Difference between revisions of "Miscellaneous items/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Różne przedmioty}} {{Trans|Polish|English}} right|250px {{Quotation|Gruby|Mam wiele medali!|sound=Heavy_award13_I_have_many_medals.wa…')
 
(Redirected page to Cosmetic items/pl)
 
(53 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Różne przedmioty}}
+
#REDIRECT [[Cosmetic items/pl]] {{R lang|pl}}
{{Trans|Polish|English}}
 
[[Image:Miscitemspage.png|right|250px]]
 
{{Quotation|Gruby|Mam wiele medali!|sound=Heavy_award13_I_have_many_medals.wav}}
 
'''Różne przedmioty''' są przedmiotami posiadającymi osobne pole "Różne" na ekranie [[loadout|ekwipunku]], jednak dla [[crafting|celów wytwarzania]] liczą się jako nakrycia głowy. Tak samo jak [[Hats/pl|czapki]] nie zmieniają w żaden sposób rozgrywki i istnieją tylko dla celów kosmetycznych. Aktualnie na ekranie ekwipunku znajdują się dwa sloty na różne przedmioty, jednak ten drugi jest jak dotąd nieużywany. Z racji posiadania osobnego slotu mogą być one noszone razem z [[Hats/pl|czapkami]]. Różne przedmioty są odblokowywane po spełnieniu pewnych wymagań lub [[Item drop system#Current Item Drop System|losowo]] podczas gry.
 
 
 
Aktualnie istnieje 9 różnych przedmiotów, jednak tylko cztery klasy posiadają przeznaczony wyłącznie dla nich osobny przedmiot.
 
 
 
== Historia ==
 
 
 
* '''[[August 13, 2009 Patch|Bezklasowa Aktualizacja]]'''
 
:Dodano pierwszy różny przedmiot do gry - [[Gentle Manne's Service Medal|Dżentelmeński medal za zasługi]]. Medal był nagrodą dla pierwszych 11 111 użytkowników, którzy weszli na ukrytą stronę na blogu Team Fortress 2; każdy medal ma swój unikalny numer. Aktualnie medalu nie można zdobyć.
 
 
 
*'''[[December 17, 2009 Patch|WOJNA!]]'''
 
:[[Camera Beard|Broda z aparatem]] dla [[Spy/pl|Szpiega]] będącą wcześniej czapką stała się różnym przedmiotem, umożliwiając dzięki temu noszenie jej razem z czapkami dla tej klasy. Zwiększyło to jej częstotliwość wypadania do częstotliwości broni, co poskutkowało utratą swojej rzadkiej wartości i znacząco większej ilości graczy, którzy ją posiadają.
 
 
 
*'''[[March 18, 2010 Patch|18 marca 2010]]'''
 
:The first set of community hats from Valve's Contribute! site are patched in, along with a new misc. item for the Medic, the [[Physician's Procedure Mask]].  The [[Camera Beard]]'s drop rate is restored to the same drop rate as normal hats.  Misc. items can now be used along with hats in the Rebuild Headgear recipe.
 
 
 
*'''[[April 29, 2010 Patch|119. aktualizacja]]'''
 
:The [[Grizzled Veteran]], [[Soldier of Fortune]] and [[Mercenary]] medals are awarded to players depending on the date of their first play. They are the first misc. items that can be equipped by all classes.
 
 
 
*'''[[May 5, 2010 Patch|5 maja 2010]]'''
 
:The [[Primeval Warrior]] medal is awarded to all players who participated in the original beta release of Team Fortress 2, with the medals of those eligible being changed accordingly.
 
 
 
*'''[[May 21, 2010 Patch|21 maja 2010]]'''
 
:The [[Whiskered Gentleman]] hat for the Pyro is reassigned to the Misc. slot, so that it may be worn with other hats.
 
 
 
*'''[[June 10, 2010 Patch|Aktualizacja Maca]]'''
 
:The [[Earbuds]] are awarded to players who launched TF2 on a Mac between June 10, 2010 and June 14, 2010.
 
 
 
* '''28 czerwca 2010'''
 
:A Greentooth (Polycount icon) pin is revealed by Polycount as a misc item available to community members who submitted entries for the [[Polycount Pack]] contest. The item was contributed by Polycount member DKK and is expected to be released alongside the Polycount Pack.
 
 
 
*'''[[July 8, 2010 Patch|Aktualizacja Inżyniera]]'''
 
:A second Misc slot is added, though nothing can be put into it at this time.
 
 
 
*'''9 sierpnia 2010'''
 
:Four medals are revealed for the [[ETF2L Highlander Community Challenge|ETF2L Highlander Tournament]]: first place, second place, third place, and participant.
 
 
 
== Lista przedmiotów ==
 
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
 
|-  <!-- Skaut -->
 
|-  <!-- Żołnierz -->
 
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=soldier|link=soldier/pl}}<br>'''[[Soldier/pl|Żołnierz]]'''
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Gentle Manne's Service Medal.png|75px|link=Gentle manne's service medal]]
 
| width="100px" | [[Gentle Manne's Service Medal|Dżentelmeński medal za zasługi]]
 
|-  <!-- Pyro -->
 
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=pyro|link=pyro/pl}}<br>'''[[Pyro/pl|Pyro]]'''
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Whiskered Gentleman.png|75px|link=Whiskered gentleman]]
 
| width="100px" | [[Whiskered Gentleman|Wąsaty dżentelmen]]
 
|-  <!-- Demoman -->
 
|-  <!-- Gruby -->
 
|-  <!-- Inżynier -->
 
|-  <!-- Medyk -->
 
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=medic|link=medic/pl}}<br>'''[[Medic/pl|Medyk]]'''
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Physician's Procedure Mask.png|75px|link=Physician's procedure mask]]
 
| width="100px" | [[Physician's Procedure Mask|Maska chirurgiczna lekarza]]
 
|-  <!-- Snajper -->
 
|-  <!-- Szpieg -->
 
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=spy|link=spy/pl}}<br>'''[[Spy/pl|Szpieg]]'''
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Camera Beard.png|75px|link=Camera beard]]
 
| width="100px" | [[Camera Beard|Broda z aparatem]]
 
|}
 
{{clr}}
 
===Wszystkie klasy===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
 
|-  <!-- Wszystkie -->
 
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''Wszystkie<br/>klasy'''
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Primeval Warrior.png|75px|link=Primeval Warrior/pl]]
 
| width="100px" | [[Primeval Warrior/pl|Prastary wojownik]]
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Grizzled Veteran.png|75px|link=Grizzled veteran]]
 
| width="100px" | [[Grizzled Veteran|Weteran]]
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Soldier of Fortune.png|75px|link=Soldier of fortune]]
 
| width="100px" | [[Soldier of Fortune|Łowca głów]]
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Mercenary.png|75px|link=Mercenary]]
 
| width="100px" | [[Mercenary|Najemnik]]
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Item icon Earbuds.png|75px|link=Earbuds]]
 
| width="100px" | [[Earbuds|Słuchawki]]
 
|}
 
 
 
{{clr}}
 
 
 
==Wytwarzanie==
 
Because of the special nature of most Misc. items, they are generally incompatible with the crafting system. Most of them cannot be crafted into other items, or crafted themselves from other items. The exceptions are Misc. items that can be found in-game through the [[item drop system]]. These items are treated exactly the same as hats. Meaning they can be crafted using any blueprints that may create a hat, or used in place of a hat in blueprints that require a hat. These are the current Misc. items that function as hats, in order of their addition to the game:
 
 
 
*[[Camera Beard]]
 
 
 
*[[Physician's Procedure Mask]]
 
 
 
*[[Whiskered Gentleman]]
 
 
 
These items are considered hats, but they are placed in the miscellaneous slot because they don't take up space on top of the head. This is to allow players with these items to wear them at the same time as a traditional hat.
 
 
 
A rumor existed that a Misc. Slot Token appeared for crafting purposes soon after the [[Camera Beard]] was reassigned to the Misc. slot.  The rumor told that someone could craft four camera beards together to earn this token. It was later said that a Misc. slot token could be combined with a Soldier token to craft the Gentle Manne's Service Medal. This is false. There are still some unused slot tokens in the crafting system, but again, the Misc. token does not exist.
 
 
 
==Zobacz też==
 
*[[Hats]]
 
*[[Crafting]]
 
 
 
==Linki zewnętrzne==
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ The Classless Update - Hidden page: Today is a good day]
 
*[http://www.teamfortress.com/119/ 119th Update!]
 
 
 
{{Languages}}
 
[[Category:Miscellaneous items/pl| ]]
 
[[Category:Lists/pl]]
 

Latest revision as of 19:58, 27 February 2015

Redirect to: