Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro melee"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (fixed "ja" translate)
Line 275: Line 275:
 
{{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br/>
 
{{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br/>
 
   | ja =  
 
   | ja =  
{{Pro}}濡れているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット({{Item link|Jarate}}、{{Item link|Mad Milk}}を浴びた状態、水中にいる状態が対象)<br/>
+
{{Pro}}濡れているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット({{Item link|Jarate}}、{{Item link|Mad Milk}}、水場の滴が垂れている状態、水中や浅瀬にいる状態が対象)<br/>
 
{{Pro}}ダメージで[[Sapper/ja|サッパー]]を排除可能<br/>
 
{{Pro}}ダメージで[[Sapper/ja|サッパー]]を排除可能<br/>
 
{{Con}}プレイヤーに対して -20% ダメージ<br/>
 
{{Con}}プレイヤーに対して -20% ダメージ<br/>

Revision as of 03:41, 15 August 2012

Melee

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Fire Axe
Stock
Fire Axe
Killicon fire axe.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Frying Pan
Promotional
Frying Pan
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Drop
Conscientious Objector
Killicon conscientious objector.png
Saxxy
Distributed
Saxxy
Killicon saxxy.png Limited item from the Replay Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Axtinguisher
Unlock
Axtinguisher
Killicon axtinguisher.png N/A N/A Base: 33

Crit: 195

Pictogram plus.png Guarantees Critical damage on burning targets.

Pictogram minus.png Deals 50% less damage on non-burning targets.
Pictogram minus.png No critical hits against non-burning targets.

Postal Pummeler
Craft
Postal Pummeler
Killicon postal pummeler.png
Homewrecker
Craft
Homewrecker
Killicon homewrecker.png N/A N/A Base: 49

Crit: 146

Pictogram plus.png Deals double damage against enemy buildings.

Pictogram plus.png Able to remove Electro Sappers.
Pictogram minus.png Deals 25% less damage against players.

Maul
Promotional / Craft
Maul
Killicon maul.png
Powerjack
Craft
Powerjack
Killicon powerjack.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png On kill: restores 75 health points. Can overheal from maximum health.

Pictogram minus.png Raises melee vulnerability by 20% while active.

Back Scratcher
Craft
Back Scratcher
Killicon back scratcher.png N/A N/A Base: 82

Crit: 244

Pictogram plus.png Deals 25% more damage.

Pictogram plus.png When picking up health packs, 50% extra health is given on wearer.
Pictogram minus.png When receiving health from other sources, such as a Dispenser or Medi Gun, 75% less health is given on wearer.

Sharpened Volcano Fragment
Promotional / Craft
Sharpened Volcano Fragment
Killicon sharpened volcano fragment.png N/A N/A Base: 52

Crit: 156

Afterburn:
6 / sec. × 10 secs.

Pictogram plus.png On Hit: target is engulfed in flames.

Pictogram minus.png Deals 20% less damage.

Third Degree
Craft
Third Degree
Killicon third degree.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Damage transfers to all players connected by Medic beams.
Lollichop
Craft
Lollichop
Killicon lollichop.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png On Equip: Visit Pyroland

Pictogram minus.png Only visible in Pyroland

Neon Annihilator
Promotional / Craft
Neon Annihilator
Killicon neon annihilator.png N/A N/A Base: 52

Crit: 156

Pictogram plus.png 100% critical hit vs wet players.

Pictogram plus.png Able to remove Electro Sappers.
Pictogram minus.png -20% damage penalty vs. players.
Pictogram minus.png No random critical hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.