Difference between revisions of "Frenchman's Beret/pl"
(/* Poprawki) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Beret Francuza}} | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| − | | hat-slot = [[ | + | | hat-name-override = Beret Francuza |
| + | | hat-slot = [[Hats/pl|Głowa]] | ||
| released = [[May 20, 2010 Patch|Aktualizacja z 20 maja 2010]] | | released = [[May 20, 2010 Patch|Aktualizacja z 20 maja 2010]] | ||
| has-team-colors = yes | | has-team-colors = yes | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
| neutral-attributes = Ponieważ prawdziwe szpiegostwo to forma sztuki. | | neutral-attributes = Ponieważ prawdziwe szpiegostwo to forma sztuki. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Szpieg'''|Najwyraźniej zostali zdeklasowani.|sound=Spy_cheers08.wav}} |
| − | '''Beret Francuza''' to [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla szpiega. Zostało zaprojektowane w stylu beretu stereotypowego artysty | + | '''Beret Francuza''' to [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla szpiega. Zostało zaprojektowane w stylu beretu stereotypowego artysty z doklejonymi dwoma skrzyżowanymi pędzlami z lewej strony. |
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * Berety są zakładane zarówno przez kobiety jak i mężczyzn oraz są głównie kojarzone z Francją, aczkolwiek najczęściej są zakładane przez mieszkańców | + | * Berety są zakładane zarówno przez kobiety jak i mężczyzn oraz są głównie kojarzone z Francją, aczkolwiek najczęściej są zakładane przez mieszkańców Pirenejów. Stanowią również modne i tradycyjne nakrycia głów Włochów i Holendrów. |
* Artykuł [[:Image:Hat magazine.png|"Wearing Berets: Not on our Watch! How You Can Help..."]] w magazynie ''Hat-Wearing Man'' nie powstrzymał [[Spy/pl|Szpiega]] przed zakładaniem beretów, takich jak ten. | * Artykuł [[:Image:Hat magazine.png|"Wearing Berets: Not on our Watch! How You Can Help..."]] w magazynie ''Hat-Wearing Man'' nie powstrzymał [[Spy/pl|Szpiega]] przed zakładaniem beretów, takich jak ten. | ||
| − | * Czapka początkowo nazywała się "Bourgeois Beret" (Beret Mieszczański) zanim Valve zmieniło jej nazwę na "Beret Francuza". Daimao sądzi, że to z powodu słowa "Bourgeois", które może być problematyczne i w wymowie i w zapamiętaniu. | + | * Czapka początkowo nazywała się "Bourgeois Beret" (Beret Mieszczański), zanim Valve zmieniło jej nazwę na "Beret Francuza". Daimao sądzi, że to z powodu słowa "Bourgeois", które może być problematyczne i w wymowie i w zapamiętaniu. |
| − | * Daimao stwierdził w wywiadzie | + | * Daimao stwierdził w swoim wywiadzie na [http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ Ubercharged.net], że Mister Royzo (bardzo zdolny modder, twórca fikcyjnej aktualizacji [[Fancy vs. Nasty]]) pomógł mu zrobić model tego beretu w wersji BLU nie z powodu, że nie odróżnia kolorów (co było zresztą pogłoską - Daimao nie jest daltonistą). |
* Beret był symbolem francuskiego oporu podczas II Wojny Światowej. | * Beret był symbolem francuskiego oporu podczas II Wojny Światowej. | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
<br/> | <br/> | ||
{{Spy Nav/pl}} | {{Spy Nav/pl}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 15:05, 3 October 2010
| „ | Najwyraźniej zostali zdeklasowani.
Kliknij, by odtworzyć
— Szpieg
|
” |
Beret Francuza to nakrycie głowy dla szpiega. Zostało zaprojektowane w stylu beretu stereotypowego artysty z doklejonymi dwoma skrzyżowanymi pędzlami z lewej strony.
Ciekawostki
- Berety są zakładane zarówno przez kobiety jak i mężczyzn oraz są głównie kojarzone z Francją, aczkolwiek najczęściej są zakładane przez mieszkańców Pirenejów. Stanowią również modne i tradycyjne nakrycia głów Włochów i Holendrów.
- Artykuł "Wearing Berets: Not on our Watch! How You Can Help..." w magazynie Hat-Wearing Man nie powstrzymał Szpiega przed zakładaniem beretów, takich jak ten.
- Czapka początkowo nazywała się "Bourgeois Beret" (Beret Mieszczański), zanim Valve zmieniło jej nazwę na "Beret Francuza". Daimao sądzi, że to z powodu słowa "Bourgeois", które może być problematyczne i w wymowie i w zapamiętaniu.
- Daimao stwierdził w swoim wywiadzie na Ubercharged.net, że Mister Royzo (bardzo zdolny modder, twórca fikcyjnej aktualizacji Fancy vs. Nasty) pomógł mu zrobić model tego beretu w wersji BLU nie z powodu, że nie odróżnia kolorów (co było zresztą pogłoską - Daimao nie jest daltonistą).
- Beret był symbolem francuskiego oporu podczas II Wojny Światowej.
