August 17, 2012 Patch/pt-br

Fonte: Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released (em inglês)

Detalhes da atualização

Atualização 1

Mudanças na Engine Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• Atualizado valor da taxa de clientes para ter 30000 por padrão para melhorar a performance de rede para a maioria dos jogadores
  • Antes a taxa era definida pelas configurações de velocidade de internet da Steam
• Atualizado valor da taxa de clientes para ser guardado no arquivo config.cfg

Team Fortress 2

• Corrigida trava causada por uma sobrecarga de tabelas de strings
• Corrigida trava do cliente relacionada ao freeze panel
• Corrigida trava do cliente relacionada a ragdolls
• Corrigida trava do cliente relacionada ao painel de atualização Mann vs. Machine
• Corrigida trava do cliente relacionada a estatísticas Mann vs. Machine
• Corrigida trava do cliente relacionada a plug-ins do servidor criando um Tank Mann vs. Machine antes da partida estar pronta
• Atualizados servidores dedicados para sair ao tentar iniciar um mapa Mann vs. Machine com seu número máximo de jogadores menor que 32
• Corrigido mp_timelimit fazendo com que o modo Mann vs. Machine não reinicie adequadamente quando os defensores perdem
• Corrigidos botões de diálogo sobre perda/vitória de ondas Mann vs. Machine não sendo clicáveis as vezes
• Corrigida caixa de diálogo de vitória Mann vs. Machine ficando presa na tela
• Corrigida caixa de diálogo do sumário da onda Mann vs. Machine sendo mostrada no começo da primeira onda
• Corrigidas atualizações sendo incorretamente mostradas no painel de atualização Mann vs. Machine
• Atualizados ícones de atualizações para remover números
• Corrigidos Sentry Busters escolhendo construções removíveis como alvos válidos
• Corrigida instância em que o som do Sentry Buster se repetia incessantemente
• Atualizada imagem da mochila do Arquimedes para corrigir um problema com o canal alfa
• Atualizadas cores do Bandoleira Bivolt
• Corrigida rasão de desconexão do modo Mann vs. Machine não sendo traduzida corretamente
• Corrigida variação de cor em jogadores baseada na vida em alguns mods da comunidade fora do modo Mann vs. Machine
• Removidos relatos no console relacionados a alertas de movimentos ausentes
• Atualizada ConVar de matchmaking tf_mm_strict
  • Um valor de 2 irá fazer o browser de servidores ignorar este servidor, mas ainda permitirá conexões diretas
• Atualizada Mvm_Mannworks
  • Ajustado clipping na área da esquerda por onde robôs veem, assim eles não ficarão mais presos
  • Corrigido raio perto da base
  • Corrigido erro vphysics em props no console
  • Pequena correção de clipping em áreas em que jogadores podem ficar pendurados

Atualização 2

Mudanças na Engine Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• Corrigido um bug em que jogadores rejeitados de um servidor poderiam deixar um jogador "fantasma" para trás que ocupava espaço na lista de jogadores

Team Fortress 2

• Corrigido tf_mm_strict para funcionar como foi documentado