2010. Április 29-i Javítás (119. Frissítés)
- A Felderítő "Kiejtett futó" teljesítménye megváltoztatva erre: "Ölj meg egy Felderítőt, aki a Krit-a-Kóla hatása alatt van."
2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
- A Robbantós teljesítmény "Tapadás": 5 helyett 3.
- A Gépágyús teljesítmény "Trükkös Iván": 100 helyett 50.
- A Szanitéc teljesítmény "Konzílium": 5 helyett 3.
- A Szanitéc teljesítmény "Szakmai értékelés": 50 helyett 10.
- A Szanitéc teljesítmény "Placebóhatás": 5 helyett 2.
- A Szanitéc teljesítmény "Csak hogy tudd: Szanitéc vagyok": 5 helyett 1.
- A Szanitéc teljesítmény "Családorvosi szolgálat": 10 helyett 5.
- A Katona teljesítmény "Genfi ellenzmény": 5 helyett 3.
- A Felderítő teljesítmény "Ütőjátékos" mostantól a segítés is számolja.
- A Felderítő teljesítmény "Leléptetés" és a "Megzuhanás" javítva.
- Javítva: a "Kamusztrál" teljesítmény néha nem működött rendesen.
- Új teljesítmény: Éterjáró.
2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)
- Javítva: a A texasi őrtornyos gyilkos teljesítmény nem számolta az Idomítós és Mini-Őrtornyos öléseket.
2011. Április 14-i Javítás (Sapkátlan Frissítés)
- "Szolgálatra kész" teljesítmény hozzáadva, mely elérhető az összes Kiképzés teljesítésével.
2011. Május 5-i Javítás (Visszajátszás Frissítés)
- 8 új Visszajátszás-teljesítmény hozzáadva
- Új teljesítmény: A forróság elől.
2011. Október 27-i Javítás (Nagyon Ijesztő Halloween Különkiadás)
- Hozzáadva 2 Szem-ítmény a játékhoz.
- [Nem dokumentált] Az Éterjáró teljesítménnyel már nem kapható meg a RIFT Well Spun Hat Igénylési Kód.
2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)
- Hozzáadva 12 Foundry teljesítmény a játékhoz.
- Hozzáadva 1 Karácsonyi teljesítmény a játékhoz.
2012. Június 27-i Javítás (Pirómánia Frissítés)
- Hozzáadva 12 Doomsday teljesítmény a játékhoz.
- Hozzáadva 4 Pirólátáshoz kapcsolódó általános teljesítmény a játékhoz.
2012. Augusztus 15-i Javítás (Mann vs. Masina Frissítés)
- Hozzáadva 35 Mann vs. Masina teljesítmény a játékhoz.
2012. Október 26-i Javítás (Kísérteties Halloween Különkiadás)
- Hozzáadva 2 Nekromanta teljesítmény a játékhoz.
Hibák
- A nem megszerzett, számlálós teljesítmények állása elveszik amikor a játékos nullázza a statisztikáit.
- Az "Éterjáró" teljesítmény elérhető úgy is, ha teleportálás helyett rögtön megszületés után ölsz meg egy ellenséget.
- A "Szolgálatra kész" teljesítményt nem biztos, hogy megkapja az, aki a teljesítmény hozzáadása előtt teljesítette a Katona kiképzést. A teljesítmény eléréséhez, a játékosnak teljesítenie kell a Katona kiképzést, beleértve a részt a Dustbowl-on.
- "A forróság elől" teljesítményt elérheti egy Piró, aki a Detonátort használva felgyújtja magát egy vízfelületen..
|
