Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/it"
(Updated page.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Cappello da Sergente}} | {{DISPLAYTITLE:Cappello da Sergente}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = hat | | type = hat | ||
| image = SoldierSarge.png | | image = SoldierSarge.png | ||
| used-by = [[Soldier/it|Soldato]] | | used-by = [[Soldier/it|Soldato]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198013560482|236601547}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198013560482|236601547}} | ||
| − | | released = | + | | released = [[Second Community Contribution Update/it|2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità]] |
| − | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| item-description = Non hai voglia di sgolarti? Questo cappello è una pratica alternativa ai classici insulti. | | item-description = Non hai voglia di sgolarti? Questo cappello è una pratica alternativa ai classici insulti. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Il Soldato'''| | + | {{Quotation|'''Il Soldato'''|You are the sorriest excuses for soldiers I have ever seen! (''Siete le peggiori scuse per dei soldati che io abbia mai visto!'')|sound=Soldier_jeers06.wav}} |
| − | Il '''Cappello da Sergente''' è un | + | Il '''Cappello da Sergente''' è un [[Hats/it|cappello]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. È un [[w:campaign hat|cappello da sergente]] di color verde oliva con inciso l'emblema di ''Team Fortress'' al di sopra di una cinghia nera. |
| − | La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] per l'[[Hat Describing Contest/it|Hat Describing Contest]], con delle leggere modifiche in seguito da parte di Valve. |
== Variazioni di colore == | == Variazioni di colore == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
| + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/it|2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità]]) | ||
| + | * Il Cappello da Sergente è stato aggiunto al gioco. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento Mann-Conomy]]) | ||
| + | * {{Undocumented}} Aggiunta una descrizione contribuita dalla comunità per questo cappello. | ||
| + | * {{undocumented}} Questo cappello può ora essere scoperto in una cassa in qualità [[Unusual/it|Rara]]. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
| − | *Questo cappello è stato reso verniciabile. | + | * Questo cappello è stato reso verniciabile. |
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | *Il cappello ricorda quello indossato dal Sergente Hartman nel film [[ | + | *Il cappello ricorda quello indossato dal Sergente Hartman nel film [[w:it:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]], a cui la descrizione fa un riferimento. Gerre ha dichiarato in un'[http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ intervista] di essersi basato sulla personalità del Soldato; sia il Soldato che il Sergente Hartman insultano e degradano gli uomini sotto il loro comando. |
| − | *Una [http://www.gamebanana.com/skins/83738 | + | *Una versione di questo cappello [http://www.gamebanana.com/skins/83738 colorata a seconda della squadra] è stata rilasciata dal creatore per il download, ma la versione verde è stata quella accettata da Valve.{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=11}} |
{{Second community update nav}} | {{Second community update nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav}} |
Revision as of 03:52, 21 July 2012
| Cappello da Sergente | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Soldato |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Forgiato da: | Gerre |
| Rilasciato: | 2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità |
| Disponibilità: | Casuale, Forgiatura, Acquisto oppure Casse #20 |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Cappello da Sergente |
|
| “ | You are the sorriest excuses for soldiers I have ever seen! (Siete le peggiori scuse per dei soldati che io abbia mai visto!)
Premi per ascoltare
— Il Soldato
|
” |
Il Cappello da Sergente è un cappello creato dalla comunità per il Soldato. È un cappello da sergente di color verde oliva con inciso l'emblema di Team Fortress al di sopra di una cinghia nera.
La descrizione del cappello è stata scritta da peregrine7 per l'Hat Describing Contest, con delle leggere modifiche in seguito da parte di Valve.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato | |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 20 maggio 2010 (2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità)
- Il Cappello da Sergente è stato aggiunto al gioco.
Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
- [Non documentato] Aggiunta una descrizione contribuita dalla comunità per questo cappello.
- [Non documentato] Questo cappello può ora essere scoperto in una cassa in qualità Rara.
- Questo cappello è stato reso verniciabile.
Curiosità
- Il cappello ricorda quello indossato dal Sergente Hartman nel film Full Metal Jacket, a cui la descrizione fa un riferimento. Gerre ha dichiarato in un'intervista di essersi basato sulla personalità del Soldato; sia il Soldato che il Sergente Hartman insultano e degradano gli uomini sotto il loro comando.
- Una versione di questo cappello colorata a seconda della squadra è stata rilasciata dal creatore per il download, ma la versione verde è stata quella accettata da Valve.[1]
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
