Difference between revisions of "Halloween Costumes/pt-br"

Latest revision as of 21:20, 28 February 2023

“

É lua cheia! Eu virei um robô de novo! Auuuuuu!

Clique para escutar (em inglês)

— O Soldier

”

Fantasias de Dias das Bruxas são conjuntos de itens compostos de itens cosméticos de Dia das Bruxas. Cada conjunto transforma cada uma das classes em monstros folclóricos assustadores.

Os itens apareceram pela primeira vez no evento Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas. Eles podiam ser coletados no mapa Eyeaduct durante o Especial Assombrado de Dia das Bruxas anual em que um Presente Assombrado de Dia das Bruxas apareceria a cada cinco minutos em um servidor com pelo menos 10 jogadores (sem contar bots). Eles também estiveram disponível através da Loja Mann Co. antes de 8 de novembro de 2011. Quaisquer presentes coletados no Submundo de Eyeaduct eram concedidos em qualidade Assombrada. Adicionalmente, se o conjunto de itens completo fosse equipado, um efeito especial do conjunto podia ser aplicado.

Uma segunda coleção de fantasias de Dia das Bruxas foi lançada na atualização Scream Fortress V. Cada peça podia ser encontrada aleatoriamente ao coletar Presentes Assombrados de Dia das Bruxas em Helltower.

Outra coletânea de fantasias de Dia das Bruxas foi lançada na atualização Scream Fortress VI. Jogadores que lançaram o jogo durante a atualização receberam um Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas. Ao abri-lo, jogadores tinham a chance de obter uma peça cosmética de Dia das Bruxas Estranha Assombrada. Um segundo Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas foi concedido aos jogadores que alcançaram a conquista Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate.

Os conjuntos são restritos a eventos de Dia das Bruxas e a Luas Cheias. O Presente Assombrado de Dia das Bruxas foi substituído pela Gárgula de Almas e, consequentemente, esses itens só podem ser obtidos por troca ou ao desencaixotar um Pacote de Dia das Bruxas.

Índice

1 Lista de fantasias de Dias das Bruxas
2 Conquistas relacionadas
- 2.1 Ghostchievements
- 2.2 Merasmachievements
3 Histórico de atualizações
4 Galeria
5 Links externos

Lista de fantasias de Dias das Bruxas

Scout	Maldição da Natureza
	Combatente Enfaixado	B-ankh!	Petancâmon
	Buldogue de Boston
	Gorro de Cachorro	Calças Caninas
	Caçador das Coberturas
	Caçador de Cabeças	Dedos Doentios	Pernas Loucas
	Franguinho Frito
	Galo Galante	Punhos Penosos	Garras Galináceas
Soldier	Soldier de Lata
	Soldier de Lata	Caixa Idiota	Canos de Aço	Orçamento A-pé-rtado
	Explorador Espacial
	Explorador Espacial	Capacete de Coisadúrio	Propulsores de Plutão	Braçadeiras Espaciais
	Tarimbeiro de Terracotta
	Tarimbeiro de Terracotta	Dragão Oculto	Faux Manchu	Faixa de Shaolin
	Sgt. Helsing
	Sgt. Helsing	Chapéu do Caçador Infernal	Perseguidor Paranormal	Equipamento Explode-Espíritos
Pyro	Diabinho Infernal
	Diabinho Infernal	Touro Flamejante	Anjo Caído	Cauda da Cripta
	Foguinho, o Pyrossauro
	Foguinho, o Pyrossauro	Capuz de Chifres Chamuscados	Complemento Caudal do Cauterizador	Patas Paleontológicas
	Malícia no País das Piromanias
	Malícia no País das Piromanias	Cachinhos Bem Dourados	Saia Chamuscada
	Escama da Lama
	Escama da Lama	Membros do Monstro	Máscara do Monstro
	Anormalidade Automatizada
	Anormalidade Automatizada	Mocassim Mecatrônico	Prótese Piromaníaca
Demoman	Besta das Terras Altas
	Besta das Terras Altas	Dia de Cão	Rosnado Escocês	Patas em Conserva
	Conde Tavish
	Conde Tavish	Topete da Transilvânia	Lapelas do Lorde
	Marujo Molusco
	Marujo Molusco	Pirata Es-tentacular	Capitão Calamari
	Rei Esquecido
	Rei Esquecido	Crânio Inquieto do Rei Esquecido	Ombreiras do Rei Esquecido
Heavy	FrankenHeavy
	FrankenHeavy	Abridor de Latas	Remendo Soviético	Pisão de Aço
	Grã-Duquesa
	Grã-Duquesa	Tiara da Grã-Duquesa	Asas de Fada da Grã-Duquesa	Tutu da Grã-Duquesa
	Fera de Minsk
	Fera de Minsk	Bife de Minsk	Barba de Touro	Cinto Chifrudo
Engineer	Conjunto Indigesto
Engineer	Conjunto Indigesto	Fim da Picada	Mosca da Fronteira	Lenda do Pé-de-Inseto
Medic	Médiko Maluko
	Médiko Maluko	Einstein	Dr. Bigodóculos	Jarratê Esmeralda
	Doutor Galático
	Doutor Galático	Traje Espacial do Cirurgião	Botas de Baixa Gravidade
	Rei Sol
	Rei Sol	Teutocâmon	Regalias de Ramsés
	Canis Ex Machina
	Canis Ex Machina	Hundkopf	Herzensbrecher	Kriegsmaschine-9000
	Dr. Ácula
	Dr. Ácula	Maquiagem Vampiresca	Vestimentas Vampíricas
	Templário
	Templário	Espírito do Templário	Asas da Pureza
Sniper	Van Helsing Campista
	Van Helsing Campista	Caçador Sagrado	Balas de Prata	Estaca e Alho
	Mannguru
	Mannguru	Focinho Marsupial	Cangu-calçados	Garras de 'Guru
	Reptiloide
	Reptiloide	Esfolador Escamoso	Conspiração Craniana
Spy	Ladrão Invisível
	Ladrão Invisível	Infiltrado	Óculos do Griffin	Echarpe Intangível
	Imperador de Gravel Pit
	Imperador de Gravel Pit	Cartola do Confeiteiro	Gravata Generosa	Calçados do Comediante

Conquistas relacionadas

Ghostchievements

Homem Mascarado
Colete uma Gárgula de Almas no mapa Mann Manor.

Merasmachievements

Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate
Vença cada um dos 3 jogos de bate-bate para ganhar um Caldeirão adicional.

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas)

Adição dos conjuntos de itens Maldição da Natureza, Soldier de Lata, Diabinho Infernal, Besta das Terras Altas, FrankenHeavy, Conjunto Indigesto, Médiko Maluko, Van Helsing Campista e Ladrão Invisível.

Atualização de 2 de novembro de 2011

Adição de provocação ao conjunto Soldier de Lata.

Atualização de 22 de novembro de 2011

Adição de provocação ao conjunto FrankenHeavy.

Atualização de 26 de outubro de 2012 (Especial Espectral de Dia das Bruxas)

Adição do conjunto Grã-Duquesa.

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)

Adição dos conjuntos de itens Buldogue de Boston, Explorador Espacial, Tarimbeiro de Terracotta, Foguinho, o Pyrossauro, Malícia no País das Piromanias, Escama da Lama, Conde Tavish, Marujo Molusco, Doutor Galático, Rei Sol e Imperador de Gravel Pit.

Atualização de 23 de outubro de 2014 (Scream Fortress 2014)

Adição dos conjuntos de itens Franguinho Frito, Caçador das Coberturas, Sgt. Helsing, Anormalidade Automatizada, Rei Esquecido, Fera de Minsk, Canis Ex Machina, Dr. Ácula, Templário, Mannguru e Reptiloide.

Galeria

Imagem de apresentação para as fantasias de Dia das Bruxas.

Links externos

Atualização sobre a atualização de Dia das Bruxas (em inglês)
Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas Scream Fortress (em inglês)
Página da Atualização Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas (em inglês)
Scream Fortress VI (em inglês)
Página da Atualização Scream Fortress VI (em inglês)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Fantasias de Halloween}}
+{{DISPLAYTITLE:Fantasias de Dia das Bruxas}}
-{{Quotation|'''O Soldier'''|It is a full moon! I have turned into a robot again! Awoo-ooh!|sound=Soldier_robot29.wav}}
+{{Quotation|'''O Soldier'''|É lua cheia! Eu virei um robô de novo! Auuuuuu!|sound=Soldier robot29.wav|en-sound=yes}}
-'''Fantasias de Halloween''' são conjuntos de itens compostos de um [[Hat/pt-br|chapéu]] e dois [[miscellaneous items/pt-br|itens misc.]]. Os itens podem ser obtidos ao coletar um [[Haunted Halloween Gift/pt-br|Presente Assombrado de Halloween]] na [[Eyeaduct/pt-br|Eyeaduct]] e por compra até 8 de novembro de 2011. Quaisquer presentes obtidos no submundo da Eyeaduct serão dados em qualidade [[Haunted/pt-br|Assombrada]]. Os conjuntos podem ser usados durante o [[Halloween/pt-br|Halloween]] e [[Full Moon/pt-br|Luas Cheias]].
+[[File:Soldier Engie Halloween Costume.png|275px|right|link=]]
-=={{anchor|Scout}}{{Class link|Scout}}==
+'''Fantasias de Dias das Bruxas''' são [[Item sets/pt-br|conjuntos de itens]] compostos de [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]] de Dia das Bruxas. Cada conjunto transforma cada uma das classes em monstros folclóricos assustadores.
-=== {{anchor|The Curse-a-Nature|Curse-a-Nature|Curse a Nature|Scout 3}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Curse-a-Nature]] ===
+Os itens apareceram pela primeira vez no evento {{update link|Very Scary Halloween Special}}. Eles podiam ser coletados no mapa [[Eyeaduct/pt-br|Eyeaduct]] durante o Especial Assombrado de Dia das Bruxas anual em que um {{item link|Haunted Halloween Gift}} apareceria a cada cinco minutos em um servidor com pelo menos 10 jogadores (sem contar bots). Eles também estiveram disponível através da [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] antes de 8 de novembro de 2011. Quaisquer presentes coletados no Submundo de Eyeaduct eram concedidos em qualidade [[Haunted/pt-br|Assombrada]]. Adicionalmente, se o conjunto de itens completo fosse equipado, um efeito especial do conjunto podia ser aplicado.
-[[File:Curse-a-Nature.png|135px|right|The Curse-a-Nature]]
-{{Quotation|'''O Scout''' sobre imitações de múmias|Repeat after me: 'muhmuhmuh I'm dead!|sound=Scout_dominationpyr03.wav}}
-{{Set|The Curse-a-Nature}}
+Uma segunda coleção de fantasias de Dia das Bruxas foi lançada na atualização {{update link|Scream Fortress 2013}}. Cada peça podia ser encontrada aleatoriamente ao coletar Presentes Assombrados de Dia das Bruxas em [[Helltower/pt-br|Helltower]].
-* Chapéu – '''Wrap Battler''': Um chapéu para o Scout.
+Outra coletânea de fantasias de Dia das Bruxas foi lançada na atualização {{update link|Scream Fortress 2014}}. Jogadores que lançaram o jogo durante a atualização receberam um {{item link|Halloween Gift Cauldron}}. Ao abri-lo, jogadores tinham a chance de obter uma peça cosmética de Dia das Bruxas [[Strange/pt-br|Estranha]] Assombrada. Um segundo {{item name|Halloween Gift Cauldron}} foi concedido aos jogadores que alcançaram a conquista '''{{achievement name|halloween|Carnival of Carnage- Bumper To Bumper To Bumper}}'''.
-* Item misc. – '''B-ankh!''': Um item misc. para o Scout.
-* Item misc. – '''Futankhamun''': Um item misc. para o Scout.
+Os conjuntos são [[Holiday/pt-br|restritos]] a eventos de [[Halloween/pt-br|Dia das Bruxas]] e a [[Full Moon/pt-br|Luas Cheias]]. O {{item name|Haunted Halloween Gift}} foi substituído pela {{item link|Soul Gargoyle}} e, consequentemente, esses itens só podem ser obtidos por [[Trading/pt-br|troca]] ou ao desencaixotar um {{item link|Halloween Package}}.
-=={{anchor|Soldier}}{{Class link|Soldier}}==
+== Lista de fantasias de Dias das Bruxas ==
+{{Costume list}}
-=== {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Tin Soldier]] ===
+== Conquistas relacionadas ==
-[[File:The Tin Soldier.png|220px|right|The Tin Soldier]]
+=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
-{{quotation|'''O Soldier''' como um robô|I am a robot! I was built to scare you!|sound=Soldier_robot21.wav}}
+{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
-{{Set|The Tin Soldier}}
-* Chapéu – '''Idiot Box''': Um chapéu para o Soldier.
+=== {{Achiev type link|merasmachievements}} ===
-* Item misc. – '''Steel Pipes''': Um item misc. para o Soldier.
+{{Show achievement|Halloween|Carnival of Carnage- Bumper to Bumper to Bumper|width=50%}}
-* Item misc. – '''Shoestring Budget''': Um item misc. para o Soldier.
-{{youtube|dxclTxlWNOY}}
+== Histórico de atualizações ==
+{{Update history|
+'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
+* Adição dos conjuntos de itens {{item name|Curse-A-Nature}}, {{item name|Tin Soldier}}, {{item name|Infernal Imp}}, {{item name|Highland Hound}}, {{item name|FrankenHeavy}}, {{item name|Brundle Bundle}}, {{item name|Mad Doktor}}, {{item name|Camper Van Helsing}} e {{item name|Invisible Rogue}}.
-== {{anchor|Pyro|The Pyro}}{{class link|Pyro}} ==
+'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
+* Adição de provocação ao conjunto {{item name|Tin Soldier}}.
-=== {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Infernal Imp]] ===
-[[File:The Infernal Imp.png|200px|right|The Infernal Imp]]
-{{Quotation|'''O Pyro''' sobre pecar|Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!|sound=Pyro_battlecry01.wav}}
-{{Set|The Infernal Imp}}
-* Chapéu – '''Blazing Bull''': Um chapéu para o Pyro.
-* Item misc. – '''Fallen Angel''': Um item misc. para o Pyro.
-* Item misc. – '''Tail From the Crypt''': Um item misc. para o Pyro.
-== {{anchor|Demoman|The Demoman}}{{class link|Demoman}} ==
-=== {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Highland Hound]] ===
-[[File:TheHighlandHound.png|160px|right|The Highland Hound]]
-{{Quotation|'''O Demoman''' espreitando sua vítima|I'm gonna be all over ya like shingles!|sound=Demoman_taunts06.wav}}
-{{Set|The Highland Hound}}
-* Chapéu – '''Hair of the Dog''': Um chapéu para o Demoman.
-* Item misc. – '''Scottish Snarl''': Um item misc. para o Demoman.
-* Item misc. – '''Pickled Paws''': Um item misc. para o Demoman.
-{{youtube|nncSlGpdSm4}}
-== {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} ==
+'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
+* Adição de provocação ao conjunto {{item name|FrankenHeavy}}.
-=== {{anchor|The FrankenHeavy|FrankenHeavy|Heavy 3}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The FrankenHeavy]] ===
+'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
-[[File:The FrankenHeavy.png|200px|right|The FrankenHeavy]]
+* Adição do conjunto {{item name|Grand Duchess}}.
-{{Quotation|'''O FrankenHeavy''' após sua criação|I LIVE!|sound=Heavy_battlecry06.wav}}
-{{Set|The FrankenHeavy}}
+'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
+* Adição dos conjuntos de itens {{item name|Boston Bulldog}}, {{item name|Rocket Ranger}}, {{item name|Terracotta Trooper}}, {{item name|Burny the Pyrosaur}}, {{item name|Malice in Pyroland}}, {{item name|Murky Lurker}}, {{item name|Count Tavish}}, {{item name|Cursed Captain}}, {{item name|Doctor Galactic}}, {{item name|Sun King}} e {{item name|Gravelpit Emperor}}.
-* Chapéu – '''Can Opener''': Um chapéu para o Heavy.
+'''{{Patch name|10|23|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014]])
-* Item misc. – '''Soviet Stitch-Up''': Um item misc. para o Heavy.
+* Adição dos conjuntos de itens {{item name|Deep-Fried Dummy}}, {{item name|Rooftop Rebel}}, {{item name|Sgt. Helsing}}, {{item name|Automated Abnormality}}, {{item name|Forgotten King}}, {{item name|Minsk Beast}}, {{item name|Canis Ex Machina}}, {{item name|Dr. Acula}}, {{item name|Templar}}, {{item name|Manngaroo}} e {{item name|Reptiloid}}.
-* Item misc. – '''Steel-Toed Stompers''': Um item misc. para o Heavy.
+}}
-== {{anchor|Engineer|The Engineer}}{{class link|Engineer}} ==
-=== {{anchor|The Brundle Bundle|Brundle Bundle|Engineer 1}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Brundle Bundle]] ===
-[[File:Brundle Bundle.png|160px|right|The Brundle Bundle]]
-{{Quotation|'''O Engineer''' enquanto zumbe sobre um corpo|Just a dead little jackrabbit.|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
-{{Set|The Brundle Bundle}}
-* Chapéu – '''Buzz Killer''': Um chapéu para o Engineer.
-* Item misc. – '''Frontier Flyboy''': Um item misc. para o Engineer.
-* Item misc. – '''Legend of Bugfoot''': Um item misc. para o Engineer.
-{{Weapon Demonstration|weapon=The Brundle Bundle|noheader=true}}
-== {{anchor|Medic|The Medic}}{{class link|Medic}} ==
-=== {{anchor|The Mad Doktor|Mad Doktor|Medic 3}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Mad Doktor]] ===
-[[File:The Mad Doktor.png|200px|right|The Mad Doktor]]
-{{Quotation|'''O Medic''' sobre criações não-divinas|I am ze Übermensch!|sound=Medic_cheers05.wav}}
-{{Set|The Mad Doktor}}
-* Chapéu – '''Einstein''': Um chapéu para o Medic.
-* Item misc. – '''Dr. Gogglestache''': Um item misc. para o Medic.
-* Item misc. – '''Emerald Jarate''': Um item misc. para o Medic.
-== {{anchor|Sniper|The Sniper}}{{class link|Sniper}} ==
-=== {{anchor|The Camper Van Helsing|Camper Van Helsing|Sniper 3}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Camper Van Helsing]] ===
-[[File:The_Camper_Van_Helsing.png|200px|right|The Camper Van Helsing]]
-{{Quotation|'''O Sniper''' sobre inimigos mortos-vivos|How many times have you died? I'm actually getting impressed.|sound=Sniper_domination09.wav}}
-{{Set|The Camper Van Helsing}}
-* Chapéu – '''Holy Hunter''': Um chapéu para o Sniper.
-* Item misc. – '''Silver Bullets''': Um item misc. para o Sniper.
-* Item misc. – '''Garlic Flank Stake''': Um item misc. para o Sniper.
-== {{anchor|Spy|The Spy}}{{class link|Spy}} ==
-=== {{anchor|The Invisible Rogue|Invisible Rogue|Spy 3}}[[Very Scary Halloween Special/pt-br|The Invisible Rogue]] ===
-[[File:The Invisible Rogue.png|220px|right|The Invisible Rogue]]
-{{Quotation|'''O Spy''' após notar sua invisibilidade|I must be dreaming!|sound=Spy_autodejectedtie02.wav}}
-{{Set|The Invisible Rogue}}
-* Chapéu – '''Under Cover''': Um chapéu para o Spy.
-* Item misc. – '''Griffin's Gog''': Um item misc. para o Spy.
-* Item misc. – '''Intangible Ascot''': Um item misc. para o Spy.
-== Histórico de atualizações ==
-'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/pt-br|Especial Muito Assustador de Halloween]])
-* Adicionados conjuntos "The Curse-A-Nature", "The Tin Soldier", "The Infernal Imp", "The Highland Hound", "The FrankenHeavy", "The Brundle Bundle", "The Mad Doktor", "The Camper Van Helsing" e "The Invisible Rogue".
-'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
-* Adicionada provocação para o conjunto do Tin Soldier
-==Trivia==
+== Galeria ==
-* O conjunto Tin Soldier mostrado na página da atualização de Halloween mostra o Soldier com um mata-moscas equipado, no entanto, essa arma não existe no conjunto final.
+<gallery>
-* O conjunto Brundle Bundle é baseado no filme de 1986 {{w|A Mosca|lang=pt}}, em que um cientista chamado Seth Brundle se transforma em um híbrido mosca/homem durante um experimento de teletransporte que foi errado.
+File:Halloween 11.jpg|Imagem de apresentação para as fantasias de Dia das Bruxas.
-* O conjunto Camper Van Helsing é baseado no famoso arque-inimigo do Dracula, {{W|Abraham Van Helsing|lang=pt}}.
+</gallery>
-* O conjunto Invisible Rogue é baseado no personagem Griffin do conto de H.G. Wells {{W|O Homem Invisível|lang=pt}}.
+== Links externos ==
+* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Atualização sobre a atualização de Dia das Bruxas] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6635 {{update name|Very Scary Halloween Special}} Scream Fortress] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween Página da Atualização {{update name|Very Scary Halloween Special}}] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=14821 {{update link|Scream Fortress 2014}}] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Página da Atualização {{update name|Scream Fortress 2014}}] {{lang icon|en}}
-{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+{{Very Scary Halloween Special Nav}}
+{{Scream Fortress 2013 Nav}}
+{{Scream Fortress 2014 Nav}}
+{{Hat Nav}}
+{{Sets Nav}}
+[[Category:Halloween/pt-br]]
 [[Category:Items/pt-br]]
 [[Category:Item sets/pt-br]]

Difference between revisions of "Halloween Costumes/pt-br"

Latest revision as of 21:20, 28 February 2023

Índice

Lista de fantasias de Dias das Bruxas

Conquistas relacionadas

Ghostchievements

Merasmachievements

Histórico de atualizações

Galeria

Links externos

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network