diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_blue.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Aktualizacja z 1 grudnia 2011}}
 {{Patch layout
+| before       = {{Patch name|11|30|2011}}
-| source = http://store.steampowered.com/news/6909/
+| day          = 1
+| month        = december
+| year         = 2011
+| after        = {{Patch name|12|2|2011}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source       = http://store.steampowered.com/news/6909/
-| before = [[November 30, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 30 listopada 2011]]
+| notes        = === Team Fortress 2 ===
-| current = Aktualizacja z 1 grudnia 2011
-| after = N/A
-| notes =
-=== Team Fortress 2 ===
 * Dodano przedmiot [[Itsy Bitsy Spyer/pl|Itsy Bitsy Spyer]]
 * Dodano opcję "Kup Teraz", która pozwala na zakup przedmiotów w sieci
@@ Line 19: / Line 16: @@
 === Nieudokumentowane zmiany===
-* Dodano Skrzynkę Mann Co. Serii [[Mann Co. Supply Crate/pl#Seria 33|#33]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl#Seria 34|#34]], a skrzynki serii [[Mann Co. Supply Crate#29|#29]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl#31|#31]] nie mogą być już znalezione poprzez system losowych przedmiotów.
+* Dodano Skrzynkę Mann Co. Serii [[Mann Co. Supply Crate/pl#Seria 33|#33]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl#Seria 34|#34]], a skrzynki serii [[Mann Co. Supply Crate#29|#29]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl#31|#31]] nie mogą być już znalezione poprzez system losowych przedmiotów
+* [[Teddy Roosebelt/pl|Teddy Roosebelt]] i [[Pocket Medic/pl|Medycynka]] są teraz oznaczone jako "Pocket Buddy"
 }}