|
|
(10 intermediate revisions by 6 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | {{DISPLAYTITLE:Misceláneo}}
| + | #REDIRECT [[Cosmetic items/es]] |
− | {{The misc of the month}}
| |
− | {{Quotation|'''El Heavy'''|¡Tengo muchas medallas!|sound=Heavy_award13_es.wav}}
| |
− | Los '''Objetos Misceláneos''' (Comúnmente abreviado como Misc.) son elementos utilizables en el espacio de 'Misceláneo' en la pantalla de equipamiento, a pesar de que cuentan como sombreros para las [[Crafting/es|fabricaciones]]. Al igual que los [[Hats/es|sombreros]], no tienen efecto en el juego y su función es exclusivamente estética. Al ocupar su propio espacio en el equipamiento, pueden llevarse junto a sombreros. Los objetos misceláneos pueden conseguirse mediante el cumplimiento de ciertos requisitos o de forma [[Item drop system/es#Sistema actual|aleatoria]] durante la partida.
| |
| | | |
− | Valve anunció el [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 30 de Junio de 2011 a través del blog oficial] que en breve añadirían otro espacio y que sería posible llevar varios misceláneos a la vez. El segundo espacio llegó a la [[Team Fortress 2 Beta/es|beta]] en el {{Patch name|9|21|2011|beta}}, y al juego en el {{Patch name|10|13|2011}}.
| + | {{R lang|es}} |
− | | |
− | == Lista ==
| |
− | {{Misc items table}}
| |
− | | |
− | == Fabricación ==
| |
− | {{main|Fabricación}}
| |
− | Debido a que la mayoría de objetos misceláneos proceden de logros o de contenido promocional, estos son, por lo general, incompatibles con el [[crafting/es|sistema de fabricación]]. La mayoría de ellos no pueden ser usados para crear objetos, ni ser fabricados a partir de otros. La excepción son los objetos misceláneos que se consiguen de [[item drop system/es|forma aleatoria]] durante la partida. Estos objetos son tratados de idéntica forma a un [[Hats/es|sombrero]]. Esto significa que pueden ser fabricados usando los correspondientes planos. Los siguientes misceláneos son considerados sombreros y están en el orden en el que se añadieron al juego:
| |
− | | |
− | {{Misc craftability list}}
| |
− | | |
− | == Historial de Actualización ==
| |
− | [[Image:Miscitemspage.png|right|250px]]
| |
− | {{see also|Línea temporal de los objetos}}
| |
− | {{Update history|
| |
− | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/es|Actualización sin Clases]])
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el espacio
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])
| |
− | * La {{item link|Camera Beard}} se ha convertido en misceláneo
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización de Contribuciónes Comunitarias]])
| |
− | * Se ha añadido la {{item link|Physician's Procedure Mask}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|3|19|2010}}'''
| |
− | * {{undocumented}} Los misceláneos tienen la misma probabilidad de obtención que un sombrero.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[The 119th Update/es|La Actualización 119º]])
| |
− | * Se han añadido las medallas {{item link|Grizzled Veteran}}, {{item link|Soldier of Fortune}}, y {{item link|Mercenary}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|5|5|2010}}'''
| |
− | * Se ha añadido la medalla {{item link|Primeval Warrior}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|5|21|2010}}'''
| |
− | * La {{item link|Whiskered Gentleman}} se ha convertido en misceláneo
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[The Mac Update/es|Actualización Mac]])
| |
− | * Se han añadido los [[Earbuds/es|Auriculares]]
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[The Engineer Update/es|La Actualización del Engineer]])
| |
− | * Se ha añadido el segundo espacio de misceláneo.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|La Actualización de la Mann-Conomía]])
| |
− | * Se ha eliminado el segundo espacio de misceláneo y en su lugar se ha puesto el de [[Action items/es|Acción]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|11|19|2010}}'''
| |
− | * Se ha añadido la [[License to Maim/es|Licencia para Mutilar]]
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Companion Cube Pin/es|Pin del Cubo de Compañía]]
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|13|2010}}'''
| |
− | * Se ha añadido la {{item link|Stockbroker's Scarf}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|21|2010}}'''
| |
− | * El {{item link|Le Party Phantom}} se ha convertido en misceláneo.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|22|2010}}'''
| |
− | * El {{item link|Blighted Beak}} se ha convertido en misceláneo.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|1|24|2011}}'''
| |
− | * Se han añadido los {{item link|Essential Accessories}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update/es|Tercera Actualización de Contribuciones Comunitarias]])
| |
− | * Se han añadido {{item link|Sight for Sore Eyes}}, {{item link|Teddy Roosebelt}} y {{item link|Googly Gazer}}
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item link|Resurrection Associate Pin}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|4|28|2011}}'''
| |
− | * Se ha añadido el {{item link|SpaceChem Pin}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Grabación]])
| |
− | * Se ha añadido la [[Villain's Veil/es|Bandana del Bandido]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|5|12|2011}}'''
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item link|Sign of the Wolf's School}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])
| |
− | * Se han añadido el [[Pocket Medic/es|Médico de Bolsillo]], {{item link|Made Man}}, {{item link|Fancy Dress Uniform}} y {{item link|Professor Speks}}.
| |
− | * {{Undocumented}} Las [[Planeswalker Goggles/es|Gafas del Caminante de Planos]] se han convertido en misceláneo
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale/es|Rebajas del Camapamente de Verano]])
| |
− | * {{Undocumented}} Se han añadido: {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Prairie Heel Biters}}, {{item link|Lucky No. 42}}, {{item link|Flip-Flops}} y {{item link|Summer Shades}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|7|18|2011}}'''
| |
− | * Los siguientes objetos se hicieron fabricables: {{item link|Copper's Hard Top}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Tam O' Shanter}}, {{item link|Stately Steel Toe}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Prairie Heel Biters}} y {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|7|20|2011}}'''
| |
− | * Se han añadido: {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} y {{item link|Dr. Grordbort's Crest}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|8|3|2011}}'''
| |
− | * Se han añadido el [[Pip-Boy/es|Pip-Boy]] y [[Wingstick/es|Wingstick]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|8|18|2011}}'''
| |
− | * Se han añadido el {{item link|Purity Fist}} y las {{item link|Deus Specs}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización y Rebajas de Manniversario]])
| |
− | * Se han añadido: {{item link|Stereoscopic Shades}}, {{item link|Ball-Kicking Boots}}, {{item link|Cremator's Conscience}}, {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}, {{item link|Builder's Blueprints}}, {{item link|Couvre Corner}}, {{item link|Surgeon's Stethoscope}}, {{item link|Crocodile Smile}}, {{item link|Spectre's Spectacles}}, {{item link|Merc's Pride Scarf}}, {{item link|Flair!}}, {{item link|Photo Badge}} y {{item link|Clan Pride}}.
| |
− | * La {{item link|Foster's Facade}}, el {{item link|Large Luchadore}}, {{item link|Sniper's Snipin' Glass}} y el {{item link|Noh Mercy}} se han convertido en misceláneos.
| |
− | * Ahora es posible equipar dos misceláneos a la vez.
| |
− | * {{Undocumented}} La [[Dr. Grordbort's Crest/es|Insignia del Dr. Grordbort]] es ahora intercambiable.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|10|17|2011}}'''
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha otorgado un plano para {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|10|18|2011}}'''
| |
− | * Se han solucionado errores relacionados con la fabricaciones en los siguientes objetos: {{item link|Summer Shades}}, {{item link|Flip-Flops}}, {{item link|Lucky No. 42}}, {{item link|Ball-Kicking Boots}}, {{Merc's Pride Scarf}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])
| |
− | * Se han añadido los siguientes objetos: {{item link|B-ankh!}}, {{item link|Futankhamun}}, {{item link|Steel Pipes}}, {{item link|Shoestring Budget}}, {{item link|Fallen Angel}}, {{item link|Tail From the Crypt}}, {{item link|Scottish Snarl}}, {{item link|Pickled Paws}}, {{item link|Soviet Stitch-Up}}, {{item link|Steel-Toed Stompers}}, {{item link|Frontier Flyboy}}, {{item link|Legend of Bugfoot}}, {{item link|Dr. Gogglestache}}, {{item link|Emerald Jarate}}, {{item link|Silver Bullets}}, {{item link|Garlic Flank Stake}}, {{item link|Griffin's Gog}}, {{item link|Intangible Ascot}}, {{item link|Apparition's Aspect}}, {{item link|Last Breath}}
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|10|28|2011}}'''
| |
− | * {{Undocumented}} Actualizado el [[Bombinomicón]] con un efecto de distorsión.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|11|10|2011}}'''
| |
− | * Se han añadido el [[Cold War Luchador/es|Luchador de la Guerra Fría]] y la [[Mark of the Saint/es|Marca del Santo]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|11|22|2011}}'''
| |
− | * Se ha añadido el {{item link|Dr. Whoa}} al juego.
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha actualizado el [[Bombinomicón]] para usar partículas doradas fuera de [[Halloween/es|Halloween]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|11|23|2011}}'''
| |
− | * Se han actualizado el [[Cold War Luchador/es|Luchador de la Guerra Fría]] y la [[Mark of the Saint/es|Marca del Santo]] para poder ser fabricables e intercambiables.
| |
− | * {{Undocumented}} El Luchador de la Guerra Fría y la Marca del Santo son ahora regalables.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|1|2011}}'''
| |
− | * Nuevo misceláneo añadido: [[Itsy Bitsy Spyer/es|El Espía Pequeñito]].
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha modificado la descripción del [[Pocket Medic/es|Médico de Bolsillo]] de "Medalla" a "Colega de Bolsillo".
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|12|9|2011}}'''
| |
− | * El {{item link|Dr. Whoa}} se ha hecho fabricable e intercambiable.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|1|17|2012}}'''
| |
− | * Se ha añadido el [[Bolgan Family Crest/es|Blasón de Familia Bolgan]]
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Mapper's Medallion/es|Medallón del Mapper]] a los archivos del juego.
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|1|26|2012}}'''
| |
− | * Se ha añadido la [[Aladdin's Private Reserve/es|Reserva Privada de Aladino]]
| |
− | * {{Undocumented}} Se ha añadido el ({{code|.vmt}}) archivo BLU del [[Mapper's Medallion/es|Medallón del Mapper]].
| |
− | * {{Undocumented}} Actualizada la textura del [[Pocket Medic/es|Médico de Bolsillo]].
| |
− | * {{Undocumented}} Actualizado el nombre de la "Reserva Privada de ''Aladín''" a la [[Aladdin's Private Reserve/es|Reserva Privada de Aladino]].
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|2|2|2012}}'''
| |
− | * Se ha actualizado el [[Itsy Bitsy Spyer/es|Espía Pequeñito]] para hacerlo compatible con el Sniper.
| |
− | * Se ha añadido el [[Map Maker's Medallion/es|Medallón del Mapper]]
| |
− | * Se ha añadido la [[Merc Medal/es|Medalla del Mercenario]]
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|2|9|2012}}'''
| |
− | * Se ha añadido el [[Boston Boom-Bringer/es|Machacatímpanos de Boston]]
| |
− | | |
− | '''{{Patch name|2|14|2012}}'''
| |
− | * Se ha añadido [[Something Special For Someone Special/es|Algo Especial para Alguien Especial]]
| |
− | * Se ha añadido la [[Snapped Pupil/es|Mirada Instantánea]]
| |
− | * Se ha actualizado el [[Bolgan Family Crest/es|Blasón de la Familia Bolgan]] y la [[Merc Medal/es|Medalla del Mercenario]] para que se puedan intercambiar y fabricar
| |
− | }}
| |
− | | |
− | == Errores ==
| |
− | * Si un jugador muere llevando un misceláneo pintado, el objeto volverá a su color original o a RED si está pintado del color del equipo.
| |
− | | |
− | == Contenido sin uso ==
| |
− | * Hay un [[Crafting/es|plano]] para fundir tres misceláneos en una chatarra [[Scrap Metal/es|Chatarra]], pero está desactivada.
| |
− | **Esto es debido a que cuando la Barba con Cámara se movió a misceláneo comenzó a obtenerse con la misma probabilidad que las armas. Esto se arregló mas tarde, pero el plano aún no se ha eliminado.
| |
− | | |
− | == Véase también ==
| |
− | * [[Hats/es|Sombreros]]
| |
− | * [[Crafting/es|Fabricación]]
| |
− | * [[Equip region/es|Región de equipación]]
| |
− | | |
− | == Enlaces externos ==
| |
− | * [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ Página oculta en la Actualización sin Clase: Hoy es un buen día] {{lang icon|en}}
| |
− | * [http://www.teamfortress.com/119/ Blog Oficial de TF2 - ¡Actualización 119º!] {{lang icon|en}}
| |
− | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Blog Oficial de TF2 - "Cshh. Sascha está echándose la siesta."]
| |
− | | |
− | [[Category:Miscellaneous items/es| ]]
| |
− | [[Category:Lists/es]]
| |