Difference between revisions of "Secret Saxton/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update history: use template, bullets)
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Secret Saxton}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Backpack Secret Saxton.png
 
| image              = Backpack Secret Saxton.png
| released          = [[Mann-Conomy Update/pt-br|Mann-Conomy Update]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
| availability      = {{avail|purchase}}
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| trade              = no
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|promotional|purchase}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1 Gift
+
   | item-kind        = {{item kind|Gift}}
   | item-description = Quando usado, esse Item de Ação irá dar um presente aleatório para uma pessoa aleatória no servidor!
+
  | item-level       = 1
 +
   | item-description = {{item description|Secret Saxton}}
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
  | item-flags      = Comprado: Não Trocável, Não pode ser usado em Crafting
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Medic'''|Danke, Kamerad!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill01.wav}}
 
  
A '''Secret Saxton''' é um item comprável que, quando usado, da um presente aleatório para um jogador aleatório no mesmo servidor do usuário. O nome é provavelmente uma brincadeira com a prática popular de {{W|Secret Santa}}, que involve pessoas distribuirem aleatóriamente presentes entre elas mesmas.
+
{{Quotation|'''O Sniper'''|É como a manhã de Natal.|sound=Sniper specialweapon08.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
O '''{{item name|Secret Saxton}}''' (''Secret Saxton'') é um [[Action items/pt-br|item de ação]]. Ele é representado como um presente amarelo com um laço vermelho. Quando usado, ele aleatoriamente presenteia um item a outro jogador no mesmo servidor.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Descrição ==
 
== Descrição ==
 +
Ao usar o {{item name|Secret Saxton}}, um jogador aleatório no servidor da partida é sorteado para receber um item aleatório de presente e uma notificação é mostrada a todos os jogadores no servidor (junto a sons de aplausos e comemorações). O item presenteado é então adicionado à [[Backpack/pt-br|mochila]] do jogador sorteado.
 +
 +
O {{item name|Secret Saxton}} pode ser usado ao equipá-lo no compartimento de Ação e então pressionando o botão de "Usar Item no Compartimento de Ação" {{DK|H}}. Alternativamente, ele pode ser usado ao selecioná-lo na mochila e escolher "Usar". É possível utilizar o {{item name|Secret Saxton}} em um servidor com apenas um outro jogador, garantindo assim que o outro jogador receberá o presente aleatório. O usuário da ferramenta nunca recebe um presente de seu próprio {{item name|Secret Saxton}}.
  
Um Secret Saxton não é trocável, craftável, ou achável via o sistema de queda de items, e só pode ser adquirido pela [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]. Após o uso, um item aleatório é dado para um jogador aleatório no servidor atual, uma notificação é mostrada para todos os jogadores no servidor e aplausos e vibrações podem ser ouvidas. O recebedor irá receber um item como se fosse um drop; isso é, irão receber o item após sua próxima morte ou ao entrar na Loja Mann Co.
+
Este item pode ser obtido através de compra na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], por [[Trading/pt-br|troca]], através de outro {{item name|Secret Saxton}} ou uma {{item link|Pile o' Gifts}} ou durante distribuições para todos os jogadores com contas [[Account types/pt-br|premium]] em eventos especiais.
  
Um Secret Saxton é usado ao apertar o botao ''Usar'' na Mochila, ou ao colocar o item no Compartimento de Ação no loadout da classe do jogador, seguido de apertar o botão de "Usar item no Compartimento de Ação" (padrão: 'H').
+
Um jogador que possua o {{item link|Spirit of Giving}} mode melhorar sua classificação usando Saxtons Secretos para conceder presentes aleatórios para outros jogadores.
  
''É'' possível simplesmente entrar em um servidor com apenas um jogador, para garantir que ele receberá o presente.  Não é possível porém, para você receber o seu próprio presente.
+
Adicionalmente, o {{item link|Gifting Man From Gifting Land}} é concedido diariamente à pessoa que presenteou mais pessoas no dia anterior em todo o mundo.
  
==Conteúdos==
+
== Conteúdos ==
Items adquiridos pelo Secret Saxton serão marcados como presentes do usuário e marcados com a data e hora do recebimento. A maioria dos items normais que podem ser encontrados por drop (como armas, chapéus e alguns items de ação) podem ser encontrador como resultado da abertura de um presente. Todos os presentes são atualmente trocáveis e craftáveis. Você não pode achar [[Unusual Hats/pt-br|Chapéus Incomum]] ou [[Mann Co. Supply Crates/pt-br|Mann Co. Supply Crates]] de Secret Saxtons.
+
Itens adquiridos através do {{item name|Secret Saxton}} são marcados como presentes do usuário e registram a data e hora de recebimento em suas descrições. A maioria dos itens normalmente obtidos aleatoriamente (tais como [[Weapons/pt-br|armas]], [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], [[Decal Tool/pt-br|Ferramentas de Decalque]] e alguns [[Action items/pt-br|itens de ação]]) podem ser obtidos ao abrir um presente. Todos os presentes recebidos podem ser trocados e utilizados na fabricação. Cosméticos [[Unusual/pt-br|Incomuns]] e [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixas de Suprimentos da Mann Co.]] não podem ser obtidos como presentes aleatórios do {{item name|Secret Saxton}}.
  
==Preços==
+
== Histórico de atualizações ==
Se você está comprando da loja usando £ em vez de $/€, é atualmente mais barato comprar 23 Secret Saxtons individuais - £13.57 vs. £14.99 da Pile o' Gifts. Se você comprar em $/€, você ganha um desconto de 15%, mas se você comprar em £ você ganha um aumento no preço de mais de 10%. Se a razão £/$ do preço de Secret Saxtons é tomado como um ponto inicial justo, um preço justo para a Pile o' Gifts seria de 20 &vezes; £0.59 = £11.80.  Porém, fazer isso da a jogadores a chance de receber items múltiplos e outros a receber nada, o contrário da Pile o' Gifts onde todos os 23 jogadores irão receber um item cada.
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição do {{item name|Secret Saxton}} ao jogo.
  
== Update history ==
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''  
+
* Agora, itens presenteados podem ser usados na [[Crafting/pt-br|fabricação]] e [[Trading/pt-br|trocados]].
  
* Presentes do Secret Saxton e Piles o' Gift agora tem a chance de dar um presente junto ao que iria ganhar normalmente.
+
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* {{undocumented}} O Spirit Of Giving e Secret Saxton foram destribuidos a todos os jogadores [[premium]].
+
* Agora, presentes do {{item name|Secret Saxton}} e da {{item name|Pile o' Gifts}} têm uma chance de conceder um presente além do item que concederiam normalmente.
 +
* {{Undocumented}} Distribuição do {{item link|Spirit of Giving}} e {{item name|Secret Saxton}} a todos os jogadores [[Account types/pt-br|premium]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2012}}'''
 +
* Adição de chapéu de recompensa periódica diária para presentes dados.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Jogadores Premium receberão um {{item name|Secret Saxton}} para dar para outro jogador.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2017}}'''
 +
* Devido a uso fraudulento, presentes temporariamente não trocáveis (ex.: {{item link|Pallet of Crates}}, {{item name|Secret Saxton}}, chaves de presente) não podem ser utilizados até que suas restrições de troca tenham expirado.
 +
}}
  
==Veja também==
+
== Curiosidades ==
* [[Pile o' Gifts/pt-br|Pile o' Gifts]]
+
* Se um {{item name|Secret Saxton}} é presenteado a um jogador que encontraria um item normalmente através de obtenção aleatória, tal item também é obtido como um presente.
* [[Gift Wrap/pt-br|Gift Wrap]]
+
* O nome "{{item name|Secret Saxton}}" é uma referência à tradição ocidental de "Amigo Secreto", em que uma pessoa anonimamente presenteia outra pessoa que ela conheça.
  
{{MannConomyNav}}
+
== Veja também ==
 +
* {{item link|Giftapult}}
 +
* {{item link|Pile o' Gifts}}
 +
* {{item link|Gift Wrap}}
 +
* {{item link|Spirit of Giving}}
 +
* {{item link|Gifting Man From Gifting Land}}
  
{{ToolNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 +
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 20:20, 29 May 2024

É como a manhã de Natal.
O Sniper

O Saxton Secreto (Secret Saxton) é um item de ação. Ele é representado como um presente amarelo com um laço vermelho. Quando usado, ele aleatoriamente presenteia um item a outro jogador no mesmo servidor.

Demonstração

Descrição

Ao usar o Saxton Secreto, um jogador aleatório no servidor da partida é sorteado para receber um item aleatório de presente e uma notificação é mostrada a todos os jogadores no servidor (junto a sons de aplausos e comemorações). O item presenteado é então adicionado à mochila do jogador sorteado.

O Saxton Secreto pode ser usado ao equipá-lo no compartimento de Ação e então pressionando o botão de "Usar Item no Compartimento de Ação" (tecla padrão: H). Alternativamente, ele pode ser usado ao selecioná-lo na mochila e escolher "Usar". É possível utilizar o Saxton Secreto em um servidor com apenas um outro jogador, garantindo assim que o outro jogador receberá o presente aleatório. O usuário da ferramenta nunca recebe um presente de seu próprio Saxton Secreto.

Este item pode ser obtido através de compra na Loja Mann Co., por troca, através de outro Saxton Secreto ou uma Pilha de Presentes ou durante distribuições para todos os jogadores com contas premium em eventos especiais.

Um jogador que possua o Espírito Generoso mode melhorar sua classificação usando Saxtons Secretos para conceder presentes aleatórios para outros jogadores.

Adicionalmente, o Presenteador da Terra dos Presenteadores é concedido diariamente à pessoa que presenteou mais pessoas no dia anterior em todo o mundo.

Conteúdos

Itens adquiridos através do Saxton Secreto são marcados como presentes do usuário e registram a data e hora de recebimento em suas descrições. A maioria dos itens normalmente obtidos aleatoriamente (tais como armas, itens cosméticos, Ferramentas de Decalque e alguns itens de ação) podem ser obtidos ao abrir um presente. Todos os presentes recebidos podem ser trocados e utilizados na fabricação. Cosméticos Incomuns e Caixas de Suprimentos da Mann Co. não podem ser obtidos como presentes aleatórios do Saxton Secreto.

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
  • [Não documentado] Adição do Saxton Secreto ao jogo.

Atualização de 6 de outubro de 2010

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Agora, presentes do Saxton Secreto e da Pilha de Presentes têm uma chance de conceder um presente além do item que concederiam normalmente.
  • [Não documentado] Distribuição do Espírito Generoso e Saxton Secreto a todos os jogadores premium.

Atualização de 28 de março de 2012

  • Adição de chapéu de recompensa periódica diária para presentes dados.

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)

  • Jogadores Premium receberão um Saxton Secreto para dar para outro jogador.

Atualização de 21 de novembro de 2017

  • Devido a uso fraudulento, presentes temporariamente não trocáveis (ex.: Palete de Caixas, Saxton Secreto, chaves de presente) não podem ser utilizados até que suas restrições de troca tenham expirado.

Curiosidades

  • Se um Saxton Secreto é presenteado a um jogador que encontraria um item normalmente através de obtenção aleatória, tal item também é obtido como um presente.
  • O nome "Saxton Secreto" é uma referência à tradição ocidental de "Amigo Secreto", em que uma pessoa anonimamente presenteia outra pessoa que ela conheça.

Veja também