Difference between revisions of "Mac Update/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: (Content filters applied to links) (Review RC#798234))
m (Updated, fixed spellings. (I'm sure someone used automatic translate tool, but it was 10+ years ago.))
 
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:맥 업데이트}}
+
{{DISPLAYTITLE:Mac 업데이트}}
 
{{patch info|6|10|2010}}
 
{{patch info|6|10|2010}}
 
[[File:Its_here.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/macupdate/]]
 
[[File:Its_here.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/macupdate/]]
−
{{Quotation|'''스나이퍼'''|오, 저건 사과야 친구.|sound=Sniper_award14.wav}}
+
{{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''|큰 일들이 Valve에 지금 당장 일어나고 있습니다. 경작된 열매들과 관련된 일들. "큰" 일들. "grapple" 과 운이 맞는 일들. "SpeemGortress zmavailable on the Babac"과 운이 맞는 일들.}}
−
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/macupdate/ 맥 업데이트]'''</span> 는  ''팀 포트리스 2'' 최초의 윈도우 외의 플랫폼을 지원한 메이저 업데이트 입니다. 패치는 [[June 10, 2010 Patch/ko|2010년 6월 10일]]에 릴리즈 되었고 메인 내용은 맥 OSX 제품에 게임을 지원하는 것이였습니다. 그리고 업데이트는  [[Training/ko|트레이닝]] 모드와 맵인 [[Target/ko|Target]] 그리고 [[Loadout/ko|로드아웃]], [[Items/ko#백팩|백팩]]과 [[Crafting/ko|조합]]화면 에 도움말이 추가되고 [[main menu/ko|메인 메뉴]]에 분리되었습니다. 그리고 [[KOTH/ko|언덕의 왕]]맵들과 [[Dustbowl/ko|더스트 보울]]에서 [[bots/ko|봇]]들과 오프라인 연습 플레이를 할수 있게 되었고 그외의 몇몇의 사소한 변화가 있었습니다. 업데이트 후 [[Mac Update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]가 릴리즈 되고 [[Soldier/ko|솔저]], [[Scout/ko|스카웃]], [[Heavy/ko|헤비]] 그리고 [[Saxton Hale/ko|색스턴 헤일]]이 등장하는 [http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ 애플 테마 만화] 도 릴리즈 되었습니다.
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac 업데이트]'''</span>는  ''팀 포트리스 2'' 최초의 Windows 외의 플랫폼을 지원한 주요 업데이트 입니다. 패치는 {{Patch name|6|10|2010}}에 공개되었고 주요 내용은 Mac OSX 제품에 게임을 지원하는 것이었습니다. 그리고 업데이트에는 [[Training/ko|훈련]] 모드와 맵인 [[Target/ko|Target]]이 추가되었고, [[Loadout/ko|장비 설정]], [[Items/ko#배낭|배낭]]과 [[Crafting/ko|제작]] 화면에 도움말이 추가되고, [[main menu/ko|메인 메뉴]]에 분리되었습니다. 그리고 [[King of the Hill/ko|언덕의 왕]] 맵들과 [[Dustbowl/ko|Dustbowl]]에서 [[bots/ko|봇]]들과 오프라인 연습 플레이를 할 수 있게 되었고, 그 외의 몇몇의 사소한 수정이 있었습니다. 업데이트 후 [[Mac Update trailer/ko|Mac 업데이트 예고편]]이 공개되고 [[Soldier/ko|솔저]], [[Scout/ko|스카웃]], [[Heavy/ko|헤비]] 그리고 [[Saxton Hale/ko|색스턴 헤일]]이 등장하는 [http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ Apple을 주제로 한 만화]도 공개되었습니다.
  
−
맥 업데이트와 함께 새로운 [[Miscellaneous/ko|기타 아이템]]인 [[Earbuds/ko|이어폰]]이 릴리즈되었습니다. 원래 이어폰은 ''팀 포트리스 2'' 를 2010년 6월 12일 에서 2010년 6월 14일까지 맥으로 플레이한 사람들에게 주어질 예정이였지만 8월 16일 까지로 연장 되었습니다.<ref>http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref> 이어폰은 두번째 ''팀 포트리스 2'' [[Promotional items/ko|프로모션]]아이템 이고 밸브와 관련되지 않은 첫번째 프로모션입니다.
+
Mac 업데이트와 함께 새로운 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]인 {{item link|Earbuds}}가 공개되었습니다. 원래 {{item name|Earbuds}}는 ''팀 포트리스 2'' 를 2010년 6월 12일 에서 2010년 6월 14일까지 Mac으로 플레이한 사람들에게 주어질 예정이였지만 8월 16일까지로 연장 되었습니다.<ref>http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref> {{item name|Earbuds}}는 두 번째 ''팀 포트리스 2'' [[Promotional items/ko|홍보용]] 아이템이고, Valve와 관련되지 않은 첫 번째 홍보입니다.
  
 
== 추가 ==
 
== 추가 ==
−
=== 기타 아이템 ===
+
=== 맵 ===
−
{{main|Miscellaneous items}}
+
{{main|List of maps/ko|l1=맵 목록}}
−
 
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
|- style="height: 20px;"
 +
! style="background: #9DB1CC;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 이름
 +
! style="background: #9DB1CC;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 사진
 +
! style="background: #9DB1CC;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 게임 모드
 +
! style="background: #9DB1CC;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 파일명
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="10%" | 클래스
+
| style="background: #CCCCFF;" width="70px" | '''[[Target/ko|Target]]'''
−
! class="header" width="30%" | 아이템
+
| style="background: #E7EDF6;" width="160px" | [[File:Map_TR_Training.png|160px|link=Target/ko]]
−
! class="header" width="60%" | 이름
+
| '''[[Training mode/ko|훈련 모드]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode/ko]]
−
|-
+
| {{code|tr_target}}
−
| '''[[Classes/ko|공용]]'''
 
−
| {{item icon|Earbuds|76px}}
 
−
| '''[[Earbuds/ko|이어폰]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background: #CCCCFF;" | '''[[Dustbowl (Training)/ko|Dustbowl]]'''
 +
| style="background: #E7EDF6;" | [[File:Tr dustbowl0003.png|160px|link=Dustbowl (Training)/ko]]
 +
| '''[[Training mode/ko|훈련 모드]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode/ko]]
 +
| {{code|tr_dustbowl}}
 
|}
 
|}
  
−
=== 맵 ===
+
=== 장식 아이템 ===
−
{{main|List of maps}}
+
{{main|Cosmetic items/ko|l1=장식 아이템}}
−
 
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
 
−
|-
 
−
! class="header" width="20%" | 게임 모드
 
−
! class="header" width="40%" | 사진
 
−
! class="header" width="20%" | 맵 이름
 
−
! class="header" width="20%" | 파일 이름
 
−
|-
 
−
| [[Training/ko|트레이닝]]
 
−
| [[File:Map_TR_Training.png|150px|link=Target]]
 
−
| '''[[Target/ko|타겟]]'''
 
−
| {{code|tr_target}}
 
 
|-
 
|-
 +
| width="60px" style="background:#CCCCFF;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| style="background:#E7EDF6;" | {{icon item|Earbuds|75px}}
 +
| width="100px" | '''{{item link|Earbuds}}'''
 
|}
 
|}
  
 
== 업데이트 과정 ==
 
== 업데이트 과정 ==
−
맥 업데이트는 6월 9일에 처음으로 [[TF2 Official Blog/ko|블로그]] 에서 [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Tomorrow]이라고 예고되었습니다. 블로그 포스트의 사진은 ([[Earbuds/ko|이어폰]]이 강조된) 맥 업데이트에 관한 약간의 힌트를 포함하고 있습니다. 업데이트는 공식적으로 2010년 6월 10일에 [[Mac Update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]와 함께 릴리즈되었습니다.
+
Mac 업데이트는 6월 9일에 처음으로 [[TF2 Official Blog/ko|블로그]]에서 [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Tomorrow]라고 예고되었습니다. 블로그 게시물의 사진은 ({{item link|Earbuds}}가 강조된) Mac 업데이트에 관한 약간의 힌트를 포함하고 있습니다. 업데이트는 공식적으로 2010년 6월 10일에 [[Mac Update trailer/ko|Mac 업데이트 예고편]]과 함께 공개되었습니다.
  
−
== 패치 ==
+
== 상식 ==
−
{{main|June 10, 2010 Patch}}
+
* [[Mac Update trailer/ko|Mac 업데이트 예고편]]에서는 후에 게임에 도입될 많은 콘텐츠들이 공개되었는데, {{item link|Frontier Justice}}와 [[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. 보급 상자]]가 그 중 하나 입니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Mac_Update_Page.png|맵 업데이트 공식 페이지.
 
File:Mac_Update_Page.png|맵 업데이트 공식 페이지.
−
File:Tomorrow.png|팀 포트리스 2 블로그의 업데이트 티저페이지
+
File:Tomorrow.png|팀 포트리스 2 블로그의 업데이트 선 공개 페이지.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== 상식 ==
 
−
* [[Mac Update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]에서는 후에 게임에 도입될 많은 콘텐트들이 공개되는데 [[Frontier Justice/ko|프론티어 저스티스]]와 [[Mann Co. Supply Crate/ko|만 코 보급상자]]가 그중 하나입니다.
 
  
 
== 관련 정보 ==
 
== 관련 정보 ==
−
* [[Earbuds/ko|이어폰]]
+
* {{item link|Earbuds}}
−
* [[Mac Update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]
+
* [[Mac Update trailer/ko|Mac 업데이트 예고편]]
−
* [[Comics/ko#맥 업데이트|맥 업데이트 만화]]
+
* [[Comics/ko#Mac 업데이트|Mac 업데이트 만화]]
  
 
== 참조 ==
 
== 참조 ==
 
<references />
 
<references />
  
−
== 링크 ==
+
== 외부 링크 ==
 
* [http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac Update page]
 
* [http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac Update page]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 The Mac Update pre-release teaser]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 The Mac Update pre-release teaser]

Latest revision as of 14:10, 26 February 2023

해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2010년 6월 10일 패치를 참고하세요.
Its here.jpg
“
큰 일들이 Valve에 지금 당장 일어나고 있습니다. 경작된 열매들과 관련된 일들. "큰" 일들. "grapple" 과 운이 맞는 일들. "SpeemGortress zmavailable on the Babac"과 운이 맞는 일들.
— TF2 공식 블로그
 ”

Mac 업데이트는 팀 포트리스 2 최초의 Windows 외의 플랫폼을 지원한 주요 업데이트 입니다. 패치는 2010년 6월 10일 패치에 공개되었고 주요 내용은 Mac OSX 제품에 게임을 지원하는 것이었습니다. 그리고 업데이트에는 훈련 모드와 맵인 Target이 추가되었고, 장비 설정, 배낭과 제작 화면에 도움말이 추가되고, 메인 메뉴에 분리되었습니다. 그리고 언덕의 왕 맵들과 Dustbowl에서 봇들과 오프라인 연습 플레이를 할 수 있게 되었고, 그 외의 몇몇의 사소한 수정이 있었습니다. 업데이트 후 Mac 업데이트 예고편이 공개되고 솔저, 스카웃, 헤비 그리고 색스턴 헤일이 등장하는 Apple을 주제로 한 만화도 공개되었습니다.

Mac 업데이트와 함께 새로운 장식 아이템인 이어버드가 공개되었습니다. 원래 이어버드는 팀 포트리스 2 를 2010년 6월 12일 에서 2010년 6월 14일까지 Mac으로 플레이한 사람들에게 주어질 예정이였지만 8월 16일까지로 연장 되었습니다.[1] 이어버드는 두 번째 팀 포트리스 2 홍보용 아이템이고, Valve와 관련되지 않은 첫 번째 홍보입니다.

추가

맵

본문: 맵 목록
이름 사진 게임 모드 파일명
Target Map TR Training.png 훈련 모드
Graduation bomb.png 		tr_target
Dustbowl Tr dustbowl0003.png 훈련 모드
Graduation bomb.png 		tr_dustbowl

장식 아이템

본문: 장식 아이템
Earbuds 이어버드

업데이트 과정

Mac 업데이트는 6월 9일에 처음으로 블로그에서 Tomorrow라고 예고되었습니다. 블로그 게시물의 사진은 (이어버드가 강조된) Mac 업데이트에 관한 약간의 힌트를 포함하고 있습니다. 업데이트는 공식적으로 2010년 6월 10일에 Mac 업데이트 예고편과 함께 공개되었습니다.

상식

갤러리

  • 맵 업데이트 공식 페이지.

  • 팀 포트리스 2 블로그의 업데이트 선 공개 페이지.

관련 정보

참조

  1. ↑ http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/

외부 링크

v • d • e
Mac Update Apple.png Mac 업데이트
게임 모드
맵
장식
만화
영상
v • d • e
주요 업데이트
주요 업데이트
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
계절 업데이트
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
콘텐츠 묶음
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mac_Update/ko&oldid=3380271"