Difference between revisions of "Template:Strange part restrictions"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated descriptions for every language.)
m (Removed wrong translations (non English strings that were English).)
Line 27: Line 27:
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány levegőben levő ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány levegőben levő ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi a mezz'aria con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi a mezz'aria con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of airborne enemies you kill with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 공중에 떠 있는 적을 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 공중에 떠 있는 적을 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat jij met dit wapen in de lucht hebt gedood bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat jij met dit wapen in de lucht hebt gedood bijhouden.
Line 34: Line 33:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos no ar que matares com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos no ar que matares com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos no ar por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos no ar por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of airborne enemies you kill with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых в воздухе.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых в воздухе.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of airborne enemies you kill with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla havada vurarak öldürdüğün düşman sayısını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla havada vurarak öldürdüğün düşman sayısını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时杀死空中敌人的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时杀死空中敌人的数量。
Line 62: Line 59:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Heavies que matas con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Heavies que matas con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Heavies que vous tuerez via cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Heavies que vous tuerez via cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Gépágyúst öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Gépágyúst öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Grossi uccisi con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Grossi uccisi con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 헤비를 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 헤비를 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal Heavy's dat je met dat wapen hebt gedood bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal Heavy's dat je met dat wapen hebt gedood bijhouden.
Line 73: Line 68:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Heavies que matares com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Heavies que matares com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Heavies mortos por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Heavies mortos por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых пулеметчиков.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых пулеметчиков.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Heavies you kill with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç Heavy öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç Heavy öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方 Heavy 的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方 Heavy 的数量。
Line 87: Line 80:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que revientas con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que revientas con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous avez mis en pièces avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous avez mis en pièces avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget robbantottál cafatokra azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget robbantottál cafatokra azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che spappolerai con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che spappolerai con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 적을 신체 파괴 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 적을 신체 파괴 처치한 횟수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat jij met dit wapen in stukken hebt geblazen bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat jij met dit wapen in stukken hebt geblazen bijhouden.
Line 98: Line 89:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que rebentares em pedaços com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que rebentares em pedaços com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por explosões com ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por explosões com ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, разорванных на части.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, разорванных на части.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla patlatarak öldürdüğün düşman sayısını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla patlatarak öldürdüğün düşman sayısını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器炸碎敌人的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器炸碎敌人的数量。
Line 125: Line 114:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de construcciones que destruyes con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de construcciones que destruyes con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre de constructions que vous avez détruites avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre de constructions que vous avez détruites avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány építményt pusztítottál el azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány építményt pusztítottál el azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di costruzioni che hai distrutto con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di costruzioni che hai distrutto con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 구조물을 파괴한 횟수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 구조물을 파괴한 횟수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal constructies dat je met dat wapen hebt vernietigd bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal constructies dat je met dat wapen hebt vernietigd bijhouden.
Line 136: Line 123:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de construções que destruires com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de construções que destruires com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de construções destruídas por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de construções destruídas por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество уничтоженных построек.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество уничтоженных построек.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of buildings you destroy with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç yapıyı yok ettiğini takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç yapıyı yok ettiğini takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器摧毁敌方建筑的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器摧毁敌方建筑的数量。
Line 173: Line 158:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of headshot kills you make with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of headshot kills you make with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de víctimas por disparo a la cabeza que produces con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de víctimas por disparo a la cabeza que produces con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of headshot kills you make with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix lui permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous avez tués d'un tir en pleine tête.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix lui permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous avez tués d'un tir en pleine tête.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány fejlövéses ölést hajtottál végre azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány fejlövéses ölést hajtottál végre azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di uccisioni con colpi alla testa ottenute con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di uccisioni con colpi alla testa ottenute con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of headshot kills you make with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 적을 헤드샷 사살한 횟수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 적을 헤드샷 사살한 횟수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal hoofdschotdoden dat je met dat wapen hebt gemaakt bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal hoofdschotdoden dat je met dat wapen hebt gemaakt bijhouden.
Line 184: Line 167:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com tiros na cabeça, usando essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com tiros na cabeça, usando essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de headshots fatais causados por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de headshots fatais causados por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of headshot kills you make with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств выстрелом в голову.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств выстрелом в голову.
 
  | sv = Om du lägger till den här märkliga delen på ett märkligt vapen kommer det att räkna antalet fiender du har dödat med huvudskott, med det vapnet.
 
  | sv = Om du lägger till den här märkliga delen på ett märkligt vapen kommer det att räkna antalet fiender du har dödat med huvudskott, med det vapnet.
Line 211: Line 193:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de proyectiles que devuelves con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de proyectiles que devuelves con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix lui permet d'enregistrer le nombre de projectiles que vous avez renvoyés.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix lui permet d'enregistrer le nombre de projectiles que vous avez renvoyés.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány lövedéket fújtál vissza azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány lövedéket fújtál vissza azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di proiettili che hai riflesso con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di proiettili che hai riflesso con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 반사한 발사체의 개수를 기록합니다.
 
  | ko = 이상한 품질의 무기에 이 이상한 부품을 덧붙이면 해당 무기로 반사한 발사체의 개수를 기록합니다.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal projectielen dat je met dat wapen terug hebt gestoten bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal projectielen dat je met dat wapen terug hebt gestoten bijhouden.
Line 222: Line 202:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de projéteis que refletires com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de projéteis que refletires com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de projéteis refletidos por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de projéteis refletidos por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество отраженных снарядов.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество отраженных снарядов.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç kez püskürtme yaptığını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç kez püskürtme yaptığını takip edebilmeni sağlayacak!
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时的反弹次数。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时的反弹次数。
Line 249: Line 227:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de veces que has sofocado las llamas de un aliado con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de veces que has sofocado las llamas de un aliado con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'alliés en feu que vous avez éteints avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'alliés en feu que vous avez éteints avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány lángoló csapattársat oltottál el azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány lángoló csapattársat oltottál el azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di alleati in fiamme che hai estinto con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di alleati in fiamme che hai estinto con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal brandende bondgenoten dat je met dat wapen dooft, bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal brandende bondgenoten dat je met dat wapen dooft, bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet lagkamerater du slukker med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet lagkamerater du slukker med det våpenet.
Line 260: Line 235:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de aliados cujo fogo foi apagado com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de aliados cujo fogo foi apagado com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de aliados cujas chamas foram apagadas por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de aliados cujas chamas foram apagadas por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество союзников, потушенных этим оружием.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество союзников, потушенных этим оружием.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç takım arkadaşını söndürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla kaç takım arkadaşını söndürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器为队友灭火的次数。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器为队友灭火的次数。
Line 291: Line 264:
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel, miután meghaltál.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel, miután meghaltál.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con essa mentre eri morto.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con essa mentre eri morto.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while you're dead.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while you're dead.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je doodt terwijl je zelf dood bent, bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je doodt terwijl je zelf dood bent, bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med det våpenet mens du er død.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med det våpenet mens du er død.
Line 298: Line 269:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com essa arma enquanto estiveres morto.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com essa arma enquanto estiveres morto.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela após você ter morrido seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela após você ter morrido seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while you're dead.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых после собственной смерти.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых после собственной смерти.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while you're dead.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla ölü haldeyken kaç kişi öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla ölü haldeyken kaç kişi öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在死后杀死敌人的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在死后杀死敌人的数量。
Line 324: Line 293:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que mueren al recibir un impacto crítico producido con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que mueren al recibir un impacto crítico producido con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis tués avec des coups critiques de cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis tués avec des coups critiques de cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg kritikus találattal azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg kritikus találattal azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con colpi critici con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con colpi critici con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met voltreffers van dat wapen doodt bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met voltreffers van dat wapen doodt bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med kritiske treff fra det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med kritiske treff fra det våpenet.
Line 335: Line 301:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com golpes ou disparos críticos com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com golpes ou disparos críticos com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela com um crítico seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela com um crítico seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств критами.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств критами.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender som du dödar med kritiska träffar från det vapnet.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender som du dödar med kritiska träffar från det vapnet.
Line 362: Line 327:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Demoman que matas con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Demoman que matas con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Demomen que vous tuerez avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Demomen que vous tuerez avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Robbantóst öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Robbantóst öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Demolitori che hai ucciso con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Demolitori che hai ucciso con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen toe te voegen, zal het het aantal Demomannen dat je met dat wapen doodt bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen toe te voegen, zal het het aantal Demomannen dat je met dat wapen doodt bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiendtlige Demomen du dreper med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiendtlige Demomen du dreper med det våpenet.
Line 373: Line 335:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Demomen que matares com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Demomen que matares com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Demomen mortos por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Demomen mortos por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых подрывников.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых подрывников.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet Demomän du dödar med det vapnet.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet Demomän du dödar med det vapnet.
Line 400: Line 361:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos dominándote que matas con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos dominándote que matas con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis dominés tués avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis dominés tués avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány olyan ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel, aki épp alázott téged.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány olyan ellenséget öltél meg azzal a fegyverrel, aki épp alázott téged.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che ti dominavano che hai ucciso con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che ti dominavano che hai ucciso con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je doodt met dat wapen terwijl ze je overheersen bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je doodt met dat wapen terwijl ze je overheersen bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet drap på fiender som dominerer deg med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet drap på fiender som dominerer deg med det våpenet.
Line 411: Line 369:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de vinganças que obtiveres em inimigos após matá-los com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de vinganças que obtiveres em inimigos após matá-los com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos que estavam te dominando morrerem pra ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos que estavam te dominando morrerem pra ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств с местью.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убийств с местью.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender som dominerar dig som du dödar med det vapnet.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender som dominerar dig som du dödar med det vapnet.
Line 429: Line 386:
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget aláztál úgy, hogy azzal a fegyverrel ölted meg.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget aláztál úgy, hogy azzal a fegyverrel ölted meg.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai dominato uccidendoli con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai dominato uccidendoli con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you dominate by killing them with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you dominate by killing them with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je overheerst door ze met dat wapen te doden bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je overheerst door ze met dat wapen te doden bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dominerer ved å drepe dem med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dominerer ved å drepe dem med det våpenet.
Line 436: Line 391:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que dominares ao matá-los com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que dominares ao matá-los com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos dominados após morrerem pra ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos dominados após morrerem pra ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you dominate by killing them with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых с превосходством.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых с превосходством.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender du dominerar genom att döda dem med det vapnet.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender du dominerar genom att döda dem med det vapnet.
Line 451: Line 405:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Soldier que matas con ella.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de Soldier que matas con ella.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Soldiers que vous tuerez avec cette arme.
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange lui permettra d'enregistrer le nombre de Soldiers que vous tuerez avec cette arme.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Katonát öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány Katonát öltél meg azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Soldati uccisi con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Soldati uccisi con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen toe te voegen, zal het het aantal Soldiers dat je met dat wapen doodt bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen toe te voegen, zal het het aantal Soldiers dat je met dat wapen doodt bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet Soldiers du dreper med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet Soldiers du dreper med det våpenet.
Line 462: Line 413:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Soldiers que matares com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de Soldiers que matares com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Soldiers mortos por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de Soldiers mortos por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Soldiers you kill with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых солдат.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых солдат.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet Soldater du dödar med det vapnet.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet Soldater du dödar med det vapnet.
Line 476: Line 426:
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que matas con ella mientras están en el aire realizando un salto con cohete o bomba lapa.
 
  | es = Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara ésta podrá registrar el número de enemigos que matas con ella mientras están en el aire realizando un salto con cohete o bomba lapa.
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis tués avec cette arme pendant que vous êtes en l'air grâce à un saut propulsé (lance-roquettes/bombes collantes).
 
  | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis tués avec cette arme pendant que vous êtes en l'air grâce à un saut propulsé (lance-roquettes/bombes collantes).
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg, míg a levegőben voltál rakéta-/tapadóbomba-ugrás után.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg, míg a levegőben voltál rakéta-/tapadóbomba-ugrás után.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con quell'arma mentre eri a mezz'aria per un salto-razzo/salto-bomba.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con quell'arma mentre eri a mezz'aria per un salto-razzo/salto-bomba.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met dat wapen doodt terwijl je in de lucht bent door een raket-/kleefbomsprong bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met dat wapen doodt terwijl je in de lucht bent door een raket-/kleefbomsprong bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med det våpenet mens du er luftbåren av et rakett-/klisterhopp.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper med det våpenet mens du er luftbåren av et rakett-/klisterhopp.
Line 487: Line 434:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com essa arma, enquanto estás no ar devido a um salto com rocket ou bomba-adesiva.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares com essa arma, enquanto estás no ar devido a um salto com rocket ou bomba-adesiva.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos enquanto no ar durante um salto com foguete/stickies por ela seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos enquanto no ar durante um salto com foguete/stickies por ela seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых при прыжке на ракете или липучке.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых при прыжке на ракете или липучке.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender du dödar med det vapnet medan du explosionshoppat med en raket/klisterbomb.
 
  | sv = Lägg till denna Märkliga Del till ett vapen med Märklig kvalitet så kommer den börja räkna antalet fiender du dödar med det vapnet medan du explosionshoppat med en raket/klisterbomb.
Line 516: Line 462:
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg teliholdkor azzal a fegyverrel.
 
  | hu = Ha ezt a Fura Alkatrészt egy Fura ritkaságú fegyverhez adod, számolni fogja, hány ellenséget öltél meg teliholdkor azzal a fegyverrel.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che uccidi durante la luna piena con essa.
 
  | it = Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che uccidi durante la luna piena con essa.
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
 
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met dat wapen tijdens een volle maan doodt, bijhouden.
 
  | nl = Door dit vreemde onderdeel aan een vreemd wapen naar keuze toe te voegen, zal het het aantal vijanden dat je met dat wapen tijdens een volle maan doodt, bijhouden.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper under fullmåner med det våpenet.
 
  | no = Hvis du legger denne merkelige delen til et selvvalgt våpen av merkelig kvalitet, vil den holde tellingen på antallet fiender du dreper under fullmåner med det våpenet.
Line 523: Line 467:
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares em noites de lua cheia com essa arma.
 
  | pt = Adicionar esta Parte Estranha a uma arma Estranha à tua escolha permitir-lhe-á fazer a contagem do número de inimigos que matares em noites de lua cheia com essa arma.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela sob a Lua cheia seja contabilizado.
 
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha permitirá que o número de inimigos mortos por ela sob a Lua cheia seja contabilizado.
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
 
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых во время полнолуния.
 
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество противников, убитых во время полнолуния.
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
 
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla dolunay sırasında kaç kişi öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | tr = Bu Garip Parça'yı Garip silahına eklemek bu silahla dolunay sırasında kaç kişi öldürdüğünü takip edebilmeni sağlayacak.
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在满月期间杀死敌人的数量。
 
  | zh-hans = 将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在满月期间杀死敌人的数量。
Line 547: Line 489:
 
| [[File:Backpack Strange Part Cloaked Spies Killed.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Cloaked Spies Killed.png|90px]]
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part cloaked spies killed}}'''|{{lang
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part cloaked spies killed}}'''|{{lang
−
| da = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| de = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
−
| es = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| fr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| hu = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| it = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| nl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| no = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| pl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| pt = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| pt-br = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| ru = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| tr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| zh-hans = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
−
| zh-hant = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of spies you kill while they're invisible.
 
 
}}}}
 
}}}}
 
|rowspan="3"|{{Avail|Crate47}}
 
|rowspan="3"|{{Avail|Crate47}}
Line 573: Line 495:
 
| [[File:Backpack Strange Part Scouts Killed.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Scouts Killed.png|90px]]
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part scouts killed}}'''|{{lang
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part scouts killed}}'''|{{lang
−
| da = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| de = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
−
| es = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| fr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| hu = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| it = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| nl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| no = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| pl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| pt = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| pt-br = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| ru = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| tr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| zh-hans = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
−
| zh-hant = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Scouts you kill with that weapon.
 
 
}}}}
 
}}}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Strange Part Sappers Destroyed.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Sappers Destroyed.png|90px]]
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part sappers destroyed}}'''|{{lang
 
| {{tooltip|'''{{item name|strange part sappers destroyed}}'''|{{lang
−
| da = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| de = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
−
| es = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| fi = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| fr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| hu = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| it = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| ja = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| ko = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| nl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| no = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| pl = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| pt = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| pt-br = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| ro = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| ru = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| sv = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| tr = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| zh-hans = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
−
| zh-hant = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemy sappers you destroy with it.
 
 
}}}}
 
}}}}
 
|{{lang
 
|{{lang

Revision as of 14:37, 9 September 2012

Item Icon Strange Part Tag Required Availability
Backpack Strange Part Airborne Enemies Killed.png Strange Part: Airborne Enemies Killed Can Deal Damage Uncrate #41
Backpack Strange Part Heavies Killed.png Strange Part: Heavies Killed
Backpack Strange Part Gib Kills.png Template:Dictionary/items/strange part enemies gibbed Can Deal Gib Damage
Backpack Strange Part Buildings Destroyed.png Strange Part: Buildings Destroyed Can Deal Damage
(except for Mantreads and Chargin' Targe) 		Uncrate #42
Backpack Strange Part Headshot Kills.png Strange Part: Headshot Kills Can Headshot
Backpack Strange Part Projectiles Reflected.png Strange Part: Projectiles Reflected Can Reflect Projectiles
Backpack Strange Part Allies Extinguished.png Strange Part: Allies Extinguished Can Extinguish Uncrate #43
Backpack Strange Part Posthumous Kills.png Strange Part: Posthumous Kills Can Deal Posthumous Damage
Backpack Strange Part Critical Kills.png Strange Part: Critical Kills Can Deal Critical Damage Uncrate #44
Backpack Strange Part Demomen Killed.png Strange Part: Demomen Killed Can Deal Damage
Backpack Strange Part Revenge Kills.png Strange Part: Revenge Kills
Backpack Strange Part Domination Kills.png Template:Dictionary/items/strange part dominations kills Uncrate #45
Backpack Strange Part Soldiers Killed.png Strange Part: Soldiers Killed
Backpack Strange Part Kills While Explosive Jumping.png Template:Dictionary/items/strange part kills while explosive-jumping Can be Equipped by Soldier or Demoman
Backpack Strange Part Full Moon Kills.png Strange Part: Full Moon Kills Can Deal Damage Drop
Backpack Strange Part Cloaked Spies Killed.png Strange Part: Cloaked Spies Killed Uncrate #47
Backpack Strange Part Scouts Killed.png Strange Part: Scouts Killed
Backpack Strange Part Sappers Destroyed.png Strange Part: Sappers Destroyed Can Destroy Sappers


Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Strange part restrictions/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, ja, nl, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Strange_part_restrictions&oldid=1147084"