Difference between revisions of "Tyrant's Helm/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (→‎Cronologia degli aggiornamenti)
 
(8 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Elmo da Vichingo}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Elmo da Vichingo
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Tyrant's Helm.png
−
| image              = Soldierviking2.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/it|Soldato]]
 
| used-by            = [[Soldier/it|Soldato]]
−
| released          = [[Classless Update/it|Aggiornamento Categoria "Classless"]]
+
| equip-region      = hat
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate15}}
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate15|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Elmetto
 
   | item-description = Ho preso a calci le tue chiappe così forte che le ho mandate indietro nel tempo e sono tornate con questo ELMO VICHINGO.
 
   | item-description = Ho preso a calci le tue chiappe così forte che le ho mandate indietro nel tempo e sono tornate con questo ELMO VICHINGO.
 +
  | loadout-name    = L'Elmo da Tiranno
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Soldato'''|The last word out of your sorry mouth will be '''Sir''', and it will be loud! (L'ultima parola ad uscire dalla tua misera bocca sarà '''Signore''', e sarà forte!)|sound=Soldier_taunts16.wav}}
 
−
L''''Elmo da Vichingo''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per il [[Soldier/it|Soldato]]. Si tratta di un elmo vichingo in metallo dalla forma appuntita, del colore della squadra e con corno spezzato.
 
  
−
La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411295&page=10 DrMelon].
+
{{Quotation|'''Il Soldato'''|Scientists in the future have studied your ass for centuries - and sent me back in time to kick it! (''Gli scienziati nel futuro hanno studiato il tuo sedere per secoli - e mi hanno rispedito indietro nel tempo per prenderlo a calci!'')|sound=Soldier robot24.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
L''''{{item name|Tyrant's Helm}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. È un [[W:it:Elmo vichingo|elmo vichingo]] di metallo colorato a seconda della squadra con due corna sui lati, una delle quali è spezzata.
 +
 
 +
La descrizione dell'oggetto è stata scritta da [https://web.archive.org/web/20110424220703/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16701458&postcount=143 DrMelon] {{lang icon|en}} per l'[[Hat Describing Contest/it|Hat Describing Contest]].
  
−
==Variazioni di colore==
+
== Variazioni di colore ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Aggiornamento Cronologia ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
−
* Questo cappello è ora verniciabile.
+
* L'{{item name|Tyrant's Helm}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* L'{{item name|Tyrant's Helm}} è stato reso [[Paint Can/it|verniciabile]].
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta una descrizione contribuita dalla comunità per l'{{item name|Tyrant's Helm}}.
 +
* {{Undocumented}} L'{{item name|Tyrant's Helm}} può ora essere scoperto in una cassa in qualità [[Unusual/it|Rara]].
 +
 
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* La vernice applicata sull '''''Elmo da Vichingo''' risulta ora più intensa, i colore sono meno sbiaditi.
+
* La vernice ha un effetto maggiore sul colore di base di questo cappello, con dei colori dall'aspetto meno sciacquato.
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
 
−
* Le texture verniciabili dell '''''Elmo da Vichingo''' sono state migliorate.
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Le texture della vernice per l'{{item name|Tyrant's Helm}} sono state migliorate.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
* Aggiornati modelli con ottimazioni e [[LOD]]s.
+
* Aggiornato l'{{item name|Tyrant's Helm}} con delle ottimizzazioni e dei nuovi [[Level of detail/it|LOD]].
 +
 
 +
== Note ==
 +
* L'{{item name|Tyrant's Helm}} può essere indossato sia da Atlas che da P-body nella modalità co-operativa di ''[[Portal 2/it|Portal 2]]'''.<ref>[[portal:Tyrant's Helm|L'{{item name|Tyrant's Helm}} sulla Portal Wiki]] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Curiosità ==
 +
* Non vi è attualmente alcun elemento che attesti che i vichingi abbiano indossati elmetti simili in battaglia. Ci sono, però, degli elementi che attestano che tali elmetti sono stati usati per scopi religiosi o cerimoniali.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Hat bots.jpg|P-body, sulla destra, mentre indossa l'{{item name|Tyrant's Helm}}. Atlas, sulla sinistra, mentre indossa la {{item link|Prince Tavish's Crown}}.
 +
File:BLU Sergeant Crits.png|Sergente Critici.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Vedi anche ==
 +
* {{item link|Tyrantium Helmet}}
  
−
==Curiosità==
+
== Riferimenti ==
−
* Al giorno d'oggi c'è solo un esemplare conosciuto di elmo vichingo. Questo elmo vichingo è di ferro ed ha la forma di un elmo arrotondato formato da quattro piastre secondo il modello spangenhelm. L'elmo è stato trovato a Gjermundbu, in Norvegia, ed è risalente al decimo secolo.{{ref|http://www.ukm.uio.no/utstilling/faste/forhistorie/index_eng.html}} Dalle pietre runiche e da altre illustrazioni, si capisce che i vichinghi indossavano semplici elmetti, di solito a punta e con una semplice protezione per il naso. È piuttosto improbabile che alcuni elmi vichinghi avessero corna o ali montati su di essi, ma le illustrazioni del diciannovesimo secolo su questo popolo hanno reso popolari queste purtroppo inaccurate rappresentazioni.
+
<references/>
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
−
{{Soldier Nav/it}}
+
{{Promo Nav}}
−
[[Category:Portal 2 crossover hats/it]]
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:18, 27 January 2023

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Tyrant's Helm (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“ ”

L'Elmo da Tiranno è un oggetto cosmetico per il Soldato. È un elmo vichingo di metallo colorato a seconda della squadra con due corna sui lati, una delle quali è spezzata.

La descrizione dell'oggetto è stata scritta da DrMelon (Inglese) per l'Hat Describing Contest.

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Tyrant's Helm E6E6E6.png Painted Tyrant's Helm D8BED8.png Painted Tyrant's Helm C5AF91.png Painted Tyrant's Helm 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Tyrant's Helm 141414.png Painted Tyrant's Helm 2D2D24.png Painted Tyrant's Helm 694D3A.png Painted Tyrant's Helm 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Tyrant's Helm A57545.png Painted Tyrant's Helm CF7336.png Painted Tyrant's Helm E7B53B.png Painted Tyrant's Helm F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Tyrant's Helm E9967A.png Painted Tyrant's Helm FF69B4.png Painted Tyrant's Helm 7D4071.png Painted Tyrant's Helm 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Tyrant's Helm 2F4F4F.png Painted Tyrant's Helm 424F3B.png Painted Tyrant's Helm 808000.png Painted Tyrant's Helm 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Tyrant's Helm 32CD32.png Painted Tyrant's Helm BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Tyrant's Helm A89A8C.png Painted Tyrant's Helm 839FA3.png Painted Tyrant's Helm 3B1F23.png Painted Tyrant's Helm 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Tyrant's Helm B8383B.png Painted Tyrant's Helm 5885A2.png Painted Tyrant's Helm 483838.png Painted Tyrant's Helm 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Tyrant's Helm 803020.png Painted Tyrant's Helm 256D8D.png Painted Tyrant's Helm 654740.png Painted Tyrant's Helm 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Tyrant's Helm C36C2D.png Painted Tyrant's Helm B88035.png RED Tyrant's Helm.png BLU Tyrant's Helm.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 13 agosto 2009 (Aggiornamento Senza Classe)

  • L'Elmo da Tiranno è stato aggiunto al gioco.

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)

  • L'Elmo da Tiranno è stato reso verniciabile.
  • [Non documentato] Aggiunta una descrizione contribuita dalla comunità per l'Elmo da Tiranno.
  • [Non documentato] L'Elmo da Tiranno può ora essere scoperto in una cassa in qualità Rara.

Patch del 6 ottobre 2010

  • La vernice ha un effetto maggiore sul colore di base di questo cappello, con dei colori dall'aspetto meno sciacquato.

Patch del 2 dicembre 2010 #1

  • Le texture della vernice per l'Elmo da Tiranno sono state migliorate.

Patch del 19 gennaio 2011

  • Aggiornato l'Elmo da Tiranno con delle ottimizzazioni e dei nuovi LOD.

Note

  • L'Elmo da Tiranno può essere indossato sia da Atlas che da P-body nella modalità co-operativa di Portal 2'.[1]

Curiosità

  • Non vi è attualmente alcun elemento che attesti che i vichingi abbiano indossati elmetti simili in battaglia. Ci sono, però, degli elementi che attestano che tali elmetti sono stati usati per scopi religiosi o cerimoniali.

Galleria

  • P-body, sulla destra, mentre indossa l'Elmo da Tiranno. Atlas, sulla sinistra, mentre indossa la Corona del Principe Tavish.

  • Sergente Critici.

Vedi anche

Riferimenti

  1. ↑ L'Elmo da Tiranno sulla Portal Wiki (Inglese)
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Aggiornamento Senza Classe
Modalità di gioco
Mappe
Decorazioni
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tyrant%27s_Helm/it&oldid=3359892"