Difference between revisions of "Talk:Main Page/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(60 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{notice
 +
| style = margin-bottom: 0.5em;
 +
| text = <span style="color:red">'''Автоматизация'''</span>. Пожалуйста прочтите рекомендации для этой страницы:
 +
 +
* Число обновления игры и блога обновляются администраторами
 +
 +
* Текущие события обновляются через [[Template:Current Events/ru]]
 +
 +
* [[Template:Main Page event]] служит для показа картинок для крупных событий. Переведённые версии загружать надо по этому адресу: {{code|File:Event text ru.png}}
 +
 +
* Пожалуйста, в следующий раз не добавляйте код <nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki> в шаблоны
 +
* Ознакомьтесь со сводом [[User:Laros123/Help:Style guide/ru|правил]] и это поможет стать лучшим правщиком!
 +
}}
 +
 +
==Правила==
 +
Внимание: ознакомьтесь со сводом правил ('''[[User:Laros123/Help:Style guide/ru]]'''), который поможет вам встать на путь исправления и стать лучшим правщиком! — [[User:Laros123|<font color="#AE6DAE">Laros123</font>]]
 +
 
== Автоматизация ==
 
== Автоматизация ==
  
−
* Обновления игры и блога идут через шаблон [[Template:Updates]].
+
* Число обновления игры и блога обновляются администраторами.
  
−
* Новости теперь обновляются через шаблон [[Template:Latest item]].
+
* Текущие события обновляются через [[Template:Current Events/ru]].
  
−
* Текущие события обновляются через [[Template:Current Events/ru]].
+
* [[Template:Main Page event]] служит для показа картинок для крупных событий. Переведённые версии загружать надо по этому адресу: {{code|File:Event text ru.png}}.
−
— [[User:Laros123|<font color="#AE6DAE">'''everybody hates pyro'''</font>]]. 14:49, 17 September 2010 (UTC)
+
— [[User:Laros123|<font color="#AE6DAE">Laros123</font>]] 09:28, 8 December 2010 (UTC)
  
 
: Пожалуйста, в следующий раз не добавляйте код <nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki> в шаблоны, спасибо. --[[User:DaimoN|DaimoN]] 16:25, 10 August 2010 (UTC)
 
: Пожалуйста, в следующий раз не добавляйте код <nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki> в шаблоны, спасибо. --[[User:DaimoN|DaimoN]] 16:25, 10 August 2010 (UTC)
Line 13: Line 30:
  
 
Пришлось изменять главную страницу чтобы не было красного текста - [[user:EugenTheCat|КотЕвген]].
 
Пришлось изменять главную страницу чтобы не было красного текста - [[user:EugenTheCat|КотЕвген]].
 +
 +
<br>
 +
На маленьких мониторах < 1280*1024 надпись "Празднование Хелоуина Scare Fortress" выходит за границу экрана. - [[User:Kubernes|Kubernes]]
 +
 +
[http://imgur.com/C8GBj.jpg]
 +
 +
::Hi, I've updated this to use a smaller font size and added a line break. Let me know how this works. ~ <code>[[User:Lhavelund|<font color=red><span style="font-size: 1.2em;">'''lhavelund'''</span></font>]]</code> <sup>([[User_talk:lhavelund|talk]] ▪ [[Special:Contributions/lhavelund|contrib]])</sup> 10:46, 30 October 2010 (UTC)
 +
::That's much better. Thanks a lot! - [[User:Kubernes|Kubernes]]
 +
 +
 +
На главной странице в разделе "Знаете ли вы, что..." есть некоторые грамматические ошибки, которые я не могу исправить
 +
 +
"...это будет самым мощным '''оружим''' ближнего боя."
 +
 +
"...секретные ссылки на '''на''' страницах"  - [[User:Condemned|Condemned]]
 +
 +
== Необходимые страницы ==
 +
[[Team Fortress Wiki:Reports/Missing translations/ru]] — вот план работы. — [[User:Laros123|<font color="#AE6DAE">Laros123</font>]] 14:00, 15 December 2010 (UTC)
 +
 +
== Русский блог ==
 +
Почему даются ссылки на блог разработчиков на английском? Есть русский блог [http://blog.team-fortress.ru blog.team-fortress.ru]. Предлагаю вместо welcome-link-website указать ссылку. ~ [[User:Foundreason|Foundreason]] 10:54, 13 January 2011 (UTC)
 +
: Мы указываем ссылку на ОРИГИНАЛ, а не на чей-то любительский проект перевода. Надеюсь, мысль понятна? <b><font FACE="Arial">[[User:DrAkcel|DrAkcel]]</font></b> <sup>([[User_talk:DrAkcel|T]] | [[Special:Contributions/DrAkcel|C]])</sup> 12:15, 13 January 2011 (UTC)
 +
== Ссылка ==
 +
не могу обнаружить на главной странице ссылку на страницу предметы категории разное.раньше помню была.<b>[[User:Nik9990|<font FACE="Arial" color="#41627E">Nik9990</font>]]</b> <sup>([[User_talk:Nik9990|<font FACE="Arial" color="#25587E">T</font>]] | [[Special:Contributions/Nik9990|<font FACE="Arial" color="#25587E">C</font>]])</sup> 16:32, 13 February 2011 (UTC)
 +
* [[Miscellaneous_items/ru|Вот эта статья]] --[[User:HellyBoy|HellyBoy]] 13:40, 13 February 2011 (UTC)
 +
* А ссылки для перехода на нее есть? На главной странице я что то не обнаружил.Только через поиск. <b>[[User:Nik9990|<font FACE="Arial" color="#41627E">Nik9990</font>]]</b> <sup>([[User_talk:Nik9990|<font FACE="Arial" color="#25587E">T</font>]] | [[Special:Contributions/Nik9990|<font FACE="Arial" color="#25587E">C</font>]])</sup> 16:55, 13 February 2011 (UTC)
 +
 +
== Юбилей==
 +
{{Quotation|'''Хавчик'''|У нас хорошая команда!|sound=Heavy_specialcompleted-assistedkill01_ru.wav}}
 +
Всем 10,000 статей, посоны. - [[User:Aperture AI|Grand-O-Rand]] 16:50, 22 February 2011 (UTC)<br/>
 +
И юбилейной статьёй была [[Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/cs]] (до удаления), созданная [[User:Hilarious Pill|Hilarious Pill]]<br/>
 +
P.S.: Не знаю, зачем пишу, просто народ должен знать своих "героев".
 +
[[Image:User Aperture AI Ten thousand.png|left]]
 +
:Статья не переведенная :( [[User:WeStRacer|mad westy]] 16:57, 22 February 2011 (UTC)
 +
::Данная статья только что была удалена. [[User:WeStRacer|mad westy]] 17:01, 22 February 2011 (UTC)
 +
::: :С
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
== Граммар Нази на вас не напасёшся ==
 +
Из ада. На этот раз в TF2 перешли вещи из RIFT. Если вы сделаете предзаказ RIFT до 1 марта 2011, то вы '''будите''' иметь доступ к новым оружием в TF2: Вулканический топор для поджигателя и Солнечная булава для разведчика.
 +
 +
Администраторы, исправьте уж ошибку - [[User:Aperture AI|Grand-O-Rand]] 14:28, 24 February 2011 (UTC)
 +
: Исправил.--Kost 15:19, 24 February 2011 (UTC)
 +
 +
 +
== Обновление блога от 29 марта ==
 +
* Шляпы, а не шапки. Ещё некоторые ошибки с запятыми. Исправьте пожалуйста. [[User:Nero123|<span style="color:#FF9B00;font-size:13px;font-family:'TF2 Build';text-shadow:#e3e3e3 1px 1px 0px;">Nero123</span>]] <span style="font-size:10px">([[User talk:Nero123|talk]] | [[Special:Contributions/Nero123|contribution]])</span> 20:42, 30 March 2011 (UTC)
 +
** Исправил. Возможны еще опечатки --<b>[[User:Nik9990|<font FACE="Times New Roman" color="#008000">Nik9990</font>]]</b> <font FACE="Times New Roman" color="#808080">[[User_talk:Nik9990|Talk]] | [[Special:Contributions/Nik9990|Cont]]</font> 21:08, 30 March 2011 (UTC)
 +
 +
== Шрифт для нового дизайна ==
 +
Нужно отправить админам русскоязычный шрифт для нового дизайна, а то стандартный криво выглядит
 +
 +
== Граммар-наци возвращается ==
 +
 +
"креативной работы над '''Будоражащ[[е]]м''' кровь черепом" - исправьте, главная же страница! [[File:Login_Soldier.png|link=User:Stormbird]][[User:Stormbird|<span style="color:#5B885B;font-size:13px;font-family:'Arial';font-weight: bold;">Stormbird</span>]] <span style="font-size:10px"><sup>[[User talk:Stormbird|<span style="color:white; background:#5B885B;padding:0 2px;">talk</span>]]</sup></span> 00:08, 14 October 2011 (PDT)
 +
 +
== Гет, посоны ==
 +
 +
{{Quotation|'''Хавчик'''|У нас хорошая команда!|sound=Heavy_specialcompleted-assistedkill01_ru.wav}}
 +
Всем 20,000 статей, посоны. — '''[[User:Aperture AI|<span style="color:#694D3A">Aperture AI</span>]]''' [[File:Painted Détective Noir 694D3A.png|25px|link=User:Aperture AI]]{{md}}'''(''[[User talk:Aperture AI|Talk]]'')''' 08:48, 7 November 2011 (PST)
 +
: Уже 20000. Знаете, что это означает? ВЕЧЕРИНКААААА!!!!! <b>[[User:DrAkcel|<font FACE="Arial" color="#41627E">DrAkcel</font>]]</b> <sup>([[User_talk:DrAkcel|<font FACE="Arial" color="#25587E">T</font>]] | [[Special:Contributions/DrAkcel|<font FACE="Arial" color="#25587E">C</font>]])</sup> 08:50, 7 November 2011 (PST)
 +
 +
== Статус УБЕР обновления? ==
 +
 +
Вроде-же Пироманьяковское, а не Убер Обновление. Не надо было добавлять это пока не сделали русскую картинку. :D [[User:RocketRacer|=RocketRacer=]] 11:01, 25 June 2012 (PDT)
 +
 +
== Ошибка на главной странице ==
 +
 +
Всем привет. Не знаю почему, но у меня пропала кнопка редактирования русской главной страницы, хотя раньше присутствовала и спокойно мог править. Но сейчас не об этом. Я заметил речевую ошибку (которую таки хотел исправить, когда заметил, что кнопка пропала) в блоке «Последние обновления», далее - «'''Последние получившие Фуражку Вики'''». Не кажется ли, что там не хватает существительного? Куда красивее бы звучало, например, «Последние '''игроки''', получившие Фуражку Вики». А, вообще, раньше было написано коротко и понятно - «Последние получатели Фуражки Вики». Не знаю зачем поменяли. [[User:Plummaster|Plummaster]] 15:03, 27 July 2012 (PDT)
 +
:*Вечер добрый. Насколько я знаю, FreeXMan поставил запрет на редактирование страницы "Главного Меню". Это было связано с тем, что было много инцидентов с неправильными правками главного меню. Относительно "Получатели Фуражки", мне кажется, лучше звучало бы так: Последние пользователи, получившие Фуражку Вики. [[File:User_Kostolom.gif|link=User:Kostolom05]]‎[[User:Kostolom05|<span style="color:#d24a43;font-size:15px;font-family:'TF2 Build';">Kostolom</span>]] <font FACE="Times New Roman" color="#808080"><span style="font-size:13px">[[User talk:Kostolom05|talk]] | [[Special:Contributions/Kostolom05|contributions]]</span></font>  15:21, 27 July 2012 (PDT)
 +
:Страница защищена, так как имеет высокий статус. В фразе все норм--[[User:FreeXMan|<font style="text-shadow:green 0px 0px 9px;"><b><font FACE="Times New Roman" color="#008000">FreeXMan</font>]]</b> <font FACE="Times New Roman" color="#808080">[[User_talk:FreeXMan|Talk]] | [[Special:Contributions/FreeXMan|Cont]]</font></font> 17:19, 27 July 2012 (PDT)
 +
 +
== Ошибка ==
 +
 +
На Заглавной Странице ошибка - там где "Избранная Статья - Хеллоунское обновление", если нажать на "Хеллоунское обновление", то откроется страница Первой Ежегодной Премии Сакси. Исправьте пожалуйста!
 +
--IIAndreyII 03:03, 2 December 2012 (PST)
 +
 +
== Баг? ==
 +
 +
В русском главном меню Борода Гризли отображается по - английски (Grizzled Growth).Это баг или нет? --[[User:DePoot|DePoot]] 02:38, 18 February 2013 (PST)
 +
 +
 +
 +
==Привет, ребята!==
 +
Как насчёт перевода этой части главной страницы? Статьи уже мы перевели, но даже при смене DISPLAYTITLE название на главной странице не меняется, увы и ах.<br>
 +
[[Image:User Talstas how-about-this.png]]<br>
 +
[[User:Talstas|Talstas]] ([[User talk:Talstas|talk]]) 08:49, 14 November 2013 (PST)
 +
 +
== Обновите, пожалуйста, русскую версию главной страницы.  ==
 +
 +
Обновите, пожалуйста, русскую версию главной страницы. <br>
 +
[[Image:User talstas discussion main page.png]]
 +
<br>
 +
[[User:Talstas|<font style="text-shadow:violet 2px 2px 13px;"><b><font FACE="TF2 Secondary" color="#5A009D">TALSTAS</font>]]</b> <font FACE="Times New Roman" color="#B8383B">[[User_talk:Talstas|talk]] | [[Special:Contributions/Talstas|cont]]</font></font> 05:24, 10 December 2013 (PST)
 +
 +
== Мы шляпам скажем нет! ==
 +
 +
После нового обновления шляпы и предметы из «разного» объединили в аксессуары (косметические предметы). Обновите раздел «Содержание», пожалуйста.
 +
[[User:Pepsone|Pepsone]] ([[User talk:Pepsone|talk]]) 09:09, 26 June 2014 (PDT)
 +
 +
== Непереведённая стартовая стравница Вики ==
 +
 +
[[File:User GoldBaller MK.1 Место ошибки.png|frameless|center|C:\Users\1\Desktop]]
 +
Первая ошибка - неподписан пистолет Люгерморф(Где подчёркнуто)
 +
Вторая ошибка - Непереведён факт "Знаете ли вы что..."(Обведён)
 +
Буду рад если исправят [[User:GoldBaller MK.1|GoldBaller MK.1]] ([[User talk:GoldBaller MK.1|talk]]) 15:27, 5 February 2023 (UTC)

Latest revision as of 23:40, 14 January 2024

Pictogram info.pngУведомление:
Автоматизация. Пожалуйста прочтите рекомендации для этой страницы:
  • Число обновления игры и блога обновляются администраторами
  • Template:Main Page event служит для показа картинок для крупных событий. Переведённые версии загружать надо по этому адресу: File:Event text ru.png
  • Пожалуйста, в следующий раз не добавляйте код {{DISPLAYTITLE:}} в шаблоны
  • Ознакомьтесь со сводом правил и это поможет стать лучшим правщиком!


Правила

Внимание: ознакомьтесь со сводом правил (User:Laros123/Help:Style guide/ru), который поможет вам встать на путь исправления и стать лучшим правщиком! — Laros123

Автоматизация

  • Число обновления игры и блога обновляются администраторами.
  • Template:Main Page event служит для показа картинок для крупных событий. Переведённые версии загружать надо по этому адресу: File:Event text ru.png.

— Laros123 09:28, 8 December 2010 (UTC)

Пожалуйста, в следующий раз не добавляйте код {{DISPLAYTITLE:}} в шаблоны, спасибо. --DaimoN 16:25, 10 August 2010 (UTC)

Халтурщики

Пришлось изменять главную страницу чтобы не было красного текста - КотЕвген.


На маленьких мониторах < 1280*1024 надпись "Празднование Хелоуина Scare Fortress" выходит за границу экрана. - Kubernes

[1]

Hi, I've updated this to use a smaller font size and added a line break. Let me know how this works. ~ lhavelund (talk ▪ contrib) 10:46, 30 October 2010 (UTC)
That's much better. Thanks a lot! - Kubernes


На главной странице в разделе "Знаете ли вы, что..." есть некоторые грамматические ошибки, которые я не могу исправить

"...это будет самым мощным оружим ближнего боя."

"...секретные ссылки на на страницах" - Condemned

Необходимые страницы

Team Fortress Wiki:Reports/Missing translations/ru — вот план работы. — Laros123 14:00, 15 December 2010 (UTC)

Русский блог

Почему даются ссылки на блог разработчиков на английском? Есть русский блог blog.team-fortress.ru. Предлагаю вместо welcome-link-website указать ссылку. ~ Foundreason 10:54, 13 January 2011 (UTC)

Мы указываем ссылку на ОРИГИНАЛ, а не на чей-то любительский проект перевода. Надеюсь, мысль понятна? DrAkcel (T | C) 12:15, 13 January 2011 (UTC)

Ссылка

не могу обнаружить на главной странице ссылку на страницу предметы категории разное.раньше помню была.Nik9990 (T | C) 16:32, 13 February 2011 (UTC)

  • Вот эта статья --HellyBoy 13:40, 13 February 2011 (UTC)
  • А ссылки для перехода на нее есть? На главной странице я что то не обнаружил.Только через поиск. Nik9990 (T | C) 16:55, 13 February 2011 (UTC)

Юбилей

«
У нас хорошая команда!
Нажмите, чтобы прослушать
— Хавчик
 »

Всем 10,000 статей, посоны. - Grand-O-Rand 16:50, 22 February 2011 (UTC)
И юбилейной статьёй была Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/cs (до удаления), созданная Hilarious Pill
P.S.: Не знаю, зачем пишу, просто народ должен знать своих "героев".

User Aperture AI Ten thousand.png
Статья не переведенная :( mad westy 16:57, 22 February 2011 (UTC)
Данная статья только что была удалена. mad westy 17:01, 22 February 2011 (UTC)
 :С




Граммар Нази на вас не напасёшся

Из ада. На этот раз в TF2 перешли вещи из RIFT. Если вы сделаете предзаказ RIFT до 1 марта 2011, то вы будите иметь доступ к новым оружием в TF2: Вулканический топор для поджигателя и Солнечная булава для разведчика.

Администраторы, исправьте уж ошибку - Grand-O-Rand 14:28, 24 February 2011 (UTC)

Исправил.--Kost 15:19, 24 February 2011 (UTC)


Обновление блога от 29 марта

  • Шляпы, а не шапки. Ещё некоторые ошибки с запятыми. Исправьте пожалуйста. Nero123 (talk | contribution) 20:42, 30 March 2011 (UTC)
    • Исправил. Возможны еще опечатки --Nik9990 Talk | Cont 21:08, 30 March 2011 (UTC)

Шрифт для нового дизайна

Нужно отправить админам русскоязычный шрифт для нового дизайна, а то стандартный криво выглядит

Граммар-наци возвращается

"креативной работы над Будоражащем кровь черепом" - исправьте, главная же страница! Login Soldier.pngStormbird talk 00:08, 14 October 2011 (PDT)

Гет, посоны

«
У нас хорошая команда!
Нажмите, чтобы прослушать
— Хавчик
 »

Всем 20,000 статей, посоны. — Aperture AI Painted Détective Noir 694D3A.png · (Talk) 08:48, 7 November 2011 (PST)

Уже 20000. Знаете, что это означает? ВЕЧЕРИНКААААА!!!!! DrAkcel (T | C) 08:50, 7 November 2011 (PST)

Статус УБЕР обновления?

Вроде-же Пироманьяковское, а не Убер Обновление. Не надо было добавлять это пока не сделали русскую картинку. :D =RocketRacer= 11:01, 25 June 2012 (PDT)

Ошибка на главной странице

Всем привет. Не знаю почему, но у меня пропала кнопка редактирования русской главной страницы, хотя раньше присутствовала и спокойно мог править. Но сейчас не об этом. Я заметил речевую ошибку (которую таки хотел исправить, когда заметил, что кнопка пропала) в блоке «Последние обновления», далее - «Последние получившие Фуражку Вики». Не кажется ли, что там не хватает существительного? Куда красивее бы звучало, например, «Последние игроки, получившие Фуражку Вики». А, вообще, раньше было написано коротко и понятно - «Последние получатели Фуражки Вики». Не знаю зачем поменяли. Plummaster 15:03, 27 July 2012 (PDT)

  • Вечер добрый. Насколько я знаю, FreeXMan поставил запрет на редактирование страницы "Главного Меню". Это было связано с тем, что было много инцидентов с неправильными правками главного меню. Относительно "Получатели Фуражки", мне кажется, лучше звучало бы так: Последние пользователи, получившие Фуражку Вики. User Kostolom.gif‎Kostolom talk | contributions 15:21, 27 July 2012 (PDT)
Страница защищена, так как имеет высокий статус. В фразе все норм--FreeXMan Talk | Cont 17:19, 27 July 2012 (PDT)

Ошибка

На Заглавной Странице ошибка - там где "Избранная Статья - Хеллоунское обновление", если нажать на "Хеллоунское обновление", то откроется страница Первой Ежегодной Премии Сакси. Исправьте пожалуйста! --IIAndreyII 03:03, 2 December 2012 (PST)

Баг?

В русском главном меню Борода Гризли отображается по - английски (Grizzled Growth).Это баг или нет? --DePoot 02:38, 18 February 2013 (PST)


Привет, ребята!

Как насчёт перевода этой части главной страницы? Статьи уже мы перевели, но даже при смене DISPLAYTITLE название на главной странице не меняется, увы и ах.
User Talstas how-about-this.png
Talstas (talk) 08:49, 14 November 2013 (PST)

Обновите, пожалуйста, русскую версию главной страницы.

Обновите, пожалуйста, русскую версию главной страницы.
User talstas discussion main page.png
TALSTAS talk | cont 05:24, 10 December 2013 (PST)

Мы шляпам скажем нет!

После нового обновления шляпы и предметы из «разного» объединили в аксессуары (косметические предметы). Обновите раздел «Содержание», пожалуйста. Pepsone (talk) 09:09, 26 June 2014 (PDT)

Непереведённая стартовая стравница Вики

C:\Users\1\Desktop

Первая ошибка - неподписан пистолет Люгерморф(Где подчёркнуто) Вторая ошибка - Непереведён факт "Знаете ли вы что..."(Обведён) Буду рад если исправят GoldBaller MK.1 (talk) 15:27, 5 February 2023 (UTC)

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Talk:Main_Page/ru&oldid=3608768"