Difference between revisions of "Movies/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (will finish later)
 
m
 
(24 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Quotation|Panoramica sui corti de ''Incontra la Squadra''|Nove mercenari sono stati assoldati per un lavoro. Siamo grosso modo nella metà di un secolo del tutto simile a quello appena passato. Un tempo molto più semplice. Ci sono tre stazioni TV, una sola compagnia telefonica, e due aziende che segretamente controllano tutti i governi del pianeta. Ogni corporazione amministra la sua metà di mondo con un esercito multidisciplinare di impiegati. Per qualsiasi problema non risolvibile con ovvie soluzioni burocratiche, mercenari come quelli vengono contattati per risolvere la situazione con una massiccia applicazione di forza. Hai ora l'opportunità di Incontrare la Squadra.}}
+
{{DISPLAYTITLE:Cortometraggi}}
 +
{{Featured article tag}}
 +
[[File:Meet the Heavy SFM.png|550px|right|thumb|Una scena da ''Incontra il Grosso''.]]
  
 +
{{Quotation|'''Il Regista'''|Dipingimi l'immagine.}}
  
−
I video de '''Incontra la Squadra''' sono una serie di corti animati realizzati al computer che hanno per protagonisti le varie [[classes/it|classi]] di Team Fortress 2.  
+
Vari cortometraggi, chiamati anche  filmati, sono stati creati da [[Valve/it|Valve]] per promuovere ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]''. I cortometraggi più importanti sono contenuti nella serie ''Incontra la Squadra'', che presenta ogni [[classes/it|classe]] con il loro racconto. Gli altri film sono incentrati sugli [[Patches/it|aggiornamenti maggiori]] o  rappresentano vari processi di sviluppo del gioco, come la creazione delle [[list of maps/it|mappe]]. Solitamente, ogni video dura dai tre ai quattro minuti.
  
 +
== Filmati ==
 +
=== Filmati di Incontra la Squadra ===
 +
{{Quotation|Il prologo di '''''Incontra la Squadra'''''|Nove mercenari sono stati assoldati per un lavoro. Siamo grosso modo nella metà di un secolo del tutto simile a quello appena passato. Un tempo molto più semplice. Ci sono tre stazioni TV, una sola compagnia telefonica, e due aziende che segretamente controllano tutti i governi del pianeta. Ogni corporazione amministra la sua metà di mondo con un esercito multidisciplinare di impiegati. Per qualsiasi problema non risolvibile con ovvie soluzioni burocratiche, mercenari come quelli vengono contattati per risolvere la situazione con una massiccia applicazione di forza. Hai ora l'opportunità di Incontrare la Squadra.}}
  
−
<small><center>Clicca su una delle immagini sottostanti per venire indirizzato alla pagina correlata.</center></small>
+
{| align="center" style="margin-top:1em;"
−
{|align="center" style="text-align:center;"
 
 
|-
 
|-
−
|[[Image:Meetthescoutbutton.png|link=Meet the Scout/it]]
+
| [[File:MTTCard Scout.png|Incontra l'Esploratore|link=Meet the Scout/it]]
−
|[[Image:Meetthesoldierbutton.png|link=Meet the Soldier/it]]
+
| [[File:MTTCard Soldier.png|Incontra il Soldato|link=Meet the Soldier/it]]
−
||[[Image:Meetthepyrobutton.png|link=Meet the Pyro/it]]
+
| [[File:MTTCard Pyro.png|link=]]
 
|-
 
|-
−
|[[Image:Meetthedemomanbutton.png|link=Meet the Demoman/it]]
+
| '''''[[Meet the Scout/it|Incontra l'Esploratore]]'''''<br /><small>Rilasciato il 19 aprile 2008</small>
−
|[[Image:Meettheheavybutton.png|link=Meet the Heavy/it]]
+
| '''''[[Meet the Soldier/it|Incontra il Soldato]]'''''<br /><small>Rilasciato il 22 agosto 2007</small>
−
|[[Image:Meettheengineerbutton.png|link=Meet the Engineer/it]]
+
| '''''[[Meet the Pyro/it|Incontra il Piro]]'''''<br /><small>Rilasciato il 27 giugno 2012</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Demoman.png|Incontra il Demolitore|link=Meet the Demoman/it]]
 +
| [[File:MTTCard Heavy.png|Incontra il Grosso|link=Meet the Heavy/it]]
 +
| [[File:MTTCard Engineer.png|Incontra l'Ingegnere|link=Meet the Engineer/it]]
 +
|-
 +
| '''''[[Meet the Demoman/it|Incontra il Demolitore]]'''''<br /><small>Rilasciato il 9 ottobre 2007</small>
 +
| '''''[[Meet the Heavy/it|Incontra il Grosso]]'''''<br /><small>Rilasciato il 14 maggio 2007</small>
 +
| '''''[[Meet the Engineer/it|Incontra l'Ingegnere]]'''''<br /><small>Rilasciato l'11 settembre 2007</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Medic.png|Incontra il Medico|link=Meet the Medic/it]]
 +
| [[File:MTTCard Sniper.png|Incontra il Cecchino|link=Meet the Sniper/it]]
 +
| [[File:MTTCard Spy.png|Incontra la Spia|link=Meet the Spy/it]]
 +
|-
 +
| '''''[[Meet the Medic/it|Incontra il Medico]]'''''<br /><small>Rilasciato il 23 giugno 2011</small>
 +
| '''''[[Meet the Sniper/it|Incontra il Cecchino]]'''''<br /><small>Rilasciato il 7 giugno 2008</small>
 +
| '''''[[Meet the Spy/it|Incontra la Spia]]'''''<br /><small>Rilasciato il 19 maggio 2009</small>
 +
|-
 +
|
 +
| [[File:MTTCard Sandvich.png|Incontra il Sandvich|link=Meet the Sandvich/it]]
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| '''''[[Meet the Sandvich/it|Incontra il Sandvich]]'''''<br /><small>Rilasciato il 19 agosto 2008</small>
 +
|
 
|-
 
|-
−
|[[Image:Meetthemedicbutton.png|link=Meet the Medic/it]]
 
−
|[[Image:Meetthesniperbutton.png|link=Meet the Sniper/it]]
 
−
|[[Image:Meetthespybutton.png|link=Meet the Spy/it]]
 
 
|}
 
|}
  
−
{|align="center" style="text-align:center;"
+
=== Filmati promozionali ===
−
|[[Image:Meetthesandvichbutton.png|link=Meet the Sandvich/it]]
+
{| align="center"
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Teaser1.png|Trailer 1|link=Trailer 1/it]]
 +
| [[File:MTTCard Teaser2.png|Trailer 2link=Trailer 2/it]]
 +
| [[File:MTTCard EngineerUpdTeaser.png|Aggiornamento dell'Ingegnere (Teaser)|link=Engineer Update (teaser)/it]]
 +
|-
 +
| '''[[Trailer 1/it|Trailer 1]]'''<br /><small>Rilasciato il 19 luglio 2006</small>
 +
| '''[[Trailer 2/it|Trailer 2]]'''<br /><small>Rilasciato il 21 agosto 2006</small>
 +
| '''[[Engineer Update (teaser)/it|Aggiornamento dell'Ingegnere (Teaser)]]'''<br /><small>Rilasciato il 5 maggio 2010</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Apple.png|Trailer dell'Aggiornamento Mac|link=Mac Update trailer/it]]
 +
| [[File:MTTCard Saxxy.png|Aggiornamento dei Replay (Teaser)|link=Replay Update (teaser)/it]]
 +
| [[File:MTTCard FreeToPlayTrailer.png|Team Fortress 2 è gratuito|link=Team Fortress 2 is Free to Play/it]]
 +
|-
 +
| '''[[Mac Update trailer/it|Trailer dell'Aggiornamento Mac]]'''<br /><small>Rilasciato il 10 giugno 2010</small>
 +
| '''[[Replay Update (teaser)/it|Aggiornamento dei Replay (Teaser)]]'''<br /><small>Rilasciato il 7 maggio 2011</small>
 +
| '''[[Team Fortress 2 is Free to Play/it|Team Fortress 2 è gratuito]]'''<br /><small>Rilasciato il 23 giugno 2011</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard MvM.png|link=Mann vs. Machine (video)/it]]
 +
| [[File:MTTCard SecondSaxxyAwards.png|link=Second Annual Saxxy Awards (video)/it]]
 +
| [[File:MTTCard AdultSwim1.png|link=Adult Swim commercial/it]]
 +
|-
 +
| '''[[Mann vs. Machine (video)/it|Mann vs. Machine]]'''<br /><small>Rilasciato il 13 agosto 2012</small>
 +
| '''[[Second Annual Saxxy Awards (video)/it|Secondo anno dei Saxxy Awards]]'''<br /><small>Rilasciato il 28 novembre 2012</small>
 +
| '''[[Adult Swim commercial/it|Adult Swim commercial]]'''<br /><small>Rilasciato il 2 giugno 2013</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Robotic Boogaloo.png|link=Robotic Boogaloo (Video)/it]]
 +
| [[File:MTTCard MvM2.png|link=The Sound of Medicine/it]]
 +
| [[File:MTTCard ExpirationDate.png|link=Expiration Date/it]]
 +
|-
 +
| '''[[Robotic Boogaloo (Video)/it|Robotic Boogaloo]]'''<br /><small>Rilasciato il 17 maggio 2013</small>
 +
| '''[[The Sound of Medicine/it|The Sound of Medicine]]'''<br /><small>Rilasciato il 21 novembre 2013</small>
 +
| '''[[Expiration Date/it|Expiration Date]]'''<br /><small>Rilasciato il 17 giugno 2014</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard TheSpoilsofLoveandWar.png|link=The Spoils of Love and War/it]]
 +
| [[File:MTTCard End of the Line.png|link=End of the Line (video)/it]]
 +
| [[File:MTTCard Invasion.png|link=Invasion (Video)/it]]
 +
|-
 +
| '''[[The Spoils of Love and War/it|The Spoils of Love and War]]'''<br /><small>Rilasciato il 18 giugno 2014</small>
 +
| '''[[End of the Line (video)/it|End of the Line]]'''<br /><small>Rilasciato l'8 dicembre 2014</small>
 +
| '''[[Invasion (Video)/it|Invasion]]'''<br /><small>Rilasciato il 6 ottobre 2015</small>
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Meet Your Match.png|link=Meet Your Match (video)/it]]
 +
| [[File:MTTCard Jungle Inferno.png|link=Jungle Inferno (video)/it]]
 +
|
 +
|-
 +
| '''[[Meet Your Match (video)/it|Meet Your Match]]'''<br /><small>Rilasciato il 6 luglio 2016</small>
 +
| '''[[Jungle Inferno (video)/it|Jungle Inferno]]'''<br /><small>Rilasciato il 18 ottobre 2017</small>
 +
|
 
|}
 
|}
  
−
== Riguardo la serie Incontra la Squadra ==
 
  
−
I clip hanno le loro origini come audizioni per i doppiatori che avrebbero dovuto rivestire i panni del [[Heavy/it|Grosso]], del [[Sniper/it|Cecchino]] e del resto dei personaggi del gioco. Il primo video della serie, risalente al maggio del 2007, [[Meet the Heavy/it|Incontra il Grosso]], è praticamente parola per parola quanto Valve ha usato per ingaggiare l'attore Gary Schwartz. Il video è stato realizzato seguendo la traccia di un video di Portal utilizzato per promuovere la personalità del gioco. Dopo che il primo corto è stato realizzato, [[Meet the Heavy/it|Incontra il Grosso]], gli spettatori hanno ammirato sia la qualità dell'animazione che l'ilarità del copione, paragonando la sua fattura a quella di studios di animazione professionale come la Pixar. Due to this highly positive reception, Valve announced plans to release a Meet the Team video for each individual class in the game, with possible side-features for items and [[non-player characters]] such as [[Meet the Sandvich]]. Only 'Meet the [[Medic]]' and 'Meet the [[Pyro]]' have yet to be released. Robin Walker has stated that the videos "tie in to the strategy we have with TF2 of continually updating the service ... it makes a lot more sense." "What the videos do is give ways for people who don't even have Team Fortress 2 yet to get some entertainment from the game. And that may turn them into TF2 players and customers." [http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins]
+
=== Filmati sullo sviluppo del gioco ===
 +
{| align="center"
 +
|-
 +
| [[File:MTTCard Render.png|Rendering illustrativo su Team Fortress 2|link=Illustrative Rendering in Team Fortress 2/it]]
 +
| [[File:MTTCard Viaduct.png|Creando Viaduct|link=Creating Viaduct/it]]
 +
| [[File:MTTCard MedicOuttakes.png|Scene tagliate da Meet the Medic|link=Meet the Medic/it#Scene tagliate]]
 +
|-
 +
| '''[[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/it|Rendering illustrativo su Team Fortress 2]]'''<br/><small>Rilasciato il 3 settembre 2007</small>
 +
| '''[[Creating Viaduct/it|Creando Viaduct]]'''<br /><small>Rilasciato il 21 agosto 2009</small>
 +
| '''[[Meet the Medic#Outtakes/it|Scene tagliate da ''Meet the Medic'']]'''<br /><small>Rilasciato l'11 luglio 2011</small>
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
== Incontra la Squadra ==
 +
{{Quotation|La panoramica di '''''Incontra la Squadra''''|TF2 è iniziato con nove mercenari, ognuno con la propria personalità distinta. Dato che vivono in un frenetico sparatutto in multigiocatore, le uniche sfaccettature delle loro personalità che una persona poteva vedere erano gli urli, gli spari e i momenti in cui il personaggio bruciava. Guarda i corti di ''Incontra la Squadra'', che mostrano i mercenari che discutono nel tempo libero con i loro genitori, latrano ordini alla propria collezione di teste, o suonano una chitarra vicino al fuoco. Abbiamo anche fatto un video su un sandwich.}}
 +
[[File:Camera.png|200px|right]]
 +
 
 +
I video di Incontra la Squadra sono una serie di cortometraggi animati al computer che descrivono le varie [[Classes/it|classi]] di ''Team Fortress 2''.
 +
 
 +
I video hanno origine nelle audizioni per i [[Voice actors/it|doppiatori]] che hanno recitato la parte del [[Heavy/it|Grosso]], del [[Sniper/it|Cecchino]], e di tutti gli altri personaggi del gioco. Il primo video della serie, rilasciato nel maggio del 2007, ''Incontra il Grosso'', riprende parola per parola il testo che la Valve ha usato per assegnare una parte all'attore Gary Schwartz. Il video fu creato in seguito ad un video promozionale di ''Portal''. Dopo il rilascio del primo corto, gli spettatori hanno apprezzato sia la qualità delle animazioni che l'umorismo delle battute, paragonandolo a produzioni di studi professionistici di animazioni come la [[w:it:Pixar|Pixar]]. A causa della ricezione altamente positiva, la Valve ha annunciato il rilascio di altri video di Incontra la Squadra, uno per ogni classe individuale del gioco, con possibili idee secondarie per oggetti e [[Non-player characters/it|personaggi non giocanti]] come ''Incontra il Sandvich''. Lo sviluppatore Robin Walker ha affermato che i corti "hanno legami con la strategia che usiamo per TF2 al fine di aggiornarlo in continuazione... Gli dà molto più senso. Ciò che fanno i video è avere un modo per trarre dell'intrattenimento dal gioco anche per le persone che non hanno ancora Team Fortress 2. E renderli giocatori di TF2 e clienti."<ref name="kotaku-interview">"[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins I Sogni Della Valve Per I Filmati Di Team Fortress 2, Divulgare Le Origini Di ‘Incontra La Squadra’]" di Stephen Totilo, Kotaku, 31 maggio 2009. Acceduto nel 16 luglio 2011.</ref>
  
−
The videos were not released for promotional purposes and fan service alone but also influenced the game itself. Eric Wolpaw stated that "It helped everyone on the team get a little bit more in tune with who that particular character was, so we just kept knocking them out and they kept on being popular," An example of how the videos influenced the design of the game was the [[Sandvich]], which according to Robin Walker "came almost directly out of the movie… We felt the movie had justified and created a way for us to have a 'Sandvich' in the game and have that action [of eating it] make any kind of sense in our game world." [[Jarate]] was also added into the game after it's appearance in [[Meet the Sniper]].
+
La seria puntava ad influenzare il gioco stesso oltre che i fan. Lo scrittore del gioco Eric Wolpaw ha detto che creare la serie "ha aiutato tutti i personaggi della squadra ad essere un po' più in sintonia con quel personaggio particolare che era, quindi abbiamo soltanto continuato a buttarli giù e a diventare sempre più popolari". Un esempio dell'influenza sul gioco della serie è stato il Sandvich. Secondo Walker, l'oggetto "proviene direttamente dal film... Abbiamo sentito che il film ha creato per noi un sistema per inserire un 'Sandvich' nel gioco e utilizzare per esso un'azione [quella di mangiarlo] del tutto sensata nel mondo del nostro gioco". Un altro oggetto introdotto dopo la sua apparizione nella serie è stato il [[Jarate/it|Giarate]], che è stato aggiunto dopo il suo debutto in Incontra il Cecchino.
  
−
The videos also helped the game's technology. Valve used Meet the Heavy to test the facial animation system the studio was developing for TF2. According to Walker, the new system "allowed our characters to have a much greater range of expressions than we were able to do in Half-Life… We wanted a test case for that." Ultimately, what they got to work in the Meet the Team videos is what would display for players running the game itself at its highest settings. Walker recalled that team's pleasure about "the expression on the Heavy at the end when he's shooting and screaming." It was no fake. "It wasn't this thing that the coolest bit in [the movie] was something that would happen in the game."
+
La serie ha assistito anche lo sviluppo della tecnologia di gioco. La Valve ha usato ''Incontra il Grosso'' per testare il sistema di animazioni facciali che lo studio stava sviluppando per ''Team Fortress 2''. Secondo Walker, il nuovo sistema "permetteva ai nostri personaggi di avere una scelta molto più vasta di espressioni che in Half-Life... Volevamo metterlo alla prova". La tecnologia risultante dalla produzione della serie Incontra la Squadra ora appare nel gioco quando si usano le impostazioni grafiche al massimo. Walker ha ricordato il piacere della squadra a proposito della "espressione del Grosso alla fine quando spara ed urla" che non era falsa, e non era soltanto "questo fatto nel quale la parte nel [film] più bella era qualcosa che poteva essere ripetuta nel gioco."<ref name="kotaku-interview" />
 +
 
 +
I custodi degli Spike TV 2010 VGA Awards hanno affermato di avere visto un'immagine inedita di una parte di ''Incontra il Medico'' durante l'evento. Il cortometraggio è stato inoltre mostrato ad un utente del [[Steam Users' Forum/it|Forum degli Utenti di Steam]] nella sua visita agli uffici principali della [[Valve/it|Valve]]a Bellevue, Washington.<ref name="backfromvalve">"[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1803644 Di ritorno dalla Valve]" sul [[Steam Users' Forums/it|Forum degli Utenti di Steam]], [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=588243 Giocatore Politico], pubblicato il 22 marzo 2011. Acceduto nel 18 giugno 2011.</ref> Poco dopo, un annuncio del rilascio di ''Incontra il Medico'' è stato pubblicato sul [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]], ed il filmato è stato rilasciato in seguito su YouTube il 23 giugno 2011.
  
 
== Source Filmmaker ==
 
== Source Filmmaker ==
 +
{{main|Source Filmmaker}}
 +
 +
[[Source Filmmaker/it|Source Filmmaker]] è uno strumento di creazione dei video che sfrutta il [[Source Engine/it|motore grafico Source]] per animare e filmare varie scene nell'ambiente di gioco. Lo strumento è stato usato dalla Valve per creare la serie Incontra la Squadra di ''Team Fortress 2'' e per i video di introduzione sia di ''[[w:it:Left 4 Dead|Left 4 Dead]]'' che di ''[[w:it:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]''. Source Filmmaker è in grado di riprodurre un'ampia gamma di effetti cinematografici e tecniche, come il blur e la profondità di campo (DoF), e permette di utilizzare modelli con texture di qualità significativamente più alta di quella del gioco, sistema utilizzato per la serie Incontra la Squadra.
  
−
The tool used to create Team Fortress 2's "Meet the Team" videos as well as Left 4 Dead's introduction video is the Source Filmmaker, an application that runs inside the engine. It allows users to record themselves many times over in the same scene, creating the illusion of many participants, as well as supporting a wide range of cinematographic effects and techniques such as motion blur and depth of field. (Motion blur has now been added to the games themselves, though only when the view is moving at high speeds - not per-object as in the film-maker). The tool also allows the use of extra-high quality textures for the classes as seen in the Meet the Team videos. This tool was leaked, being only possible to use with the public beta version of TF2. Valve have stated an intention to release the tool publicly at some point in the future.
+
I codici dello strumento sono stati lasciati dentro il gioco e sono accessibili tramite ''[[Team Fortress 2 Beta/it|Team Fortress 2 Beta]]''.La Valve lo ha rilasciato dopo l'uscita di Meet the Pyro. Precedentemente, il fondatore della Valve e dirigente [[w:it:Gabe Newell|Gabe Newell]] disse in un'intervista che il Source Filmmaker era "nella conduttura per un rilascio pubblico".<ref name="backfromvalve" />
  
−
==External Links==
+
== Vedi anche ==
 +
* [[Comics/it|Fumetti]]
 +
* [[Replay/it|Replay]]
  
−
*[http://www.tf2.com/movies.htm Official Meet the Team Page]
+
== Referenze ==
−
*[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins Valve Dreams Of Team Fortress 2 Movie, Divulges 'Meet The Team' Origins]
+
<references/>
  
−
__NOTOC__
+
== Link esterni ==
−
[[Category:Videos]]
+
* Sezione dei [http://www.teamfortress.com/movies.php filmati] sul [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]]
−
[[Category:Meet the Team|*]]
+
* [http://www.youtube.com/results?search_query=source+filmmaker Video su YouTube] creati con Source Filmmaker
−
[[Category:Background]]
 
  
 +
{{Video nav}}
 +
{{Media Nav}}
  
−
{{Languages}}
+
[[Category:Background/it]]
 +
[[Category:Meet the Team/it]]
 +
[[Category:Videos/it]]

Latest revision as of 19:05, 2 May 2023


Una scena da Incontra il Grosso.
“
Dipingimi l'immagine.
— Il Regista
 ”

Vari cortometraggi, chiamati anche filmati, sono stati creati da Valve per promuovere Team Fortress 2. I cortometraggi più importanti sono contenuti nella serie Incontra la Squadra, che presenta ogni classe con il loro racconto. Gli altri film sono incentrati sugli aggiornamenti maggiori o rappresentano vari processi di sviluppo del gioco, come la creazione delle mappe. Solitamente, ogni video dura dai tre ai quattro minuti.

Filmati

Filmati di Incontra la Squadra

“
Nove mercenari sono stati assoldati per un lavoro. Siamo grosso modo nella metà di un secolo del tutto simile a quello appena passato. Un tempo molto più semplice. Ci sono tre stazioni TV, una sola compagnia telefonica, e due aziende che segretamente controllano tutti i governi del pianeta. Ogni corporazione amministra la sua metà di mondo con un esercito multidisciplinare di impiegati. Per qualsiasi problema non risolvibile con ovvie soluzioni burocratiche, mercenari come quelli vengono contattati per risolvere la situazione con una massiccia applicazione di forza. Hai ora l'opportunità di Incontrare la Squadra.
— Il prologo di Incontra la Squadra
 ”
Incontra l'Esploratore Incontra il Soldato MTTCard Pyro.png
Incontra l'Esploratore
Rilasciato il 19 aprile 2008 		Incontra il Soldato
Rilasciato il 22 agosto 2007 		Incontra il Piro
Rilasciato il 27 giugno 2012
Incontra il Demolitore Incontra il Grosso Incontra l'Ingegnere
Incontra il Demolitore
Rilasciato il 9 ottobre 2007 		Incontra il Grosso
Rilasciato il 14 maggio 2007 		Incontra l'Ingegnere
Rilasciato l'11 settembre 2007
Incontra il Medico Incontra il Cecchino Incontra la Spia
Incontra il Medico
Rilasciato il 23 giugno 2011 		Incontra il Cecchino
Rilasciato il 7 giugno 2008 		Incontra la Spia
Rilasciato il 19 maggio 2009
Incontra il Sandvich
Incontra il Sandvich
Rilasciato il 19 agosto 2008

Filmati promozionali

Trailer 1 Trailer 2link=Trailer 2/it Aggiornamento dell'Ingegnere (Teaser)
Trailer 1
Rilasciato il 19 luglio 2006 		Trailer 2
Rilasciato il 21 agosto 2006 		Aggiornamento dell'Ingegnere (Teaser)
Rilasciato il 5 maggio 2010
Trailer dell'Aggiornamento Mac Aggiornamento dei Replay (Teaser) Team Fortress 2 è gratuito
Trailer dell'Aggiornamento Mac
Rilasciato il 10 giugno 2010 		Aggiornamento dei Replay (Teaser)
Rilasciato il 7 maggio 2011 		Team Fortress 2 è gratuito
Rilasciato il 23 giugno 2011
MTTCard MvM.png MTTCard SecondSaxxyAwards.png MTTCard AdultSwim1.png
Mann vs. Machine
Rilasciato il 13 agosto 2012 		Secondo anno dei Saxxy Awards
Rilasciato il 28 novembre 2012 		Adult Swim commercial
Rilasciato il 2 giugno 2013
MTTCard Robotic Boogaloo.png MTTCard MvM2.png MTTCard ExpirationDate.png
Robotic Boogaloo
Rilasciato il 17 maggio 2013 		The Sound of Medicine
Rilasciato il 21 novembre 2013 		Expiration Date
Rilasciato il 17 giugno 2014
MTTCard TheSpoilsofLoveandWar.png MTTCard End of the Line.png MTTCard Invasion.png
The Spoils of Love and War
Rilasciato il 18 giugno 2014 		End of the Line
Rilasciato l'8 dicembre 2014 		Invasion
Rilasciato il 6 ottobre 2015
MTTCard Meet Your Match.png MTTCard Jungle Inferno.png
Meet Your Match
Rilasciato il 6 luglio 2016 		Jungle Inferno
Rilasciato il 18 ottobre 2017


Filmati sullo sviluppo del gioco

Rendering illustrativo su Team Fortress 2 Creando Viaduct Scene tagliate da Meet the Medic
Rendering illustrativo su Team Fortress 2
Rilasciato il 3 settembre 2007 		Creando Viaduct
Rilasciato il 21 agosto 2009 		Scene tagliate da Meet the Medic
Rilasciato l'11 luglio 2011

Incontra la Squadra

“
TF2 è iniziato con nove mercenari, ognuno con la propria personalità distinta. Dato che vivono in un frenetico sparatutto in multigiocatore, le uniche sfaccettature delle loro personalità che una persona poteva vedere erano gli urli, gli spari e i momenti in cui il personaggio bruciava. Guarda i corti di Incontra la Squadra, che mostrano i mercenari che discutono nel tempo libero con i loro genitori, latrano ordini alla propria collezione di teste, o suonano una chitarra vicino al fuoco. Abbiamo anche fatto un video su un sandwich.
— La panoramica di Incontra la Squadra'
 ”
Camera.png

I video di Incontra la Squadra sono una serie di cortometraggi animati al computer che descrivono le varie classi di Team Fortress 2.

I video hanno origine nelle audizioni per i doppiatori che hanno recitato la parte del Grosso, del Cecchino, e di tutti gli altri personaggi del gioco. Il primo video della serie, rilasciato nel maggio del 2007, Incontra il Grosso, riprende parola per parola il testo che la Valve ha usato per assegnare una parte all'attore Gary Schwartz. Il video fu creato in seguito ad un video promozionale di Portal. Dopo il rilascio del primo corto, gli spettatori hanno apprezzato sia la qualità delle animazioni che l'umorismo delle battute, paragonandolo a produzioni di studi professionistici di animazioni come la Pixar. A causa della ricezione altamente positiva, la Valve ha annunciato il rilascio di altri video di Incontra la Squadra, uno per ogni classe individuale del gioco, con possibili idee secondarie per oggetti e personaggi non giocanti come Incontra il Sandvich. Lo sviluppatore Robin Walker ha affermato che i corti "hanno legami con la strategia che usiamo per TF2 al fine di aggiornarlo in continuazione... Gli dà molto più senso. Ciò che fanno i video è avere un modo per trarre dell'intrattenimento dal gioco anche per le persone che non hanno ancora Team Fortress 2. E renderli giocatori di TF2 e clienti."[1]

La seria puntava ad influenzare il gioco stesso oltre che i fan. Lo scrittore del gioco Eric Wolpaw ha detto che creare la serie "ha aiutato tutti i personaggi della squadra ad essere un po' più in sintonia con quel personaggio particolare che era, quindi abbiamo soltanto continuato a buttarli giù e a diventare sempre più popolari". Un esempio dell'influenza sul gioco della serie è stato il Sandvich. Secondo Walker, l'oggetto "proviene direttamente dal film... Abbiamo sentito che il film ha creato per noi un sistema per inserire un 'Sandvich' nel gioco e utilizzare per esso un'azione [quella di mangiarlo] del tutto sensata nel mondo del nostro gioco". Un altro oggetto introdotto dopo la sua apparizione nella serie è stato il Giarate, che è stato aggiunto dopo il suo debutto in Incontra il Cecchino.

La serie ha assistito anche lo sviluppo della tecnologia di gioco. La Valve ha usato Incontra il Grosso per testare il sistema di animazioni facciali che lo studio stava sviluppando per Team Fortress 2. Secondo Walker, il nuovo sistema "permetteva ai nostri personaggi di avere una scelta molto più vasta di espressioni che in Half-Life... Volevamo metterlo alla prova". La tecnologia risultante dalla produzione della serie Incontra la Squadra ora appare nel gioco quando si usano le impostazioni grafiche al massimo. Walker ha ricordato il piacere della squadra a proposito della "espressione del Grosso alla fine quando spara ed urla" che non era falsa, e non era soltanto "questo fatto nel quale la parte nel [film] più bella era qualcosa che poteva essere ripetuta nel gioco."[1]

I custodi degli Spike TV 2010 VGA Awards hanno affermato di avere visto un'immagine inedita di una parte di Incontra il Medico durante l'evento. Il cortometraggio è stato inoltre mostrato ad un utente del Forum degli Utenti di Steam nella sua visita agli uffici principali della Valvea Bellevue, Washington.[2] Poco dopo, un annuncio del rilascio di Incontra il Medico è stato pubblicato sul Sito Ufficiale di TF2, ed il filmato è stato rilasciato in seguito su YouTube il 23 giugno 2011.

Source Filmmaker

Articolo principale: Source Filmmaker

Source Filmmaker è uno strumento di creazione dei video che sfrutta il motore grafico Source per animare e filmare varie scene nell'ambiente di gioco. Lo strumento è stato usato dalla Valve per creare la serie Incontra la Squadra di Team Fortress 2 e per i video di introduzione sia di Left 4 Dead che di Left 4 Dead 2. Source Filmmaker è in grado di riprodurre un'ampia gamma di effetti cinematografici e tecniche, come il blur e la profondità di campo (DoF), e permette di utilizzare modelli con texture di qualità significativamente più alta di quella del gioco, sistema utilizzato per la serie Incontra la Squadra.

I codici dello strumento sono stati lasciati dentro il gioco e sono accessibili tramite Team Fortress 2 Beta.La Valve lo ha rilasciato dopo l'uscita di Meet the Pyro. Precedentemente, il fondatore della Valve e dirigente Gabe Newell disse in un'intervista che il Source Filmmaker era "nella conduttura per un rilascio pubblico".[2]

Vedi anche

Referenze

  1. ↑ a b "I Sogni Della Valve Per I Filmati Di Team Fortress 2, Divulgare Le Origini Di ‘Incontra La Squadra’" di Stephen Totilo, Kotaku, 31 maggio 2009. Acceduto nel 16 luglio 2011.
  2. ↑ a b "Di ritorno dalla Valve" sul Forum degli Utenti di Steam, Giocatore Politico, pubblicato il 22 marzo 2011. Acceduto nel 18 giugno 2011.

Link esterni

v • d • e
Video di TF2
Meet the Team
Esploratore · Soldato · Piro · Demolitore · Grosso · Ingegnere · Medico · Cecchino · Spia · Sandvich
Introduzione alle mappe
2Fort · Badlands · Badwater Basin · Coldfront · Dustbowl · Gold Rush · Granary · Gravel Pit · Hydro · Lumberyard · Steel · Target · Well (CTF)
Promozionale
Sviluppatori
Brotherhood of Arms
Team Fortress media
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Movies/it&oldid=3417861"