diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/notch_head_demo.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/notch_head_demo.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/notch_head_demo_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/notch_head_demo_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/bowtie.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/bowtie.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/acr_assassins_cowl.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/acr_assassins_cowl.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/acr_assassins_cowl_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/acr_assassins_cowl_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_acr_hookblade/c_acr_hookblade.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_acr_hookblade/c_acr_hookblade.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_acr_hookblade/c_acr_hookblade_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_acr_hookblade/c_acr_hookblade_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_notch_head.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/all_notch_head.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/acr_assassins_cowl.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/acr_assassins_cowl.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/acr_assassins_cowl_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/acr_assassins_cowl_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_acr_hookblade.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_acr_hookblade.vmt
@@ Line 6: / Line 6: @@
 | before = [[November 22, 2011 Patch/zh-hant|2011年11月22日更新]]
 | current = 2011年11月23日更新
-| after = N/A
+| after = [[November 29, 2011 Patch/zh-hant|2011年11月29日更新]]
 | notes =
 === Team Fortress 2 ===
-* 加入最新的[[Promotional items/zh-hant|促銷物品]]。<ref>[[Dashin' Hashshashin/zh-hant|]]，[[Sharp Dresser/zh-hant|]]，[[Top Notch/zh-hant|]]。</ref>
+* 加入最新的[[Promotional items/zh-hant|促銷物品]]。<ref>[[Dashin' Hashshashin/zh-hant|殘影刺客]]，[[Sharp Dresser/zh-hant|刺客袖劍]]。</ref>
 * 修正[[Dr. Whoa/zh-hant|哇哇博士]]領結和其他物品表面模型重疊的問題。
 * 現在[[Cold War Luchador/zh-hant|冷戰摔角面具]]、[[Mark of the Saint/zh-hant|聖徒徽章]]和[[Apoco-Fists/zh-hant|末世戰拳]]都可以被[[Crafting/zh-hant|合成]]出來，或拿去[[Trading/zh-hant|交易]]了。
@@ Line 18: / Line 18: @@
 === 未記載更新 ===
 * [[Cold War Luchador/zh-hant|冷戰摔角面具]]、[[Mark of the Saint/zh-hant|聖徒徽章]]和[[Apoco-Fists/zh-hant|末世戰拳]]現在都可以包裝送人了。
+* 新贈贈送給諾奇的[[Top Notch/zh-hant|諾奇帽]]。
 === 備註 ===
 <references/>
 }}