Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier/brothers in harms-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "brothers in harms-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "brothers in harms-desc".)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 10 enemies while [[assist]]ing or being assisted by another Soldier.|en=Kill 10 enemies while [[assist]]ing or being assisted by another Soldier.|ar=قتل عشرة أعداء مساعدة أو التي تتلقى مساعدة من صولدجير.|cs=Zabij 10 nepřátel zatímco asistuješ nebo jsi asistován jiným Soldierem. |de=Töten Sie 10 Feinde, während Sie einem anderen Soldier helfen oder während Ihnen geholfen wird.|es=Mata a 10 enemigos mientras te ayuda o ayudas a otro Soldier.|fi=Tapa 10 vihollista toisen [[Soldier/fi|Soldierin]] avulla tai [[assist/fi|avustajana]].|fr=Tuez 10 ennemis en portant secours à un autre Soldier ou en étant secouru à votre tour. |it=Uccidi 10 nemici mentre assisti o sei assistito da un altro Soldato.|ja=他のソルジャーのアシスト中、または他のソルジャーからアシストされているときに敵を 10 人倒す。|ko=다른 솔저의 도움을 받으면서 또는 다른 솔저를 도우면서 10명의 적을 킬하십시오.|nl=Dood 10 vijanden terwijl een Soldier je helpt of jij een andere Soldier helpt.|pl=Zabij 10 przeciwników wspólnie z innym Żołnierzem.|pt=Mate 10 inimigos enquanto ajuda ou é ajudado por outro soldado.|pt-br=Mate 10 inimigos enquanto [[assist/pt-br|ajuda]] ou é ajudado por outro Soldier.|ro=Omoara 10 inamici asistand sau fiind asistat de un alt Soldier.|ru=Убейте 10 врагов в паре с другим [[Soldier/ru|солдатом]].|sv=Döda 10 fiender medan du assisterar eller blir assisterad av en annan Soldat.|zh-hans=协助另一名Soldier或在其协助下杀死10名敌人。|zh-hant=替友方火箭兵助攻、或獲得其他火箭兵的助攻，殺死10名敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 10 enemies while [[Kill assist|assisting]] or being assisted by another Soldier.|en=Kill 10 enemies while [[Kill assist|assisting]] or being assisted by another Soldier.|ar=قتل عشرة أعداء مساعدة أو التي تتلقى مساعدة من صولدجير.|cs=Zabij 10 nepřátel zatímco asistuješ nebo jsi asistován jiným [[Soldier/cs|Soldierem]].|da=Dræb 10 fjender, mens du hjælper eller får hjælp af en anden [[Soldier/da|Soldier]].|de=Töten Sie 10 Feinde, während Sie einem anderen [[Soldier/de|Soldier]] helfen oder während Ihnen geholfen wird.|es=Mata a 10 enemigos mientras te ayuda o ayudas a otro [[Soldier/es|Soldier]].|fi=Tapa 10 vihollista toisen [[Soldier/fi|Soldierin]] avulla tai [[assist/fi|avustajana]].|fr=Tuez 10 ennemis en portant secours à un autre [[Soldier/fr|Soldier]] ou en étant secouru à votre tour.|hu=Ölj meg 10 ellenfelet, miközben segédkezel, vagy neked segédkezik egy másik katona.|it=Uccidi 10 nemici mentre assisti o sei assistito da un altro [[Soldier/it|Soldato]].|ja=他のソルジャーの[[Kill assist/ja|アシスト]]中、または他のソルジャーからアシストされているときに敵を 10 人倒す。|ko=다른 솔저의 [[Kill assist/ko|도움]]을 받으면서, 또는 다른 솔저를 도와 적 10명을 죽이십시오.|nl=Dood 10 vijanden terwijl een Soldier je helpt of jij een andere Soldier helpt.|pl=Zabij 10 przeciwników wspólnie z innym Żołnierzem.|pt=Mata 10 inimigos enquanto assistes ou és assistido por outro [[Soldier/pt|Soldier]].|pt-br=Mate 10 inimigos enquanto [[assist/pt-br|ajuda]] ou é ajudado por outro [[Soldier/pt-br|Soldier]].|ro=Omoara 10 inamici asistand sau fiind asistat de un alt [[Soldier/ro|Soldier]].|ru=Убейте 10 врагов в паре с другим [[Soldier/ru|солдатом]].|sv=Döda 10 fiender medan du [[Kill assist/sv|assisterar]] eller blir assisterad av en annan Soldier.|tr=Başka bir [[Soldier/tr|Soldier]]'la [[Kill assist/tr|birlikte]] 10 kişi öldürün|zh-hans=协助另一名[[Soldier/zh-hans|士兵]]或在其协助下杀死 10 名敌人。|zh-hant=在友方[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]助攻、或獲得其他火箭兵助攻的情況下殺死 10 名敵人。}}

Latest revision as of 16:00, 14 February 2024

Kill 10 enemies while assisting or being assisted by another Soldier.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/soldier/brothers_in_harms-desc&oldid=3629333"