Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper melee"
m (→{{Anchor|Melee}}{{item name|melee}}) |
m (add "ja" translate) |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
{{Pro}}Fait [[bleeding/fr|saigner]] durant 6 secondes les ennemis touchés.<br/> | {{Pro}}Fait [[bleeding/fr|saigner]] durant 6 secondes les ennemis touchés.<br/> | ||
{{Con}}Inflige 50% de dégâts de moins.<br/> | {{Con}}Inflige 50% de dégâts de moins.<br/> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Pro}}命中時: 6 秒間流血<br/> | ||
| + | {{Con}}与ダメージ -50% | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При ударе: [[bleeding/ru|кровотечение]] на 6 сек.<br/> | {{Pro}}При ударе: [[bleeding/ru|кровотечение]] на 6 сек.<br/> | ||
| Line 60: | Line 63: | ||
{{Pro}}Inflige des coups critiques en lieu et place de mini-crits.<br/> | {{Pro}}Inflige des coups critiques en lieu et place de mini-crits.<br/> | ||
{{Con}}Augmente de 20% la vulnérabilité aux dégâts de feu du porteur.<br/> | {{Con}}Augmente de 20% la vulnérabilité aux dégâts de feu du porteur.<br/> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Pro}}通常のミニクリティカルダメージがクリティカルダメージになる<br/> | ||
| + | {{Con}}着用者の炎ダメージ耐性 -20% | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Все мини-криты превращаются в [[crits/ru|криты]].<br/> | {{Pro}}Все мини-криты превращаются в [[crits/ru|криты]].<br/> | ||
| Line 80: | Line 86: | ||
{{Pro}}Inflige 25% de dégâts supplémentaire lorsque la santé du porteur est inférieure à 50% du maximum.<br/> | {{Pro}}Inflige 25% de dégâts supplémentaire lorsque la santé du porteur est inférieure à 50% du maximum.<br/> | ||
{{Con}}Inflige 25% de dégâts de moins lorsque la santé du porteur est supérieure ou égale à 50% du maximum.<br/> | {{Con}}Inflige 25% de dégâts de moins lorsque la santé du porteur est supérieure ou égale à 50% du maximum.<br/> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Pro}}ヘルスが 50% 未満の時、与ダメージ +25%<br/> | ||
| + | {{Con}}ヘルスが 50% 以上の時、与ダメージ -25% | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При уровне здоровья меньше 50%: +25% к урону.<br/> | {{Pro}}При уровне здоровья меньше 50%: +25% к урону.<br/> | ||
Revision as of 00:16, 11 July 2012
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Kukri |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Craft Tribalman's Shiv |
|
N/A | N/A | Base: 33 Crit: 98 |
 On hit: causes bleed for 6 seconds.
|
 Craft Bushwacka |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Crits where it would normally mini-crit.
|
 Craft Shahanshah |
|
N/A | N/A | Base: 49 / 81 Crit: 146 / 244 |
+25% increase in damage when health is less than 50% of max.
|
Killed enemies freeze into solid 
Deals 50% less damage.This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: fi, fr, ru (add) |
