Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman primary"
m (added /de) |
(→{{item name|primary}}) |
||
| Line 62: | Line 62: | ||
{{Pro}}Has 25% faster grenade travel speed.<br /> | {{Pro}}Has 25% faster grenade travel speed.<br /> | ||
{{Con}}Launched grenades shatter on surfaces.<br /> | {{Con}}Launched grenades shatter on surfaces.<br /> | ||
| − | {{Con}}Has a | + | {{Con}}Has a 50% smaller clip size.<br /> |
{{Con}}Deals 25% extra self-damage.<br /> | {{Con}}Deals 25% extra self-damage.<br /> | ||
| cs = | | cs = | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
{{Pro}}Granáty letí o 25% rychleji.<br /> | {{Pro}}Granáty letí o 25% rychleji.<br /> | ||
{{Con}}Vystřelené granáty se při kontaktu s prostředím neškodně tříští.<br /> | {{Con}}Vystřelené granáty se při kontaktu s prostředím neškodně tříští.<br /> | ||
| − | {{Con}}Má o | + | {{Con}}Má o 50% menší zásobník.<br /> |
{{Con}}Způsobuje o 25% vyšší sebepoškození.<br /> | {{Con}}Způsobuje o 25% vyšší sebepoškození.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
{{Pro}}Velocidad de la granada +25%<br /> | {{Pro}}Velocidad de la granada +25%<br /> | ||
{{Con}}Las bombas lanzadas se rompen sobre las superficies.<br /> | {{Con}}Las bombas lanzadas se rompen sobre las superficies.<br /> | ||
| − | {{Con}}Tamaño del cargador - | + | {{Con}}Tamaño del cargador -50%.<br /> |
{{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br /> | {{Con}}Produce un 25% más de daño a ti mismo.<br /> | ||
| fi = | | fi = | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
{{Pro}}Kranaatit lentävät 25% nopeammin.<br/> | {{Pro}}Kranaatit lentävät 25% nopeammin.<br/> | ||
{{Con}}Kranaatit hajoavat osuessaan pintoihin.<br/> | {{Con}}Kranaatit hajoavat osuessaan pintoihin.<br/> | ||
| − | {{Con}} | + | {{Con}}50% pienempi lipaskoko.<br/> |
{{Con}}Tämän aseen räjähdykset tekevät 25% enemmän vahinkoa aseen käyttäjään.<br/> | {{Con}}Tämän aseen räjähdykset tekevät 25% enemmän vahinkoa aseen käyttäjään.<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
{{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.<br /> | {{Pro}}Inflige 20% de dégâts supplémentaires.<br /> | ||
{{Pro}}Vitesse des projectiles accrue de 25%.<br /> | {{Pro}}Vitesse des projectiles accrue de 25%.<br /> | ||
| − | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de | + | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de 50%.<br /> |
{{Con}}Les grenades lancées disparaissent au contacts avec le décor.<br /> | {{Con}}Les grenades lancées disparaissent au contacts avec le décor.<br /> | ||
{{Con}}Dégâts infligés à soi-même accrus de 25%.<br /> | {{Con}}Dégâts infligés à soi-même accrus de 25%.<br /> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
{{Pro}}与ダメージ +20%<br/> | {{Pro}}与ダメージ +20%<br/> | ||
{{Pro}}投射速度 +25%<br/> | {{Pro}}投射速度 +25%<br/> | ||
| − | {{Con}}弾倉サイズ - | + | {{Con}}弾倉サイズ -50%<br/> |
{{Con}}発射した爆弾を接地時に破壊 (直撃させないと爆発せず消滅)<br/> | {{Con}}発射した爆弾を接地時に破壊 (直撃させないと爆発せず消滅)<br/> | ||
{{Con}}自爆ダメージ +25% | {{Con}}自爆ダメージ +25% | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
{{Pro}}+25% de velocidade ao projétil.<br /> | {{Pro}}+25% de velocidade ao projétil.<br /> | ||
{{Con}}Bombas lançadas se quebram ao tocar em superfícies.<br /> | {{Con}}Bombas lançadas se quebram ao tocar em superfícies.<br /> | ||
| − | {{Con}}- | + | {{Con}}-50% de munição carregada.<br /> |
{{Con}}+25% de dano causado a si mesmo.<br /> | {{Con}}+25% de dano causado a si mesmo.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
| Line 117: | Line 117: | ||
{{Pro}}+25% к скорости снаряда.<br /> | {{Pro}}+25% к скорости снаряда.<br /> | ||
{{Con}}Выпущенные гранаты разрушаются при контакте с поверхностью.<br /> | {{Con}}Выпущенные гранаты разрушаются при контакте с поверхностью.<br /> | ||
| − | {{Con}} | + | {{Con}}–50% к размеру обоймы.<br /> |
{{Con}}+25 к урону по себе.<br /> | {{Con}}+25 к урону по себе.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
{{Pro}}+25% höhere Projektilgeschwindigkeit.<br /> | {{Pro}}+25% höhere Projektilgeschwindigkeit.<br /> | ||
{{Con}}Abgefeuerte Bomben zerschellen auf Oberflächen.<br /> | {{Con}}Abgefeuerte Bomben zerschellen auf Oberflächen.<br /> | ||
| − | {{Con}}Eine | + | {{Con}}Eine 50% kleinere Magazingröße.<br /> |
{{Con}}+25% Eigenschaden durch den Lochnesser.<br /> | {{Con}}+25% Eigenschaden durch den Lochnesser.<br /> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:36, 10 September 2012
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Grenade Launcher |
|
4 / 6 | 16 / 30 | On direct hit:
Base: 95–105
Base: 22–64 |
 Grenades have zero range falloff on a direct hit.
|
 Craft Loch-n-Load |
|
2 | 16 | On direct hit:
Base: 105–120 |
Grenades have zero range falloff on a direct hit.
|
 Craft Ali Baba's Wee Booties |
N/A | N/A | N/A | N/A |  Increases maximum health by 25.
|
 Craft Bootlegger |
Launched grenades shatter on surfaces.This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table demoman primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, ru, pt-br (add) |
