Difference between revisions of "Director's Vision/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(Moved demonstration video)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Dvision.png
 
| image              = Dvision.png
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
−
| released          = [[Replay Update/fi|Uusintapäivitys]]
+
| released          = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}})
−
| availability      = [[Unlock/fi#Achievement_Milestones|Saavutukset]]
+
| availability      = {{avail|unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Tason 5 Erikoispilkka
+
   | prefix          = Pilkka:
−
   | item-description = Varusta tämä esine toimintopaikkaasi ja käytä toimintonäppäintä viestittääksesi uhreillesi, että olet tekemässä heidän säälittävästä yrityksestään uusinnan näytettäväksi kaikille.
+
  | item-kind        = Erikoispilkka
−
   | loadout-name    = Pilkka: Ohjaajan näkökulma
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = Varusta tämä esine yhteen pilkkapaikoistasi. Käytä viestittääksesi uhreillesi, että olet tekemässä heidän säälittävästä yrityksestään uusinnan näytettäväksi kaikille.
 +
   | item-flags      = Saavutusesine: ei voi vaihtaa tai myydä
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Sniper''' ohjatessaan|Steady, steady!|sound=Sniper_specialcompleted17.wav}}
+
{{Quotation|'''Sniper''' ohjatessaan|Steady, steady!|sound=Sniper_specialcompleted17.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 
'''Ohjaajan näkökulma''' on [[action item/fi|toimintoesine]] kaikille [[Classes/fi|hahmoluokille]]. Sen saa suoritettuaan [[Replay achievements/fi|Replay-saavutuksen]] ''Oman esitykseni tähti''.  Käytettäessä pelaaja suoristaa kätensä ja muodostaa neliön sormistaan.
 
'''Ohjaajan näkökulma''' on [[action item/fi|toimintoesine]] kaikille [[Classes/fi|hahmoluokille]]. Sen saa suoritettuaan [[Replay achievements/fi|Replay-saavutuksen]] ''Oman esitykseni tähti''.  Käytettäessä pelaaja suoristaa kätensä ja muodostaa neliön sormistaan.
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Liittyvät saavutukset  ==
 
== Liittyvät saavutukset  ==
 
===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay_achievements/fi]] [[Replay achievements/fi|Uusintasaavutukset]]===
 
===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay_achievements/fi]] [[Replay achievements/fi|Uusintasaavutukset]]===
 
{{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}}
 
{{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}}
−
 
−
{{Weapon Demonstration}}
 
−
 
−
== Galleria ==
 
−
<gallery perrow=3>
 
−
Image:Scout Director.png|[[Scout/fi|Scout]]
 
−
Image:Soldier Director.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
 
−
Image:Pyro Director1.png|[[Pyro/fi|Pyro]], "miehekäs poseeraus "
 
−
Image:Pyro Director2.png|[[Pyro/fi|Pyro]], "naisellinen poseeraus"
 
−
Image:Demoman Director.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
 
−
Image:Heavy Director.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
 
−
Image:Engineer Director.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
 
−
Image:Medic Director.png|[[Medic/fi|Medic]]
 
−
Image:Sniper Director.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
 
−
Image:Spy Director.png‎|[[Spy/fi|Spy]]
 
−
</gallery>
 
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
Line 45: Line 37:
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
* Päivitettiin esine [[Name Tag/fi|nimettäväksi]].
 
* Päivitettiin esine [[Name Tag/fi|nimettäväksi]].
−
 
−
== Bugit  ==
 
−
* Pelatessaan [[Engineer/fi|Engineerinä]], pelaajat voivat käyttää Ohjaajan näkökulmaa kantaessaan [[buildings/fi|rakennuksia]].
 
−
* Jos [[Medic/fi|Medic]] kantaessaan [[Amputator/fi|Amputoijaa]] käyttää tätä toimintoesinettä, Amputoijan parannusefekti aktivoituu.
 
−
* Käytettäessä esinettä [[Heavy/fi|Heavyllä]], käsissään joko [[Killing Gloves of Boxing/fi|Kuolettavat Nyrkkeilyhanskat]], [[Gloves of Running Urgently/fi|Pikajuoksuhanskat]], [[Warrior's Spirit/fi|Soturin sielu]], [[Fists of Steel/fi|Teräsnyrkit]], tai [[Eviction Notice/fi|Häätöilmoitus]] aiheuttaa hahmon sormien leikkautumisen aseiden läpi.
 
−
* Jos käytät Ohjaajan näkökulma-pilkkaa käsissäsi jokin "syötävistä" esineistä kuten [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-isku]] tai [[Sandvich/fi|Toveri voileipä]] kun terveytesi on alle maksimin, käyttää tämän esineen odotusaikapalkin ilman esineiden vaikutusta.
 
−
* Tämä esine ei näytä animaation esikatselua varustelastissa, toisin kuin Tapaa Medic ja Schadenfruede.
 
−
* Pilkkaa suoritettaessa hatut leikkaantuvat pelaajan kanssa huomattavasti.
 
−
* Jotkin pelaajat saivat tämän pilkan 2-3 minuutin uusintamuokkaamisen jälkeen, kun taas jotkin muutamien tuntienkaan jälkeen eivät ole saanet sitä. Syytä tälle ei tiedetä.
 
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Line 60: Line 43:
 
** Jotkut hahmoluokista käyttävät eri metodia eleelle jossa molemmat peukalot ovat vasten toisiaan ja etusormet saman suuntaisesti.
 
** Jotkut hahmoluokista käyttävät eri metodia eleelle jossa molemmat peukalot ovat vasten toisiaan ja etusormet saman suuntaisesti.
 
* On mahdollista tehdä uudelleen vanha "taunt weapon switch" bugi valitsemalla ase ja vaihtaa kyseinen ase samanaikaisesti kun painaa toimintanappia.
 
* On mahdollista tehdä uudelleen vanha "taunt weapon switch" bugi valitsemalla ase ja vaihtaa kyseinen ase samanaikaisesti kun painaa toimintanappia.
 +
 +
== Galleria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Image:Scout Director.png|[[Scout/fi|Scout]]
 +
Image:Soldier Director.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
 +
Image:Pyro Director1.png|[[Pyro/fi|Pyro]], "miehekäs poseeraus "
 +
Image:Pyro Director2.png|[[Pyro/fi|Pyro]], "naisellinen poseeraus"
 +
Image:Demoman Director.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
 +
Image:Heavy Director.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
 +
Image:Engineer Director.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
 +
Image:Medic Director.png|[[Medic/fi|Medic]]
 +
Image:Sniper Director.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
 +
Image:Spy Director.png‎|[[Spy/fi|Spy]]
 +
</gallery>
 
   
 
   
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 +
 +
[[Category:Achievement Items/fi]]
 +
[[Category:Unusual taunts/fi]]

Latest revision as of 03:27, 12 May 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Director's Vision (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Steady, steady!
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper ohjatessaan
 ”

Ohjaajan näkökulma on toimintoesine kaikille hahmoluokille. Sen saa suoritettuaan Replay-saavutuksen Oman esitykseni tähti. Käytettäessä pelaaja suoristaa kätensä ja muodostaa neliön sormistaan.

Esittely

Liittyvät saavutukset

Tf2arrcamera.png Uusintasaavutukset

Oman esitykseni tähti
 Oman esitykseni tähti
Vietä aikaa uusinnan editoimisessa.

Palkkio: Ohjaajan näkökulma


Päivityshistoria

5. toukokuuta 2011 -päivitys (Replay päivitys)

  • Ohjaajan näkökulma lisättiin peliin.

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Über päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Ohjaajan näkökulman reppukuvaketta päivitettiin.

27. kesäkuuta 2011 -päivitys

Trivia

  • Pyrolla on kaksi erillaista animaatiota tälle pilkalle: hieman naisellinen versio, sekä maskuliinisempi poseeraus.
  • Tämä on yleinen elokuva-alan viittoma, jopa siihen pisteeseen saakka että sitä on stereotypisoitu elokuvaohjaajille sekä valokuvaajille. Laittamalla etusormen vastakkaista peukaloa vasten molemmilla käsillä, käsistä muodostuu neliö matkiakseen elokuvan laajakuva-kuvasuhdetta. Tämän "neliön" laitettessa mahdolliselle kohtaukselle tai tapahtumalle, voi kuvitella miltä tapahtumapaikka näyttäisi katsojalle jos kyseinen olisi kuvattu, samalla kun huomioi mitä voi jäädä kuvasta pois sivuilta.
    • Jotkut hahmoluokista käyttävät eri metodia eleelle jossa molemmat peukalot ovat vasten toisiaan ja etusormet saman suuntaisesti.
  • On mahdollista tehdä uudelleen vanha "taunt weapon switch" bugi valitsemalla ase ja vaihtaa kyseinen ase samanaikaisesti kun painaa toimintanappia.

Galleria

v • d • e
Tf2arrcamera.png Uusintapäivitys
Aseet
Cosmetics
Pilkat
Saavutukset
Muut
Sarjakuvat
Ääniraita
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Director%27s_Vision/fi&oldid=3694228"