Difference between revisions of "High Five!/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
−
| image              =  
+
| image              = Taunt High Five!.png
−
| used-by            = [[Classes/nl|Alle]]
+
| imagewidth        = 251px
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/nl|Ceremannie Update en Uitverkoop]]
+
| used-by            = [[Classes/nl|Alle klassen]]
−
| availability      = {{avail|purchase|drop}}
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
 +
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop-expired|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 5 Speciale bespotting
+
   | prefix          = Bespotting: De
−
   | item-description = Laat je vrienden niet hangen.<br/><br/>Dit is een druk-en-houd bespotting. Hou de actieknop ingedrukt om in de bespotting pose te blijven.
+
  | item-kind        = Speciale bespotting
−
  | loadout-name    = Bespotting: The High Five!
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = Bespotting voor alle klassen<br>Laat je vrienden niet op je wachten.<br><br>Dit is een partnerbespotting. Druk op de bespottingsknop om te starten of te stoppen.
 
}}
 
}}
−
De '''{{item name|High Five!}}''' is een [[action item/nl|actievoorwerp]] voor [[classes/nl|alle klassen]].
 
  
−
Dit voorwerp kan gekocht worden in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]], of gevonden worden via willekeurige drops. Wanneer men de actieknop ingedrukt houdt, en wanneer een dichtstbijzijnde bondgenoot ook de actieknop indrukt, verschijnt er een dubbele animatie waarbij de spelers elkaar een {{w|nl:High_five|High-five}} geven, gevolgd door een passend antwoord zin. Enkel één persoon hoeft het voorwerp uitgerust hebben om de actie succesvol te voltooien.  
+
{{Quotation|'''De Spy'''|Sla m'n hand.|sound=Spy_highfive01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
De '''High Five!''' is een [[Taunts/nl|speciale bespotting]] voor [[classes/nl|alle klassen]].
 +
 
 +
Als de speler de actieknop ingedrukt houdt, neemt zijn personage één van de klassespecifieke poses aan met de rechterhand in de lucht. Een speler in de buurt kan dan voor de speler gaan staan en een tweezijdige animatie starten door zijn eigen High Five! of standaardbespotting te activeren. Alleen de activeerder hoeft met het voorwerp uitgerust te zijn om de actie succesvol te voltooien.
 +
 
 +
Als de High Five! geïnitieerd wordt met onvoldoende ruimte om de co-op bespotting uit te voeren, zoals een hoogteverschil in de map of een obstakel voor de speler, dan zal de bespotting niet beginnen en er zal op de [[HUD/nl|HUD]] een bericht verschijnen dat de speler vertelt waarom hij de bespotting niet kan uitvoeren.
 +
 
 +
Spelers in de buurt zullen de eerste keer wanneer ze een bondgenoot de High Five! zien initiëren een bericht krijgen dat uitlegt waar en hoe ze de bespotting kunnen aannemen.
 +
 
 +
{{All-class taunt}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 +
{{Achievement table|
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Showboat}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* De High Five! is aan het spel toegevoegd.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 +
* De High Five! gebruikt niet langer het bespottingseffect van het gedragen wapen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* Het is niet langer mogelijk om met de High Five! in de vijandelijke spawn binnen te geraken.
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* Als het console-commando {{code|mp_usehwmvcds}} op 1 staat, zullen voor sommige klassen niet de High Five! animaties afspelen. In plaats daarvan zullen ze vast komen te zitten in de idle-animatie van hun huidig wapen zolang de bespotting duurt.
 +
* Als twee spelers het voorwerp gebruiken terwijl één van de twee op een teleporter ingang staat, worden beide spelers geteleporteerd.  
 +
* Als een Scout met de [[Sandman/nl|Klaas Vaak]] als actief wapen de bespotting initieert maar annuleert, dan verdwijnt het model voor de bal van de Klaas Vaak uit de Scouts hand in het aanzicht vanuit de eerste persoon. De bal kan wel nog steeds weggeslagen worden.
 +
* In sommige gevallen kan een speler tussen twee rondes vast lijken te zitten in de High Five! pose. Dit hindert het spelen niet.
 +
* Als een Spy de [[Dead Ringer/nl|Doodse Gelijkenis]] bovenhaalt voor hij de High Five! gebruikt en schade ontvangt, dan zal de Spy zich niet verhullen maar de schade dij hij ontvangt is wel verlaagd.
 +
* Het deeltjeseffect dat door de High Five! gecreëerd wordt wanneer de handen van de twee deelnemers elkaar raken, kan soms door muren heen gezien worden.
  
−
== Update verlden ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
'''[[October 13, 2011 Patch/nl|13 oktober 2011 Patch]]''' ([[Manniversary Update & Sale/nl|Ceremannie Update en Uitverkoop]])
+
* De animaties voor de High Five! bespotting zaten al in de spelbestanden sinds de [[WAR! Update/nl|OORLOG! Update]].
−
* De {{item name|High Five!}} was toegevoegd bij het spel.
+
* [[Bots/nl|Bots]] kunnen de High Five! detecteren en zullen hem beantwoorden als een menselijke speler er één initieert.
 +
* De High Five! strip [[:File:Hey Sniper.jpg|"Hey Sniper!"]] heeft als personage de [[Sniper/nl|Sniper]] die, wanneer hij te kampen krijgt met een dilemma, uit frustratie een stoel omverschopt terwijl hij de Mann Co. Catalogus raadpleegt, alvorens hij de High Five! ontdekt. Deze scène is in feite een geparafraseerde kopie van het paneel van "[[:File:07 comic large.jpg|De belediging die van de Sniper een 'Jaratemeester' maakte]]", waarin de Sniper, omdat mannen van zijn eigen grootte hem pesten, een stoel omverschopt alvorens hij de [[Jarate/nl|Jarate]] ontdekt in de Mann Co. Catalogus.
 +
* Wanneer de High Five! gebruikt wordt tijdens het dragen van de {{item link|Barely-Melted Capacitor}}, verschijnt een bericht in de chatbox dat van klasse tot klasse verschilt.
  
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout highFiveSuccessFull.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Soldierhighfive.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Pyro highFiveSuccessFull.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Demohighfive.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:Heavy highFiveSuccessFull.png|{{cl|Heavy}}
 +
File:Engineer hifiveSuccessFull.png|{{cl|Engineer}}
 +
File:Medic highFiveSuccessFull.png|{{cl|Medic}}
 +
File:Sniper highFiveSuccessFull.png|{{cl|Sniper}}
 +
File:Spy highFiveSuccessFull.png|{{cl|Spy}}
 +
File:HUD High Five in way.png| Niet genoeg ruimte om de High Five! te gebruiken
 +
File:HUD High Five too high.png| Er is een hoogteverschil voor je wanneer je probeert de High Five! te gebruiken
 +
File:Hey Sniper.jpg| Promotionele strip
 +
</gallery>
  
−
{{ManniversaryNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
−
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 17:10, 15 January 2025

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van High Five! (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Sla m'n hand.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Spy
 ”

De High Five! is een speciale bespotting voor alle klassen.

Als de speler de actieknop ingedrukt houdt, neemt zijn personage één van de klassespecifieke poses aan met de rechterhand in de lucht. Een speler in de buurt kan dan voor de speler gaan staan en een tweezijdige animatie starten door zijn eigen High Five! of standaardbespotting te activeren. Alleen de activeerder hoeft met het voorwerp uitgerust te zijn om de actie succesvol te voltooien.

Als de High Five! geïnitieerd wordt met onvoldoende ruimte om de co-op bespotting uit te voeren, zoals een hoogteverschil in de map of een obstakel voor de speler, dan zal de bespotting niet beginnen en er zal op de HUD een bericht verschijnen dat de speler vertelt waarom hij de bespotting niet kan uitvoeren.

Spelers in de buurt zullen de eerste keer wanneer ze een bondgenoot de High Five! zien initiëren een bericht krijgen dat uitlegt waar en hoe ze de bespotting kunnen aannemen.

Voor de gesproken zinnen en animaties voor elke klasse, bekijk de individuele bespottingsartikelen van de klasse.

Demonstratie

Gerelateerde prestaties

Achieved.png Algemene prestaties

Showboat
 Showboat
Voer 10 partnerbespottingen uit met een teamgenoot terwijl je een controlepost verovert.

Updateverleden

13 oktober 2011-patch (Ceremannie Update & Uitverkoop)

  • De High Five! is aan het spel toegevoegd.

17 oktober 2011-patch

  • De High Five! gebruikt niet langer het bespottingseffect van het gedragen wapen.

8 januari 2013-patch

  • Het is niet langer mogelijk om met de High Five! in de vijandelijke spawn binnen te geraken.

Bugs

  • Als het console-commando mp_usehwmvcds op 1 staat, zullen voor sommige klassen niet de High Five! animaties afspelen. In plaats daarvan zullen ze vast komen te zitten in de idle-animatie van hun huidig wapen zolang de bespotting duurt.
  • Als twee spelers het voorwerp gebruiken terwijl één van de twee op een teleporter ingang staat, worden beide spelers geteleporteerd.
  • Als een Scout met de Klaas Vaak als actief wapen de bespotting initieert maar annuleert, dan verdwijnt het model voor de bal van de Klaas Vaak uit de Scouts hand in het aanzicht vanuit de eerste persoon. De bal kan wel nog steeds weggeslagen worden.
  • In sommige gevallen kan een speler tussen twee rondes vast lijken te zitten in de High Five! pose. Dit hindert het spelen niet.
  • Als een Spy de Doodse Gelijkenis bovenhaalt voor hij de High Five! gebruikt en schade ontvangt, dan zal de Spy zich niet verhullen maar de schade dij hij ontvangt is wel verlaagd.
  • Het deeltjeseffect dat door de High Five! gecreëerd wordt wanneer de handen van de twee deelnemers elkaar raken, kan soms door muren heen gezien worden.

Weetjes

  • De animaties voor de High Five! bespotting zaten al in de spelbestanden sinds de OORLOG! Update.
  • Bots kunnen de High Five! detecteren en zullen hem beantwoorden als een menselijke speler er één initieert.
  • De High Five! strip "Hey Sniper!" heeft als personage de Sniper die, wanneer hij te kampen krijgt met een dilemma, uit frustratie een stoel omverschopt terwijl hij de Mann Co. Catalogus raadpleegt, alvorens hij de High Five! ontdekt. Deze scène is in feite een geparafraseerde kopie van het paneel van "De belediging die van de Sniper een 'Jaratemeester' maakte", waarin de Sniper, omdat mannen van zijn eigen grootte hem pesten, een stoel omverschopt alvorens hij de Jarate ontdekt in de Mann Co. Catalogus.
  • Wanneer de High Five! gebruikt wordt tijdens het dragen van de Nauwelijks Gesmolten Condensator, verschijnt een bericht in de chatbox dat van klasse tot klasse verschilt.

Galerij

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Ceremannie Update & Uitverkoop
Vetgedrukte voorwerpen maken deel uit van voorwerpsets.
Mappen
Wapens
Cosmetics
Voorwerpsets
Bespottingen
Actievoorwerpen
Overig
Strips
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=High_Five!/nl&oldid=3901531"