Difference between revisions of "Medic taunts/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(11)
 
(24 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE: Burlas del Medic}}
 
{{DISPLAYTITLE: Burlas del Medic}}
−
__NOTOC__
+
[[File:Leaderboard class medic.png|right|The Medic]]
 +
Las '''Burlas''' son animaciones específicas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El [[Medic/es|Medic]] tiene varias burlas, todas las cuales están enumerados a continuación con líneas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las [[Medic responses/es|respuestas de voz]] o los [[Medic voice commands/es|comandos de voz]].
 +
 
 
==Primaria==
 
==Primaria==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 8: Line 12:
 
| weapon-3 = Overdose
 
| weapon-3 = Overdose
 
| weapon-4 = Crusader's Crossbow
 
| weapon-4 = Crusader's Crossbow
−
| weapon-5 = Solemn Vow
 
 
| description = El Medic tira de su guante de goma y dice:
 
| description = El Medic tira de su guante de goma y dice:
−
:[[Media:Medic autocappedcontrolpoint01_es.wav|"¡Otro procedimiento con éxito!"]]
+
:[[Media:Medic autocappedcontrolpoint01_es.wav|«¡Otro procedimiento con éxito!»]]
−
:[[Media:Medic specialcompleted10_es.wav|"¡Ups! Eso no era medicina."]]
+
:[[Media:Medic specialcompleted10_es.wav|«¡Ups! Eso no era medicina.»]]
−
:[[Media:Medic specialcompleted01_es.wav|"¿Te ha dolido? ''Lo siento''!"]]
+
:[[Media:Medic specialcompleted01_es.wav|«¿Te ha dolido? ''Lo siento''!»]]
−
:[[Media:Medic specialcompleted09_es.wav|"¡A ésto se le llama ''eutanasia-forzada''!"]]
+
:[[Media:Medic specialcompleted09_es.wav|«¡A esto se le llama ''eutanasia-forzada''!»]]
 
}}
 
}}
  
−
==Secondaria==
+
==Secundaria==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image    = Medictaunt3.PNG
 
| image    = Medictaunt3.PNG
 
| weapon-1 = Medi Gun
 
| weapon-1 = Medi Gun
 
| weapon-2 = Quick-Fix
 
| weapon-2 = Quick-Fix
−
| weapon-3 = Saxxy
+
| weapon-3 = Vaccinator
−
| description = El Medic se inclina y dice:
+
| description = El Medic hace una reverencia y dice:
−
:[[Media:Medic jeers10_es.wav|"Danke, ¡Idioten!"]]
+
:[[Media:Medic jeers10_es.wav|«''Danke, ¡idioten!''»]]
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| description = {{See Also|Oktoberfest|l1=Oktoberfest}}
 
| description = {{See Also|Oktoberfest|l1=Oktoberfest}}
−
El Medic pone su rostro sobre el cañon de la Kritzkrieg y respira profundamente. Se relaja unos segundos, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar.
+
El Medic pone su rostro sobre el cañón de la Kritzkrieg y respira profundamente. Se relaja unos segundos, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar.
 
El Medic cura 11 puntos de vida haciendo esta burla. Al hacerla emite el siguiente sonido
 
El Medic cura 11 puntos de vida haciendo esta burla. Al hacerla emite el siguiente sonido
−
:[[Media:Medic_taunts16.wav|"¡Ja ja ja! ¡Oktoberfest!"]]
+
:[[Media:Medic_taunts16.wav|«¡Ja ja ja! ¡Oktoberfest!»]]
 
}}
 
}}
  
Line 41: Line 42:
 
| weapon-1 = Bonesaw
 
| weapon-1 = Bonesaw
 
| weapon-2 = Vita-Saw
 
| weapon-2 = Vita-Saw
 +
| weapon-3 = Amputator
 +
| weapon-4 = Conscientious Objector
 +
| weapon-5 = Frying Pan
 +
| weapon-6 = Freedom Staff
 +
| weapon-7 = Ham Shank
 +
| weapon-8 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-9 = Crossing Guard
 +
| weapon-10 = Prinny Machete
 
| description = El Medic toca la sierra como un violín y se escucha una música:
 
| description = El Medic toca la sierra como un violín y se escucha una música:
 
:[[Media:Taunt v01.wav|Primera vez]]
 
:[[Media:Taunt v01.wav|Primera vez]]
Line 58: Line 67:
 
:[[Media:UberTaunt v07.wav|Séptima vez]]<br/>
 
:[[Media:UberTaunt v07.wav|Séptima vez]]<br/>
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt  
 
{{Taunt  
 
| image = Medicating Melody.png
 
| image = Medicating Melody.png
 
| weapon-1 = Amputator
 
| weapon-1 = Amputator
 
| description = {{main|Medicating Melody/es|l1=Melodía de Medicación}}  
 
| description = {{main|Medicating Melody/es|l1=Melodía de Medicación}}  
−
Igual que la burla del Serrucho y la Vitasierra  (el sonido es del Serrucho), cura a todos los compañeros de alrededor, los cuales emiten un brillo de color del equipo a sus pies..
+
Cuando se utiliza la burla del Amputador, cura a todos los compañeros dentro de un rango y que tengas linea de visión directa, los cuales emiten un brillo de color del equipo a sus pies.
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medicuberkill.png
 
| image = Medicuberkill.png
 
| weapon-1 = Übersaw|
 
| weapon-1 = Übersaw|
−
| special = Spinal tap
+
| special = Uberslice
−
| description = {{See also|Spinal Tap|l1=Punción Lumbar}}
+
| description = {{See also|Uberslice|l1=Punción Lumbar}}
−
El Medic adopta una pose de combate, incrusta la Übersaw delante de su objetivo, aturdiendola y finalmente matandola.
+
El Medic adopta una pose de combate, incrusta la Übersaw delante de su objetivo, aturdiéndola y finalmente matándola.
−
Si la burla mata a algun enemigo, la barra de [[ÜberCharge/es|supercarga]] aumenta un 100%. Al hacerla emite el siguiente sonido
+
Si la burla mata a algún enemigo, la barra de [[ÜberCharge/es|Supercarga]] aumenta un 100%. Al hacerla emite el siguiente sonido
−
:*[[Media:Medic_taunts05_es.wav|"¡Voy a serrarle hasta los huesos!"]]
+
:*[[Media:Medic_taunts05_es.wav|«¡Voy a serrarle hasta los huesos!»]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Medictaunt2.PNG
 +
| weapon-1 = Solemn Vow
 +
| description = El Medic tira de su guante de goma y dice:
 +
:[[Media:Medic autocappedcontrolpoint01_es.wav|«¡Otro procedimiento con éxito!»]]
 +
:[[Media:Medic specialcompleted10_es.wav|«¡Ups! Eso no era medicina.»]]
 +
:[[Media:Medic specialcompleted01_es.wav|«¿Te ha dolido? ''Lo siento''!»]]
 +
:[[Media:Medic specialcompleted09_es.wav|«¡A esto se le llama ''eutanasia forzada''!»]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Medictaunt3.PNG
 +
| weapon-1 = Saxxy
 +
| description = El Medic hace una reverencia y dice:
 +
:[[Media:Medic jeers10_es.wav|«''Danke, ¡idioten!''»]]
 
}}
 
}}
  
 
==Acción==
 
==Acción==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Medic taunt director.png
+
| image = Medic Director.png
 
| weapon-1 = Director's Vision
 
| weapon-1 = Director's Vision
 
| description = El Medic extiende sus brazos y forma un cuadrado con los dedos.
 
| description = El Medic extiende sus brazos y forma un cuadrado con los dedos.
Line 90: Line 110:
 
| description = El Medic se ríe mientras apunta.  
 
| description = El Medic se ríe mientras apunta.  
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Taunt_MtM.png
 
| image = Taunt_MtM.png
 
| weapon-1 = Meet the Medic (taunt)
 
| weapon-1 = Meet the Medic (taunt)
−
| description = El Medic toma una posición heróica, mientras es rodeado por palomas y luces, y canta un coro angelical.  
+
| description = El Medic toma una posición heroica, mientras es rodeado por palomas y luces, y canta un coro angelical.  
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medic_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Medic_highFiveSuccessFull.png
Line 101: Line 123:
 
}}
 
}}
  
 +
{{Taunt
 +
| image = Medic Shred Alert taunt.png
 +
| weapon-1 = Shred Alert
 +
| description = El Medic saca una guitarra y toca un [[Media:Shred Alert.wav|Solo Triturador]] con llamas iluminando detrás suyo.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt Results Are In.png
 +
| weapon-1 = Results Are In
 +
| description = El Medic saca una radiografía que representa una caja torácica y una bomba implantada. Se ríe y anuncia un pronóstico mortal, luego arruga y tira la radiografía.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Conga_Medic.png
 +
| weapon-1 = Conga
 +
| description = El Medic baila la conga al ritmo de la música Latina.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Square Dance Medic.png
 +
| weapon-1 = Square Dance
 +
| description = El Medic baila una danza de 2 giros con otro jugador.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Skullcracker Medic.png
 +
| weapon-1 = Skullcracker
 +
| description = El Medic señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
 +
}}
  
−
==Historial de Actualización==
+
{{Taunt
 +
| image = Flippin Awesome Medic.png
 +
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 +
| description = El Medic se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
 +
}}
  
−
'''[[July 8, 2008 Patch/es|Parche del 8 de Julio de 2008]]'''
+
{{Taunt
−
* Arreglada la burla de la Pistola de Médica
+
| image = Medic rock paper scissors.png
 +
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 +
| description = El Medic comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
 +
}}
  
−
'''[[May 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Mayo de 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])
+
{{Taunt
−
* Añadida una nueva burla para la [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]], que también cura 10 puntos de vida.
+
| image = Taunt_Surgeon's_Squeezebox.png
 +
| weapon-1 = Surgeon's Squeezebox
 +
| description = El Medic saca un acordeón y empieza a tocarlo mientras baila en el sitio riéndose y animando.
 +
}}
  
−
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''
+
{{Taunt
−
* Añadido un nuevo burla asesina para la [[Übersaw/es|Übersaw]]  del Medic.
+
| image = Medic_yetismash.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Smash
 +
| description = El Medic se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.
 +
}}
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
{{Taunt
 +
| image = Medic_yetipunch.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Punch
 +
| description = El Medic golpea un Yeti hecho de cartón.
 +
}}
  
−
*{{Undocumented}} Añadida la burla "Esos cinco" sin uso.
+
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|7|8|2008}}'''
 +
* Se corrigió la burla de la {{item name|Medi Gun}}.
  
−
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
* Añadido la burla original de la Ubersaw a la [[Vita-Saw/es|Vitasierra]].
+
* Se añadió una nueva burla para la {{item link|Kritzkrieg}}, que también cura 10 puntos de vida.
  
−
'''[[May 5, 2011 Patch/es|Parche del 5 de Mayo de 2011]]''' ([[Replay Update/es|Actualización de Replay]])
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
* Se añadió una nueva burla asesina para la {{item link|Ubersaw}} del Medic.
  
−
* {{Undocumented}} Se han agregado las respuestas de voz para las burlas de Punción Lumbar y Oktoberfest.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió la burla «Esos cinco» sin uso.
  
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Se añadió la burla original de la {{item name|Ubersaw}} a la {{item link|Vita-Saw}}.
  
−
{{Taunt nav}}
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron las respuestas de voz para las burlas de {{item name|Uberslice}} y {{item name|Oktoberfest}}.
 +
}}
  
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/es| ]]

Latest revision as of 03:06, 17 March 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Medic taunts (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).


The Medic

Las Burlas son animaciones específicas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El Medic tiene varias burlas, todas las cuales están enumerados a continuación con líneas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las respuestas de voz o los comandos de voz.

Primaria

Medictaunt2.PNG Armas asociada Descripción
El Medic tira de su guante de goma y dice:
«¡Otro procedimiento con éxito!»
«¡Ups! Eso no era medicina.»
«¿Te ha dolido? Lo siento!»
«¡A esto se le llama eutanasia-forzada!»

Secundaria

Medictaunt3.PNG Armas asociada Descripción
El Medic hace una reverencia y dice:
«Danke, ¡idioten!»
Medictaunt06.PNG Arma asociada Descripción
Véase también: Oktoberfest

El Medic pone su rostro sobre el cañón de la Kritzkrieg y respira profundamente. Se relaja unos segundos, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar. El Medic cura 11 puntos de vida haciendo esta burla. Al hacerla emite el siguiente sonido

«¡Ja ja ja! ¡Oktoberfest!»

Cuerpo a cuerpo

Medictaunt4.PNG Armas asociada Descripción
El Medic toca la sierra como un violín y se escucha una música:
Primera vez
Segunda vez
Tercera vez
Cuarta vez
Quinta vez
Sexta vez
Séptima vez

La Vitasierra suena de un tono más grave:

Primera vez
Segunda vez
Tercera vez
Cuarta vez
Quinta vez
Sexta vez
Séptima vez
Medicating Melody.png Arma asociada Descripción
Artículo principal: Melodía de Medicación
Cuando se utiliza la burla del Amputador, cura a todos los compañeros dentro de un rango y que tengas linea de visión directa, los cuales emiten un brillo de color del equipo a sus pies.
Medicuberkill.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Punción Lumbar

El Medic adopta una pose de combate, incrusta la Übersaw delante de su objetivo, aturdiéndola y finalmente matándola. Si la burla mata a algún enemigo, la barra de Supercarga aumenta un 100%. Al hacerla emite el siguiente sonido

  • Killicon uberslice.png
Medictaunt2.PNG Arma asociada Descripción
El Medic tira de su guante de goma y dice:
«¡Otro procedimiento con éxito!»
«¡Ups! Eso no era medicina.»
«¿Te ha dolido? Lo siento!»
«¡A esto se le llama eutanasia forzada!»
Medictaunt3.PNG Arma asociada Descripción
El Medic hace una reverencia y dice:
«Danke, ¡idioten!»

Acción

Medic Director.png Arma asociada Descripción
El Medic extiende sus brazos y forma un cuadrado con los dedos.
Medic taunt laugh.png Arma asociada Descripción
El Medic se ríe mientras apunta.
Taunt Meet the Medic.png Arma asociada Descripción
El Medic toma una posición heroica, mientras es rodeado por palomas y luces, y canta un coro angelical.
Medic highFiveSuccessFull.png Arma asociada Descripción
El Medic choca los cinco.
Medic Shred Alert taunt.png Arma asociada Descripción
El Medic saca una guitarra y toca un Solo Triturador con llamas iluminando detrás suyo.
Taunt Results Are In.png Arma asociada Descripción
El Medic saca una radiografía que representa una caja torácica y una bomba implantada. Se ríe y anuncia un pronóstico mortal, luego arruga y tira la radiografía.
Conga Medic.png Arma asociada Descripción
El Medic baila la conga al ritmo de la música Latina.
Square Dance Medic.png Arma asociada Descripción
El Medic baila una danza de 2 giros con otro jugador.
Skullcracker Medic.png Arma asociada Descripción
El Medic señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
Flippin Awesome Medic.png Arma asociada Descripción
El Medic se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
Medic rock paper scissors.png Arma asociada Descripción
El Medic comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
Taunt Surgeon's Squeezebox.png Arma asociada Descripción
El Medic saca un acordeón y empieza a tocarlo mientras baila en el sitio riéndose y animando.
Medic yetismash.png Arma asociada Descripción
El Medic se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.
Medic yetipunch.png Arma asociada Descripción
El Medic golpea un Yeti hecho de cartón.

Historial de actualización

Parche del 8 de julio de 2008
  • Se corrigió la burla de la Pistola Médica.

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)

  • Se añadió una nueva burla para la Kritzkrieg, que también cura 10 puntos de vida.

Parche del 13 de enero de 2010

  • Se añadió una nueva burla asesina para la Übersaw del Medic.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se añadió la burla «Esos cinco» sin uso.

Parche del 19 de noviembre de 2010

  • Se añadió la burla original de la Übersaw a la Vitasierra.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)

  • [Sin documentar] Se añadieron las respuestas de voz para las burlas de Punción Lumbar y Oktoberfest.
Burlas
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic_taunts/es&oldid=3649872"