diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/bombinomicon_distortion.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/bombinomicon_distortion.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/halloween_demoeye_glass.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/halloween_demoeye_glass.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/halloween_demoeye_glass_2.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/halloween_demoeye_glass_2.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/haunted_eyeball.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_halloween/haunted_eyeball.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_gatling_gun.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_gatling_gun.vmt
@@ Line 9: / Line 9: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/6649/
 | notes        = === 팀 포트리스 2 ===
-* <code>randommap</code> 명령어가 커맨드 라인에서 작동되지 않던 현상을 고침
+* <code>randommap</code> 명령어가 명령어 행에서 작동되지 않던 현상을 수정했습니다.
-*[[MONOCULUS/ko|모노큘러스!]]가 죽거나 기절한 상태면 [[List of maps/ko|지도]]를 불러올때 발생하던 클라이언트 충돌 현상을 고침
+*[[MONOCULUS/ko|모노큘러스]]가 죽거나 기절한 상태면 [[List of maps/ko|지도]]를 불러올 때 발생하던 클라이언트 충돌 현상을 수정했습니다.
-=== 알려지지 않은 업데이트 ===
+=== 언급되지 않은 변경 사항 ==
-* [[Brass Beast/ko|황동 야수]]의 펑 셰이딩을 수정.
+* [[Brass Beast/ko|황동 야수]]의 펑 셰이딩을 수정했습니다.
-* 탄약 무기로 [[모노큘러스]]를 쐈을 때 발생하는 버그 현상을 고침.
+* 탄약 무기로 [[모노큘러스]]를 쐈을 때 발생하는 버그 현상을 수정했습니다.
 }}