Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman primary"
m (→{{item name|primary}}: Fixed an extraneous box.) |
m (added /de) |
||
| Line 44: | Line 44: | ||
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br /> | {{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br /> | ||
{{Info}}Гранаты взрываются при прямом попадании во врага.<br /> | {{Info}}Гранаты взрываются при прямом попадании во врага.<br /> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Bei einem direkten Treffer nimmt der Schaden über [[Damage/de|längere Entfernungen]] nicht ab.<br /> | ||
| + | {{Info}}Granaten explodieren beim Kontakt mit gegnerischen Gebäuden und Gegnern sofort, es sei denn, sie sind vorher auf den Boden aufgekommen.<br /> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 116: | Line 119: | ||
{{Con}}–60% к размеру обоймы.<br /> | {{Con}}–60% к размеру обоймы.<br /> | ||
{{Con}}+25 к урону по себе.<br /> | {{Con}}+25 к урону по себе.<br /> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Bei einem direkten Treffer nimmt der Schaden über längere Entfernungen nicht ab.<br /> | ||
| + | {{Info}}}Granaten explodieren nur, wenn sie einen gegnerischen Spieler oder ein gegnerisches Gebäude treffen.<br /> | ||
| + | {{Pro}}}Verursacht 20% mehr Schaden.<br /> | ||
| + | {{Pro}}+25% höhere Projektilgeschwindigkeit.<br /> | ||
| + | {{Con}}Abgefeuerte Bomben zerschellen auf Oberflächen.<br /> | ||
| + | {{Con}}Eine 60% kleinere Magazingröße.<br /> | ||
| + | {{Con}}+25% Eigenschaden durch den Lochnesser.<br /> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 156: | Line 167: | ||
{{Pro}}Управляемость во время разгона: +100%.<br /> | {{Pro}}Управляемость во время разгона: +100%.<br /> | ||
{{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано.<br /> | {{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано.<br /> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}Erhöhung der maximalen Gesundheit um 25 Lebenspunkte.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Eine 100% höhere Lenkbarkeit während eines Ansturms.<br /> | ||
| + | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br /> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Revision as of 16:49, 1 August 2012
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Grenade Launcher |
|
4 / 6 | 16 / 30 | On direct hit:
Base: 95–105
Base: 22–64 |
 Grenades have zero range falloff on a direct hit.
|
 Craft Loch-n-Load |
|
2 | 16 | On direct hit:
Base: 105–120 |
Grenades have zero range falloff on a direct hit.
|
 Craft Ali Baba's Wee Booties |
N/A | N/A | N/A | N/A |  Increases maximum health by 25.
|
 Craft Bootlegger |
Launched grenades shatter on surfaces.This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table demoman primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, ru, pt-br (add) |
