Difference between revisions of "Balloonicorn/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated page.)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{DISPLAYTITLE:Pallonicorno}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Balloonicorn.png
 
| image              = Balloonicorn.png
−
| used-by            = [[Classes/it|All Class]]
+
| team-colors        = yes
−
| equip-region      = medal
+
| used-by            = [[Classes/it|Tutte le Classi]]
−
| released          = [[Pyromania Update/it|Pyromania Update]]
+
| equip-region      = disconnected floating item
 +
| released          = [[Pyromania Update/it|Aggiornamento Pyromania]]
 
| availability      = {{avail|promotional|craft|purchase|drop|crate46}}
 
| availability      = {{avail|promotional|craft|purchase|drop|crate46}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 14: Line 15:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 20 Badge
+
   | level            = Distintivo - Livello 20
−
   | item-description = Oh my goodness! Is it Balloonicorn? The Mayor of Pyroland? Don't be ridiculous, we're talking about an inflatable unicorn. He's the Municipal Ombudsman. Between you and me, Balloonicorn's a joke down at City Hall. Gary Brottman, the inflatable Sewer Superintendent, is sleeping with Balloonicorn's wife. Anyway, when he's riding around on your shoulder don't mention ANY of this to him, because Balloonicorn is on a hair trigger and he's usually pretty drunk.
+
   | item-description = Oh perbacco! È proprio Pallonicorno? Il Sindaco di Pirolandia? Non essere ridicolo, stiamo parlando di un unicorno gonfiabile. Lui è il Difensore Civico Municipale. Che rimanga tra noi, ma Pallonicorno è lo zimbello del municipio. Gary Brottman, il Sovraintendente Fognario gonfiabile, va a letto con sua moglie. In ogni caso, assicurati di non fargli sapere nulla di tutto ciò quando galoppa sulle tue spalla, perché perde facilmente le staffe e, solitamente, è anche piuttosto ubriaco.
−
   | loadout-name    = Balloonicorn
+
  | att-1-positive  = Quando Equipaggiato: Visita Pirolandia
 +
  | att-2-negative  = Visibile solamente a Pirolandia
 +
   | loadout-name    = Il Pallonicorno
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Il Demolitore''' riguardo il suo complice fluttuante|You're doing good, lad! (''Stai andando bene, ragazzo!'')|sound=Demoman_goodjob02.wav}}
  
−
Il '''Balloonicorn''' è un [[miscellaneous items/it|Oggetto Vario]] per tutte le classi. E' un unicorno gonfiabile che vola dietro il giocatore. Questo oggetto potrebbe essere visto in-game solamente dai giocatori che sono nella [[Pyroland/it|Pyroland]]. Quando i giocatori che equipaggiano il Balloonicorn uccidono un nemico senza l'assistenza di un altro giocatore, l'HUD mostra il Balloonicorn ottenere l'assistenza.
+
Il '''Pallonicorno''' è un [[miscellaneous/it|oggetto vario]] per tutte le classi. È un unicorno gonfiabile colorato a seconda della squadra che fluttua alle spalle del giocatore. Questo oggetto potrà essere visto in gioco solo da coloro che si trovano nella [[Pyroland/it|Pirolandia]].  
−
== Painted variants ==
+
 
 +
Coloro che lo equipaggiano vedranno il mondo con la Pirovisione abilitata: le texture delle [[map/it|mappe]] vengono rimpiazzate con quelle presenti nella Pirolandia, i [[gibs/it|pezzi dei giocatori]] e gli [[pickups/it|oggetti]] vengono rimpiazzati con i loro equivalenti presenti sia nella modalità del [[birthday mode/it|compleanno]] che in quella a bassa violenza , e le voci degli altri giocatori diventano acute e ridono quando vengono feriti o uccisi.
 +
 
 +
Quando coloro che lo equipaggiano ottengono un'uccisione senza ricevere l'aiuto di un altro giocatore, il campo delle uccisioni mostrerà che il Pallonicorno è stato di aiuto con l'uccisione, con un [[Name Tag/it|nome personalizzato]] se è stato rinominato.
 +
 
 +
Quest'oggetto viene fornito in qualità [[Genuine/it|Autentica]] a coloro che ne acquistano la [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T versione reale] dal Negozio Valve.
 +
 
 +
== Variazioni di colore ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Cronologia degli Aggiornamenti ==
+
== Achievement correlati ==
 +
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements/it|Generale]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 =
 +
{{Show achievement|General|The Great Deflate}}
 +
}}
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/it|Aggiornamento Pyromania]])
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/it|Aggiornamento Pyromania]])
−
* Il Balloonicorn è stato aggiunto al gioco.
+
* Il Pallonicorno è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Il Pallonicorno è stato aggiunto al sistema di rilascio degli oggetti.
 +
 
 +
== Bug ==
 +
* Il Pallonicorno viene erroneamente considerato come un distintivo in gioco.
 +
* Il Pallonicorno non ottiene aiuti sulla distruzione di costruzioni.
 +
* Quando viene equipaggiato insieme all'[[Bird-Man of Aberdeen/it|Uomo-Uccello di Aberdeen]], il Pallonicorno viene creditato per le uccisioni invece che per gli aiuti.
 +
* Quando un giocatore ha equipaggiati sia il [[Alien Swarm Parasite/it|Parassita di Alien Swarm]] che il Pallonicorno, sarà il Parassita di Alien Swarm a ricevere l'Aiuto, invece che il Pallonicorno.
 +
 
 +
== Curiosità ==
 +
* Prima di essere aggiunto ufficialmente al gioco, il Pallonicorno è stato mostrato nel fumetto [[A Smissmas Story/it|A Smissmass Story]], nella pagina 1, appeso all'albero.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 38: Line 68:
 
File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 
File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 
File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/it|Spia]]
 
File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/it|Spia]]
 +
File:Summer Sale 2012 - Balloonicorn Cameo.png‎|Immagine di una delle Mascot di Steam mentre indossa una T-Shirt con sopra disegnatoci il Pallonicorno.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Gallery ==
+
== Prodotti correlati ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Balloonicorn main.png‎|Il prodotto reale
+
File:Balloonicorn main.png‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Pallonicorno Gonfiabile]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}

Revision as of 12:34, 14 July 2012

“
You're doing good, lad! (Stai andando bene, ragazzo!)
Premi per ascoltare
— Il Demolitore riguardo il suo complice fluttuante
 ”

Il Pallonicorno è un oggetto vario per tutte le classi. È un unicorno gonfiabile colorato a seconda della squadra che fluttua alle spalle del giocatore. Questo oggetto potrà essere visto in gioco solo da coloro che si trovano nella Pirolandia.

Coloro che lo equipaggiano vedranno il mondo con la Pirovisione abilitata: le texture delle mappe vengono rimpiazzate con quelle presenti nella Pirolandia, i pezzi dei giocatori e gli oggetti vengono rimpiazzati con i loro equivalenti presenti sia nella modalità del compleanno che in quella a bassa violenza , e le voci degli altri giocatori diventano acute e ridono quando vengono feriti o uccisi.

Quando coloro che lo equipaggiano ottengono un'uccisione senza ricevere l'aiuto di un altro giocatore, il campo delle uccisioni mostrerà che il Pallonicorno è stato di aiuto con l'uccisione, con un nome personalizzato se è stato rinominato.

Quest'oggetto viene fornito in qualità Autentica a coloro che ne acquistano la versione reale dal Negozio Valve.

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Balloonicorn E6E6E6.png Painted Balloonicorn D8BED8.png Painted Balloonicorn C5AF91.png Painted Balloonicorn 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Balloonicorn 141414.png Painted Balloonicorn 2D2D24.png Painted Balloonicorn 694D3A.png Painted Balloonicorn 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Balloonicorn A57545.png Painted Balloonicorn CF7336.png Painted Balloonicorn E7B53B.png Painted Balloonicorn F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Balloonicorn E9967A.png Painted Balloonicorn FF69B4.png Painted Balloonicorn 7D4071.png Painted Balloonicorn 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Balloonicorn 2F4F4F.png Painted Balloonicorn 424F3B.png Painted Balloonicorn 808000.png Painted Balloonicorn 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Balloonicorn 32CD32.png Painted Balloonicorn BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Balloonicorn A89A8C.png Painted Balloonicorn 839FA3.png Painted Balloonicorn 3B1F23.png Painted Balloonicorn 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Balloonicorn B8383B.png Painted Balloonicorn 5885A2.png Painted Balloonicorn 483838.png Painted Balloonicorn 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Balloonicorn 803020.png Painted Balloonicorn 256D8D.png Painted Balloonicorn 654740.png Painted Balloonicorn 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Balloonicorn C36C2D.png Painted Balloonicorn B88035.png RED Balloonicorn.png BLU Balloonicorn.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Achievement correlati

Achieved.png Generale

Il Gran Sgonfiamento
 Il Gran Sgonfiamento
Uccidi 79 nemici che hanno il Pallonicorno.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 27 giugno 2012 (Aggiornamento Pyromania)

  • Il Pallonicorno è stato aggiunto al gioco.

Patch del 28 giugno 2012

  • [Non documentato] Il Pallonicorno è stato aggiunto al sistema di rilascio degli oggetti.

Bug

  • Il Pallonicorno viene erroneamente considerato come un distintivo in gioco.
  • Il Pallonicorno non ottiene aiuti sulla distruzione di costruzioni.
  • Quando viene equipaggiato insieme all'Uomo-Uccello di Aberdeen, il Pallonicorno viene creditato per le uccisioni invece che per gli aiuti.
  • Quando un giocatore ha equipaggiati sia il Parassita di Alien Swarm che il Pallonicorno, sarà il Parassita di Alien Swarm a ricevere l'Aiuto, invece che il Pallonicorno.

Curiosità

  • Prima di essere aggiunto ufficialmente al gioco, il Pallonicorno è stato mostrato nel fumetto A Smissmass Story, nella pagina 1, appeso all'albero.

Galleria

Prodotti correlati

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Aggiornamento Pyromania
Gli oggetti in Grassetto fanno parte di un set di oggetti.
Modalità di gioco
Mappe
Armi
Leaderboard class scout.png Esploratore
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class pyro.png Piro
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Decorazioni
Set di Oggetti
Provocazioni
Oggetti azione
Strumenti
Achievements
Altro
Meet the Team
Colonna Sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Balloonicorn/it&oldid=1088795"