|
|
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | == Bem-Vindo! ==
| + | |
| − | [[File:User Ohyeahcrucz EpicEric PT-BR.png|right|link=]] Olá K1LL, e seja bem-vindo(a) à '''Wiki Oficial do Team Fortress 2'''! Nós, da equipe de tradução da Wiki para Português Brasileiro, gostaríamos de introduzir-lhe a alguns tópicos que os tradutores devem conhecer antes de começarem a traduzir:
| |
| − | *'''[[Help:Contents]]''' - Coleção de diversos tópicos de ajuda básica sobre a Wiki. <span class="languageicon" style="font-size:95%; font-weight:bold; font-style:normal; color:#555;">(Inglês)</span>
| |
| − | *'''[[Help:Language translation]]''' - Guia de tradução geral da Wiki. <span class="languageicon" style="font-size:95%; font-weight:bold; font-style:normal; color:#555;">(Inglês)</span>
| |
| − | *'''[[Team Fortress Wiki:Translators' noticeboard]]''' - Discussão geral sobre a tradução da Wiki. <span class="languageicon" style="font-size:95%; font-weight:bold; font-style:normal; color:#555;">(Inglês)</span>
| |
| − | *'''[[Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br]]''' - Página do progresso de tradução para PT-BR, também é o ponto de encontro dos tradutores.
| |
| − | **'''[[Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br/to-do|/to-do]]''' - Lista de tarefas a serem feitas na Wiki Oficial do Team Fortress 2 Brasileira.
| |
| − | **'''[[Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br/Vocabulary|/Vocabulary]]''' - Erros de vocabulário não-listados na página a seguir e utilizados com frequência na Wiki.
| |
| − | **'''[[Team Fortress Wiki talk:Translation progress/pt-br|/talk]]''' - Página de discussão geral do processo de tradução da Wiki para PT-BR.
| |
| − | **'''[[Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br/contributors|/contributors]]''' - Lista de contribuidores para PT-BR. Coloque seu nome aqui!
| |
| − | **'''[http://bit.ly/STSBRT Notas de Tradução do Steam para Português do Brasil]''' - Lista de termos e dicas para traduções do Steam. São também utilizadas aqui na Wiki.
| |
| − | **'''[http://steamcommunity.com/groups/tfwikiptbr Grupo "TF Wiki PT-BR"]''' - Grupo do Steam que agrupa tradutores brasileiros da Wiki.
| |
| − | Caso tenha qualquer dúvida, pode me perguntar. Estarei disposto a ajudá-lo! {{n}} [[User:EpicEric|<span style="color:#5885A2;font-size:15px;font-family:'Trebuchet MS';text-shadow:#e3e3e3 1px 1px 0px;"><b>Epic Eric</b></span>]] <small> ([[User talk:EpicEric|T]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/EpicEric|C]])</small> 18:27, 4 October 2011 (PDT)
| |
