Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (category fix)
(Added /fi)
Line 35: Line 35:
 
{{Pro}}El Arma Centinela recibe un escudo que absorbe el 66% del daño recibido.<br />
 
{{Pro}}El Arma Centinela recibe un escudo que absorbe el 66% del daño recibido.<br />
 
{{Con}}Al cambiar de arma o morir el Arma Centinela se queda desactivada 3 segundos.<br />
 
{{Con}}Al cambiar de arma o morir el Arma Centinela se queda desactivada 3 segundos.<br />
 +
  | fi =
 +
{{Info}}Mahdollistaa oman Vartiotykin hallinnan.<br/>
 +
{{Pro}}Vartiotykki ampuu kaksi kertaa nopeammin ja siinä on laser-tähtäin tähtäämisen helpottamiseksi.<br/>
 +
{{Pro}}Vartiotykki saa suojan, joka torjuu 66% otetusta vahingosta.<br/>
 +
{{Con}}Vaihtaessa toiseen aseeseen tai kuollessa, Vartiotykki pysyy suojattuna, mutta toimintakyvyttömänä 3 sekunnin ajan.<br/>
 
   | fr =  
 
   | fr =  
 
{{Info}}Permet de prendre le contrôle manuel de la {{item name|Sentry Gun}}.<br />
 
{{Info}}Permet de prendre le contrôle manuel de la {{item name|Sentry Gun}}.<br />
Line 70: Line 75:
 
{{Con}} Consime 35 unidades de metal por disparo.<br />
 
{{Con}} Consime 35 unidades de metal por disparo.<br />
 
{{Con}} Sin impactos críticos aleatorios.<br />
 
{{Con}} Sin impactos críticos aleatorios.<br />
 +
  | fi =
 +
{{Pro}}Ampuessa: Muodostaa sähkökentän, joka tuhoaa projektiilit ja joka tekee vähän vahinkoa pelaajiin<br/>
 +
{{Pro}}Ei tarvitse ladata.<br/>
 +
{{Con}}Käyttää metallia ammuksina.<br/>
 +
{{Con}}Käyttää 35 metallia jokaisella ampumiskerralla.<br/>
 +
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br/>
 
   | fr =  
 
   | fr =  
 
{{Pro}}Tirer produit un champ électrique détruisant les projectiles et infligeant de léger dégâts aux ennemis.<br />
 
{{Pro}}Tirer produit un champ électrique détruisant les projectiles et infligeant de léger dégâts aux ennemis.<br />
Line 96: Line 107:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|es, fr, pt-br, ru}}
+
{{translation switching|es, fi, fr, pt-br, ru}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|E]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|E]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 14:03, 7 July 2012

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Pistol
Stock
Pistol
Killicon pistol.png 12 200 Base: 15

Crit: 45
[6 rounds / sec.]

Lugermorph
Promotional
Lugermorph
Killicon lugermorph.png
Wrangler
Unlock
Wrangler
Killicon wrangler.png N/A N/A N/A Pictogram info.png Enables manual control of own Sentry Gun.

Pictogram plus.png The Sentry Gun gains double firing rate and a laser pointer to assist in aiming.
Pictogram plus.png The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.
Pictogram minus.png Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.

Short Circuit
Promotional / Craft / Drop
Short Circuit
Killicon short circuit.png 35 200 Base: 5

Crit: N/A

Pictogram plus.png  On Fire: Generates an electrical field that destroys projectiles and does slight damage to players

Pictogram plus.png  No reload necessary.
Pictogram minus.png  Uses metal as ammo.
Pictogram minus.png  Per Shot: –35 metal.
Pictogram minus.png  No random critical hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.