diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/arena_nucleus.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/arena_nucleus.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_jar.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/xms_sniper_commandobackpack_jar.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Patch layout
+| before       = {{patch name|3|8|2012}}
-| before  = {{patch name|3|8|2012}}
+| day          = 15
-| after   = N/A
+| month        = march
+| year         = 2012
-| source = http://www.teamfortress.com/?tab=updates
+| after        = {{patch name|3|22|2012}}
 | source-title = Actualización de Team Fortress 2
+| source       = http://store.steampowered.com/news/7535/
+| notes        = ===Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2M)===
+*Se ha arreglado el que las prohibiciones de IP (bans) no se aplicaran al acceso de RCON.
-| notes =
+===Team Fortress 2===
+*Se ha añadido el [[Cozy Camper/es|Cozy Camper]]
-==Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2M)==
+*Se ha añadido un nuevo subforo de TF2: Juego competitivo y ligas<ref>Foro de [http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?f=1360 Juego competitivo y ligas] {{lang icon|en}}</ref>
-*Se han arreglado las prohibiciones de IP que no se aplicaban al acceso de RCON.
+*Se ha arreglado el que los subidones de furia del [[Soldier/es|Soldier]] no se reiniciaran siempre
+*Se ha ha modificado la [[Black Rose/es|Rosa Negra]] para que se pueda envolver como regalo
-==Team Fortress 2==
+*Se ha modificado el [[Phlogistinator/es|Flogistonador]]:
-*Se ha añadido el {{item link|Cozy Camper}}
+**Se ha arreglado un error mediante el cual los críticos producidos por las llamas del Mmmf se recargaban lo suficientemente rápido como para encadenar más cargas del Mmmf de manera infinita
-*Se ha añadido un nuevo subforo de TF2: Juego competitivo y ligas
+**El daño directo se ha disminuido en un 10%. El daño producido por [[Afterburn/es|poscombustión]] no ha sido alterado
-*Se han arreglado los subidones de furia del Soldier
+**La bonificación de defensa de la burla se ha disminuido de 12 segundos a 10 segundos
-*Se ha ha modificado la [[Rosa Negra]] para que se pueda envolver como regalo
-*Se ha modificado el [[Flogistinador]]:
-**Se ha arreglado un error por el que los críticos del Mmmf se podían convertir en una cadena infinita de cargas
-**El daño directo se ha disnminuido en un 10%.
-**La defensa de burla se ha disminuido de 12 a 10 segundos
 *Se ha modificado [[arena_nucleus/es|arena_nucleus]]
-**Se ha arreglado un error en la plataforma inferior
+**Se ha arreglado el error z-fighting en la plataforma inferior
 *Peticiones de la comunidad
-**Se han añadido los eventos de juego player_carryobject y player_dropobject
+**Se han añadido los eventos de juego <code>player_carryobject</code> y <code>player_dropobject</code>
+**[[File:Blog entry 7535 QR code.png|http://media.steampowered.com/apps/tf2/blog/7535.png]]<ref>"Se han actualizado los archivos de traducción" en [[w:es:código QR|código QR]]</ref>
- }}
+==Notas==
+<references/>
+}}