Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→{{md}} All class Miscellaneous items) |
|||
Line 24: | Line 24: | ||
pt: As 'Piquenas' Botinhas do Ali Baba | pt: As 'Piquenas' Botinhas do Ali Baba | ||
pt-br: Botinhas do Ali Babá | pt-br: Botinhas do Ali Babá | ||
− | ro: Ali Baba | + | ro: Papuceii lui Ali Baba |
ru: Ботиночки Али-Бабы | ru: Ботиночки Али-Бабы | ||
sv: Ali Babas Lilla Stövlar | sv: Ali Babas Lilla Stövlar | ||
Line 48: | Line 48: | ||
pt: Embaixador | pt: Embaixador | ||
pt-br: Embaixador | pt-br: Embaixador | ||
− | ro: | + | ro: Ambasadorul |
ru: Амбассадор | ru: Амбассадор | ||
sv: Ambassadören | sv: Ambassadören | ||
Line 71: | Line 71: | ||
pl: Amputator | pl: Amputator | ||
pt-br: Amputadora | pt-br: Amputadora | ||
− | ro: | + | ro: Amputatorul |
ru: Ампутатор | ru: Ампутатор | ||
sv: Amputeraren | sv: Amputeraren | ||
Line 91: | Line 91: | ||
pl: Piąchokalipsa | pl: Piąchokalipsa | ||
pt-br: Punhocalipse | pt-br: Punhocalipse | ||
− | |||
ru: Кулако-покалипсис | ru: Кулако-покалипсис | ||
sv: Apoka-Nävar | sv: Apoka-Nävar | ||
Line 112: | Line 111: | ||
pt: Atomizador | pt: Atomizador | ||
pt-br: Atomizador | pt-br: Atomizador | ||
− | ro: | + | ro: Pulverizatorul |
ru: Расщепитель | ru: Расщепитель | ||
sv: Atomizer | sv: Atomizer | ||
Line 123: | Line 122: | ||
es: AWPa Cabezas | es: AWPa Cabezas | ||
fr: Main d'AWPer | fr: Main d'AWPer | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: AWP | zh-hant: AWP | ||
Line 144: | Line 141: | ||
pt: Queimachado | pt: Queimachado | ||
pt-br: Queimachado | pt-br: Queimachado | ||
− | ro: | + | ro: Extinctoporul |
ru: Огнетопор | ru: Огнетопор | ||
sv: Brandslaktaren | sv: Brandslaktaren | ||
Line 162: | Line 159: | ||
pl: Browning Baby Face'a | pl: Browning Baby Face'a | ||
pt-br: Destruidora do Degenerado | pt-br: Destruidora do Degenerado | ||
− | |||
ru: Обрез Малыша | ru: Обрез Малыша | ||
zh-hans: 娃娃脸的冲击波 | zh-hans: 娃娃脸的冲击波 | ||
Line 184: | Line 180: | ||
pt: Queima-Costas | pt: Queima-Costas | ||
pt-br: Queima-costas | pt-br: Queima-costas | ||
− | ro: | + | ro: Arzător de Spate |
ru: Дожигатель | ru: Дожигатель | ||
sv: Ryggbrännaren | sv: Ryggbrännaren | ||
Line 208: | Line 204: | ||
pt: Coçador de Costas | pt: Coçador de Costas | ||
pt-br: Coçador de Costas | pt-br: Coçador de Costas | ||
− | ro: | + | ro: Scărpinătorul de Spate |
ru: Спиночес | ru: Спиночес | ||
sv: Ryggkliaren | sv: Ryggkliaren | ||
Line 233: | Line 229: | ||
pt: Taco | pt: Taco | ||
pt-br: Taco | pt-br: Taco | ||
− | ro: | + | ro: Bâtă |
ru: Бита | ru: Бита | ||
sv: Slagträ | sv: Slagträ | ||
Line 257: | Line 253: | ||
pt: Suporte de Batalhão | pt: Suporte de Batalhão | ||
pt-br: Reforço do Batalhão | pt-br: Reforço do Batalhão | ||
− | ro: | + | ro: Sprijinul Batalionului |
ru: Поддержка батальона | ru: Поддержка батальона | ||
sv: Bataljonens Förstärkning | sv: Bataljonens Förstärkning | ||
Line 278: | Line 274: | ||
pl: Dalekosiężny Dżezail | pl: Dalekosiężny Dżezail | ||
pt-br: Barganha do Bazar | pt-br: Barganha do Bazar | ||
− | |||
ru: Базарная безделушка | ru: Базарная безделушка | ||
sv: Basarfyndet | sv: Basarfyndet | ||
Line 294: | Line 289: | ||
pl: Bazooka Biedaka | pl: Bazooka Biedaka | ||
pt-br: Lança-foguetes do Lamentável | pt-br: Lança-foguetes do Lamentável | ||
− | |||
ru: Базука бродяги | ru: Базука бродяги | ||
zh-hans: 乞丐的火箭筒 | zh-hans: 乞丐的火箭筒 | ||
Line 313: | Line 307: | ||
pl: Gruba Ryba | pl: Gruba Ryba | ||
pt-br: Grande Ganhador | pt-br: Grande Ganhador | ||
− | |||
ru: Главный делец | ru: Главный делец | ||
sv: Den Stora Löntagaren | sv: Den Stora Löntagaren | ||
Line 360: | Line 353: | ||
pt: Caixa Negra | pt: Caixa Negra | ||
pt-br: Caixa Preta | pt-br: Caixa Preta | ||
− | ro: | + | ro: Cutia Neagră |
ru: Черный ящик | ru: Черный ящик | ||
sv: Svarta Lådan | sv: Svarta Lådan | ||
Line 379: | Line 372: | ||
pt: Rosa Negra | pt: Rosa Negra | ||
pt-br: Rosa Negra | pt-br: Rosa Negra | ||
− | |||
ru: Черная роза | ru: Черная роза | ||
zh-hans: 黑玫瑰 | zh-hans: 黑玫瑰 | ||
Line 400: | Line 392: | ||
pt: Sanguessuga | pt: Sanguessuga | ||
pt-br: Blutsauger | pt-br: Blutsauger | ||
− | |||
ru: Кровопийца | ru: Кровопийца | ||
sv: Blutsauger | sv: Blutsauger | ||
Line 424: | Line 415: | ||
pt: Serra de ossos | pt: Serra de ossos | ||
pt-br: Serra de Ossos | pt-br: Serra de Ossos | ||
− | ro: | + | ro: Fierăstrău |
ru: Медицинская пила | ru: Медицинская пила | ||
sv: Bensåg | sv: Bensåg | ||
Line 447: | Line 438: | ||
pt: Bonk! Elixir Atómico | pt: Bonk! Elixir Atómico | ||
pt-br: Bonk! Pancada Atômica | pt-br: Bonk! Pancada Atômica | ||
− | ro: Bonk! Atomic | + | ro: Bonk! Energizantul Atomic |
ru: Бонк! Атомный залп | ru: Бонк! Атомный залп | ||
sv: Bonk! Atomic Punch | sv: Bonk! Atomic Punch | ||
Line 467: | Line 458: | ||
pl: Kuternoga | pl: Kuternoga | ||
pt-br: Perna de Pau | pt-br: Perna de Pau | ||
− | |||
ru: Бутлегер | ru: Бутлегер | ||
sv: Spritsmugglaren | sv: Spritsmugglaren | ||
Line 490: | Line 480: | ||
pt: Batedor de Boston | pt: Batedor de Boston | ||
pt-br: Batedor de Boston | pt-br: Batedor de Boston | ||
− | ro: Boston | + | ro: Izbitorul din Boston |
ru: Бостонский раздолбай | ru: Бостонский раздолбай | ||
sv: Bostonbankaren | sv: Bostonbankaren | ||
Line 514: | Line 504: | ||
pt: Garrafa | pt: Garrafa | ||
pt-br: Garrafa | pt-br: Garrafa | ||
− | ro: | + | ro: Sticlă |
ru: Бутылка | ru: Бутылка | ||
sv: Flaska | sv: Flaska | ||
Line 538: | Line 528: | ||
pt: Monstro de Latão | pt: Monstro de Latão | ||
pt-br: Fera de Bronze | pt-br: Fera de Bronze | ||
− | ro: | + | ro: Bestia de Aramă |
ru: Латунный монстр | ru: Латунный монстр | ||
sv: Mässingsmonstret | sv: Mässingsmonstret | ||
Line 562: | Line 552: | ||
pt: Estandarte Incentivador | pt: Estandarte Incentivador | ||
pt-br: Estandarte de Encorajamento | pt-br: Estandarte de Encorajamento | ||
− | ro: | + | ro: Steguleţul |
ru: Вдохновляющее знамя | ru: Вдохновляющее знамя | ||
sv: Buffbaneret | sv: Buffbaneret | ||
Line 586: | Line 576: | ||
pt: Sandvich de Bife de Búfalo | pt: Sandvich de Bife de Búfalo | ||
pt-br: Sandviche de Bife de Búfalo | pt-br: Sandviche de Bife de Búfalo | ||
− | ro: | + | ro: Sandvich din Friptură de Bivol |
ru: Мясной бутерброд | ru: Мясной бутерброд | ||
sv: Buffelbiffsmörgos | sv: Buffelbiffsmörgos | ||
Line 610: | Line 600: | ||
pt: Construções | pt: Construções | ||
pt-br: Construções | pt-br: Construções | ||
− | ro: | + | ro: Construcţii |
ru: Постройки | ru: Постройки | ||
sv: Byggnader | sv: Byggnader | ||
Line 634: | Line 624: | ||
pt: Ferramenta de Construção | pt: Ferramenta de Construção | ||
pt-br: Ferramenta de Construção | pt-br: Ferramenta de Construção | ||
− | ro: | + | ro: Unealta de construcție |
ru: КПК постройки | ru: КПК постройки | ||
sv: Byggnadsverktyget | sv: Byggnadsverktyget | ||
Line 658: | Line 648: | ||
pt: Facalhão | pt: Facalhão | ||
pt-br: Facão do Desbravador | pt-br: Facão do Desbravador | ||
− | |||
ru: Кустолом | ru: Кустолом | ||
sv: Bushwacka | sv: Bushwacka | ||
Line 687: | Line 676: | ||
pt: Bengala de Açúcar | pt: Bengala de Açúcar | ||
pt-br: Bengala Doce | pt-br: Bengala Doce | ||
− | ro: | + | ro: Bastonul de Zahăr |
ru: Карамельная трость | ru: Карамельная трость | ||
sv: Polkagrisen | sv: Polkagrisen | ||
Line 711: | Line 700: | ||
pt: Tarja de Investida | pt: Tarja de Investida | ||
pt-br: Tarja de Investida | pt-br: Tarja de Investida | ||
− | ro: | + | ro: Scutul Şarjator |
ru: Штурмовой щит | ru: Штурмовой щит | ||
sv: Anfallsskölden | sv: Anfallsskölden | ||
Line 724: | Line 713: | ||
es: Radial Redonda | es: Radial Redonda | ||
fi: Ympäripyöreä ympyräsaha | fi: Ympäripyöreä ympyräsaha | ||
− | |||
ru: Циркулярная пила | ru: Циркулярная пила | ||
zh-hant: 迴圈光鋸 | zh-hant: 迴圈光鋸 | ||
Line 743: | Line 731: | ||
pt: Espada Celta | pt: Espada Celta | ||
pt-br: Claidheamh Mòr | pt-br: Claidheamh Mòr | ||
− | ro: | + | ro: Mareaţa Sabie |
ru: Клеймор | ru: Клеймор | ||
sv: Claidheamh Mòr | sv: Claidheamh Mòr | ||
Line 759: | Line 747: | ||
pl: Spluwa Sprzątacza | pl: Spluwa Sprzątacza | ||
pt-br: Carabina do Cleaner | pt-br: Carabina do Cleaner | ||
− | |||
ru: Карабин Чистильщика | ru: Карабин Чистильщика | ||
zh-hans: 扫荡者卡宾 | zh-hans: 扫荡者卡宾 | ||
Line 781: | Line 768: | ||
pt: Capa e Punhal | pt: Capa e Punhal | ||
pt-br: Manto e Adaga | pt-br: Manto e Adaga | ||
− | ro: | + | ro: Pelerină şi Pumnalul |
ru: Плащ и кинжал | ru: Плащ и кинжал | ||
sv: Dolken och Manteln | sv: Dolken och Manteln | ||
Line 805: | Line 792: | ||
pt: Mini-Sentry Gun de Combate | pt: Mini-Sentry Gun de Combate | ||
pt-br: Minissentinela de Combate | pt-br: Minissentinela de Combate | ||
− | ro: | + | ro: Mini-Santinelă de Luptă |
ru: Мини-турель | ru: Мини-турель | ||
sv: Mini-Vaktgevär | sv: Mini-Vaktgevär | ||
Line 828: | Line 815: | ||
pt: Conchistador | pt: Conchistador | ||
pt-br: Conchistador | pt-br: Conchistador | ||
− | ro: | + | ro: Cotropitor |
ru: Завоеватель | ru: Завоеватель | ||
sv: Trumpetsnäcka | sv: Trumpetsnäcka | ||
Line 851: | Line 838: | ||
pt: Kunai do Conspirador | pt: Kunai do Conspirador | ||
pt-br: Kunai do Conspirador | pt-br: Kunai do Conspirador | ||
− | ro: | + | ro: Kunai-ul Conspiratorului |
ru: Кунай заговорщика | ru: Кунай заговорщика | ||
sv: Konspiratörens Kunai | sv: Konspiratörens Kunai | ||
Line 873: | Line 860: | ||
pt: Objetor de Consciência | pt: Objetor de Consciência | ||
pt-br: Opositor Consciente | pt-br: Opositor Consciente | ||
− | |||
ru: Идейный уклонист | ru: Идейный уклонист | ||
sv: Vapenvägraren | sv: Vapenvägraren | ||
Line 886: | Line 872: | ||
ko: 건설 도구 | ko: 건설 도구 | ||
pl: PDA konstrukcji | pl: PDA konstrukcji | ||
− | |||
ru: КПК постройки | ru: КПК постройки | ||
zh-hant: 建造工具 | zh-hant: 建造工具 | ||
Line 905: | Line 890: | ||
pt: Cow Mangler 5000 | pt: Cow Mangler 5000 | ||
pt-br: Avacalhador 5000 | pt-br: Avacalhador 5000 | ||
− | ro: | + | ro: Mutilatorul de Vaci 5000 |
ru: Линчеватель скота 5000 | ru: Линчеватель скота 5000 | ||
sv: Komanglaren 5000 | sv: Komanglaren 5000 | ||
Line 923: | Line 908: | ||
pl: Wygodnicki Wczasowicz | pl: Wygodnicki Wczasowicz | ||
pt-br: Campista Confortável | pt-br: Campista Confortável | ||
− | |||
ru: Набор для кемпинга | ru: Набор для кемпинга | ||
sv: Krypskyttens Krypin | sv: Krypskyttens Krypin | ||
Line 946: | Line 930: | ||
pt: Crit-a-Cola | pt: Crit-a-Cola | ||
pt-br: Criti-cola | pt-br: Criti-cola | ||
− | |||
ru: Критокола | ru: Критокола | ||
sv: Crit-a-Cola | sv: Crit-a-Cola | ||
Line 970: | Line 953: | ||
pt: Besta do Cruzado | pt: Besta do Cruzado | ||
pt-br: Besta do Cruzado | pt-br: Besta do Cruzado | ||
− | ro: | + | ro: Arbaleta Cruciatului |
ru: Арбалет крестоносца | ru: Арбалет крестоносца | ||
sv: Korsriddarens Armborst | sv: Korsriddarens Armborst | ||
Line 994: | Line 977: | ||
pt: Barra Dalokhs | pt: Barra Dalokhs | ||
pt-br: Barra de Dalokohs | pt-br: Barra de Dalokohs | ||
− | ro: Dalokohs | + | ro: Ciocolata Dalokohs |
ru: Плитка «Далокош» | ru: Плитка «Далокош» | ||
sv: Dalokohs-Kakan | sv: Dalokohs-Kakan | ||
Line 1,017: | Line 1,000: | ||
pt: Escudo de Perigo de Darwin | pt: Escudo de Perigo de Darwin | ||
pt-br: Escudo Darwinista de Perigo | pt-br: Escudo Darwinista de Perigo | ||
− | ro: Darwin | + | ro: Scutul pentru Pericol al lui Darwin |
ru: Естественный отбор | ru: Естественный отбор | ||
sv: Darwins Farosköld | sv: Darwins Farosköld | ||
Line 1,041: | Line 1,024: | ||
pt: Toque da Morte | pt: Toque da Morte | ||
pt-br: Cópia Mortal | pt-br: Cópia Mortal | ||
− | ro: | + | ro: Ceasul Morţii |
ru: Звон смерти | ru: Звон смерти | ||
sv: Dödsringaren | sv: Dödsringaren | ||
Line 1,050: | Line 1,033: | ||
deflector: | deflector: | ||
en: Deflector | en: Deflector | ||
− | |||
fr: Déflecteur | fr: Déflecteur | ||
pl: Deflektor | pl: Deflektor | ||
− | |||
− | |||
degreaser: | degreaser: | ||
Line 1,073: | Line 1,053: | ||
pt: Desengordurante | pt: Desengordurante | ||
pt-br: Desengraxante | pt-br: Desengraxante | ||
− | ro: | + | ro: Degresatorul |
ru: Чистильщик | ru: Чистильщик | ||
sv: Avfettaren | sv: Avfettaren | ||
Line 1,097: | Line 1,077: | ||
pt: Ferramenta de Demolição | pt: Ferramenta de Demolição | ||
pt-br: Ferramenta de Demolição | pt-br: Ferramenta de Demolição | ||
− | ro: | + | ro: Unealtă de demolare |
ru: КПК разрушения | ru: КПК разрушения | ||
sv: Demoleringsverktyget | sv: Demoleringsverktyget | ||
Line 1,111: | Line 1,091: | ||
ko: 철거 도구 | ko: 철거 도구 | ||
pl: PDA destrukcji | pl: PDA destrukcji | ||
− | |||
ru: КПК разрушения | ru: КПК разрушения | ||
zh-hant: 摧毀用 PDA | zh-hant: 摧毀用 PDA | ||
Line 1,130: | Line 1,109: | ||
pt: Detonador | pt: Detonador | ||
pt-br: Detonadora | pt-br: Detonadora | ||
− | |||
ru: Детонатор | ru: Детонатор | ||
sv: Detonatorn | sv: Detonatorn | ||
Line 1,152: | Line 1,130: | ||
pt: Diamondback | pt: Diamondback | ||
pt-br: Diamante Bruto | pt-br: Diamante Bruto | ||
− | |||
ru: Алмазный змей | ru: Алмазный змей | ||
zh-hans: 响尾蛇 | zh-hans: 响尾蛇 | ||
Line 1,174: | Line 1,151: | ||
pt: Tiro Direto | pt: Tiro Direto | ||
pt-br: Tiro Certo | pt-br: Tiro Certo | ||
− | ro: | + | ro: Lovitura Directă |
ru: Прямое попадание | ru: Прямое попадание | ||
sv: Direkta Träffen | sv: Direkta Träffen | ||
Line 1,196: | Line 1,173: | ||
pt: Ação Disciplinária | pt: Ação Disciplinária | ||
pt-br: Ação Disciplinar | pt-br: Ação Disciplinar | ||
− | ro: | + | ro: Acțiunea disciplinară |
ru: Дисциплинарное взыскание | ru: Дисциплинарное взыскание | ||
sv: Disciplinåtgärden | sv: Disciplinåtgärden | ||
Line 1,219: | Line 1,196: | ||
pt: Kit de Disfarce | pt: Kit de Disfarce | ||
pt-br: Kit de Disfarce | pt-br: Kit de Disfarce | ||
− | ro: | + | ro: Kit de Deghizare |
ru: Маскировочный набор | ru: Маскировочный набор | ||
sv: Förklädnadskit | sv: Förklädnadskit | ||
Line 1,243: | Line 1,220: | ||
pt: Distribuidor | pt: Distribuidor | ||
pt-br: Fornecedor | pt-br: Fornecedor | ||
− | ro: | + | ro: Dispensatoare |
ru: Раздатчик | ru: Раздатчик | ||
tr: Dispanser | tr: Dispanser | ||
Line 1,268: | Line 1,245: | ||
pt: Coator | pt: Coator | ||
pt-br: Capanga | pt-br: Capanga | ||
− | |||
ru: Принудитель | ru: Принудитель | ||
sv: Verkställaren | sv: Verkställaren | ||
Line 1,292: | Line 1,268: | ||
pt: Relógio do Entusiasta | pt: Relógio do Entusiasta | ||
pt-br: Relógio do Entusiasta | pt-br: Relógio do Entusiasta | ||
− | ro: | + | ro: Ceasul Entuziastului |
ru: Часы ярого поклонника | ru: Часы ярого поклонника | ||
sv: Entusiastens Tidur | sv: Entusiastens Tidur | ||
Line 1,309: | Line 1,285: | ||
pl: Plan Ucieczki | pl: Plan Ucieczki | ||
pt-br: Plano de Fuga | pt-br: Plano de Fuga | ||
− | |||
ru: План эвакуации | ru: План эвакуации | ||
zh-hans: 逃生计划镐 | zh-hans: 逃生计划镐 | ||
Line 1,331: | Line 1,306: | ||
pt: Equalizador | pt: Equalizador | ||
pt-br: Compensador | pt-br: Compensador | ||
− | ro: | + | ro: Egalizatorul |
ru: Уравнитель | ru: Уравнитель | ||
sv: Utjämnaren | sv: Utjämnaren | ||
Line 1,353: | Line 1,328: | ||
pt: Efeito Eureka | pt: Efeito Eureka | ||
pt-br: Efeito Eureca | pt-br: Efeito Eureca | ||
− | |||
ru: Озарение | ru: Озарение | ||
sv: Aha-upplevelsen | sv: Aha-upplevelsen | ||
Line 1,374: | Line 1,348: | ||
pt: Aviso de Despejo | pt: Aviso de Despejo | ||
pt-br: Aviso de Despejo | pt-br: Aviso de Despejo | ||
− | ro: | + | ro: Nota de Evacuare |
ru: С вещами на выход | ru: С вещами на выход | ||
sv: Vräkningsbeskedet | sv: Vräkningsbeskedet | ||
Line 1,398: | Line 1,372: | ||
pt: Eyelander | pt: Eyelander | ||
pt-br: Eyelander | pt-br: Eyelander | ||
− | ro: | + | ro: Ochiolander |
ru: Одноглазый горец | ru: Одноглазый горец | ||
sv: Ögländaren | sv: Ögländaren | ||
Line 1,420: | Line 1,394: | ||
pt: Negócio da Família | pt: Negócio da Família | ||
pt-br: Negócios de Família | pt-br: Negócios de Família | ||
− | ro: | + | ro: Afacere de Familie |
ru: Семейное дело | ru: Семейное дело | ||
sv: Familjens Ensak | sv: Familjens Ensak | ||
Line 1,434: | Line 1,408: | ||
es: Abanico Bélico | es: Abanico Bélico | ||
fi: Sotaviuhka | fi: Sotaviuhka | ||
− | fr: | + | fr: L'évent-taille |
hu: Haláli Legyező | hu: Haláli Legyező | ||
it: Ven Taglio | it: Ven Taglio | ||
Line 1,443: | Line 1,417: | ||
pt: Leque de Guerra | pt: Leque de Guerra | ||
pt-br: Leque d'Guerra | pt-br: Leque d'Guerra | ||
− | |||
ru: Веер войны | ru: Веер войны | ||
sv: Krigsfjäder | sv: Krigsfjäder | ||
Line 1,467: | Line 1,440: | ||
pt: Machado de Bombeiro | pt: Machado de Bombeiro | ||
pt-br: Machado de Incêndio | pt-br: Machado de Incêndio | ||
− | ro: | + | ro: Topor |
ru: Пожарный топор | ru: Пожарный топор | ||
sv: Brandyxa | sv: Brandyxa | ||
Line 1,490: | Line 1,463: | ||
pt: Bolo de Peixe | pt: Bolo de Peixe | ||
pt-br: Bolinho de Bacalhau | pt-br: Bolinho de Bacalhau | ||
− | |||
ru: Рыбный батончик | ru: Рыбный батончик | ||
sv: Fiskkaka | sv: Fiskkaka | ||
Line 1,514: | Line 1,486: | ||
pt: Punhos | pt: Punhos | ||
pt-br: Punhos | pt-br: Punhos | ||
− | ro: | + | ro: Pumni |
ru: Кулаки | ru: Кулаки | ||
sv: Knytnävar | sv: Knytnävar | ||
Line 1,538: | Line 1,510: | ||
pt: Punhos de Aço | pt: Punhos de Aço | ||
pt-br: Punhos de Ferro | pt-br: Punhos de Ferro | ||
− | ro: | + | ro: Pumnii de Oţel |
ru: Стальные кулаки | ru: Стальные кулаки | ||
sv: Stålnävarna | sv: Stålnävarna | ||
Line 1,562: | Line 1,534: | ||
pt: Lança-chamas | pt: Lança-chamas | ||
pt-br: Lança-chamas | pt-br: Lança-chamas | ||
− | ro: | + | ro: Aruncător de Flăcări |
ru: Огнемет | ru: Огнемет | ||
sv: Eldkastare | sv: Eldkastare | ||
Line 1,586: | Line 1,558: | ||
pt: Pistola de sinalização | pt: Pistola de sinalização | ||
pt-br: Arma Sinalizadora | pt-br: Arma Sinalizadora | ||
− | ro: | + | ro: Pistol de Semnalizare |
ru: Ракетница | ru: Ракетница | ||
sv: Signalpistol | sv: Signalpistol | ||
Line 1,596: | Line 1,568: | ||
en: Flying Guillotine | en: Flying Guillotine | ||
de: Fliegende Guillotine | de: Fliegende Guillotine | ||
− | |||
fr: Guillotine volante | fr: Guillotine volante | ||
ja: フライング・ギロチン | ja: フライング・ギロチン | ||
Line 1,602: | Line 1,573: | ||
pl: Latająca Gilotyna | pl: Latająca Gilotyna | ||
pt-br: Guilhotina Voadora | pt-br: Guilhotina Voadora | ||
− | |||
ru: Летающая гильотина | ru: Летающая гильотина | ||
zh-hant: 斷頭血刃 | zh-hant: 斷頭血刃 | ||
Line 1,623: | Line 1,593: | ||
pt: Força-da-Natureza | pt: Força-da-Natureza | ||
pt-br: Força da Natureza | pt-br: Força da Natureza | ||
− | ro: | + | ro: Forţ-a-Naturii |
ru: Неумолимая сила | ru: Неумолимая сила | ||
sv: Hagel-Med-Kraft | sv: Hagel-Med-Kraft | ||
Line 1,646: | Line 1,616: | ||
pt: Justiça Fronteira | pt: Justiça Fronteira | ||
pt-br: Justiça Vingadora | pt-br: Justiça Vingadora | ||
− | ro: | + | ro: Justiţiarul Frontierei |
ru: Самосуд | ru: Самосуд | ||
sv: Den Laglöses Rättvisa | sv: Den Laglöses Rättvisa | ||
Line 1,670: | Line 1,640: | ||
pt: Frigideira | pt: Frigideira | ||
pt-br: Frigideira | pt-br: Frigideira | ||
− | ro: | + | ro: Tigaia |
ru: Сковорода | ru: Сковорода | ||
sv: Stekpannan | sv: Stekpannan | ||
Line 1,694: | Line 1,664: | ||
pt: Luvas de Correr Urgentemente | pt: Luvas de Correr Urgentemente | ||
pt-br: Geradoras de Rapidez Urgencial | pt-br: Geradoras de Rapidez Urgencial | ||
− | ro: | + | ro: Mănușile pentru Alergare Urgentă |
ru: Горящие Рукавицы Ускорения | ru: Горящие Рукавицы Ускорения | ||
sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut | sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut | ||
Line 1,718: | Line 1,688: | ||
pt: Chave Dourada | pt: Chave Dourada | ||
pt-br: Chave Inglesa Dourada | pt-br: Chave Inglesa Dourada | ||
− | ro: | + | ro: Cheia Franceză de Aur |
ru: Золотой гаечный ключ | ru: Золотой гаечный ключ | ||
sv: Gyllene Skiftnyckeln | sv: Gyllene Skiftnyckeln | ||
Line 1,742: | Line 1,712: | ||
pt: Lança-Granadas | pt: Lança-Granadas | ||
pt-br: Lança-granadas | pt-br: Lança-granadas | ||
− | ro: Grenade | + | ro: Aruncător Grenade |
ru: Гранатомет | ru: Гранатомет | ||
sv: Granatkastare | sv: Granatkastare | ||
Line 1,766: | Line 1,736: | ||
pt: Canhoneiras | pt: Canhoneiras | ||
pt-br: Canhoneiras | pt-br: Canhoneiras | ||
− | ro: | + | ro: Cizmele Blindate |
ru: Штурмботинки | ru: Штурмботинки | ||
sv: Kanonbåtarna | sv: Kanonbåtarna | ||
Line 1,789: | Line 1,759: | ||
pt: Pistoleiro | pt: Pistoleiro | ||
pt-br: Pistoleiro | pt-br: Pistoleiro | ||
− | ro: | + | ro: Pistolarul |
ru: Оружейник | ru: Оружейник | ||
sv: Revolvermannen | sv: Revolvermannen | ||
Line 1,817: | Line 1,787: | ||
pt: Meio-Zatoichi | pt: Meio-Zatoichi | ||
pt-br: Quase-Zatoichi | pt-br: Quase-Zatoichi | ||
− | ro: | + | ro: Zatoichi-njumătăţit |
ru: Полузатойчи | ru: Полузатойчи | ||
sv: Halv-Zatoichi | sv: Halv-Zatoichi | ||
Line 1,833: | Line 1,803: | ||
pl: Zabawka Zawodowca | pl: Zabawka Zawodowca | ||
pt-br: Assassino de Aluguel | pt-br: Assassino de Aluguel | ||
− | |||
ru: Разжигатель разбойника | ru: Разжигатель разбойника | ||
zh-hans: 职业杀手的手感 | zh-hans: 职业杀手的手感 | ||
Line 1,853: | Line 1,822: | ||
pt: Soco Festivo | pt: Soco Festivo | ||
pt-br: Soco Festivo | pt-br: Soco Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничный удар | ru: Праздничный удар | ||
sv: Julklappen | sv: Julklappen | ||
Line 1,876: | Line 1,844: | ||
pt: Cavala Sagrada | pt: Cavala Sagrada | ||
pt-br: Santo Carapau | pt-br: Santo Carapau | ||
− | ro: | + | ro: Macroul Sfânt |
ru: Поддай леща | ru: Поддай леща | ||
sv: Fina Fisken | sv: Fina Fisken | ||
Line 1,924: | Line 1,892: | ||
pt: Cortador de Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça | pt: Cortador de Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça | ||
pt-br: Corta-cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | pt-br: Corta-cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
− | ro: | + | ro: Taietorul de Capete al Călărețul Fără Cap și Cal |
ru: Секира Пешего всадника без головы | ru: Секира Пешего всадника без головы | ||
sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Halshuggare | sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Halshuggare | ||
Line 1,948: | Line 1,916: | ||
pt: Arco de Caçador | pt: Arco de Caçador | ||
pt-br: Caçador | pt-br: Caçador | ||
− | ro: | + | ro: Vânătorul de Oameni |
ru: Охотник | ru: Охотник | ||
sv: Jägaren | sv: Jägaren | ||
Line 1,957: | Line 1,925: | ||
huo-long heater | huo long heatmaker: | huo-long heater | huo long heatmaker: | ||
en: Huo-Long Heater | en: Huo-Long Heater | ||
− | |||
fr: Réchauffeur de Huo Long | fr: Réchauffeur de Huo Long | ||
ja: フォー・ロン・ヒーター | ja: フォー・ロン・ヒーター | ||
Line 1,963: | Line 1,930: | ||
pl: Wejście Smoka | pl: Wejście Smoka | ||
pt-br: Chamas de Huo Long | pt-br: Chamas de Huo Long | ||
− | |||
ru: Огненный дракон | ru: Огненный дракон | ||
zh-hant: 龍火重機槍 | zh-hant: 龍火重機槍 | ||
Line 1,984: | Line 1,950: | ||
pt: Relógio de Camu | pt: Relógio de Camu | ||
pt-br: Relógio de Invis | pt-br: Relógio de Invis | ||
− | ro: | + | ro: Ceas Inviz |
ru: Часы невид | ru: Часы невид | ||
sv: Osynlighetsklocka | sv: Osynlighetsklocka | ||
Line 2,008: | Line 1,974: | ||
pt: Relógio de Camuflagem | pt: Relógio de Camuflagem | ||
pt-br: Relógio de Invisibilidade | pt-br: Relógio de Invisibilidade | ||
− | ro: | + | ro: Ceas Invizibilitate |
ru: Часы невидимости | ru: Часы невидимости | ||
sv: Osynlighetsklocka | sv: Osynlighetsklocka | ||
Line 2,032: | Line 1,998: | ||
pt: Cortina de Ferro | pt: Cortina de Ferro | ||
pt-br: Cortina de Ferro | pt-br: Cortina de Ferro | ||
− | ro: | + | ro: Cortina de Fier |
ru: Железный занавес | ru: Железный занавес | ||
sv: Järnridån | sv: Järnridån | ||
Line 2,051: | Line 2,017: | ||
ja: アイテム | ja: アイテム | ||
ko: 아이템 | ko: 아이템 | ||
− | |||
pl: Przedmioty | pl: Przedmioty | ||
pt: Items | pt: Items | ||
pt-br: Itens | pt-br: Itens | ||
− | ro: | + | ro: Obiecte |
ru: Предметы | ru: Предметы | ||
sv: Föremål | sv: Föremål | ||
Line 2,072: | Line 2,037: | ||
pt: Item | pt: Item | ||
pt-br: Item | pt-br: Item | ||
− | |||
ru: Предмет | ru: Предмет | ||
zh-hant: 物品 | zh-hant: 物品 | ||
Line 2,093: | Line 2,057: | ||
pt: Chave Pontiaguda | pt: Chave Pontiaguda | ||
pt-br: Dentadura | pt-br: Dentadura | ||
− | ro: | + | ro: Colţul |
ru: Острозуб | ru: Острозуб | ||
sv: Jacken | sv: Jacken | ||
Line 2,116: | Line 2,080: | ||
pt: Jaraté | pt: Jaraté | ||
pt-br: Jarratê | pt-br: Jarratê | ||
− | ro: | + | ro: Karate la Borcan |
ru: Банкате | ru: Банкате | ||
sv: Jarate | sv: Jarate | ||
Line 2,145: | Line 2,109: | ||
pt: Luvas de Boxe Mortais | pt: Luvas de Boxe Mortais | ||
pt-br: Kríticos Garantidos no Boxe | pt-br: Kríticos Garantidos no Boxe | ||
− | ro: | + | ro: Manuşile Mortale de Box (KGB) |
ru: Кулаки Грозного Боксера | ru: Кулаки Грозного Боксера | ||
sv: Kalinins Grymma Boxningshandskar | sv: Kalinins Grymma Boxningshandskar | ||
Line 2,169: | Line 2,133: | ||
pt: Faca | pt: Faca | ||
pt-br: Faca | pt-br: Faca | ||
− | ro: | + | ro: Cuţit |
ru: Нож | ru: Нож | ||
sv: Kniv | sv: Kniv | ||
Line 2,191: | Line 2,155: | ||
no: Kritzkriegen | no: Kritzkriegen | ||
pt-br: Kritzkrieg | pt-br: Kritzkrieg | ||
− | |||
ru: Крицкриг | ru: Крицкриг | ||
sv: Kritzkrieg | sv: Kritzkrieg | ||
Line 2,213: | Line 2,176: | ||
pt: Faca Kukri | pt: Faca Kukri | ||
pt-br: Kukri | pt-br: Kukri | ||
− | |||
ru: Кукри | ru: Кукри | ||
sv: Kukri | sv: Kukri | ||
Line 2,237: | Line 2,199: | ||
pt: Estrangeiro | pt: Estrangeiro | ||
pt-br: L'Etranger | pt-br: L'Etranger | ||
− | |||
ru: Незнакомец | ru: Незнакомец | ||
sv: Främlingen | sv: Främlingen | ||
Line 2,259: | Line 2,220: | ||
pt: Lançador da Liberdade | pt: Lançador da Liberdade | ||
pt-br: Lançador da Liberdade | pt-br: Lançador da Liberdade | ||
− | ro: | + | ro: Lansatorul Libertății |
ru: Миротворец | ru: Миротворец | ||
sv: Frihetsgeväret | sv: Frihetsgeväret | ||
Line 2,280: | Line 2,241: | ||
pt: Rebenta-Granadas | pt: Rebenta-Granadas | ||
pt-br: Bomba do Lago Ness | pt-br: Bomba do Lago Ness | ||
− | ro: | + | ro: Țintește și-ncarcă |
ru: Подкидыш | ru: Подкидыш | ||
sv: Loch-n-Load | sv: Loch-n-Load | ||
Line 2,297: | Line 2,258: | ||
pl: Lizasiek | pl: Lizasiek | ||
pt-br: Pyrolito | pt-br: Pyrolito | ||
− | |||
ru: Кледенец | ru: Кледенец | ||
zh-hans: 锋利的波板糖 | zh-hans: 锋利的波板糖 | ||
Line 2,319: | Line 2,279: | ||
pt: Lugermorph | pt: Lugermorph | ||
pt-br: Lugermorfa | pt-br: Lugermorfa | ||
− | |||
ru: Люгерморф | ru: Люгерморф | ||
sv: Lugermorphen | sv: Lugermorphen | ||
Line 2,341: | Line 2,300: | ||
pt: Machina | pt: Machina | ||
pt-br: Machina | pt-br: Machina | ||
− | |||
ru: Махина | ru: Махина | ||
tr: Makina | tr: Makina | ||
Line 2,363: | Line 2,321: | ||
pt: Leite Louco | pt: Leite Louco | ||
pt-br: Leite Louco | pt-br: Leite Louco | ||
− | ro: | + | ro: Lapte Nebun |
ru: Зломолоко | ru: Зломолоко | ||
sv: Manisk Mjölk | sv: Manisk Mjölk | ||
Line 2,384: | Line 2,342: | ||
pt: Manmelter | pt: Manmelter | ||
pt-br: Derretedora de Homens | pt-br: Derretedora de Homens | ||
− | |||
ru: Людоплав | ru: Людоплав | ||
sv: Människosmältaren | sv: Människosmältaren | ||
Line 2,405: | Line 2,362: | ||
pt: Esmaga-Homens | pt: Esmaga-Homens | ||
pt-br: Coturnos de Macho | pt-br: Coturnos de Macho | ||
− | ro: | + | ro: Călcătorul |
ru: Гусеницы | ru: Гусеницы | ||
sv: Manstövlarna | sv: Manstövlarna | ||
Line 2,427: | Line 2,384: | ||
pt: Jardineiro do Mercado | pt: Jardineiro do Mercado | ||
pt-br: Pá-raquedista | pt-br: Pá-raquedista | ||
− | ro: | + | ro: Grădinarul Pieţei |
ru: Землекоп | ru: Землекоп | ||
sv: Trädgårdsmästaren | sv: Trädgårdsmästaren | ||
Line 2,449: | Line 2,406: | ||
pt: Maul | pt: Maul | ||
pt-br: Martelão | pt-br: Martelão | ||
− | |||
ru: Молот | ru: Молот | ||
sv: Släggan | sv: Släggan | ||
Line 2,473: | Line 2,429: | ||
pt: Arma Médica | pt: Arma Médica | ||
pt-br: Arma Médica | pt-br: Arma Médica | ||
− | ro: | + | ro: Vindecător |
ru: Лечебная пушка | ru: Лечебная пушка | ||
sv: Hälsovapen | sv: Hälsovapen | ||
Line 2,496: | Line 2,452: | ||
pt: Metralhadora | pt: Metralhadora | ||
pt-br: Metralhadora Giratória | pt-br: Metralhadora Giratória | ||
− | |||
ru: Пулемет | ru: Пулемет | ||
sv: Minigun | sv: Minigun | ||
Line 2,524: | Line 2,479: | ||
pt: Natascha | pt: Natascha | ||
pt-br: Natascha | pt-br: Natascha | ||
− | ro: | + | ro: Nataşa |
ru: Наташа | ru: Наташа | ||
sv: Natascha | sv: Natascha | ||
Line 2,533: | Line 2,488: | ||
neon annihilator: | neon annihilator: | ||
en: Neon Annihilator | en: Neon Annihilator | ||
− | |||
− | |||
fr: Néonhilateur | fr: Néonhilateur | ||
ja: ネオン・アナイアレイター | ja: ネオン・アナイアレイター | ||
Line 2,540: | Line 2,493: | ||
pl: Neonowy Niszczyciel | pl: Neonowy Niszczyciel | ||
pt-br: Aniquilador Neônico | pt-br: Aniquilador Neônico | ||
− | |||
ru: Неоновый аннигилятор | ru: Неоновый аннигилятор | ||
zh-hant: 震電之寶 | zh-hant: 震電之寶 | ||
Line 2,559: | Line 2,511: | ||
pt: Nono Ferro da Nessie | pt: Nono Ferro da Nessie | ||
pt-br: Ferro Nove do Nessie | pt-br: Ferro Nove do Nessie | ||
− | |||
ru: Железная девятка Несси | ru: Железная девятка Несси | ||
sv: Nessies Järnnia | sv: Nessies Järnnia | ||
Line 2,581: | Line 2,532: | ||
pt: Original | pt: Original | ||
pt-br: Original | pt-br: Original | ||
− | ro: | + | ro: Originalul |
ru: Прародитель | ru: Прародитель | ||
sv: Originalet | sv: Originalet | ||
Line 2,602: | Line 2,553: | ||
pl: Końska Dawka | pl: Końska Dawka | ||
pt-br: Overdose | pt-br: Overdose | ||
− | ro: | + | ro: Supradoza |
ru: Передоз | ru: Передоз | ||
sv: Överdoseringen | sv: Överdoseringen | ||
Line 2,647: | Line 2,598: | ||
pl: Narzędzie budowy | pl: Narzędzie budowy | ||
pt-br: PDA de Construção | pt-br: PDA de Construção | ||
− | |||
ru: КПК Постройки | ru: КПК Постройки | ||
tr: PDA Kur | tr: PDA Kur | ||
Line 2,665: | Line 2,615: | ||
pl: Narzędzie destrukcji | pl: Narzędzie destrukcji | ||
pt-br: PDA de Demolição | pt-br: PDA de Demolição | ||
− | |||
ru: КПК Разрушения | ru: КПК Разрушения | ||
tr: PDA İmha Et | tr: PDA İmha Et | ||
Line 2,688: | Line 2,637: | ||
pt: Comboio da Dor | pt: Comboio da Dor | ||
pt-br: É Pau, É Prego | pt-br: É Pau, É Prego | ||
− | ro: | + | ro: Trenul Durerii |
ru: Костыль | ru: Костыль | ||
sv: Plågtåget | sv: Plågtåget | ||
Line 2,710: | Line 2,659: | ||
pt: Persuasor Persa | pt: Persuasor Persa | ||
pt-br: Persuasor Persa | pt-br: Persuasor Persa | ||
− | |||
ru: Персидский заклинатель | ru: Персидский заклинатель | ||
sv: Österländska Övertalaren | sv: Österländska Övertalaren | ||
Line 2,730: | Line 2,678: | ||
pt: Phlogistinator | pt: Phlogistinator | ||
pt-br: Flogistinador | pt-br: Flogistinador | ||
− | |||
ru: Флогистонатор | ru: Флогистонатор | ||
sv: Flogistoneraren | sv: Flogistoneraren | ||
Line 2,752: | Line 2,699: | ||
pt: Pistola | pt: Pistola | ||
pt-br: Pistola | pt-br: Pistola | ||
− | |||
ru: Пистолет | ru: Пистолет | ||
sv: Pistol | sv: Pistol | ||
Line 2,772: | Line 2,718: | ||
pt: Pomson 6000 | pt: Pomson 6000 | ||
pt-br: Pomson 6000 | pt-br: Pomson 6000 | ||
− | |||
ru: Помсон 6000 | ru: Помсон 6000 | ||
sv: Pomson 6000 | sv: Pomson 6000 | ||
Line 2,793: | Line 2,738: | ||
pt: Espancador Postal | pt: Espancador Postal | ||
pt-br: Pancada Postal | pt-br: Pancada Postal | ||
− | |||
ru: Почтовый дебошир | ru: Почтовый дебошир | ||
sv: Postpucklaren | sv: Postpucklaren | ||
Line 2,817: | Line 2,761: | ||
pt: Powerjack | pt: Powerjack | ||
pt-br: Ligação Direta | pt-br: Ligação Direta | ||
− | ro: | + | ro: Supercric |
ru: Разъединитель | ru: Разъединитель | ||
sv: Eldomkraften | sv: Eldomkraften | ||
Line 2,835: | Line 2,779: | ||
pl: Poręczny Pistolet Pretty Boya | pl: Poręczny Pistolet Pretty Boya | ||
pt-br: Pistola Portátil do Peralta | pt-br: Pistola Portátil do Peralta | ||
− | |||
ru: Дамский пистолет Красавчика | ru: Дамский пистолет Красавчика | ||
zh-hans: 帅气男孩的袖珍手枪 | zh-hans: 帅气男孩的袖珍手枪 | ||
Line 2,857: | Line 2,800: | ||
pt: Abóboras Explosivas | pt: Abóboras Explosivas | ||
pt-br: Abóboras Explosivas | pt-br: Abóboras Explosivas | ||
− | ro: | + | ro: Dovleac Bombă |
ru: Тыквенные бомбы | ru: Тыквенные бомбы | ||
sv: Pumpabomber | sv: Pumpabomber | ||
Line 2,886: | Line 2,829: | ||
pt: Desenrasca | pt: Desenrasca | ||
pt-br: Quebra-galho | pt-br: Quebra-galho | ||
− | ro: | + | ro: Vindecare Rapidă |
ru: Быстроправ | ru: Быстроправ | ||
sv: Snabbfixaren | sv: Snabbfixaren | ||
Line 2,903: | Line 2,846: | ||
pl: Tęczomiot | pl: Tęczomiot | ||
pt-br: Lançarco-íris | pt-br: Lançarco-íris | ||
− | |||
ru: Радужигатель | ru: Радужигатель | ||
zh-hans: 彩虹喷灯 | zh-hans: 彩虹喷灯 | ||
Line 2,925: | Line 2,867: | ||
pt: Carapaça | pt: Carapaça | ||
pt-br: Escudo Antinavalha | pt-br: Escudo Antinavalha | ||
− | |||
ru: Бронепанцирь | ru: Бронепанцирь | ||
sv: Razorback | sv: Razorback | ||
Line 2,935: | Line 2,876: | ||
en: Red-Tape Recorder | en: Red-Tape Recorder | ||
de: Bürokraten-Bandgerät | de: Bürokraten-Bandgerät | ||
− | |||
fr: Enregistreur de formalités | fr: Enregistreur de formalités | ||
ja: レッドテープ・レコーダー | ja: レッドテープ・レコーダー | ||
Line 2,941: | Line 2,881: | ||
pl: Magnetofon Urzędasa | pl: Magnetofon Urzędasa | ||
pt-br: Rebobina-dor | pt-br: Rebobina-dor | ||
− | |||
ru: Откатофон | ru: Откатофон | ||
zh-hant: 倒轉錄音機 | zh-hant: 倒轉錄音機 | ||
Line 2,960: | Line 2,899: | ||
pt: Atirador de Reserva | pt: Atirador de Reserva | ||
pt-br: Atirador Reserva | pt-br: Atirador Reserva | ||
− | |||
ru: Офицер запаса | ru: Офицер запаса | ||
sv: Reservskjutaren | sv: Reservskjutaren | ||
Line 2,983: | Line 2,921: | ||
pt: Revólver | pt: Revólver | ||
pt-br: Revólver | pt-br: Revólver | ||
− | |||
ru: Револьвер | ru: Револьвер | ||
sv: Revolver | sv: Revolver | ||
Line 3,005: | Line 2,942: | ||
pt: Righteous Bison | pt: Righteous Bison | ||
pt-br: Bisão Justiceiro | pt-br: Bisão Justiceiro | ||
− | |||
ru: Благочестивый бизон | ru: Благочестивый бизон | ||
sv: Rättskaffens Bison | sv: Rättskaffens Bison | ||
Line 3,029: | Line 2,965: | ||
pt: Salta-Rockets | pt: Salta-Rockets | ||
pt-br: Lança-foguetes de Treino | pt-br: Lança-foguetes de Treino | ||
− | ro: | + | ro: Săritorul cu Rachete |
ru: Тренировочный ракетомет | ru: Тренировочный ракетомет | ||
sv: Rakethopparen | sv: Rakethopparen | ||
Line 3,053: | Line 2,989: | ||
pt: Lança-rockets | pt: Lança-rockets | ||
pt-br: Lança-foguetes | pt-br: Lança-foguetes | ||
− | ro: | + | ro: Lansator Rachete |
ru: Ракетомет | ru: Ракетомет | ||
sv: Raketgevär | sv: Raketgevär | ||
Line 3,077: | Line 3,013: | ||
pt: Sandman | pt: Sandman | ||
pt-br: João Pestana | pt-br: João Pestana | ||
− | ro: | + | ro: Moş Ene |
ru: Дрема | ru: Дрема | ||
sv: John Blund | sv: John Blund | ||
Line 3,100: | Line 3,036: | ||
pl: Kanapka | pl: Kanapka | ||
pt-br: Sandviche | pt-br: Sandviche | ||
− | |||
ru: Бутерброд | ru: Бутерброд | ||
sv: Smörgosen | sv: Smörgosen | ||
Line 3,121: | Line 3,056: | ||
pt: Sapador | pt: Sapador | ||
pt-br: Sabotador | pt-br: Sabotador | ||
− | ro: | + | ro: Sabotor |
ru: Жучок | ru: Жучок | ||
tr: Bozucu | tr: Bozucu | ||
Line 3,141: | Line 3,076: | ||
pl: Saxxy | pl: Saxxy | ||
pt-br: Saxxy | pt-br: Saxxy | ||
− | |||
ru: Сакси | ru: Сакси | ||
sv: Saxxyn | sv: Saxxyn | ||
Line 3,165: | Line 3,099: | ||
pt: Caçadeira compacta | pt: Caçadeira compacta | ||
pt-br: Espingarda | pt-br: Espingarda | ||
− | ro: | + | ro: Puşcă cu Alice |
ru: Обрез | ru: Обрез | ||
sv: Hagelbössa | sv: Hagelbössa | ||
Line 3,181: | Line 3,115: | ||
pl: Paląca Palba | pl: Paląca Palba | ||
pt-br: Queima-roupa | pt-br: Queima-roupa | ||
− | |||
ru: Обжигающий выстрел | ru: Обжигающий выстрел | ||
zh-hans: 焦化枪 | zh-hans: 焦化枪 | ||
Line 3,203: | Line 3,136: | ||
pt: Corta-Crânios do Escocês | pt: Corta-Crânios do Escocês | ||
pt-br: Corta-crânios Escocês | pt-br: Corta-crânios Escocês | ||
− | ro: | + | ro: Călăul Scoţianului |
ru: Шотландский головорез | ru: Шотландский головорез | ||
sv: Skottens Skallskärare | sv: Skottens Skallskärare | ||
Line 3,224: | Line 3,157: | ||
pt: Aperto de Mão Escocês | pt: Aperto de Mão Escocês | ||
pt-br: Aperto de Mão Escocês | pt-br: Aperto de Mão Escocês | ||
− | |||
ru: Шотландское рукобитие | ru: Шотландское рукобитие | ||
sv: Skotska Handslaget | sv: Skotska Handslaget | ||
Line 3,247: | Line 3,179: | ||
pt: Resistência Escocesa | pt: Resistência Escocesa | ||
pt-br: Resistência Escocesa | pt-br: Resistência Escocesa | ||
− | ro: | + | ro: Rezistenţa Scoţiană |
ru: Шотландское сопротивление | ru: Шотландское сопротивление | ||
sv: Skotska Motståndet | sv: Skotska Motståndet | ||
Line 3,269: | Line 3,201: | ||
pt: Sentry Gun | pt: Sentry Gun | ||
pt-br: Sentinela | pt-br: Sentinela | ||
− | ro: | + | ro: Santinela |
ru: Турель | ru: Турель | ||
sv: Vaktgevär | sv: Vaktgevär | ||
Line 3,291: | Line 3,223: | ||
pt: Shahanshah | pt: Shahanshah | ||
pt-br: Shahanshah | pt-br: Shahanshah | ||
− | |||
ru: Шаханшах | ru: Шаханшах | ||
sv: Shahanshahen | sv: Shahanshahen | ||
Line 3,312: | Line 3,243: | ||
pt: Corte de Alfaiate | pt: Corte de Alfaiate | ||
pt-br: Terno de Bom Corte | pt-br: Terno de Bom Corte | ||
− | |||
ru: Одетый с иголочки | ru: Одетый с иголочки | ||
sv: Den Prydliga Klingan | sv: Den Prydliga Klingan | ||
Line 3,335: | Line 3,265: | ||
pt: Fragmento Vulcânico Aguçado | pt: Fragmento Vulcânico Aguçado | ||
pt-br: Fragmento Afiado de Vulcão | pt-br: Fragmento Afiado de Vulcão | ||
− | ro: | + | ro: Fragment de Vulcan Ascuţit |
ru: Заостренный осколок вулкана | ru: Заостренный осколок вулкана | ||
sv: Vässad Vulkanbit | sv: Vässad Vulkanbit | ||
Line 3,358: | Line 3,288: | ||
pt: Paragem-Curta | pt: Paragem-Curta | ||
pt-br: Interbases | pt-br: Interbases | ||
− | ro: | + | ro: Oprirea Scurtă |
ru: Прерыватель | ru: Прерыватель | ||
sv: Shortstop | sv: Shortstop | ||
Line 3,380: | Line 3,310: | ||
pt: Short Circuit | pt: Short Circuit | ||
pt-br: Curto Circuito | pt-br: Curto Circuito | ||
− | ro: | + | ro: Circuitul Scurt |
ru: Короткое замыкание | ru: Короткое замыкание | ||
sv: Kortslutningen | sv: Kortslutningen | ||
Line 3,403: | Line 3,333: | ||
pt: Caçadeira | pt: Caçadeira | ||
pt-br: Escopeta | pt-br: Escopeta | ||
− | ro: | + | ro: Puşcă |
ru: Дробовик | ru: Дробовик | ||
sv: Hagelgevär | sv: Hagelgevär | ||
Line 3,427: | Line 3,357: | ||
pt: Pá | pt: Pá | ||
pt-br: Pá | pt-br: Pá | ||
− | ro: | + | ro: Lopată |
ru: Лопата | ru: Лопата | ||
sv: Skyffel | sv: Skyffel | ||
Line 3,451: | Line 3,381: | ||
pt: Espingarda Sniper | pt: Espingarda Sniper | ||
pt-br: Rifle de Sniper | pt-br: Rifle de Sniper | ||
− | ro: | + | ro: Puşcă cu Luneta |
ru: Снайперская винтовка | ru: Снайперская винтовка | ||
sv: Krypskyttegevär | sv: Krypskyttegevär | ||
Line 3,473: | Line 3,403: | ||
pt: Gaseificante | pt: Gaseificante | ||
pt-br: Refrispingarda | pt-br: Refrispingarda | ||
− | |||
ru: Газировщик | ru: Газировщик | ||
sv: Läskpopparen | sv: Läskpopparen | ||
Line 3,495: | Line 3,424: | ||
pt: Juramento Solene | pt: Juramento Solene | ||
pt-br: Voto Solene | pt-br: Voto Solene | ||
− | ro: Solemn | + | ro: Jurământul Solemn |
ru: Священная клятва | ru: Священная клятва | ||
sv: Det Högtidliga Löftet | sv: Det Högtidliga Löftet | ||
Line 3,518: | Line 3,447: | ||
pt: Hospitalidade do Sul | pt: Hospitalidade do Sul | ||
pt-br: Hospitalidade do Sul | pt-br: Hospitalidade do Sul | ||
− | ro: | + | ro: Ospitalitatea din Sud |
ru: Южное гостеприимство | ru: Южное гостеприимство | ||
sv: Söderns Gästfrihet | sv: Söderns Gästfrihet | ||
Line 3,540: | Line 3,469: | ||
pt: Barreira Esplêndida | pt: Barreira Esplêndida | ||
pt-br: Escudo Esplêndido | pt-br: Escudo Esplêndido | ||
− | |||
ru: Роскошное прикрытие | ru: Роскошное прикрытие | ||
sv: Det Strålande Skyddet | sv: Det Strålande Skyddet | ||
Line 3,559: | Line 3,487: | ||
pl: Zamrożony Agent | pl: Zamrożony Agent | ||
pt-br: Spy-lactite | pt-br: Spy-lactite | ||
− | |||
ru: Сосулька | ru: Сосулька | ||
sv: Smygtappen | sv: Smygtappen | ||
Line 3,582: | Line 3,509: | ||
pt: Saltador Adesivo | pt: Saltador Adesivo | ||
pt-br: Lança-stickybombs de Treino | pt-br: Lança-stickybombs de Treino | ||
− | ro: | + | ro: Săritorul Lipicios |
ru: Тренировочный липучкомет | ru: Тренировочный липучкомет | ||
sv: Klisterbombshopparen | sv: Klisterbombshopparen | ||
Line 3,606: | Line 3,533: | ||
pt: Lança-bombas-adesivas | pt: Lança-bombas-adesivas | ||
pt-br: Lança-stickybombs | pt-br: Lança-stickybombs | ||
− | ro: | + | ro: Lansator Bombe Lipicioase |
ru: Липучкомет | ru: Липучкомет | ||
sv: Klisterbombskastare | sv: Klisterbombskastare | ||
Line 3,630: | Line 3,557: | ||
pt: Sub-Metralhadora (SMG) | pt: Sub-Metralhadora (SMG) | ||
pt-br: Submetralhadora | pt-br: Submetralhadora | ||
− | ro: | + | ro: Pistol Mitralieră |
ru: ППМ | ru: ППМ | ||
sv: Kpist | sv: Kpist | ||
Line 3,654: | Line 3,581: | ||
pt: Sol-numa-Vara | pt: Sol-numa-Vara | ||
pt-br: Espetinho de Sol | pt-br: Espetinho de Sol | ||
− | ro: | + | ro: Soare pe Băț |
ru: Солнце на палочке | ru: Солнце на палочке | ||
sv: Solstickan | sv: Solstickan | ||
Line 3,678: | Line 3,605: | ||
pt: Tranquilizador de Sydney | pt: Tranquilizador de Sydney | ||
pt-br: Anestesiador de Sydney | pt-br: Anestesiador de Sydney | ||
− | ro: Sydney | + | ro: Tranchilizantorul din Sydney |
ru: Сиднейский соня | ru: Сиднейский соня | ||
sv: Sydney-Sövaren | sv: Sydney-Sövaren | ||
Line 3,702: | Line 3,629: | ||
pt: Pistola de Seringas | pt: Pistola de Seringas | ||
pt-br: Arma de Seringas | pt-br: Arma de Seringas | ||
− | ro: | + | ro: Armă cu Seringi |
ru: Шприцемет | ru: Шприцемет | ||
sv: Sprutgevär | sv: Sprutgevär | ||
Line 3,727: | Line 3,654: | ||
ja: テレポータ入口/出口 | ja: テレポータ入口/出口 | ||
ko: 텔레포터 | ko: 텔레포터 | ||
− | |||
no: Teleport Inngang/Utgang | no: Teleport Inngang/Utgang | ||
pl: Teleporty | pl: Teleporty | ||
pt: Entrada/Saída de Teleporter | pt: Entrada/Saída de Teleporter | ||
pt-br: Teletransportadores | pt-br: Teletransportadores | ||
− | ro: | + | ro: Intrare/Ieşire Teleportoare |
ru: Телепорт | ru: Телепорт | ||
tr: Işınlayıcı | tr: Işınlayıcı | ||
Line 3,752: | Line 3,678: | ||
pt: Terceiro Grau | pt: Terceiro Grau | ||
pt-br: Terceiro Grau | pt-br: Terceiro Grau | ||
− | |||
ru: Третья степень | ru: Третья степень | ||
sv: Tredje Graden | sv: Tredje Graden | ||
Line 3,773: | Line 3,698: | ||
pt: Espada de Três Runas | pt: Espada de Três Runas | ||
pt-br: Lâmina de Três Runas | pt-br: Lâmina de Três Runas | ||
− | |||
ru: Трехрунный меч | ru: Трехрунный меч | ||
sv: Treruns-Svärd | sv: Treruns-Svärd | ||
Line 3,794: | Line 3,718: | ||
pl: Tomisław | pl: Tomisław | ||
pt-br: Tomislav | pt-br: Tomislav | ||
− | |||
ru: Томислав | ru: Томислав | ||
tr: Tomislav | tr: Tomislav | ||
Line 3,817: | Line 3,740: | ||
pt: Faca do Homem Tribal | pt: Faca do Homem Tribal | ||
pt-br: Estoque Tribal | pt-br: Estoque Tribal | ||
− | ro: | + | ro: Cuţitul Nativului |
ru: Заточка дикаря | ru: Заточка дикаря | ||
sv: Stamherrens Handgjorda Kniv | sv: Stamherrens Handgjorda Kniv | ||
Line 3,836: | Line 3,759: | ||
pl: Skrzynka z narzędziami | pl: Skrzynka z narzędziami | ||
pt-br: Caixa de Ferramentas | pt-br: Caixa de Ferramentas | ||
− | |||
ru: Ящик с инструментами | ru: Ящик с инструментами | ||
sv: Verktygslåda | sv: Verktygslåda | ||
Line 3,860: | Line 3,782: | ||
pt: Super Serra | pt: Super Serra | ||
pt-br: Überserra | pt-br: Überserra | ||
− | ro: | + | ro: Über Fierăstrăul |
ru: Убер-пила | ru: Убер-пила | ||
sv: Übersågen | sv: Übersågen | ||
Line 3,884: | Line 3,806: | ||
pt: Cabo de Ullapool | pt: Cabo de Ullapool | ||
pt-br: Tora de Ullapool | pt-br: Tora de Ullapool | ||
− | ro: Ullapool | + | ro: Cabrul Ullapool |
ru: Аллапульское бревно | ru: Аллапульское бревно | ||
sv: Ullapool-Caber | sv: Ullapool-Caber | ||
Line 3,906: | Line 3,828: | ||
pt: Combate Desarmado | pt: Combate Desarmado | ||
pt-br: Queda de Braço | pt-br: Queda de Braço | ||
− | |||
ru: Голая рука | ru: Голая рука | ||
sv: Obeväpnad Strid | sv: Obeväpnad Strid | ||
Line 3,929: | Line 3,850: | ||
pt: Vita-Serra | pt: Vita-Serra | ||
pt-br: Vitasserra | pt-br: Vitasserra | ||
− | ro: Vita- | + | ro: Vita-Fierăstrăul |
ru: Вита-пила | ru: Вита-пила | ||
sv: Vita-Sågen | sv: Vita-Sågen | ||
Line 3,950: | Line 3,871: | ||
pt: Picada de Wanga | pt: Picada de Wanga | ||
pt-br: Faca na Caveira | pt-br: Faca na Caveira | ||
− | |||
ru: Иголка вуду | ru: Иголка вуду | ||
sv: Wangasticket | sv: Wangasticket | ||
Line 3,973: | Line 3,893: | ||
pt: Espírito do Guerreiro | pt: Espírito do Guerreiro | ||
pt-br: Espírito do Guerreiro | pt-br: Espírito do Guerreiro | ||
− | ro: | + | ro: Spiritul Războinicului |
ru: Воинский дух | ru: Воинский дух | ||
sv: Krigarens Anda | sv: Krigarens Anda | ||
Line 3,998: | Line 3,918: | ||
pt: Arma | pt: Arma | ||
pt-br: Arma | pt-br: Arma | ||
− | ro: | + | ro: Armă |
ru: Оружие | ru: Оружие | ||
sv: Vapen | sv: Vapen | ||
Line 4,023: | Line 3,943: | ||
pt: Armas | pt: Armas | ||
pt-br: Armas | pt-br: Armas | ||
− | ro: | + | ro: Arme |
ru: Оружие | ru: Оружие | ||
sv: Vapen | sv: Vapen | ||
Line 4,044: | Line 3,964: | ||
pl: Widowmaker | pl: Widowmaker | ||
pt-br: Viuvadora | pt-br: Viuvadora | ||
− | |||
ru: Овдовитель | ru: Овдовитель | ||
sv: Änkmakaren | sv: Änkmakaren | ||
Line 4,066: | Line 3,985: | ||
pt: Alado | pt: Alado | ||
pt-br: Ala | pt-br: Ala | ||
− | |||
ru: Окрыленный | ru: Окрыленный | ||
sv: Yttern | sv: Yttern | ||
Line 4,090: | Line 4,008: | ||
pt: Controlador | pt: Controlador | ||
pt-br: Peão | pt-br: Peão | ||
− | ro: | + | ro: Controlorul |
ru: Поводырь | ru: Поводырь | ||
sv: Grälmakaren | sv: Grälmakaren | ||
Line 4,112: | Line 4,030: | ||
pt: Toma lá e Embrulha | pt: Toma lá e Embrulha | ||
pt-br: Assassino do Embrulho | pt-br: Assassino do Embrulho | ||
− | |||
ru: Оберточный убийца | ru: Оберточный убийца | ||
sv: Omslagsmördaren | sv: Omslagsmördaren | ||
Line 4,136: | Line 4,053: | ||
pt: Chave Inglesa | pt: Chave Inglesa | ||
pt-br: Chave Inglesa | pt-br: Chave Inglesa | ||
− | ro: | + | ro: Cheie Franceză |
ru: Гаечный ключ | ru: Гаечный ключ | ||
sv: Skiftnyckel | sv: Skiftnyckel | ||
Line 4,164: | Line 4,081: | ||
pt: Tua Eterna Recompensa | pt: Tua Eterna Recompensa | ||
pt-br: Sua Eterna Recompensa | pt-br: Sua Eterna Recompensa | ||
− | ro: | + | ro: Recompensa Ta Eternă |
ru: Вечный покой | ru: Вечный покой | ||
sv: Din Eviga Belöning | sv: Din Eviga Belöning | ||
Line 4,257: | Line 4,174: | ||
pl: Kieszonkowa Wyrzutnia Rakiet - Beta | pl: Kieszonkowa Wyrzutnia Rakiet - Beta | ||
pt-br: Lança-foguetes de Bolso Beta | pt-br: Lança-foguetes de Bolso Beta | ||
− | |||
ru: Карманный ракетомет — Бета | ru: Карманный ракетомет — Бета | ||
sv: Beta Fickraketgeväret | sv: Beta Fickraketgeväret | ||
Line 4,278: | Line 4,194: | ||
pl: Kieszonkowa Strzelba - Beta | pl: Kieszonkowa Strzelba - Beta | ||
pt-br: Escopeta de Bolso Beta | pt-br: Escopeta de Bolso Beta | ||
− | |||
ru: Карманный дробовик — Бета | ru: Карманный дробовик — Бета | ||
sv: Beta Fickhagelgeväret | sv: Beta Fickhagelgeväret | ||
Line 4,296: | Line 4,211: | ||
pl: Szybki Lek - Beta | pl: Szybki Lek - Beta | ||
pt-br: Quebra-galhos Beta | pt-br: Quebra-galhos Beta | ||
− | |||
ru: Бета-Быстроправ | ru: Бета-Быстроправ | ||
zh-hans: 快速医疗枪 (测试型) | zh-hans: 快速医疗枪 (测试型) | ||
Line 4,310: | Line 4,224: | ||
pl: Beta Medigun 1 | pl: Beta Medigun 1 | ||
pt-br: Arma Médica Beta 1 | pt-br: Arma Médica Beta 1 | ||
− | |||
ru: Лечебная Пушка 1 — Бета | ru: Лечебная Пушка 1 — Бета | ||
zh-hant: 測試醫療槍 1 | zh-hant: 測試醫療槍 1 | ||
Line 4,328: | Line 4,241: | ||
pl: Pałka Snajpera 1 - Beta | pl: Pałka Snajpera 1 - Beta | ||
pt-br: Sniper Club Beta 1 | pt-br: Sniper Club Beta 1 | ||
− | |||
ru: Дубинка снайпера 1 — Бета | ru: Дубинка снайпера 1 — Бета | ||
sv: Beta Sniperklubba 1 | sv: Beta Sniperklubba 1 | ||
Line 4,349: | Line 4,261: | ||
pl: Karabin Snajperski Snajpera 1 - Beta | pl: Karabin Snajperski Snajpera 1 - Beta | ||
pt-br: Rifle de Sniper Beta 1 | pt-br: Rifle de Sniper Beta 1 | ||
− | |||
ru: Снайперская винтовка 1 — Бета | ru: Снайперская винтовка 1 — Бета | ||
sv: Beta Krypskyttegevär 1 | sv: Beta Krypskyttegevär 1 | ||
Line 4,370: | Line 4,281: | ||
pl: Podzielony Wyrównywacz - Beta | pl: Podzielony Wyrównywacz - Beta | ||
pt-br: Compensador Dividido Beta | pt-br: Compensador Dividido Beta | ||
− | |||
ru: Расколотый уравнитель — Бета | ru: Расколотый уравнитель — Бета | ||
sv: Beta Delad Utjämnare | sv: Beta Delad Utjämnare | ||
Line 4,391: | Line 4,301: | ||
pl: Karabin Strzykawkowy - Beta | pl: Karabin Strzykawkowy - Beta | ||
pt-br: Arma de Seringas Beta | pt-br: Arma de Seringas Beta | ||
− | |||
ru: Шприцемет — Бета | ru: Шприцемет — Бета | ||
sv: Beta Sprutgeväret | sv: Beta Sprutgeväret | ||
Line 4,409: | Line 4,318: | ||
pl: Detonator (Beta) | pl: Detonator (Beta) | ||
pt-br: Detonadora (Beta) | pt-br: Detonadora (Beta) | ||
− | |||
ru: Детонатор — Бета | ru: Детонатор — Бета | ||
zh-hans: 自爆者(测试版) | zh-hans: 自爆者(测试版) | ||
Line 4,428: | Line 4,336: | ||
pl: Działo szturmowe | pl: Działo szturmowe | ||
pt-br: Assault Cannon | pt-br: Assault Cannon | ||
− | |||
ru: Штурмовой пулемет | ru: Штурмовой пулемет | ||
sv: Överfall Kanon | sv: Överfall Kanon | ||
Line 4,442: | Line 4,349: | ||
pl: Karabin automatyczny | pl: Karabin automatyczny | ||
pt-br: Automatic Rifle | pt-br: Automatic Rifle | ||
− | |||
ru: Автоматическая винтовка | ru: Автоматическая винтовка | ||
sv: Automat Gevär | sv: Automat Gevär | ||
Line 4,456: | Line 4,362: | ||
pl: Kolczatka | pl: Kolczatka | ||
pt-br: Caltrop | pt-br: Caltrop | ||
− | |||
ru: Проволочный еж | ru: Проволочный еж | ||
sv: Nålar | sv: Nålar | ||
Line 4,470: | Line 4,375: | ||
pl: Granat spowalniający | pl: Granat spowalniający | ||
pt-br: Concussion Grenade | pt-br: Concussion Grenade | ||
− | |||
ru: Оглушающая граната | ru: Оглушающая граната | ||
sv: Hjärnskaknings Granat | sv: Hjärnskaknings Granat | ||
Line 4,485: | Line 4,389: | ||
pl: Łom | pl: Łom | ||
pt-br: Crowbar | pt-br: Crowbar | ||
− | |||
ru: Монтировка | ru: Монтировка | ||
sv: Bräckjärn | sv: Bräckjärn | ||
Line 4,499: | Line 4,402: | ||
pl: Dubeltówka | pl: Dubeltówka | ||
pt-br: Double-Barrel Shotgun | pt-br: Double-Barrel Shotgun | ||
− | |||
ru: Двуствольный дробовик | ru: Двуствольный дробовик | ||
sv: Dubbelfat Hagelgevär | sv: Dubbelfat Hagelgevär | ||
Line 4,513: | Line 4,415: | ||
pl: Granat EMP | pl: Granat EMP | ||
pt-br: EMP Grenade | pt-br: EMP Grenade | ||
− | |||
ru: Электромагнитная граната | ru: Электромагнитная граната | ||
sv: EMP Granat | sv: EMP Granat | ||
Line 4,528: | Line 4,429: | ||
pl: Miotacz ognia | pl: Miotacz ognia | ||
pt-br: Flamethrower | pt-br: Flamethrower | ||
− | |||
ru: Огнемет | ru: Огнемет | ||
sv: Eldkastare | sv: Eldkastare | ||
Line 4,542: | Line 4,442: | ||
pl: Granat zapalający | pl: Granat zapalający | ||
pt-br: Flare | pt-br: Flare | ||
− | |||
ru: Поджигающая граната | ru: Поджигающая граната | ||
sv: Flamma | sv: Flamma | ||
Line 4,556: | Line 4,455: | ||
pl: Granatnik | pl: Granatnik | ||
pt-br: Grenade Launcher | pt-br: Grenade Launcher | ||
− | |||
ru: Гранатомет | ru: Гранатомет | ||
sv: Granatkastare | sv: Granatkastare | ||
Line 4,570: | Line 4,468: | ||
pl: Granat halucynogenny | pl: Granat halucynogenny | ||
pt-br: Hallucination Grenade | pt-br: Hallucination Grenade | ||
− | |||
ru: Газовая граната | ru: Газовая граната | ||
sv: Hallucination Granat | sv: Hallucination Granat | ||
Line 4,584: | Line 4,481: | ||
pl: Granat ręczny | pl: Granat ręczny | ||
pt-br: Hand Grenade | pt-br: Hand Grenade | ||
− | |||
ru: Ручная граната | ru: Ручная граната | ||
sv: Hand Granat | sv: Hand Granat | ||
Line 4,598: | Line 4,494: | ||
pl: Działo zapalające | pl: Działo zapalające | ||
pt-br: Incendiary Cannon | pt-br: Incendiary Cannon | ||
− | |||
ru: Поджигающая ракетница | ru: Поджигающая ракетница | ||
sv: Brandbomber Kanon | sv: Brandbomber Kanon | ||
Line 4,613: | Line 4,508: | ||
pl: Nóż | pl: Nóż | ||
pt-br: Knife | pt-br: Knife | ||
− | |||
ru: Нож | ru: Нож | ||
sv: Kniv | sv: Kniv | ||
Line 4,627: | Line 4,521: | ||
pl: Apteczka | pl: Apteczka | ||
pt-br: Medkit | pt-br: Medkit | ||
− | |||
ru: Аптечка | ru: Аптечка | ||
sv: Medkit | sv: Medkit | ||
Line 4,641: | Line 4,534: | ||
pl: Granat MIRV | pl: Granat MIRV | ||
pt-br: MIRV Grenade | pt-br: MIRV Grenade | ||
− | |||
ru: Кластерная граната | ru: Кластерная граната | ||
sv: MIRV Granat | sv: MIRV Granat | ||
Line 4,655: | Line 4,547: | ||
pl: Granat ćwiekowy | pl: Granat ćwiekowy | ||
pt-br: Nail Grenade | pt-br: Nail Grenade | ||
− | |||
ru: Гвоздевая граната | ru: Гвоздевая граната | ||
sv: Nål Granat | sv: Nål Granat | ||
Line 4,669: | Line 4,560: | ||
pl: Pistolet na gwoździe | pl: Pistolet na gwoździe | ||
pt-br: Nailgun | pt-br: Nailgun | ||
− | |||
ru: Гвоздомет | ru: Гвоздомет | ||
sv: Nålpistol | sv: Nålpistol | ||
Line 4,683: | Line 4,573: | ||
pl: Granat napalmowy | pl: Granat napalmowy | ||
pt-br: Napalm Grenade | pt-br: Napalm Grenade | ||
− | |||
ru: Напалмовая граната | ru: Напалмовая граната | ||
sv: Napalm Granat | sv: Napalm Granat | ||
Line 4,697: | Line 4,586: | ||
pl: Wyrzutnia bomb rurowych | pl: Wyrzutnia bomb rurowych | ||
pt-br: Pipebomb Launcher | pt-br: Pipebomb Launcher | ||
− | |||
ru: Бомбомет | ru: Бомбомет | ||
sv: Rörbomb Kastare | sv: Rörbomb Kastare | ||
Line 4,710: | Line 4,598: | ||
ko: 레일건 | ko: 레일건 | ||
pt-br: Railgun | pt-br: Railgun | ||
− | |||
ru: Рельсовая пушка | ru: Рельсовая пушка | ||
sv: Laser Pistol | sv: Laser Pistol | ||
Line 4,724: | Line 4,611: | ||
pl: Wyrzutnia rakiet | pl: Wyrzutnia rakiet | ||
pt-br: Rocket Launcher | pt-br: Rocket Launcher | ||
− | |||
ru: Ракетомет | ru: Ракетомет | ||
sv: Raketgevär | sv: Raketgevär | ||
Line 4,738: | Line 4,624: | ||
pl: Pojedynka | pl: Pojedynka | ||
pt-br: Single-Barrel Shotgun | pt-br: Single-Barrel Shotgun | ||
− | |||
ru: Одноствольный дробовик | ru: Одноствольный дробовик | ||
sv: Enfat Hagelgevär | sv: Enfat Hagelgevär | ||
Line 4,752: | Line 4,637: | ||
pl: Karabin snajperski | pl: Karabin snajperski | ||
pt-br: Sniper Rifle | pt-br: Sniper Rifle | ||
− | |||
ru: Снайперская винтовка | ru: Снайперская винтовка | ||
sv: Krypskyttgevär | sv: Krypskyttgevär | ||
Line 4,766: | Line 4,650: | ||
pl: Super pistolet na gwoździe | pl: Super pistolet na gwoździe | ||
pt-br: Super Nailgun | pt-br: Super Nailgun | ||
− | |||
ru: Большой гвоздомет | ru: Большой гвоздомет | ||
sv: Super Nålpistol | sv: Super Nålpistol | ||
Line 4,780: | Line 4,663: | ||
pl: Broń usypiająca | pl: Broń usypiająca | ||
pt-br: Tranquilizer Gun | pt-br: Tranquilizer Gun | ||
− | |||
ru: Транквилизатор | ru: Транквилизатор | ||
sv: Lugnstillande Pistol | sv: Lugnstillande Pistol | ||
Line 4,794: | Line 4,676: | ||
pl: Parasolka | pl: Parasolka | ||
pt-br: Umbrella | pt-br: Umbrella | ||
− | |||
ru: Зонтик | ru: Зонтик | ||
sv: Paraply | sv: Paraply | ||
Line 4,808: | Line 4,689: | ||
pl: Klucz | pl: Klucz | ||
pt-br: Wrench | pt-br: Wrench | ||
− | |||
ru: Гаечный ключ | ru: Гаечный ключ | ||
sv: Skiftnyckel | sv: Skiftnyckel | ||
Line 4,832: | Line 4,712: | ||
pt: Taco Festivo | pt: Taco Festivo | ||
pt-br: Taco Festivo | pt-br: Taco Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничная бита | ru: Праздничная бита | ||
sv: Festligt Slagträ | sv: Festligt Slagträ | ||
Line 4,853: | Line 4,732: | ||
pt: Lança-Chamas Festivo | pt: Lança-Chamas Festivo | ||
pt-br: Lança-chamas Festivo | pt-br: Lança-chamas Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничный огнемет | ru: Праздничный огнемет | ||
sv: Festlig Eldkastare | sv: Festlig Eldkastare | ||
Line 4,874: | Line 4,752: | ||
pt: Faca Festiva | pt: Faca Festiva | ||
pt-br: Faca Festiva | pt-br: Faca Festiva | ||
− | |||
ru: Праздничный нож | ru: Праздничный нож | ||
sv: Festlig Kniv | sv: Festlig Kniv | ||
Line 4,895: | Line 4,772: | ||
pt: Arma Médica Festiva | pt: Arma Médica Festiva | ||
pt-br: Arma Médica Festiva | pt-br: Arma Médica Festiva | ||
− | |||
ru: Праздничная лечебная пушка | ru: Праздничная лечебная пушка | ||
sv: Festligt Hälsovapen | sv: Festligt Hälsovapen | ||
Line 4,916: | Line 4,792: | ||
pt: Metralhadora Festiva | pt: Metralhadora Festiva | ||
pt-br: Metralhadora Giratória Festiva | pt-br: Metralhadora Giratória Festiva | ||
− | |||
ru: Праздничный пулемет | ru: Праздничный пулемет | ||
sv: Festlig Minigun | sv: Festlig Minigun | ||
Line 4,937: | Line 4,812: | ||
pt: Lança-Rockets Festivo | pt: Lança-Rockets Festivo | ||
pt-br: Lança-foguetes Festivo | pt-br: Lança-foguetes Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничный ракетомет | ru: Праздничный ракетомет | ||
sv: Festligt Raketgevär | sv: Festligt Raketgevär | ||
Line 4,958: | Line 4,832: | ||
pt: Caçadeira Compacta Festiva | pt: Caçadeira Compacta Festiva | ||
pt-br: Espingarda Festiva | pt-br: Espingarda Festiva | ||
− | |||
ru: Праздничный обрез | ru: Праздничный обрез | ||
sv: Festlig Hagelbössa | sv: Festlig Hagelbössa | ||
Line 4,979: | Line 4,852: | ||
pt: Espingarda Sniper Festiva | pt: Espingarda Sniper Festiva | ||
pt-br: Rifle de Sniper Festivo | pt-br: Rifle de Sniper Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничная снайперская винтовка | ru: Праздничная снайперская винтовка | ||
sv: Festligt Krypskyttegevär | sv: Festligt Krypskyttegevär | ||
Line 5,000: | Line 4,872: | ||
pt: Lança-Bombas Adesivas Festivo | pt: Lança-Bombas Adesivas Festivo | ||
pt-br: Lança-stickybombs Festivo | pt-br: Lança-stickybombs Festivo | ||
− | |||
ru: Праздничный липучкомет | ru: Праздничный липучкомет | ||
tr: Keyifli Yapışkan Bomba Atar | tr: Keyifli Yapışkan Bomba Atar | ||
Line 5,020: | Line 4,891: | ||
pt: Chave Inglesa Festiva | pt: Chave Inglesa Festiva | ||
pt-br: Chave Inglesa Festiva | pt-br: Chave Inglesa Festiva | ||
− | |||
ru: Праздничный гаечный ключ | ru: Праздничный гаечный ключ | ||
sv: Festlig Skiftnyckel | sv: Festlig Skiftnyckel | ||
Line 5,029: | Line 4,899: | ||
--> | --> | ||
− | ==== {{md}} Botkiller | + | ==== {{md}} Botkiller weapons ==== |
<!-- | <!-- | ||
Line 5,036: | Line 4,906: | ||
es: Armas de Matabots | es: Armas de Matabots | ||
fr: Armes tueuses de robots | fr: Armes tueuses de robots | ||
− | |||
pl: Broń Robobójcy | pl: Broń Robobójcy | ||
− | + | ru: Botkiller weapons | |
− | |||
zh-hant: 破械者武器 | zh-hant: 破械者武器 | ||
Line 5,047: | Line 4,915: | ||
fr: Fusil de Sniper tueur de robots | fr: Fusil de Sniper tueur de robots | ||
pl: Karabin snajperski Robobójcy | pl: Karabin snajperski Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者狙擊槍 | zh-hant: 破械者狙擊槍 | ||
Line 5,056: | Line 4,922: | ||
fr: Minigun tueur de robots | fr: Minigun tueur de robots | ||
pl: Minigun Robobójcy | pl: Minigun Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者格林機槍 | zh-hant: 破械者格林機槍 | ||
Line 5,065: | Line 4,929: | ||
fr: Couteau tueur de robots | fr: Couteau tueur de robots | ||
pl: Nóż Robobójcy | pl: Nóż Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者刀子 | zh-hant: 破械者刀子 | ||
Line 5,074: | Line 4,936: | ||
fr: Clé tueuse de robots | fr: Clé tueuse de robots | ||
pl: Klucz Robobójcy | pl: Klucz Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者扳手 | zh-hant: 破械者扳手 | ||
Line 5,083: | Line 4,943: | ||
fr: Medigun tueur de robots | fr: Medigun tueur de robots | ||
pl: Medigun Robobójcy | pl: Medigun Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者醫療槍 | zh-hant: 破械者醫療槍 | ||
Line 5,092: | Line 4,950: | ||
fr: Lanceur de Bombes Collantes tueur de robots | fr: Lanceur de Bombes Collantes tueur de robots | ||
pl: Wyrzutnia bomb samoprzylepnych Robobójcy | pl: Wyrzutnia bomb samoprzylepnych Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者黏性炸彈發射器 | zh-hant: 破械者黏性炸彈發射器 | ||
Line 5,101: | Line 4,957: | ||
fr: Lance-flammes tueur de robots | fr: Lance-flammes tueur de robots | ||
pl: Miotacz ognia Robobójcy | pl: Miotacz ognia Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者火焰噴射器 | zh-hant: 破械者火焰噴射器 | ||
Line 5,110: | Line 4,964: | ||
fr: Fusil à Dispersion tueur de robots | fr: Fusil à Dispersion tueur de robots | ||
pl: Dubeltówka Robobójcy | pl: Dubeltówka Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者雙管霰彈槍 | zh-hant: 破械者雙管霰彈槍 | ||
Line 5,119: | Line 4,971: | ||
fr: Lance-Roquettes tueur de robots | fr: Lance-Roquettes tueur de robots | ||
pl: Wyrzutnia rakiet Robobójcy | pl: Wyrzutnia rakiet Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 破械者火箭發射器 | zh-hant: 破械者火箭發射器 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
gold botkiller sniper rifle: | gold botkiller sniper rifle: | ||
en: Gold Botkiller Sniper Rifle | en: Gold Botkiller Sniper Rifle | ||
es: Rifle de Francotirador Matabots de Oro | es: Rifle de Francotirador Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty karabin snajperski Robobójcy | pl: Złoty karabin snajperski Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者狙擊槍 | zh-hant: 黃金破械者狙擊槍 | ||
Line 5,141: | Line 4,982: | ||
en: Gold Botkiller Minigun | en: Gold Botkiller Minigun | ||
es: Ametralladora Matabots de Oro | es: Ametralladora Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty minigun Robobójcy | pl: Złoty minigun Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者格林機槍 | zh-hant: 黃金破械者格林機槍 | ||
Line 5,150: | Line 4,988: | ||
en: Gold Botkiller Knife | en: Gold Botkiller Knife | ||
es: Mariposa Matabots de Oro | es: Mariposa Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty nóż Robobójcy | pl: Złoty nóż Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者刀子 | zh-hant: 黃金破械者刀子 | ||
Line 5,159: | Line 4,994: | ||
en: Gold Botkiller Wrench | en: Gold Botkiller Wrench | ||
es: Llave Inglesa Matabots de Oro | es: Llave Inglesa Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty klucz Robobójcy | pl: Złoty klucz Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者扳手 | zh-hant: 黃金破械者扳手 | ||
Line 5,168: | Line 5,000: | ||
en: Gold Botkiller Medi Gun | en: Gold Botkiller Medi Gun | ||
es: Pistola Médica Matabots de Oro | es: Pistola Médica Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty medigun Robobójcy | pl: Złoty medigun Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者醫療槍 | zh-hant: 黃金破械者醫療槍 | ||
Line 5,177: | Line 5,006: | ||
en: Gold Botkiller Stickybomb Launcher | en: Gold Botkiller Stickybomb Launcher | ||
es: Lanzabombas Lapa Matabots de Oro | es: Lanzabombas Lapa Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złota wyrzutnia bomb samoprzylepnych Robobójcy | pl: Złota wyrzutnia bomb samoprzylepnych Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者黏性炸彈發射器 | zh-hant: 黃金破械者黏性炸彈發射器 | ||
Line 5,186: | Line 5,012: | ||
en: Gold Botkiller Flame Thrower | en: Gold Botkiller Flame Thrower | ||
es: Lanzallamas Matabots de Oro | es: Lanzallamas Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złoty miotacz ognia Robobójcy | pl: Złoty miotacz ognia Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者火焰噴射器 | zh-hant: 黃金破械者火焰噴射器 | ||
Line 5,195: | Line 5,018: | ||
en: Gold Botkiller Scattergun | en: Gold Botkiller Scattergun | ||
es: Escopeta Matabots de Oro | es: Escopeta Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złota dubeltówka Robobójcy | pl: Złota dubeltówka Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者雙管霰彈槍 | zh-hant: 黃金破械者雙管霰彈槍 | ||
Line 5,204: | Line 5,024: | ||
en: Gold Botkiller Rocket Launcher | en: Gold Botkiller Rocket Launcher | ||
es: Lanzacohetes Matabots de Oro | es: Lanzacohetes Matabots de Oro | ||
− | |||
pl: Złota wyrzutnia rakiet Robobójcy | pl: Złota wyrzutnia rakiet Robobójcy | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 黃金破械者火箭發射器 | zh-hant: 黃金破械者火箭發射器 | ||
Line 5,225: | Line 5,042: | ||
pl: Armagedon | pl: Armagedon | ||
pt-br: Armageddon | pt-br: Armageddon | ||
− | |||
ru: Армагеддон | ru: Армагеддон | ||
zh-hant: 末日毀滅之火 | zh-hant: 末日毀滅之火 | ||
Line 5,245: | Line 5,061: | ||
pt: Decapitação | pt: Decapitação | ||
pt-br: Decapitação | pt-br: Decapitação | ||
− | ro: | + | ro: Decapitare |
ru: Обезглавливание | ru: Обезглавливание | ||
sv: Halshuggning | sv: Halshuggning | ||
Line 5,266: | Line 5,082: | ||
pl: Dysharmonia | pl: Dysharmonia | ||
pt-br: Desafinação | pt-br: Desafinação | ||
− | ro: | + | ro: Dezacrodare |
ru: Дискорд | ru: Дискорд | ||
sv: Disharmoni | sv: Disharmoni | ||
Line 5,277: | Line 5,093: | ||
da: Eureka-effekt-hån | da: Eureka-effekt-hån | ||
es: Burla del Efecto Eureka | es: Burla del Efecto Eureka | ||
− | |||
it: Provocazione dell'Effetto Eureka | it: Provocazione dell'Effetto Eureka | ||
ja: ユーリカ・エフェクト・パフォーマンス | ja: ユーリカ・エフェクト・パフォーマンス | ||
ko: 유레카 효과 도발 | ko: 유레카 효과 도발 | ||
− | |||
pl: Drwina - Efekt Eureki | pl: Drwina - Efekt Eureki | ||
pt-br: Provocação do Efeito Eureca | pt-br: Provocação do Efeito Eureca | ||
− | |||
ru: Насмешка Озарения | ru: Насмешка Озарения | ||
zh-hant: 靈光乍現嘲諷 | zh-hant: 靈光乍現嘲諷 | ||
Line 5,290: | Line 5,103: | ||
execution: | execution: | ||
en: Execution | en: Execution | ||
− | |||
it: Esecuzione | it: Esecuzione | ||
ja: 処刑 | ja: 処刑 | ||
Line 5,297: | Line 5,109: | ||
pl: Egzekucja | pl: Egzekucja | ||
pt-br: Execução | pt-br: Execução | ||
− | |||
ru: Казнь | ru: Казнь | ||
zh-hant: 焰彈處決 | zh-hant: 焰彈處決 | ||
Line 5,316: | Line 5,127: | ||
pl: Szermierka | pl: Szermierka | ||
pt-br: Esgrima | pt-br: Esgrima | ||
− | ro: | + | ro: Scrimă |
ru: Фехтование | ru: Фехтование | ||
sv: Fäktning | sv: Fäktning | ||
Line 5,339: | Line 5,150: | ||
pt: Hadouken | pt: Hadouken | ||
pt-br: Hadouken | pt-br: Hadouken | ||
− | |||
ru: Хадокэн | ru: Хадокэн | ||
sv: Hadouken | sv: Hadouken | ||
Line 5,362: | Line 5,172: | ||
pt: Home Run | pt: Home Run | ||
pt-br: Home Run | pt-br: Home Run | ||
− | |||
ru: Home Run | ru: Home Run | ||
sv: Home Run | sv: Home Run | ||
Line 5,407: | Line 5,216: | ||
pt: Melodia Medicinal | pt: Melodia Medicinal | ||
pt-br: Melodia Medicinal | pt-br: Melodia Medicinal | ||
− | ro: | + | ro: Melodie Vindecătoare |
ru: Живительная музыка | ru: Живительная музыка | ||
sv: Helande Melodi | sv: Helande Melodi | ||
Line 5,419: | Line 5,228: | ||
de: Mmmfh | de: Mmmfh | ||
es: Mmmf | es: Mmmf | ||
− | |||
it: Mmmph | it: Mmmph | ||
ko: 무아아아앙! | ko: 무아아아앙! | ||
Line 5,425: | Line 5,233: | ||
pt: Mmmph | pt: Mmmph | ||
pt-br: Mmmph | pt-br: Mmmph | ||
− | |||
ru: МММФХ | ru: МММФХ | ||
Line 5,443: | Line 5,250: | ||
pt: Oktoberfest | pt: Oktoberfest | ||
pt-br: Oktoberfest | pt-br: Oktoberfest | ||
− | |||
ru: Октоберфест | ru: Октоберфест | ||
sv: Oktoberfest | sv: Oktoberfest | ||
Line 5,464: | Line 5,270: | ||
pl: Mielenie organów | pl: Mielenie organów | ||
pt-br: Explosão de Órgãos | pt-br: Explosão de Órgãos | ||
− | ro: | + | ro: Râșnița de organe |
ru: Мясорубка | ru: Мясорубка | ||
sv: Organmalare | sv: Organmalare | ||
Line 5,486: | Line 5,292: | ||
pl: W samo południe | pl: W samo południe | ||
pt-br: Duelo Mexicano | pt-br: Duelo Mexicano | ||
− | |||
ru: Показательный процесс | ru: Показательный процесс | ||
sv: Showdown | sv: Showdown | ||
Line 5,508: | Line 5,313: | ||
pl: Przebicie | pl: Przebicie | ||
pt-br: Espeto | pt-br: Espeto | ||
− | ro: | + | ro: Țepușa |
ru: Шампур | ru: Шампур | ||
sv: Spetsning | sv: Spetsning | ||
Line 5,530: | Line 5,335: | ||
pl: Nakłucie | pl: Nakłucie | ||
pt-br: Furador de Vértebras | pt-br: Furador de Vértebras | ||
− | ro: | + | ro: Tasarea Coloanei |
ru: Люмбальная пункция | ru: Люмбальная пункция | ||
sv: Lumbalpunktion | sv: Lumbalpunktion | ||
Line 5,541: | Line 5,346: | ||
da: Thriller | da: Thriller | ||
es: Thirller | es: Thirller | ||
− | |||
hu: Thriller | hu: Thriller | ||
it: Thriller | it: Thriller | ||
Line 5,549: | Line 5,353: | ||
pl: Dreszczowiec | pl: Dreszczowiec | ||
pt-br: Thriller | pt-br: Thriller | ||
− | |||
ru: Триллер | ru: Триллер | ||
tr: Gerilim | tr: Gerilim | ||
Line 5,577: | Line 5,380: | ||
pt: Lamento do batoteiro | pt: Lamento do batoteiro | ||
pt-br: Lamento do Trapaceiro | pt-br: Lamento do Trapaceiro | ||
− | ro: | + | ro: Coroana Sfântă |
ru: Нимб праведника | ru: Нимб праведника | ||
sv: Fuskarens Klagan | sv: Fuskarens Klagan | ||
Line 5,602: | Line 5,405: | ||
pt: Cartola Sinistra | pt: Cartola Sinistra | ||
pt-br: Cartola Medonha | pt-br: Cartola Medonha | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria de Coşar |
ru: Жуткий шапокляк | ru: Жуткий шапокляк | ||
sv: Spöklik Stormhatt | sv: Spöklik Stormhatt | ||
Line 5,627: | Line 5,430: | ||
pt: Máscara do Dia das Bruxas relativamente perturbadora | pt: Máscara do Dia das Bruxas relativamente perturbadora | ||
pt-br: Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas | pt-br: Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas | ||
− | ro: | + | ro: Punga Înspăimântătoare de Halloween |
ru: Пугающая маска на Хеллоуин | ru: Пугающая маска на Хеллоуин | ||
sv: Aningen Läskig Halloween-Mask | sv: Aningen Läskig Halloween-Mask | ||
Line 5,652: | Line 5,455: | ||
pt: Chapéu do Bill | pt: Chapéu do Bill | ||
pt-br: Boina do Bill | pt-br: Boina do Bill | ||
− | ro: Bill | + | ro: Pălăria lui Bill |
ru: Берет Билла | ru: Берет Билла | ||
sv: Bills Hatt | sv: Bills Hatt | ||
Line 5,677: | Line 5,480: | ||
pt: Cabeça Cortada do Max | pt: Cabeça Cortada do Max | ||
pt-br: Cabeça Decepada do Max | pt-br: Cabeça Decepada do Max | ||
− | ro: Max | + | ro: Capul Tăiat a lui Max |
ru: Кусок головы Макса | ru: Кусок головы Макса | ||
sv: Max Avhuggna Huvud | sv: Max Avhuggna Huvud | ||
Line 5,702: | Line 5,505: | ||
pt: Pilha Modesta de Chapéu | pt: Pilha Modesta de Chapéu | ||
pt-br: Pilha Modesta de Chapéu | pt-br: Pilha Modesta de Chapéu | ||
− | ro: | + | ro: Grămada Modestă de Pălării |
ru: Небольшой набор шляп | ru: Небольшой набор шляп | ||
sv: Anspråkslös Hög av Hatt | sv: Anspråkslös Hög av Hatt | ||
Line 5,727: | Line 5,530: | ||
pt: Acúmulo Nobre de Chapéus | pt: Acúmulo Nobre de Chapéus | ||
pt-br: Conjunto Nobre de Chapéus | pt-br: Conjunto Nobre de Chapéus | ||
− | ro: | + | ro: Nobila Adunare de Pălării |
ru: Знатная куча шляп | ru: Знатная куча шляп | ||
sv: Nobel Anhopning av Hattar | sv: Nobel Anhopning av Hattar | ||
Line 5,752: | Line 5,555: | ||
pt: Pilha Enorme de Chapéus | pt: Pilha Enorme de Chapéus | ||
pt-br: Pilar Monumental de Chapéus | pt-br: Pilar Monumental de Chapéus | ||
− | ro: | + | ro: Turnul de Pălării |
ru: Гигантская башня из шляп | ru: Гигантская башня из шляп | ||
sv: Reslig Pelare av Hattar | sv: Reslig Pelare av Hattar | ||
Line 5,777: | Line 5,580: | ||
pt: Alien Swarm Parasite | pt: Alien Swarm Parasite | ||
pt-br: Parasita do Alien Swarm | pt-br: Parasita do Alien Swarm | ||
− | ro: Alien Swarm | + | ro: Parazitul Alien Swarm |
ru: Инопланетный паразит | ru: Инопланетный паразит | ||
sv: Alien Swarm-Parasit | sv: Alien Swarm-Parasit | ||
Line 5,801: | Line 5,604: | ||
pt: Ellis' Cap | pt: Ellis' Cap | ||
pt-br: Boné do Ellis | pt-br: Boné do Ellis | ||
− | ro: Ellis | + | ro: Şapca lui Ellis |
ru: Кепка Эллиса | ru: Кепка Эллиса | ||
sv: Ellis Keps | sv: Ellis Keps | ||
Line 5,825: | Line 5,628: | ||
pt: Mann Co. Cap | pt: Mann Co. Cap | ||
pt-br: Boné da Mann Co. | pt-br: Boné da Mann Co. | ||
− | ro: Mann Co. | + | ro: Şapcă Mann Co. |
ru: Кепка Манн Ко | ru: Кепка Манн Ко | ||
sv: Mann Co.-Keps | sv: Mann Co.-Keps | ||
Line 5,849: | Line 5,652: | ||
pt: Wiki Cap | pt: Wiki Cap | ||
pt-br: Quepe da Wiki | pt-br: Quepe da Wiki | ||
− | ro: Wiki | + | ro: Şapcă Wiki |
ru: Фуражка Вики | ru: Фуражка Вики | ||
sv: Wiki-Mössa | sv: Wiki-Mössa | ||
Line 5,873: | Line 5,676: | ||
pt: Cartola Sinistra | pt: Cartola Sinistra | ||
pt-br: Cartola Mais Medonha | pt-br: Cartola Mais Medonha | ||
− | |||
ru: Жутчайший шапокляк | ru: Жутчайший шапокляк | ||
sv: Mer Spöklik Stormhatt | sv: Mer Spöklik Stormhatt | ||
Line 5,897: | Line 5,699: | ||
pt: Horrific Headsplitter | pt: Horrific Headsplitter | ||
pt-br: Abre-crânios Horripilante | pt-br: Abre-crânios Horripilante | ||
− | ro: | + | ro: Despărţitorul Oribil de Cap |
ru: Ужасающий топор мясника | ru: Ужасающий топор мясника | ||
sv: Skrämmande Skallfraktur | sv: Skrämmande Skallfraktur | ||
Line 5,921: | Line 5,723: | ||
pt: Horseless Headless Horsemann's Head | pt: Horseless Headless Horsemann's Head | ||
pt-br: Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | pt-br: Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
− | ro: | + | ro: Capul Călăreţului fără Cal şi Cap |
ru: Голова Пешего всадника без головы | ru: Голова Пешего всадника без головы | ||
sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud | sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud | ||
Line 5,944: | Line 5,746: | ||
pl: Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | pl: Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | ||
pt-br: Crânio Arrepiante | pt-br: Crânio Arrepiante | ||
− | ro: | + | ro: Craniul Teribil |
ru: Будоражащий кровь череп | ru: Будоражащий кровь череп | ||
sv: Ryslig Dödskalle | sv: Ryslig Dödskalle | ||
Line 5,967: | Line 5,769: | ||
pl: Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | pl: Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | ||
pt-br: Crânio Arrepiante 2011 | pt-br: Crânio Arrepiante 2011 | ||
− | ro: | + | ro: Craniul Teribil |
ru: Леденящий кровь череп 2011 | ru: Леденящий кровь череп 2011 | ||
sv: Ryslig Dödskalle 2011 | sv: Ryslig Dödskalle 2011 | ||
Line 5,985: | Line 5,787: | ||
pl: Mrowiąca Członki Czacha | pl: Mrowiąca Członki Czacha | ||
pt-br: Crânio Amedrontante | pt-br: Crânio Amedrontante | ||
− | |||
ru: Кипятящий кровь череп | ru: Кипятящий кровь череп | ||
sv: Ryggradskittlande Dödskallen | sv: Ryggradskittlande Dödskallen | ||
Line 6,001: | Line 5,802: | ||
pl: Przeszywająca Mrozem Czacha | pl: Przeszywająca Mrozem Czacha | ||
pt-br: Crânio Apavorante | pt-br: Crânio Apavorante | ||
− | |||
ru: Леденящий кровь череп | ru: Леденящий кровь череп | ||
sv: Ryggradskylande Dödskallen | sv: Ryggradskylande Dödskallen | ||
Line 6,017: | Line 5,817: | ||
pl: Skręcająca Kiszki Czacha | pl: Skręcająca Kiszki Czacha | ||
pt-br: Crânio Aterrorizante | pt-br: Crânio Aterrorizante | ||
− | |||
ru: Взбалтывающий кровь череп | ru: Взбалтывающий кровь череп | ||
sv: Ryggradsvändande Dödskallen | sv: Ryggradsvändande Dödskallen | ||
Line 6,038: | Line 5,837: | ||
pt: Juju Voodoo | pt: Juju Voodoo | ||
pt-br: Vudu Juju | pt-br: Vudu Juju | ||
− | ro: Voodoo | + | ro: Vrajă Voodoo |
ru: Амулет вуду | ru: Амулет вуду | ||
sv: Voodoo Juju | sv: Voodoo Juju | ||
Line 6,062: | Line 5,861: | ||
pt: Máscaras do Dia das Bruxas | pt: Máscaras do Dia das Bruxas | ||
pt-br: Máscaras de Dia das Bruxas | pt-br: Máscaras de Dia das Bruxas | ||
− | ro: Halloween | + | ro: Măști de Halloween |
ru: Маски на Хеллоуин | ru: Маски на Хеллоуин | ||
sv: Halloween-Masker | sv: Halloween-Masker | ||
Line 6,084: | Line 5,883: | ||
pl: Maska Skauta | pl: Maska Skauta | ||
pt-br: Máscara do Scout | pt-br: Máscara do Scout | ||
− | ro: Scout | + | ro: Mască Scout |
ru: Маска разведчика | ru: Маска разведчика | ||
sv: Spanarmask | sv: Spanarmask | ||
Line 6,106: | Line 5,905: | ||
pl: Maska Żołnierza | pl: Maska Żołnierza | ||
pt-br: Máscara do Soldier | pt-br: Máscara do Soldier | ||
− | ro: Soldier | + | ro: Mască Soldier |
ru: Маска солдата | ru: Маска солдата | ||
sv: Soldatmask | sv: Soldatmask | ||
Line 6,128: | Line 5,927: | ||
pl: Maska Pyro | pl: Maska Pyro | ||
pt-br: Máscara de Pyro | pt-br: Máscara de Pyro | ||
− | ro: Pyro | + | ro: Mască Pyro |
ru: Маска поджигателя | ru: Маска поджигателя | ||
sv: Pyromask | sv: Pyromask | ||
Line 6,150: | Line 5,949: | ||
pl: Maska Demomana | pl: Maska Demomana | ||
pt-br: Máscara do Demoman | pt-br: Máscara do Demoman | ||
− | ro: Demoman | + | ro: Mască Demoman |
ru: Маска подрывника | ru: Маска подрывника | ||
sv: Demomanmask | sv: Demomanmask | ||
Line 6,172: | Line 5,971: | ||
pl: Maska Grubego | pl: Maska Grubego | ||
pt-br: Máscara do Heavy | pt-br: Máscara do Heavy | ||
− | ro: Heavy | + | ro: Mască Heavy |
ru: Маска пулеметчика | ru: Маска пулеметчика | ||
sv: Tung Artillerist-mask | sv: Tung Artillerist-mask | ||
Line 6,194: | Line 5,993: | ||
pl: Maska Inżyniera | pl: Maska Inżyniera | ||
pt-br: Máscara do Engineer | pt-br: Máscara do Engineer | ||
− | ro: Engineer | + | ro: Mască Engineer |
ru: Маска инженера | ru: Маска инженера | ||
sv: Teknikermask | sv: Teknikermask | ||
Line 6,216: | Line 6,015: | ||
pl: Maska Medyka | pl: Maska Medyka | ||
pt-br: Máscara do Medic | pt-br: Máscara do Medic | ||
− | ro: Medic | + | ro: Mască Medic |
ru: Маска медика | ru: Маска медика | ||
sv: Sjukvårdarmask | sv: Sjukvårdarmask | ||
Line 6,238: | Line 6,037: | ||
pl: Maska Snajpera | pl: Maska Snajpera | ||
pt-br: Máscara do Sniper | pt-br: Máscara do Sniper | ||
− | ro: Sniper | + | ro: Mască Sniper |
ru: Маска снайпера | ru: Маска снайпера | ||
sv: Krypskyttemask | sv: Krypskyttemask | ||
Line 6,260: | Line 6,059: | ||
pl: Maska Szpiega | pl: Maska Szpiega | ||
pt-br: Máscara do Spy | pt-br: Máscara do Spy | ||
− | ro: Spy | + | ro: Mască Spy |
ru: Маска шпиона | ru: Маска шпиона | ||
sv: Spionmask | sv: Spionmask | ||
Line 6,284: | Line 6,083: | ||
pt: Saxton Hale Mask | pt: Saxton Hale Mask | ||
pt-br: Máscara do Saxton Hale | pt-br: Máscara do Saxton Hale | ||
− | ro: Saxton Hale | + | ro: Masca Saxton Hale |
ru: Маска Сакстона Хейла | ru: Маска Сакстона Хейла | ||
sv: Saxton Hale-Mask | sv: Saxton Hale-Mask | ||
Line 6,306: | Line 6,105: | ||
pl: Łowca Nagród | pl: Łowca Nagród | ||
pt-br: Chapéu de Recompensa | pt-br: Chapéu de Recompensa | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Recompensă |
− | ru: | + | ru: Наградная шляпа |
sv: Belöningshatt | sv: Belöningshatt | ||
tr: İkramiye Şapkası | tr: İkramiye Şapkası | ||
Line 6,327: | Line 6,126: | ||
pl: Poszukiwacz Skarbów | pl: Poszukiwacz Skarbów | ||
pt-br: Chapéu do Tesouro | pt-br: Chapéu do Tesouro | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Comoară |
− | ru: | + | ru: Драгоценная шляпа |
sv: Skatthatt | sv: Skatthatt | ||
tr: Hazine Şapkası | tr: Hazine Şapkası | ||
Line 6,334: | Line 6,133: | ||
zh-hant: 金銀財寶之帽 | zh-hant: 金銀財寶之帽 | ||
− | hat of undeniable wealth and respect | + | hat of undeniable wealth and respect: |
en: Hat of Undeniable Wealth And Respect | en: Hat of Undeniable Wealth And Respect | ||
ar: هات أوف أندينايبل ويلث اند ريسبيكت | ar: هات أوف أندينايبل ويلث اند ريسبيكت | ||
Line 6,349: | Line 6,148: | ||
pl: Kapelusz Niezaprzeczalnego Bogactwa i Szacunku | pl: Kapelusz Niezaprzeczalnego Bogactwa i Szacunku | ||
pt-br: Chapéu de Riqueza e Respeito Indiscutíveis | pt-br: Chapéu de Riqueza e Respeito Indiscutíveis | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Bogăţiei şi Respectului Ireproşabil |
ru: Шляпа несметного богатства и уважения | ru: Шляпа несметного богатства и уважения | ||
sv: Hatt av Obestridbar Rikedom och Respekt | sv: Hatt av Obestridbar Rikedom och Respekt | ||
Line 6,370: | Line 6,169: | ||
pl: Kapelusz Obieżyświata | pl: Kapelusz Obieżyświata | ||
pt-br: Chapéu do Viajante Mundial | pt-br: Chapéu do Viajante Mundial | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Călătorului prin Lume |
ru: Шляпа первопроходца | ru: Шляпа первопроходца | ||
sv: Jordenruntresenärens Hatt | sv: Jordenruntresenärens Hatt | ||
Line 6,391: | Line 6,190: | ||
pl: Dość Świąteczna Choinka | pl: Dość Świąteczna Choinka | ||
pt-br: Uma Árvore um Tanto Festiva | pt-br: Uma Árvore um Tanto Festiva | ||
− | ro: | + | ro: Un Copac Destul de Festiv |
ru: Довольно праздничное деревце | ru: Довольно праздничное деревце | ||
sv: En Ganska Festlig Gran | sv: En Ganska Festlig Gran | ||
Line 6,412: | Line 6,211: | ||
pl: Wysportowany Kibic | pl: Wysportowany Kibic | ||
pt-br: Torcedor Atlético | pt-br: Torcedor Atlético | ||
− | ro: | + | ro: Susținătorul Atletic |
ru: Поддержка атлета | ru: Поддержка атлета | ||
sv: Den Atletiska Supportern | sv: Den Atletiska Supportern | ||
Line 6,432: | Line 6,231: | ||
pl: Hachimaki Ofiarodawcy | pl: Hachimaki Ofiarodawcy | ||
pt-br: Hachimaki do Humanitário | pt-br: Hachimaki do Humanitário | ||
− | |||
ru: Хатимаки миротворца | ru: Хатимаки миротворца | ||
sv: Humanitärens Hachimaki | sv: Humanitärens Hachimaki | ||
Line 6,452: | Line 6,250: | ||
pl: Kanmuri Dobroczyńcy | pl: Kanmuri Dobroczyńcy | ||
pt-br: Kanmuri do Benfeitor | pt-br: Kanmuri do Benfeitor | ||
− | |||
ru: Канмури благодетеля | ru: Канмури благодетеля | ||
sv: Välgörarens Kanmuri | sv: Välgörarens Kanmuri | ||
Line 6,472: | Line 6,269: | ||
pl: Wielkoduszny Monarcha | pl: Wielkoduszny Monarcha | ||
pt-br: Monarca Magnânimo | pt-br: Monarca Magnânimo | ||
− | |||
ru: Великодушный правитель | ru: Великодушный правитель | ||
sv: Makalös Monark | sv: Makalös Monark | ||
Line 6,492: | Line 6,288: | ||
pl: Kask Laboratorium Aperture | pl: Kask Laboratorium Aperture | ||
pt-br: Capacete dos Laboratórios Aperture | pt-br: Capacete dos Laboratórios Aperture | ||
− | |||
ru: Каска лаборатории Aperture | ru: Каска лаборатории Aperture | ||
sv: Aperture Labs Hjälm | sv: Aperture Labs Hjälm | ||
Line 6,510: | Line 6,305: | ||
pl: Wytworny Cylinder J.Axera | pl: Wytworny Cylinder J.Axera | ||
pt-br: Cartola Elegante do J. Axer | pt-br: Cartola Elegante do J. Axer | ||
− | |||
ru: Чудной цилиндр J.Axer'а | ru: Чудной цилиндр J.Axer'а | ||
sv: J.Axers Höga Hatt | sv: J.Axers Höga Hatt | ||
Line 6,527: | Line 6,321: | ||
pl: Piekielnie Odjazdowy Kapelusz Ambera | pl: Piekielnie Odjazdowy Kapelusz Ambera | ||
pt-br: Chapéu Legal pra Caramba do Amber | pt-br: Chapéu Legal pra Caramba do Amber | ||
− | |||
ru: Ядреная шляпа Amber'а | ru: Ядреная шляпа Amber'а | ||
sv: Ambers Svintuffa Hatt | sv: Ambers Svintuffa Hatt | ||
Line 6,545: | Line 6,338: | ||
pl: Wuj Sam | pl: Wuj Sam | ||
pt-br: Tio Sam | pt-br: Tio Sam | ||
− | ro: | + | ro: Unchiul Sam |
ru: Дядя Сэм | ru: Дядя Сэм | ||
sv: Uncle Sam | sv: Uncle Sam | ||
Line 6,563: | Line 6,356: | ||
pl: Polowy Rejestrator Pola Walki | pl: Polowy Rejestrator Pola Walki | ||
pt-br: Correspondente de Guerra | pt-br: Correspondente de Guerra | ||
− | |||
ru: Полевой кинооператор | ru: Полевой кинооператор | ||
sv: Frontlinjens Fältinspelare | sv: Frontlinjens Fältinspelare | ||
Line 6,582: | Line 6,374: | ||
pl: Przekaźnik Krótkofalowy | pl: Przekaźnik Krótkofalowy | ||
pt-br: Baixa Frequência de Baixa Fidelidade | pt-br: Baixa Frequência de Baixa Fidelidade | ||
− | |||
ru: Некачественная волна | ru: Некачественная волна | ||
sv: Lo-Fi-Långvågen | sv: Lo-Fi-Långvågen | ||
Line 6,601: | Line 6,392: | ||
pl: Spiralna Salada | pl: Spiralna Salada | ||
pt-br: Elmo Spiral | pt-br: Elmo Spiral | ||
− | |||
ru: Спиральный салад | ru: Спиральный салад | ||
sv: Spiralsaladen | sv: Spiralsaladen | ||
Line 6,620: | Line 6,410: | ||
pl: Dowód Zakupu | pl: Dowód Zakupu | ||
pt-br: Comprovante de Compra | pt-br: Comprovante de Compra | ||
− | ro: | + | ro: Dovada de Cumpărare |
ru: Доказательство покупки | ru: Доказательство покупки | ||
sv: Inköpsintyg | sv: Inköpsintyg | ||
Line 6,639: | Line 6,429: | ||
pl: Letni Kapelusz | pl: Letni Kapelusz | ||
pt-br: Chapéu de Verão | pt-br: Chapéu de Verão | ||
− | ro: | + | ro: Pălărie de Vară |
ru: Летняя шляпа | ru: Летняя шляпа | ||
sv: Sommarhatt | sv: Sommarhatt | ||
Line 6,658: | Line 6,448: | ||
pl: Człowiek Korporacji | pl: Człowiek Korporacji | ||
pt-br: Homem da Empresa | pt-br: Homem da Empresa | ||
− | |||
ru: Преданный сотрудник | ru: Преданный сотрудник | ||
sv: Företagsmannen | sv: Företagsmannen | ||
Line 6,677: | Line 6,466: | ||
pl: Czapka Urodzinowa | pl: Czapka Urodzinowa | ||
pt-br: Chapéu de Festa | pt-br: Chapéu de Festa | ||
− | |||
ru: Праздничный колпак | ru: Праздничный колпак | ||
sv: Partyhatt | sv: Partyhatt | ||
Line 6,696: | Line 6,484: | ||
pl: Łowca Sensacji | pl: Łowca Sensacji | ||
pt-br: Furo de Reportagem | pt-br: Furo de Reportagem | ||
− | |||
ru: Убийственный репортаж | ru: Убийственный репортаж | ||
sv: Mördande Ensamrätt | sv: Mördande Ensamrätt | ||
Line 6,715: | Line 6,502: | ||
pl: Papierowa Czapka Mannrocznicy | pl: Papierowa Czapka Mannrocznicy | ||
pt-br: Chapéu de Papel de Manniversário | pt-br: Chapéu de Papel de Manniversário | ||
− | |||
ru: Манн-юбилейная бумажная шляпа | ru: Манн-юбилейная бумажная шляпа | ||
sv: Mann-Årsdags Pappershatt | sv: Mann-Årsdags Pappershatt | ||
Line 6,733: | Line 6,519: | ||
pl: Najupiorniejszy Cylinder | pl: Najupiorniejszy Cylinder | ||
pt-br: Cartola Muito Mais Medonha | pt-br: Cartola Muito Mais Medonha | ||
− | |||
ru: Наижутчайший шапокляк | ru: Наижутчайший шапокляк | ||
sv: Spöklikareast Stormhatt | sv: Spöklikareast Stormhatt | ||
Line 6,751: | Line 6,536: | ||
pl: Focza Maska | pl: Focza Maska | ||
pt-br: Máscara de Foca | pt-br: Máscara de Foca | ||
− | |||
ru: Маска тюленя | ru: Маска тюленя | ||
sv: Sälmasken | sv: Sälmasken | ||
Line 6,769: | Line 6,553: | ||
pl: MONOCULUS ! | pl: MONOCULUS ! | ||
pt-br: MONOCULUS! | pt-br: MONOCULUS! | ||
− | |||
ru: ГЛАЗАСТУС! | ru: ГЛАЗАСТУС! | ||
tr: MONOCULUS! | tr: MONOCULUS! | ||
Line 6,786: | Line 6,569: | ||
pl: Szpic Szarlatana | pl: Szpic Szarlatana | ||
pt-br: Aponte e Atire | pt-br: Aponte e Atire | ||
− | |||
ru: Целься и стреляй | ru: Целься и стреляй | ||
sv: Skjutpekaren | sv: Skjutpekaren | ||
Line 6,804: | Line 6,586: | ||
pl: Perssona | pl: Perssona | ||
pt-br: Notch o meu Chapéu | pt-br: Notch o meu Chapéu | ||
− | |||
ru: Тот самый Нотч | ru: Тот самый Нотч | ||
sv: Notchs Topp | sv: Notchs Topp | ||
Line 6,822: | Line 6,603: | ||
pl: Głowa Pełna Pary | pl: Głowa Pełna Pary | ||
pt-br: Cabeça a Todo Vapor | pt-br: Cabeça a Todo Vapor | ||
− | |||
ru: На всех парах | ru: На всех парах | ||
sv: Hela Ånghuvudet | sv: Hela Ånghuvudet | ||
Line 6,840: | Line 6,620: | ||
pl: W.G.C.S. | pl: W.G.C.S. | ||
pt-br: D. D. N. | pt-br: D. D. N. | ||
− | |||
ru: Д.М.К.Н. | ru: Д.М.К.Н. | ||
sv: J.S.M. | sv: J.S.M. | ||
Line 6,858: | Line 6,637: | ||
pl: Prezent z Głową | pl: Prezent z Głową | ||
pt-br: Presente Bem Pensado | pt-br: Presente Bem Pensado | ||
− | |||
ru: Шляпа праздничного расстроения | ru: Шляпа праздничного расстроения | ||
sv: Den Huvudsakliga Gåvan | sv: Den Huvudsakliga Gåvan | ||
Line 6,876: | Line 6,654: | ||
pl: Brązowy Bombowiec | pl: Brązowy Bombowiec | ||
pt-br: Bombardeiro Marrom | pt-br: Bombardeiro Marrom | ||
− | |||
ru: Коричневый бомбист | ru: Коричневый бомбист | ||
sv: Den Bruna Bombaren | sv: Den Bruna Bombaren | ||
Line 6,893: | Line 6,670: | ||
pl: Ebenezer | pl: Ebenezer | ||
pt-br: Ebenezer | pt-br: Ebenezer | ||
− | |||
ru: Эбенезер | ru: Эбенезер | ||
sv: Ebenezer | sv: Ebenezer | ||
Line 6,911: | Line 6,687: | ||
pl: Zaprzysiężony Wojnie | pl: Zaprzysiężony Wojnie | ||
pt-br: Capacete do Fiel à Guerra | pt-br: Capacete do Fiel à Guerra | ||
− | |||
ru: Шлем наемника | ru: Шлем наемника | ||
sv: Den Krigssvurna Hjälmen | sv: Den Krigssvurna Hjälmen | ||
Line 6,928: | Line 6,703: | ||
pl: Pojedynkowszy | pl: Pojedynkowszy | ||
pt-br: Duelista | pt-br: Duelista | ||
− | |||
ru: Дуэлянт | ru: Дуэлянт | ||
sv: Duelleraren | sv: Duelleraren | ||
Line 6,943: | Line 6,717: | ||
pl: Najpojedynkowszy | pl: Najpojedynkowszy | ||
pt-br: Grã-duelista | pt-br: Grã-duelista | ||
− | |||
ru: Всем дуэлянтам дуэлянт | ru: Всем дуэлянтам дуэлянт | ||
Line 6,957: | Line 6,730: | ||
pl: Człowiek-Prezent z Krainy Prezentów | pl: Człowiek-Prezent z Krainy Prezentów | ||
pt-br: Presenteador na Terra dos Presenteadores | pt-br: Presenteador na Terra dos Presenteadores | ||
− | |||
ru: Щедрая душа из щедрых краев | ru: Щедрая душа из щедрых краев | ||
sv: Gåvomannen Från Gåvolandet | sv: Gåvomannen Från Gåvolandet | ||
Line 6,972: | Line 6,744: | ||
pl: Król Ludzi-Prezentów z Krainy Prezentów | pl: Król Ludzi-Prezentów z Krainy Prezentów | ||
pt-br: Maior Presenteador de Presentes na Terra dos Presenteadores | pt-br: Maior Presenteador de Presentes na Terra dos Presenteadores | ||
− | |||
ru: Самая наищедрейшая щедрая душа из щедрых краев | ru: Самая наищедрейшая щедрая душа из щедрых краев | ||
Line 6,984: | Line 6,755: | ||
pl: Filatelistyczniejszy | pl: Filatelistyczniejszy | ||
pt-br: Filatelista | pt-br: Filatelista | ||
− | |||
ru: Филателист | ru: Филателист | ||
sv: Filatelist | sv: Filatelist | ||
Line 6,999: | Line 6,769: | ||
pl: Najfilatelistyczniejszy | pl: Najfilatelistyczniejszy | ||
pt-br: Filatelíssimo | pt-br: Filatelíssimo | ||
− | |||
ru: Всем филателистам филателист | ru: Всем филателистам филателист | ||
Line 7,013: | Line 6,782: | ||
pl: Nakręcony Napastnik | pl: Nakręcony Napastnik | ||
pt-br: Parafusos a Mais | pt-br: Parafusos a Mais | ||
− | |||
ru: Пришпиленный шлем нападающего | ru: Пришпиленный шлем нападающего | ||
zh-hant: 跑衛頭盔 | zh-hant: 跑衛頭盔 | ||
Line 7,026: | Line 6,794: | ||
pl: Gogle Pyrowizyjne | pl: Gogle Pyrowizyjne | ||
pt-br: Óculos de Pyrovisão | pt-br: Óculos de Pyrovisão | ||
− | |||
ru: Очки Пирозрения | ru: Очки Пирозрения | ||
zh-hant: 火焰兵的幻視鏡 | zh-hant: 火焰兵的幻視鏡 | ||
Line 7,039: | Line 6,806: | ||
pl: Robokurczak | pl: Robokurczak | ||
pt-br: Chapéu do Frango Robô | pt-br: Chapéu do Frango Robô | ||
− | |||
ru: Шляпа Робоцыпа | ru: Шляпа Робоцыпа | ||
zh-hant: 機器雞冠帽 | zh-hant: 機器雞冠帽 | ||
Line 7,051: | Line 6,817: | ||
nl: Gentle Munitionne of Leisure | nl: Gentle Munitionne of Leisure | ||
pl: Wytwornie Postrzelony Dżentelmen | pl: Wytwornie Postrzelony Dżentelmen | ||
− | |||
ru: Беззаботный Джентль Мунитьонн | ru: Беззаботный Джентль Мунитьонн | ||
zh-hant: 閒暇紳士的軍火庫 | zh-hant: 閒暇紳士的軍火庫 | ||
Line 7,058: | Line 6,823: | ||
en: Human Cannonball | en: Human Cannonball | ||
de: Menschliche Kanonenkugel | de: Menschliche Kanonenkugel | ||
− | |||
fr: Homme-canon | fr: Homme-canon | ||
nl: Menselijke Kanonskogel | nl: Menselijke Kanonskogel | ||
pl: Ludzka Kula Armatnia | pl: Ludzka Kula Armatnia | ||
pt-br: Bala de Chanão Humana | pt-br: Bala de Chanão Humana | ||
− | |||
ru: Человек-ядро | ru: Человек-ядро | ||
zh-hant: 人肉加農砲 | zh-hant: 人肉加農砲 | ||
Line 7,089: | Line 6,852: | ||
pt: Capacete de batedor | pt: Capacete de batedor | ||
pt-br: Capacete do Rebatedor | pt-br: Capacete do Rebatedor | ||
− | ro: | + | ro: Casca Bătăuşului |
ru: Бейсбольный шлем | ru: Бейсбольный шлем | ||
sv: Slagmanshjälm | sv: Slagmanshjälm | ||
Line 7,113: | Line 6,876: | ||
pt: Capacete Bonk | pt: Capacete Bonk | ||
pt-br: Capacete Bonk | pt-br: Capacete Bonk | ||
− | ro: Bonk | + | ro: Casca cu Bonk |
ru: Шлем «Бонк» | ru: Шлем «Бонк» | ||
sv: Bonk-Hjälm | sv: Bonk-Hjälm | ||
Line 7,137: | Line 6,900: | ||
pt: O Antigo Chapéu do Ardina | pt: O Antigo Chapéu do Ardina | ||
pt-br: Padeirinho, ô pá! | pt-br: Padeirinho, ô pá! | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria de Livrări |
ru: Кепка газетчика | ru: Кепка газетчика | ||
sv: Äppelknyckarkeps | sv: Äppelknyckarkeps | ||
Line 7,161: | Line 6,924: | ||
pt: Penteado de Jogador de Basebol | pt: Penteado de Jogador de Basebol | ||
pt-br: Bill, Estrela Esportiva do Beisebol | pt-br: Bill, Estrela Esportiva do Beisebol | ||
− | ro: | + | ro: Cariera Strălucită a Capului Descoperit |
ru: Спортивный гель для волос | ru: Спортивный гель для волос | ||
sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor | sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor | ||
Line 7,185: | Line 6,948: | ||
pt: Gorro do Arruaceiro | pt: Gorro do Arruaceiro | ||
pt-br: Touca do Trombadinha | pt-br: Touca do Trombadinha | ||
− | ro: | + | ro: Fesul Golanului |
ru: Шапка беспредельщика | ru: Шапка беспредельщика | ||
sv: Bråkstakens Mössa | sv: Bråkstakens Mössa | ||
Line 7,209: | Line 6,972: | ||
pt: Coroa das Divisas | pt: Coroa das Divisas | ||
pt-br: Chapéu Whoopee | pt-br: Chapéu Whoopee | ||
− | ro: | + | ro: Coroniţa Cercetașului |
ru: Молодежная корона | ru: Молодежная корона | ||
sv: Whoopee-Mössa | sv: Whoopee-Mössa | ||
Line 7,233: | Line 6,996: | ||
pt: Leiteiro | pt: Leiteiro | ||
pt-br: Leiteiro | pt-br: Leiteiro | ||
− | ro: | + | ro: Lăptarul |
ru: Молочник | ru: Молочник | ||
sv: Mjölkbudet | sv: Mjölkbudet | ||
Line 7,256: | Line 7,019: | ||
pt: Bombing Run | pt: Bombing Run | ||
pt-br: Bombardeiro | pt-br: Bombardeiro | ||
− | ro: | + | ro: Bombardierul Alergător |
ru: Заход на цель | ru: Заход на цель | ||
sv: Bomb-Rush | sv: Bomb-Rush | ||
Line 7,279: | Line 7,042: | ||
pt: Chapéu de Feltro Invertido | pt: Chapéu de Feltro Invertido | ||
pt-br: Trilby Invertido | pt-br: Trilby Invertido | ||
− | ro: | + | ro: Întoarsa Trilby |
ru: Перевернутая шляпа | ru: Перевернутая шляпа | ||
sv: Vikt Trilby | sv: Vikt Trilby | ||
Line 7,300: | Line 7,063: | ||
pl: Super Kibic | pl: Super Kibic | ||
pt-br: Superfã | pt-br: Superfã | ||
− | ro: | + | ro: Superfanul |
ru: Суперпоклонник | ru: Суперпоклонник | ||
sv: Superfanet | sv: Superfanet | ||
Line 7,321: | Line 7,084: | ||
pt: Cauda do Herói | pt: Cauda do Herói | ||
pt-br: Rabo de Cavalo do Herói | pt-br: Rabo de Cavalo do Herói | ||
− | ro: | + | ro: Codița Eroului |
ru: Хвостик героя | ru: Хвостик героя | ||
sv: Hjältens Svans | sv: Hjältens Svans | ||
Line 7,341: | Line 7,104: | ||
pl: El Jefe | pl: El Jefe | ||
pt-br: El Jefe | pt-br: El Jefe | ||
− | |||
ru: Эль Хефе | ru: Эль Хефе | ||
sv: Bossen | sv: Bossen | ||
Line 7,359: | Line 7,121: | ||
pl: Bejsbolówka Buntownika | pl: Bejsbolówka Buntownika | ||
pt-br: Boné pra Trás | pt-br: Boné pra Trás | ||
− | |||
ru: Перевернутая бейсболка | ru: Перевернутая бейсболка | ||
sv: Bakåtvända Bollkepsen | sv: Bakåtvända Bollkepsen | ||
Line 7,378: | Line 7,139: | ||
pl: Hermes | pl: Hermes | ||
pt-br: Hermes | pt-br: Hermes | ||
− | |||
ru: Гермес | ru: Гермес | ||
tr: Harbiyeli | tr: Harbiyeli | ||
Line 7,394: | Line 7,154: | ||
pl: Hotdoggista | pl: Hotdoggista | ||
pt-br: Cachorrão Quente | pt-br: Cachorrão Quente | ||
− | |||
ru: Хот-догщик | ru: Хот-догщик | ||
sv: Korvgubben | sv: Korvgubben | ||
Line 7,412: | Line 7,171: | ||
pl: Bojowa Nawijka | pl: Bojowa Nawijka | ||
pt-br: Combatente Enfaixado | pt-br: Combatente Enfaixado | ||
− | |||
ru: Бинтоплет | ru: Бинтоплет | ||
sv: Inlindade Stridskämpen | sv: Inlindade Stridskämpen | ||
Line 7,430: | Line 7,188: | ||
pl: Wyelfiona Mycka | pl: Wyelfiona Mycka | ||
pt-br: Baita duen-de uma barganha | pt-br: Baita duen-de uma barganha | ||
− | |||
ru: Тоже мне, эльф | ru: Тоже мне, эльф | ||
sv: Tomteloftet | sv: Tomteloftet | ||
Line 7,446: | Line 7,203: | ||
pl: Przodownik | pl: Przodownik | ||
pt-br: Ação Silvestre | pt-br: Ação Silvestre | ||
− | |||
ru: Передовой фаворит | ru: Передовой фаворит | ||
tr: Yarışın Favorisi | tr: Yarışın Favorisi | ||
Line 7,458: | Line 7,214: | ||
pl: Ekspres Cross-Comm | pl: Ekspres Cross-Comm | ||
pt-br: Cross-Comm Relâmpago | pt-br: Cross-Comm Relâmpago | ||
− | |||
ru: Облегченный Cross-Comm | ru: Облегченный Cross-Comm | ||
tr: Telsizli Ulak | tr: Telsizli Ulak | ||
Line 7,472: | Line 7,227: | ||
pl: Antyfederalna Fedora | pl: Antyfederalna Fedora | ||
pt-br: Fedora Furado | pt-br: Fedora Furado | ||
− | |||
ru: Шляпа борца с федералами | ru: Шляпа борца с федералами | ||
tr: Federal Düşmanı Fötr Şapka | tr: Federal Düşmanı Fötr Şapka | ||
Line 7,482: | Line 7,236: | ||
pl: Włosy Mnicha Pustki | pl: Włosy Mnicha Pustki | ||
pt-br: Cabeleira do Void Monk | pt-br: Cabeleira do Void Monk | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 虛空武僧 | zh-hant: 虛空武僧 | ||
Line 7,491: | Line 7,242: | ||
fr: Robot véloce | fr: Robot véloce | ||
pl: Robotyczny Biegacz | pl: Robotyczny Biegacz | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 機器跑者 | zh-hant: 機器跑者 | ||
Line 7,518: | Line 7,266: | ||
pt: Utensílios do Soldado | pt: Utensílios do Soldado | ||
pt-br: Suprimentos do Soldier | pt-br: Suprimentos do Soldier | ||
− | ro: | + | ro: Taina Soldatului |
ru: Солдатская каска | ru: Солдатская каска | ||
sv: Soldatens Gömma | sv: Soldatens Gömma | ||
Line 7,542: | Line 7,290: | ||
pt: Panela inoxidável | pt: Panela inoxidável | ||
pt-br: Panela Inoxidável | pt-br: Panela Inoxidável | ||
− | ro: | + | ro: Oala de la Popotă |
ru: Кастрюля из нержавейки | ru: Кастрюля из нержавейки | ||
sv: Rostfri Kastrull | sv: Rostfri Kastrull | ||
Line 7,566: | Line 7,314: | ||
pt: Utensílios do Soldado | pt: Utensílios do Soldado | ||
pt-br: Elmo do Tirano | pt-br: Elmo do Tirano | ||
− | ro: | + | ro: Casca Tiranului |
ru: Шлем викинга | ru: Шлем викинга | ||
sv: Tyrannens Hjälm | sv: Tyrannens Hjälm | ||
Line 7,590: | Line 7,338: | ||
pt: Kabuto do Assassino | pt: Kabuto do Assassino | ||
pt-br: Kabuto do Assassino | pt-br: Kabuto do Assassino | ||
− | ro: | + | ro: Kabuto-ul Ucigaşului |
ru: Кабуто убийцы | ru: Кабуто убийцы | ||
sv: Mördarens Kabuto | sv: Mördarens Kabuto | ||
Line 7,614: | Line 7,362: | ||
pt: Chapéu de Campanha do Sargento | pt: Chapéu de Campanha do Sargento | ||
pt-br: Chapelão do Sargento | pt-br: Chapelão do Sargento | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Sergentului |
ru: Шляпа сержанта | ru: Шляпа сержанта | ||
sv: Sergeantens Övningshatt | sv: Sergeantens Övningshatt | ||
Line 7,637: | Line 7,385: | ||
pt: Lumbricus Lid | pt: Lumbricus Lid | ||
pt-br: Minhocapacete | pt-br: Minhocapacete | ||
− | ro: | + | ro: Capacul Limbric |
ru: Комплект червячка | ru: Комплект червячка | ||
sv: Daggmask-Lock | sv: Daggmask-Lock | ||
Line 7,661: | Line 7,409: | ||
pt: Grenadier's Softcap | pt: Grenadier's Softcap | ||
pt-br: Quepe do Granadeiro | pt-br: Quepe do Granadeiro | ||
− | ro: | + | ro: Şepcuţa Grenadierului |
ru: Кепка гренадера | ru: Кепка гренадера | ||
sv: Grenadjärens Keps | sv: Grenadjärens Keps | ||
Line 7,685: | Line 7,433: | ||
pt: Chieftain's Challenge | pt: Chieftain's Challenge | ||
pt-br: Cacife do Cacique | pt-br: Cacife do Cacique | ||
− | ro: | + | ro: Provocarea Căpeteniei |
ru: Испытание вождя | ru: Испытание вождя | ||
sv: Hövdingens Hönsfjäderhatt | sv: Hövdingens Hönsfjäderhatt | ||
Line 7,709: | Line 7,457: | ||
pt: Dr's Dapper Topper | pt: Dr's Dapper Topper | ||
pt-br: Cartola Listrada do Dr. | pt-br: Cartola Listrada do Dr. | ||
− | ro: Dr | + | ro: Căciulița Dr-ului Dapper |
ru: Чудной цилиндр | ru: Чудной цилиндр | ||
sv: Doktorns Höga Hatt | sv: Doktorns Höga Hatt | ||
tr: Doktorun Şık Şapkası | tr: Doktorun Şık Şapkası | ||
zh-hans: 苏斯博士的大礼帽 | zh-hans: 苏斯博士的大礼帽 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: Dr.Seuss的高塔帽 |
stout shako: | stout shako: | ||
Line 7,733: | Line 7,481: | ||
pt: Stout Shako | pt: Stout Shako | ||
pt-br: Shako Robusto | pt-br: Shako Robusto | ||
− | ro: | + | ro: Chipiul Puternicului |
ru: Прочный кивер | ru: Прочный кивер | ||
sv: Kraftig Kask | sv: Kraftig Kask | ||
Line 7,755: | Line 7,503: | ||
pl: Pokaźne Poroże | pl: Pokaźne Poroże | ||
pt-br: Galhada Requintada | pt-br: Galhada Requintada | ||
− | |||
ru: Изящная вешалка | ru: Изящная вешалка | ||
sv: Snygga Ben | sv: Snygga Ben | ||
Line 7,777: | Line 7,524: | ||
pl: Krnąbrny Spartanin | pl: Krnąbrny Spartanin | ||
pt-br: Espartano Desafiador | pt-br: Espartano Desafiador | ||
− | ro: | + | ro: Spartanul Sfidător |
ru: Непокорный спартанец | ru: Непокорный спартанец | ||
sv: Trotsig Spartan | sv: Trotsig Spartan | ||
Line 7,799: | Line 7,546: | ||
pl: Hachimaki Bohatera | pl: Hachimaki Bohatera | ||
pt-br: Hachimaki do Herói | pt-br: Hachimaki do Herói | ||
− | ro: | + | ro: Hachimakiul Eroului |
ru: Хатимаки героя | ru: Хатимаки героя | ||
sv: Hjältens Hachimaki | sv: Hjältens Hachimaki | ||
Line 7,818: | Line 7,565: | ||
pl: Oficerka Przywódcy | pl: Oficerka Przywódcy | ||
pt-br: Acessórios do Honcho | pt-br: Acessórios do Honcho | ||
− | |||
ru: Фуражка командира | ru: Фуражка командира | ||
sv: Honchos Huvudbonad | sv: Honchos Huvudbonad | ||
Line 7,838: | Line 7,584: | ||
pl: Wiadro na Mózg | pl: Wiadro na Mózg | ||
pt-br: Balde de Cérebros | pt-br: Balde de Cérebros | ||
− | ro: | + | ro: Găleata cu Creier |
ru: Защитное ведро | ru: Защитное ведро | ||
sv: Hjärnhink | sv: Hjärnhink | ||
Line 7,857: | Line 7,603: | ||
pl: Fukaamigasa Furiata | pl: Fukaamigasa Furiata | ||
pt-br: Fukaamigasa Furioso | pt-br: Fukaamigasa Furioso | ||
− | |||
ru: Свирепый фукаамигаса | ru: Свирепый фукаамигаса | ||
sv: Förbannad Fukaamigasa | sv: Förbannad Fukaamigasa | ||
Line 7,876: | Line 7,621: | ||
pl: Pancerny Autorytet | pl: Pancerny Autorytet | ||
pt-br: Autoridade Blindada | pt-br: Autoridade Blindada | ||
− | ro: | + | ro: Autoritate Blindată |
ru: Железный авторитет | ru: Железный авторитет | ||
sv: Bepansrad Befogenhet | sv: Bepansrad Befogenhet | ||
Line 7,895: | Line 7,640: | ||
pl: Patrolówka Desantowca | pl: Patrolówka Desantowca | ||
pt-br: Boina do Paraquedista | pt-br: Boina do Paraquedista | ||
− | |||
ru: Кепка прыгуна | ru: Кепка прыгуна | ||
sv: Hopparens Jeephatt | sv: Hopparens Jeephatt | ||
Line 7,914: | Line 7,658: | ||
pl: Hełm Korkowy Lorda Cockswaina | pl: Hełm Korkowy Lorda Cockswaina | ||
pt-br: Chapéu de Safari do Lorde Cockswain | pt-br: Chapéu de Safari do Lorde Cockswain | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria de Deșert a Lordului Cockswain |
ru: Колониальный шлем лорда Коксвейна | ru: Колониальный шлем лорда Коксвейна | ||
sv: Lord Cockswains Tropikhjälm | sv: Lord Cockswains Tropikhjälm | ||
Line 7,933: | Line 7,677: | ||
pl: Stahlhelm | pl: Stahlhelm | ||
pt-br: Stahlhelm | pt-br: Stahlhelm | ||
− | |||
ru: Стальхельм | ru: Стальхельм | ||
tr: Çelik Miğfer | tr: Çelik Miğfer | ||
Line 7,951: | Line 7,694: | ||
pl: Kapelusz Bez Imienia | pl: Kapelusz Bez Imienia | ||
pt-br: Chapéu Sem Nome | pt-br: Chapéu Sem Nome | ||
− | |||
ru: Шляпа без имени | ru: Шляпа без имени | ||
sv: Hatten Utan Namn | sv: Hatten Utan Namn | ||
Line 7,970: | Line 7,712: | ||
pl: Wilk Morski | pl: Wilk Morski | ||
pt-br: Lobo do Mar | pt-br: Lobo do Mar | ||
− | |||
ru: Морской волк | ru: Морской волк | ||
sv: Erfarna Seglaren | sv: Erfarna Seglaren | ||
Line 7,988: | Line 7,729: | ||
pl: Pudło Idioty | pl: Pudło Idioty | ||
pt-br: Caixa Idiota | pt-br: Caixa Idiota | ||
− | |||
ru: Зомбоящик | ru: Зомбоящик | ||
sv: Dumburken | sv: Dumburken | ||
Line 8,006: | Line 7,746: | ||
pl: Piekielny Palownik | pl: Piekielny Palownik | ||
pt-br: Empalador Infernal | pt-br: Empalador Infernal | ||
− | |||
ru: Адский бодатель | ru: Адский бодатель | ||
sv: Djävulska Genomborraren | sv: Djävulska Genomborraren | ||
Line 8,024: | Line 7,763: | ||
pl: Szczęśliwy Traf | pl: Szczęśliwy Traf | ||
pt-br: Tiro de Sorte | pt-br: Tiro de Sorte | ||
− | |||
ru: Везунчик | ru: Везунчик | ||
sv: Lyckoträffen | sv: Lyckoträffen | ||
Line 8,042: | Line 7,780: | ||
pl: Konkwistador | pl: Konkwistador | ||
pt-br: El Conquistador | pt-br: El Conquistador | ||
− | |||
ru: Конкистадор | ru: Конкистадор | ||
sv: Conquistadoren | sv: Conquistadoren | ||
Line 8,058: | Line 7,795: | ||
pl: Bitewny Bob | pl: Bitewny Bob | ||
pt-br: Chanel de Combate | pt-br: Chanel de Combate | ||
− | |||
ru: Боевое каре | ru: Боевое каре | ||
sv: Ligistens Lugg | sv: Ligistens Lugg | ||
Line 8,073: | Line 7,809: | ||
pl: Kask Cross-Comm | pl: Kask Cross-Comm | ||
pt-br: Capacete de Proteção com Cross-Comm | pt-br: Capacete de Proteção com Cross-Comm | ||
− | |||
ru: Защитный шлем Cross-Comm | ru: Защитный шлем Cross-Comm | ||
tr: Telsizli Kask | tr: Telsizli Kask | ||
Line 8,087: | Line 7,822: | ||
pl: Kask Kloszarda | pl: Kask Kloszarda | ||
pt-br: Capacete sem Lar | pt-br: Capacete sem Lar | ||
− | |||
ru: Шлем без крыши над головой | ru: Шлем без крыши над головой | ||
tr: Evi Olmayan Başlık | tr: Evi Olmayan Başlık | ||
Line 8,096: | Line 7,830: | ||
fr: Casque de Pacotille | fr: Casque de Pacotille | ||
pl: Ołowiany Żołnierzyk | pl: Ołowiany Żołnierzyk | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 錫製鍋子 | zh-hant: 錫製鍋子 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 8,128: | Line 7,854: | ||
pt: Beanie do Pyro | pt: Beanie do Pyro | ||
pt-br: Pyrocóptero | pt-br: Pyrocóptero | ||
− | ro: Pyro | + | ro: Şepcuţa Pyro-ului |
ru: Шапочка поджигателя | ru: Шапочка поджигателя | ||
sv: Pyrons Mössa | sv: Pyrons Mössa | ||
Line 8,152: | Line 7,878: | ||
pt: Capacete de brigada | pt: Capacete de brigada | ||
pt-br: Capacete da Brigada | pt-br: Capacete da Brigada | ||
− | ro: | + | ro: Casca de Pompier |
ru: Шлем пожарного | ru: Шлем пожарного | ||
sv: Brandmanshjälm | sv: Brandmanshjälm | ||
Line 8,176: | Line 7,902: | ||
pt: Luva desrespeituosa de borracha | pt: Luva desrespeituosa de borracha | ||
pt-br: Luva de Borracha Desrespeitosa | pt-br: Luva de Borracha Desrespeitosa | ||
− | ro: | + | ro: Mănuşa de Plastic |
ru: Наглая резиновая перчатка | ru: Наглая резиновая перчатка | ||
sv: Respektlös Gummihandske | sv: Respektlös Gummihandske | ||
Line 8,198: | Line 7,924: | ||
pt: Caracolus Tiranus | pt: Caracolus Tiranus | ||
pt-br: Triboniophorus Tyrannus | pt-br: Triboniophorus Tyrannus | ||
− | ro: | + | ro: Tiranul Nemilos |
ru: Трибониофорус Тиранус | ru: Трибониофорус Тиранус | ||
sv: Triboniophorus Tyrannus | sv: Triboniophorus Tyrannus | ||
Line 8,222: | Line 7,948: | ||
pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano | pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano | ||
pt-br: Capacete Clássico de Bombeiro | pt-br: Capacete Clássico de Bombeiro | ||
− | ro: | + | ro: Casca de Pojarnic |
ru: Винтажный шлем пожарного | ru: Винтажный шлем пожарного | ||
sv: Gammaldags Brandhjälm | sv: Gammaldags Brandhjälm | ||
Line 8,246: | Line 7,972: | ||
pt: Attendant | pt: Attendant | ||
pt-br: Frentista | pt-br: Frentista | ||
− | ro: | + | ro: Asistentul |
ru: Заправщик | ru: Заправщик | ||
sv: Personalmössan | sv: Personalmössan | ||
Line 8,270: | Line 7,996: | ||
pt: Handyman's Handle | pt: Handyman's Handle | ||
pt-br: Desentupidor do Ajudante | pt-br: Desentupidor do Ajudante | ||
− | ro: | + | ro: Ajutorul Priceputului |
ru: Рычаг умельца | ru: Рычаг умельца | ||
sv: Hantverkarens Handtag | sv: Hantverkarens Handtag | ||
Line 8,294: | Line 8,020: | ||
pt: Napper's Respite | pt: Napper's Respite | ||
pt-br: Gorro do Dorminhoco | pt-br: Gorro do Dorminhoco | ||
− | ro: | + | ro: Răgazul Adormitei |
ru: Отдых для мозгов | ru: Отдых для мозгов | ||
sv: Slumrarens Andrum | sv: Slumrarens Andrum | ||
Line 8,318: | Line 8,044: | ||
pt: Old Guadalajara | pt: Old Guadalajara | ||
pt-br: Velha Guadalajara | pt-br: Velha Guadalajara | ||
− | ro: | + | ro: Vechea Guadalahara |
ru: Старая Гвадалахара | ru: Старая Гвадалахара | ||
sv: Gammal Guadalajara | sv: Gammal Guadalajara | ||
Line 8,340: | Line 8,066: | ||
pl: Maska Pyromanty | pl: Maska Pyromanty | ||
pt-br: Máscara do Piromante | pt-br: Máscara do Piromante | ||
− | ro: | + | ro: Masca Piromanului |
ru: Маска пироманта | ru: Маска пироманта | ||
sv: Eldsjälens Mask | sv: Eldsjälens Mask | ||
Line 8,362: | Line 8,088: | ||
pl: Duma Renifera | pl: Duma Renifera | ||
pt-br: Orgulho da Rena | pt-br: Orgulho da Rena | ||
− | ro: | + | ro: Mândria lui Pracer |
ru: Гордость стаи | ru: Гордость стаи | ||
sv: Prancers Prydnad | sv: Prancers Prydnad | ||
tr: Prancer'ın Gururu | tr: Prancer'ın Gururu | ||
zh-hans: 驯鹿欢腾的角 | zh-hans: 驯鹿欢腾的角 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: Prancer的驕傲 |
madame dixie: | madame dixie: | ||
Line 8,382: | Line 8,108: | ||
pl: Pani Dixie | pl: Pani Dixie | ||
pt-br: Madame Dixie | pt-br: Madame Dixie | ||
− | ro: | + | ro: Doamna Dixie |
ru: Дамский котелок | ru: Дамский котелок | ||
sv: Madam Dixie | sv: Madam Dixie | ||
tr: Madam Dixie | tr: Madam Dixie | ||
zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽 | zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: Dixie夫人 |
dead cone: | dead cone: | ||
Line 8,403: | Line 8,129: | ||
pl: Martwy Pachołek | pl: Martwy Pachołek | ||
pt-br: Cone Morto | pt-br: Cone Morto | ||
− | |||
ru: Мертвый конус | ru: Мертвый конус | ||
sv: Död Kon | sv: Död Kon | ||
Line 8,422: | Line 8,147: | ||
pl: Kaptur Przystojniaka | pl: Kaptur Przystojniaka | ||
pt-br: Cabeça Quente | pt-br: Cabeça Quente | ||
− | |||
ru: Пламенный балахон | ru: Пламенный балахон | ||
sv: Heta Huvan | sv: Heta Huvan | ||
Line 8,441: | Line 8,165: | ||
pl: Czapka Konesera | pl: Czapka Konesera | ||
pt-br: Chapéu do Chef | pt-br: Chapéu do Chef | ||
− | ro: | + | ro: Șapca Expertului |
ru: Колпак знатока | ru: Колпак знатока | ||
sv: Mästerkockens Mössa | sv: Mästerkockens Mössa | ||
Line 8,461: | Line 8,185: | ||
pt: Botas de Dedos de Aço | pt: Botas de Dedos de Aço | ||
pt-br: Pontapé Imponente | pt-br: Pontapé Imponente | ||
− | |||
ru: Сапог стального величества | ru: Сапог стального величества | ||
sv: Ståtlig Stålhätta | sv: Ståtlig Stålhätta | ||
Line 8,481: | Line 8,204: | ||
pl: Koleżka | pl: Koleżka | ||
pt-br: Tesouro | pt-br: Tesouro | ||
− | |||
ru: Дружок | ru: Дружок | ||
sv: Skepparens Kompis | sv: Skepparens Kompis | ||
Line 8,500: | Line 8,222: | ||
pl: Fatalne Fandango | pl: Fatalne Fandango | ||
pt-br: Flamenco Extravagante | pt-br: Flamenco Extravagante | ||
− | |||
ru: Яркое фламенко | ru: Яркое фламенко | ||
sv: Den Flamojanta Flamencon | sv: Den Flamojanta Flamencon | ||
Line 8,519: | Line 8,240: | ||
pl: Klatka Dla Ptaków | pl: Klatka Dla Ptaków | ||
pt-br: Gaiola | pt-br: Gaiola | ||
− | |||
ru: Птичья клетка | ru: Птичья клетка | ||
sv: Fågelburen | sv: Fågelburen | ||
Line 8,537: | Line 8,257: | ||
pl: Ognisty Byk | pl: Ognisty Byk | ||
pt-br: Touro Flamejante | pt-br: Touro Flamejante | ||
− | |||
ru: Пылающий бык | ru: Пылающий бык | ||
sv: Flammande Tjuren | sv: Flammande Tjuren | ||
Line 8,555: | Line 8,274: | ||
pl: Bańkowa Fajka | pl: Bańkowa Fajka | ||
pt-br: Bolha de Fumo | pt-br: Bolha de Fumo | ||
− | |||
ru: Трубкошлем | ru: Трубкошлем | ||
sv: Bubbelbubblan | sv: Bubbelbubblan | ||
Line 8,573: | Line 8,291: | ||
pl: Ocieplacz Głowy | pl: Ocieplacz Głowy | ||
pt-br: Aquecedor de Cabeça | pt-br: Aquecedor de Cabeça | ||
− | |||
ru: Головогрейка | ru: Головогрейка | ||
sv: Huvudvärmaren | sv: Huvudvärmaren | ||
Line 8,591: | Line 8,308: | ||
pl: Obłędny Ognik | pl: Obłędny Ognik | ||
pt-br: Luz no Fim do Túnel | pt-br: Luz no Fim do Túnel | ||
− | |||
ru: Парафиновый путепроходец | ru: Парафиновый путепроходец | ||
sv: Vaxade Vägvisaren | sv: Vaxade Vägvisaren | ||
Line 8,607: | Line 8,323: | ||
pl: Tryklops | pl: Tryklops | ||
pt-br: Triclope | pt-br: Triclope | ||
− | |||
ru: Триклоп | ru: Триклоп | ||
tr: Üçgöz | tr: Üçgöz | ||
zh-hant: 三眼殺手 | zh-hant: 三眼殺手 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 8,638: | Line 8,348: | ||
pl: Afro Demomana | pl: Afro Demomana | ||
pt-br: Afro do Demoman | pt-br: Afro do Demoman | ||
− | ro: | + | ro: Afro-Frizura Demomanulu |
ru: Афро | ru: Афро | ||
sv: Demomans Afro | sv: Demomans Afro | ||
Line 8,661: | Line 8,371: | ||
pl: Furażerka z Glengarry | pl: Furażerka z Glengarry | ||
pt-br: Boina Glengarry | pt-br: Boina Glengarry | ||
− | ro: Glengarry | + | ro: Boneta Glengarry |
ru: Шотландский берет | ru: Шотландский берет | ||
sv: Glengarry-Hätta | sv: Glengarry-Hätta | ||
Line 8,684: | Line 8,394: | ||
pl: Szapoklak Szkota | pl: Szapoklak Szkota | ||
pt-br: Cartola do Escocês | pt-br: Cartola do Escocês | ||
− | ro: | + | ro: Burlanul Scoţianului |
ru: Шотландский цилиндр | ru: Шотландский цилиндр | ||
sv: Skottens Cylinderhatt | sv: Skottens Cylinderhatt | ||
Line 8,707: | Line 8,417: | ||
pl: Wizytówka Sutenera | pl: Wizytówka Sutenera | ||
pt-br: Chapéu do Malandro | pt-br: Chapéu do Malandro | ||
− | ro: | + | ro: Marca Hustlerului |
ru: Шляпа сутенера | ru: Шляпа сутенера | ||
sv: Fuskarens Fjäderhatt | sv: Fuskarens Fjäderhatt | ||
Line 8,730: | Line 8,440: | ||
pl: Trikorn Pijaka | pl: Trikorn Pijaka | ||
pt-br: Tricórnio do Bêbado | pt-br: Tricórnio do Bêbado | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Căpitanului |
ru: Треуголка пьяницы | ru: Треуголка пьяницы | ||
sv: Småsuparens Sjörövarhatt | sv: Småsuparens Sjörövarhatt | ||
Line 8,752: | Line 8,462: | ||
pl: Pijany Purytanin | pl: Pijany Purytanin | ||
pt-br: Cartola do Inquisidor | pt-br: Cartola do Inquisidor | ||
− | ro: | + | ro: Petrecărețul Căpitanului |
ru: Колпак гуляки | ru: Колпак гуляки | ||
sv: Festprissens Kapott | sv: Festprissens Kapott | ||
Line 8,775: | Line 8,485: | ||
pl: Trzeźwy Kaskader | pl: Trzeźwy Kaskader | ||
pt-br: Dublê Sóbrio | pt-br: Dublê Sóbrio | ||
− | ro: | + | ro: Cascadorul Sobru |
ru: Трезвый каскадер | ru: Трезвый каскадер | ||
sv: Sober Stuntman | sv: Sober Stuntman | ||
Line 8,798: | Line 8,508: | ||
pl: Piracki Pieróg | pl: Piracki Pieróg | ||
pt-br: Tricórnio Cata-chuva | pt-br: Tricórnio Cata-chuva | ||
− | |||
ru: Пиратская треуголка | ru: Пиратская треуголка | ||
sv: Kaptenens Keps | sv: Kaptenens Keps | ||
Line 8,820: | Line 8,529: | ||
pl: Korona Księcia Tavisha | pl: Korona Księcia Tavisha | ||
pt-br: Coroa do Príncipe Tavish | pt-br: Coroa do Príncipe Tavish | ||
− | ro: | + | ro: Coroana Prinţului Tavish |
ru: Корона принца Тавиша | ru: Корона принца Тавиша | ||
sv: Prins Tavish Krona | sv: Prins Tavish Krona | ||
tr: Prens Tavish'in Tacı | tr: Prens Tavish'in Tacı | ||
zh-hans: 塔维什王子的皇冠 | zh-hans: 塔维什王子的皇冠 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: Tavish王子的皇冠 |
scotch bonnet: | scotch bonnet: | ||
Line 8,842: | Line 8,551: | ||
pl: Szkocki Kask | pl: Szkocki Kask | ||
pt-br: Capacete Escocês | pt-br: Capacete Escocês | ||
− | |||
ru: Полицейский шлем | ru: Полицейский шлем | ||
sv: Skotsk Hätta | sv: Skotsk Hätta | ||
Line 8,863: | Line 8,571: | ||
pl: Samur-Eye | pl: Samur-Eye | ||
pt-br: Samur-ai | pt-br: Samur-ai | ||
− | ro: Samur- | + | ro: Samur-Ochi |
ru: Одноглазый самурай | ru: Одноглазый самурай | ||
sv: Samur-Aj | sv: Samur-Aj | ||
Line 8,881: | Line 8,589: | ||
pl: Reggaelator | pl: Reggaelator | ||
pt-br: Reggaeador | pt-br: Reggaeador | ||
− | |||
ru: Рэггилятор | ru: Рэггилятор | ||
sv: Reggaelator | sv: Reggaelator | ||
Line 8,900: | Line 8,607: | ||
pl: Kaptur Magika | pl: Kaptur Magika | ||
pt-br: Capuz do Mágicko | pt-br: Capuz do Mágicko | ||
− | |||
ru: Капюшон волшебника | ru: Капюшон волшебника | ||
sv: Häxmästarens Huva | sv: Häxmästarens Huva | ||
Line 8,919: | Line 8,625: | ||
pl: Sułtański Turban Ceremonialny | pl: Sułtański Turban Ceremonialny | ||
pt-br: Cerimonial do Sultão | pt-br: Cerimonial do Sultão | ||
− | |||
ru: Церемониальный тюрбан султана | ru: Церемониальный тюрбан султана | ||
sv: Sultanens Ceremonier | sv: Sultanens Ceremonier | ||
Line 8,937: | Line 8,642: | ||
pl: Tam O' Shanter | pl: Tam O' Shanter | ||
pt-br: Tam O' Shanter | pt-br: Tam O' Shanter | ||
− | |||
ru: Тэм-о-шентер | ru: Тэм-о-шентер | ||
sv: Tam O' Shanter | sv: Tam O' Shanter | ||
Line 8,957: | Line 8,661: | ||
pl: Maska Szamana | pl: Maska Szamana | ||
pt-br: Máscara do Xamã | pt-br: Máscara do Xamã | ||
− | ro: | + | ro: Masca Vraciului |
ru: Маска шамана | ru: Маска шамана | ||
sv: Shamanens Mask | sv: Shamanens Mask | ||
Line 8,976: | Line 8,680: | ||
pl: Tavish DeGroot Experience | pl: Tavish DeGroot Experience | ||
pt-br: Experiência do Tavish DeGroot | pt-br: Experiência do Tavish DeGroot | ||
− | |||
ru: Опыт Тавиша ДеГрута | ru: Опыт Тавиша ДеГрута | ||
sv: Tavish DeGroot-Upplevelsen | sv: Tavish DeGroot-Upplevelsen | ||
tr: Tavish DeGroot Tecrübesi | tr: Tavish DeGroot Tecrübesi | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: Tavish的體驗 |
buccaneer's bicorne: | buccaneer's bicorne: | ||
Line 8,994: | Line 8,697: | ||
pl: Bikorn Bukaniera | pl: Bikorn Bukaniera | ||
pt-br: Bicórnio do Bucaneiro | pt-br: Bicórnio do Bucaneiro | ||
− | |||
ru: Двууголка буканьера | ru: Двууголка буканьера | ||
sv: Sjörövarens Skeppshatt | sv: Sjörövarens Skeppshatt | ||
Line 9,012: | Line 8,714: | ||
pl: Psa Urok | pl: Psa Urok | ||
pt-br: Dia de Cão | pt-br: Dia de Cão | ||
− | |||
ru: Собачья шерсть | ru: Собачья шерсть | ||
sv: Hundens Hår | sv: Hundens Hår | ||
Line 9,029: | Line 8,730: | ||
pl: Bolgan | pl: Bolgan | ||
pt-br: Bolgan | pt-br: Bolgan | ||
− | |||
ru: Болган | ru: Болган | ||
sv: Bolganen | sv: Bolganen | ||
Line 9,038: | Line 8,738: | ||
en: Grenadier Helm | en: Grenadier Helm | ||
de: Grenadier-Helm | de: Grenadier-Helm | ||
− | |||
fr: Gouvernail du Grenadier | fr: Gouvernail du Grenadier | ||
pt-br: Capacete do Granadeiro | pt-br: Capacete do Granadeiro | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 投彈手戰盔 | zh-hant: 投彈手戰盔 | ||
Line 9,068: | Line 8,764: | ||
pt: Capacete de futebol americano | pt: Capacete de futebol americano | ||
pt-br: Capacete de Futebol Americano | pt-br: Capacete de Futebol Americano | ||
− | ro: | + | ro: Casca de Fotbal |
ru: Футбольный шлем | ru: Футбольный шлем | ||
sv: Amerikansk Fotbollshjälm | sv: Amerikansk Fotbollshjälm | ||
Line 9,092: | Line 8,788: | ||
pt: Gorro russo | pt: Gorro russo | ||
pt-br: Ushanka do Oficial | pt-br: Ushanka do Oficial | ||
− | ro: | + | ro: Căciula Sovietului |
ru: Офицерская ушанка | ru: Офицерская ушанка | ||
sv: Officerens Usjanka | sv: Officerens Usjanka | ||
Line 9,116: | Line 8,812: | ||
pt: Gorro com abas | pt: Gorro com abas | ||
pt-br: Touca do Valentão | pt-br: Touca do Valentão | ||
− | ro: | + | ro: Fesul Durului |
ru: Шапка крутого парня | ru: Шапка крутого парня | ||
sv: Tuffingens Toppluva | sv: Tuffingens Toppluva | ||
Line 9,137: | Line 8,833: | ||
pt: Cão de Caça | pt: Cão de Caça | ||
pt-br: Cão de Caça | pt-br: Cão de Caça | ||
− | ro: | + | ro: Frizura Elvis |
ru: Прическа Элвиса | ru: Прическа Элвиса | ||
sv: Hound Dog | sv: Hound Dog | ||
Line 9,161: | Line 8,857: | ||
pt: Lenço de Cabeça | pt: Lenço de Cabeça | ||
pt-br: Bandana do Encrenqueiro | pt-br: Bandana do Encrenqueiro | ||
− | ro: | + | ro: Bandana de Motociclist |
ru: Тряпка рабочего | ru: Тряпка рабочего | ||
sv: Tunga Tåliga Trasan | sv: Tunga Tåliga Trasan | ||
Line 9,183: | Line 8,879: | ||
pl: Parasolka Ochronna | pl: Parasolka Ochronna | ||
pt-br: Para-chuva | pt-br: Para-chuva | ||
− | ro: | + | ro: Contrarul Greu |
ru: Жесткий отражатель | ru: Жесткий отражатель | ||
sv: Hård Kontring | sv: Hård Kontring | ||
Line 9,205: | Line 8,901: | ||
pl: Ochraniacz Pięściarza | pl: Ochraniacz Pięściarza | ||
pt-br: Protetor do Pugilista | pt-br: Protetor do Pugilista | ||
− | ro: | + | ro: Protecţia Boxeorului |
ru: Боксерская защита | ru: Боксерская защита | ||
sv: Boxarens Beskyddare | sv: Boxarens Beskyddare | ||
Line 9,227: | Line 8,923: | ||
pl: Czerep Frankensteina | pl: Czerep Frankensteina | ||
pt-br: Crânio do Cadáver | pt-br: Crânio do Cadáver | ||
− | ro: | + | ro: Craniul Cadavrului |
ru: Череп мертвеца | ru: Череп мертвеца | ||
sv: Kadavrets Kranium | sv: Kadavrets Kranium | ||
Line 9,249: | Line 8,945: | ||
pl: Daszek Krupiera | pl: Daszek Krupiera | ||
pt-br: Viseira do Dealer | pt-br: Viseira do Dealer | ||
− | |||
ru: Козырек крупье | ru: Козырек крупье | ||
sv: Dealerns Visir | sv: Dealerns Visir | ||
tr: Krupiyenin Güneşliği | tr: Krupiyenin Güneşliği | ||
zh-hans: 扑克遮阳帽 | zh-hans: 扑克遮阳帽 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: 攤販的遮陽帽 |
big chief: | big chief: | ||
Line 9,271: | Line 8,966: | ||
pl: Wielki Wódz | pl: Wielki Wódz | ||
pt-br: Grande Cacique | pt-br: Grande Cacique | ||
− | ro: | + | ro: Marea Căpetenie |
ru: Великий вождь | ru: Великий вождь | ||
sv: Den Stora Hövdingen | sv: Den Stora Hövdingen | ||
Line 9,292: | Line 8,987: | ||
pl: Mocarny Mongoł | pl: Mocarny Mongoł | ||
pt-br: Mongol Magnífico | pt-br: Mongol Magnífico | ||
− | ro: | + | ro: Mongolul Magnific |
ru: Величественный монгол | ru: Величественный монгол | ||
sv: Magnifik Mongol | sv: Magnifik Mongol | ||
Line 9,312: | Line 9,007: | ||
pl: Cauchemarny Toupéecik | pl: Cauchemarny Toupéecik | ||
pt-br: Coupe D'isastre | pt-br: Coupe D'isastre | ||
− | |||
ru: Прическа бунтаря | ru: Прическа бунтаря | ||
sv: Katastrofal Tupé | sv: Katastrofal Tupé | ||
Line 9,333: | Line 9,027: | ||
pl: Kok Sumity | pl: Kok Sumity | ||
pt-br: Nó Pavoroso | pt-br: Nó Pavoroso | ||
− | ro: | + | ro: Frizura Terifiantă |
ru: Бесстрашный узел | ru: Бесстрашный узел | ||
sv: Tungviktsknut | sv: Tungviktsknut | ||
Line 9,352: | Line 9,046: | ||
pl: Kapelusz Kapo | pl: Kapelusz Kapo | ||
pt-br: Chapéu do Capo | pt-br: Chapéu do Capo | ||
− | ro: Capo | + | ro: Pălăria lui Capo |
ru: Шляпа капо | ru: Шляпа капо | ||
sv: Mafiosons Mössa | sv: Mafiosons Mössa | ||
Line 9,372: | Line 9,066: | ||
pt: Cabeça Dura do Bófia | pt: Cabeça Dura do Bófia | ||
pt-br: Capacete do Tira | pt-br: Capacete do Tira | ||
− | |||
ru: Шлем шерифа | ru: Шлем шерифа | ||
sv: Konstapelns Knoppskydd | sv: Konstapelns Knoppskydd | ||
− | |||
zh-hans: 警用机车头盔 | zh-hans: 警用机车头盔 | ||
zh-hant: 刑警防暴頭盔 | zh-hant: 刑警防暴頭盔 | ||
Line 9,392: | Line 9,084: | ||
pl: Furażerka | pl: Furażerka | ||
pt-br: Pilotka | pt-br: Pilotka | ||
− | |||
ru: Пилотка | ru: Пилотка | ||
sv: Pilotka | sv: Pilotka | ||
Line 9,409: | Line 9,100: | ||
pl: Tamrieliczna Relikwia | pl: Tamrieliczna Relikwia | ||
pt-br: Tamrielic Relic | pt-br: Tamrielic Relic | ||
− | |||
ru: Реликвия Тамриэля | ru: Реликвия Тамриэля | ||
tr: Tamriel Hatırası | tr: Tamriel Hatırası | ||
Line 9,427: | Line 9,117: | ||
pl: Hełm Smoczego Dziecięcia | pl: Hełm Smoczego Dziecięcia | ||
pt-br: Capacete do Dragonborn | pt-br: Capacete do Dragonborn | ||
− | ro: Dragonborn | + | ro: Casca Dragonborn |
ru: Шлем драконорожденного | ru: Шлем драконорожденного | ||
sv: Den Drakföddes Hjälm | sv: Den Drakföddes Hjälm | ||
− | |||
zh-hant: 龍裔頭盔 | zh-hant: 龍裔頭盔 | ||
Line 9,446: | Line 9,135: | ||
pl: Radosny Kapelusz Storm Spirita | pl: Radosny Kapelusz Storm Spirita | ||
pt-br: Chapéu Eletrizante do Storm Spirit | pt-br: Chapéu Eletrizante do Storm Spirit | ||
− | |||
ru: Забавная шляпа Духа Бури | ru: Забавная шляпа Духа Бури | ||
sv: Stormsjälens Uppmuntrande Hatt | sv: Stormsjälens Uppmuntrande Hatt | ||
Line 9,464: | Line 9,152: | ||
pl: Gimnasta | pl: Gimnasta | ||
pt-br: Rato de Academia | pt-br: Rato de Academia | ||
− | |||
ru: Качок | ru: Качок | ||
sv: Gymråttan | sv: Gymråttan | ||
Line 9,483: | Line 9,170: | ||
pl: Jednoosobowa Armia | pl: Jednoosobowa Armia | ||
pt-br: Exército de um Homem Só | pt-br: Exército de um Homem Só | ||
− | |||
ru: Человек-армия | ru: Человек-армия | ||
sv: Enmans-Armén | sv: Enmans-Armén | ||
Line 9,502: | Line 9,188: | ||
pl: Odludek | pl: Odludek | ||
pt-br: Lenhador | pt-br: Lenhador | ||
− | |||
ru: Дровосек | ru: Дровосек | ||
sv: Friluftsmänniskan | sv: Friluftsmänniskan | ||
Line 9,520: | Line 9,205: | ||
pl: Otwieracz do Puszek | pl: Otwieracz do Puszek | ||
pt-br: Abridor de Latas | pt-br: Abridor de Latas | ||
− | |||
ru: Открывалка | ru: Открывалка | ||
sv: Konservöppnaren | sv: Konservöppnaren | ||
Line 9,538: | Line 9,222: | ||
pl: Rycerska Roztropność | pl: Rycerska Roztropność | ||
pt-br: Cabeça de Guerra | pt-br: Cabeça de Guerra | ||
− | |||
ru: Боеголовка | ru: Боеголовка | ||
sv: Stridsspetsen | sv: Stridsspetsen | ||
Line 9,547: | Line 9,230: | ||
en: U-clank-a | en: U-clank-a | ||
fr: U-clank-a | fr: U-clank-a | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 烏-鏘-卡 | zh-hant: 烏-鏘-卡 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 9,578: | Line 9,253: | ||
pl: Lampa Górnicza | pl: Lampa Górnicza | ||
pt-br: Luz de Mineração | pt-br: Luz de Mineração | ||
− | ro: | + | ro: Casca de Miner |
ru: Шахтерский фонарь | ru: Шахтерский фонарь | ||
sv: Gruvlampa | sv: Gruvlampa | ||
Line 9,601: | Line 9,276: | ||
pl: Czapka Maszynisty | pl: Czapka Maszynisty | ||
pt-br: Boné do Maquinista | pt-br: Boné do Maquinista | ||
− | ro: | + | ro: Şapca de CFR-ist |
ru: Фуражка машиниста | ru: Фуражка машиниста | ||
sv: Lokförarkeps | sv: Lokförarkeps | ||
Line 9,624: | Line 9,299: | ||
pl: Teksański Kapelusz | pl: Teksański Kapelusz | ||
pt-br: Caubói Texano | pt-br: Caubói Texano | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Texanului |
ru: Техасская большая шляпа | ru: Техасская большая шляпа | ||
sv: Texas Cowboy | sv: Texas Cowboy | ||
Line 9,647: | Line 9,322: | ||
pl: Błyszcząca Glaca Teksańskiego Staśka | pl: Błyszcząca Glaca Teksańskiego Staśka | ||
pt-br: Cúpula Brilhante do Texas Slim | pt-br: Cúpula Brilhante do Texas Slim | ||
− | ro: Texas | + | ro: Domul Strălucitor din Texas |
ru: Техасская блестящая лысина | ru: Техасская блестящая лысина | ||
sv: Texas Slims Skallglans | sv: Texas Slims Skallglans | ||
Line 9,670: | Line 9,345: | ||
pl: Maska Spawacza | pl: Maska Spawacza | ||
pt-br: Hotrod | pt-br: Hotrod | ||
− | ro: | + | ro: Masca de Sudură |
ru: Сварочная маска | ru: Сварочная маска | ||
sv: Svetsarmask | sv: Svetsarmask | ||
Line 9,693: | Line 9,368: | ||
pl: Safe'n'Sound | pl: Safe'n'Sound | ||
pt-br: Som e Salvo | pt-br: Som e Salvo | ||
− | ro: | + | ro: Căştile de Protecţie |
ru: Шумопоглощающие наушники | ru: Шумопоглощающие наушники | ||
sv: Hörselskydd | sv: Hörselskydd | ||
Line 9,715: | Line 9,390: | ||
pl: Przemysłowe Świecidełka | pl: Przemysłowe Świecidełka | ||
pt-br: Festivizante Industrial | pt-br: Festivizante Industrial | ||
− | ro: Industrial | + | ro: Festivul Industrial |
ru: Заводской заводила | ru: Заводской заводила | ||
sv: Industriell Festlighet | sv: Industriell Festlighet | ||
Line 9,736: | Line 9,411: | ||
pl: Kowbojski Kapelusz | pl: Kowbojski Kapelusz | ||
pt-br: Chapéu do Peão | pt-br: Chapéu do Peão | ||
− | |||
ru: Ковбойская шляпа | ru: Ковбойская шляпа | ||
sv: Buckaroons Hatt | sv: Buckaroons Hatt | ||
Line 9,756: | Line 9,430: | ||
pl: Profesorska Osobliwość | pl: Profesorska Osobliwość | ||
pt-br: Peculiaridade do Professor | pt-br: Peculiaridade do Professor | ||
− | ro: | + | ro: Ciudățenia Profesorului |
ru: Своеобразие профессора | ru: Своеобразие профессора | ||
sv: Professorns Prägel | sv: Professorns Prägel | ||
Line 9,775: | Line 9,449: | ||
pl: Dusza Country | pl: Dusza Country | ||
pt-br: Da Cabeça Nasce o Cabelo | pt-br: Da Cabeça Nasce o Cabelo | ||
− | ro: | + | ro: Țară Mare |
ru: Прическа степного музыканта | ru: Прическа степного музыканта | ||
sv: Vackra Västern | sv: Vackra Västern | ||
Line 9,795: | Line 9,469: | ||
pl: Chluba Hetmana | pl: Chluba Hetmana | ||
pt-br: Chapéu do Hetman | pt-br: Chapéu do Hetman | ||
− | |||
ru: Гетманская шляпа | ru: Гетманская шляпа | ||
sv: Hetmans Hatt | sv: Hetmans Hatt | ||
Line 9,813: | Line 9,486: | ||
pl: Zachodni Styl | pl: Zachodni Styl | ||
pt-br: Veste do Oeste | pt-br: Veste do Oeste | ||
− | ro: Western | + | ro: Îmbrăcăminte Western |
ru: Западная шляпа | ru: Западная шляпа | ||
sv: Sheriffens Stolthet | sv: Sheriffens Stolthet | ||
Line 9,832: | Line 9,505: | ||
pl: Ol' Geezer | pl: Ol' Geezer | ||
pt-br: Ol' Geezer | pt-br: Ol' Geezer | ||
− | |||
ru: Старикашка | ru: Старикашка | ||
sv: Gamle Gubbe | sv: Gamle Gubbe | ||
Line 9,844: | Line 9,516: | ||
es: Casco de Clockwerk | es: Casco de Clockwerk | ||
fi: Kellosepän kypärä | fi: Kellosepän kypärä | ||
− | fr: Casque | + | fr: Casque de Clockwerk |
hu: Clockwerk Sisakja | hu: Clockwerk Sisakja | ||
it: Elmo di Clockwerk | it: Elmo di Clockwerk | ||
Line 9,851: | Line 9,523: | ||
pl: Hełm Clockwerka | pl: Hełm Clockwerka | ||
pt-br: Capacete do Clockwerk | pt-br: Capacete do Clockwerk | ||
− | ro: Clockwerk | + | ro: Casca lui Clockwerk |
ru: Шлем Часовщика | ru: Шлем Часовщика | ||
sv: Clockwerks Hjälm | sv: Clockwerks Hjälm | ||
Line 9,870: | Line 9,542: | ||
pl: Ufryzowany Urzędas | pl: Ufryzowany Urzędas | ||
pt-br: Faz-tudo | pt-br: Faz-tudo | ||
− | |||
ru: Канцелярская крыса | ru: Канцелярская крыса | ||
sv: Kontorsnissen | sv: Kontorsnissen | ||
Line 9,889: | Line 9,560: | ||
pl: Zestaw Wirtualnej Rzeczywistości | pl: Zestaw Wirtualnej Rzeczywistości | ||
pt-br: Headset de Realidade Virtual | pt-br: Headset de Realidade Virtual | ||
− | |||
ru: Гарнитура виртуальной реальности | ru: Гарнитура виртуальной реальности | ||
sv: Virtuella Verklighetsheadsetet | sv: Virtuella Verklighetsheadsetet | ||
Line 9,907: | Line 9,577: | ||
pl: Bolimuszka Kleparka | pl: Bolimuszka Kleparka | ||
pt-br: Fim da Picada | pt-br: Fim da Picada | ||
− | |||
ru: Жужжала | ru: Жужжала | ||
sv: Surr-ogathuvudet | sv: Surr-ogathuvudet | ||
Line 9,917: | Line 9,586: | ||
fr: Étain-1000 | fr: Étain-1000 | ||
pl: Ti-1000 | pl: Ti-1000 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 魔鬼建造者 | zh-hant: 魔鬼建造者 | ||
Line 9,943: | Line 9,609: | ||
pl: Pruska Pikielhauba | pl: Pruska Pikielhauba | ||
pt-br: Pickelhaube Prussiano | pt-br: Pickelhaube Prussiano | ||
− | ro: | + | ro: Boneta Prusacă |
ru: Островерхий шлем | ru: Островерхий шлем | ||
sv: Preussisk Pickelhuva | sv: Preussisk Pickelhuva | ||
Line 9,966: | Line 9,632: | ||
pl: Lustro Otolaryngologa | pl: Lustro Otolaryngologa | ||
pt-br: Espelho do Otorrinolaringologista | pt-br: Espelho do Otorrinolaringologista | ||
− | ro: | + | ro: Oglinda Ontologistului |
ru: Зеркало отоларинголога | ru: Зеркало отоларинголога | ||
sv: Otorhinolaryngologikerns Spegel | sv: Otorhinolaryngologikerns Spegel | ||
Line 9,989: | Line 9,655: | ||
pl: Klasyczny Kapelusz Tyrolski | pl: Klasyczny Kapelusz Tyrolski | ||
pt-br: Tirolês Clássico | pt-br: Tirolês Clássico | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Bavareză |
ru: Старая тирольская шляпа | ru: Старая тирольская шляпа | ||
sv: Gammal Tyrolerhatt | sv: Gammal Tyrolerhatt | ||
Line 10,012: | Line 9,678: | ||
pl: Gógle | pl: Gógle | ||
pt-br: As Ókulos | pt-br: As Ókulos | ||
− | ro: | + | ro: Ochelarii de Protecţie |
ru: Пучеглазы | ru: Пучеглазы | ||
sv: Das Bildförstärkare | sv: Das Bildförstärkare | ||
Line 10,035: | Line 9,701: | ||
pl: Gatsby Dżentelmena | pl: Gatsby Dżentelmena | ||
pt-br: Boina do Cavalheiro | pt-br: Boina do Cavalheiro | ||
− | ro: Gentleman | + | ro: Gentleman-ul de la Livrări |
ru: Джентльменская кепка | ru: Джентльменская кепка | ||
sv: Gentlemannens Golfhatt | sv: Gentlemannens Golfhatt | ||
Line 10,057: | Line 9,723: | ||
pl: Niemiecka Gonzila | pl: Niemiecka Gonzila | ||
pt-br: Gonzila Alemão | pt-br: Gonzila Alemão | ||
− | |||
ru: Немецкая гонзилла | ru: Немецкая гонзилла | ||
sv: Tysk Tyrolerhatt | sv: Tysk Tyrolerhatt | ||
Line 10,079: | Line 9,744: | ||
pl: Hełm Garnczkowy Berlińczyka | pl: Hełm Garnczkowy Berlińczyka | ||
pt-br: Elmo do Berlinense | pt-br: Elmo do Berlinense | ||
− | ro: | + | ro: Casca Găleată a Berlinerului |
ru: Немецкий боевой шлем | ru: Немецкий боевой шлем | ||
sv: Tyskens Tunnhjälm | sv: Tyskens Tunnhjälm | ||
Line 10,100: | Line 9,765: | ||
pl: Męska Gejsza | pl: Męska Gejsza | ||
pt-br: Garoto Gueixa | pt-br: Garoto Gueixa | ||
− | ro: | + | ro: Băiat Gheisă |
ru: Мальчик-гейша | ru: Мальчик-гейша | ||
sv: Geisha-Pojke | sv: Geisha-Pojke | ||
Line 10,119: | Line 9,784: | ||
pl: Górska Czapka Medyka | pl: Górska Czapka Medyka | ||
pt-br: Quepe Montanhês do Médico | pt-br: Quepe Montanhês do Médico | ||
− | ro: | + | ro: Șapca Montană a Medicului |
ru: Картуз доктора | ru: Картуз доктора | ||
sv: Fältsjukvårdarens Fjällmössa | sv: Fältsjukvårdarens Fjällmössa | ||
Line 10,138: | Line 9,803: | ||
pl: Sępny Kłobuk | pl: Sępny Kłobuk | ||
pt-br: Schapel dos Grimm | pt-br: Schapel dos Grimm | ||
− | |||
ru: Мрачная шляпа | ru: Мрачная шляпа | ||
sv: Grymm Hatt | sv: Grymm Hatt | ||
Line 10,157: | Line 9,821: | ||
pl: Torebka Doktora | pl: Torebka Doktora | ||
pt-br: Bolsa do Doutor | pt-br: Bolsa do Doutor | ||
− | ro: | + | ro: Sacul Doctorului |
ru: Докторский мешок | ru: Докторский мешок | ||
sv: Doktorns Ispåse | sv: Doktorns Ispåse | ||
Line 10,176: | Line 9,840: | ||
pl: Hełm Obieżysfera | pl: Hełm Obieżysfera | ||
pt-br: Capacete do Planeswalker | pt-br: Capacete do Planeswalker | ||
− | ro: | + | ro: Casca Planewalkerului |
ru: Шлем мироходца | ru: Шлем мироходца | ||
sv: Planvandrarens Hjälm | sv: Planvandrarens Hjälm | ||
Line 10,195: | Line 9,859: | ||
pl: Stalowy Hełm Chirurga | pl: Stalowy Hełm Chirurga | ||
pt-br: Stahlhelm do Cirurgião | pt-br: Stahlhelm do Cirurgião | ||
− | |||
ru: Стальхельм врача | ru: Стальхельм врача | ||
sv: Kirurgens Krigshjälm | sv: Kirurgens Krigshjälm | ||
Line 10,213: | Line 9,876: | ||
pl: Einstein | pl: Einstein | ||
pt-br: Einstein | pt-br: Einstein | ||
− | |||
ru: Эйнштейн | ru: Эйнштейн | ||
tr: Einstein | tr: Einstein | ||
Line 10,227: | Line 9,889: | ||
pl: Uszanka Dżentelmena | pl: Uszanka Dżentelmena | ||
pt-br: Ushanka do Cavalheiro | pt-br: Ushanka do Cavalheiro | ||
− | |||
ru: Джентльменская ушанка | ru: Джентльменская ушанка | ||
tr: Centilmen Kalpağı | tr: Centilmen Kalpağı | ||
Line 10,253: | Line 9,914: | ||
pl: Pas Zdobyczy | pl: Pas Zdobyczy | ||
pt-br: Troféus do Caçador | pt-br: Troféus do Caçador | ||
− | ro: | + | ro: Centura Campionului |
ru: Трофейный ремень | ru: Трофейный ремень | ||
sv: Trofébälte | sv: Trofébälte | ||
Line 10,276: | Line 9,937: | ||
pl: Żółty Pas Mistrza | pl: Żółty Pas Mistrza | ||
pt-br: Faixa Amarela do Mestre | pt-br: Faixa Amarela do Mestre | ||
− | ro: | + | ro: Centura Galbenă de Maestru |
ru: Желтая повязка мастера | ru: Желтая повязка мастера | ||
sv: Mästarens Gula Bälte | sv: Mästarens Gula Bälte | ||
Line 10,299: | Line 9,960: | ||
pl: Panama Profesjonalisty | pl: Panama Profesjonalisty | ||
pt-br: Panamá do Profissional | pt-br: Panamá do Profissional | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria de Paie Profesională |
ru: Панама профессионала | ru: Панама профессионала | ||
sv: Proffsets Stråhatt | sv: Proffsets Stråhatt | ||
Line 10,322: | Line 9,983: | ||
pl: Utrwalacz do Włosów Ryżawego Ryśka | pl: Utrwalacz do Włosów Ryżawego Ryśka | ||
pt-br: Gel de Cabelo do Ritzy Rick | pt-br: Gel de Cabelo do Ritzy Rick | ||
− | ro: Ritzy Rick | + | ro: Fixativul de Păr a lui Ritzy Rick |
ru: Лак для роскошной шевелюры | ru: Лак для роскошной шевелюры | ||
sv: Ritzy Ricks Hårfixativ | sv: Ritzy Ricks Hårfixativ | ||
Line 10,345: | Line 10,006: | ||
pl: Hełm Kolonialny Strzelca | pl: Hełm Kolonialny Strzelca | ||
pt-br: Chapéu de Safari | pt-br: Chapéu de Safari | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Braconierului |
ru: Тропический шлем стрелка | ru: Тропический шлем стрелка | ||
sv: Skjutarens Tropikhjälm | sv: Skjutarens Tropikhjälm | ||
Line 10,368: | Line 10,029: | ||
pl: Ziomalska Czapka Wędkarska | pl: Ziomalska Czapka Wędkarska | ||
pt-br: Chapéu de Pesca | pt-br: Chapéu de Pesca | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria de Pescar |
ru: Шляпа рыболова | ru: Шляпа рыболова | ||
sv: Filurens Fiskarhatt | sv: Filurens Fiskarhatt | ||
Line 10,391: | Line 10,052: | ||
pl: Głowa Forfitera | pl: Głowa Forfitera | ||
pt-br: Velho Dente-torto | pt-br: Velho Dente-torto | ||
− | ro: | + | ro: Bătrânul Snaggletooth |
ru: Старый кривозуб | ru: Старый кривозуб | ||
sv: Gamle Gadden | sv: Gamle Gadden | ||
Line 10,413: | Line 10,074: | ||
pl: Robin z Sherbrooke | pl: Robin z Sherbrooke | ||
pt-br: Não Robin o meu Chapéu | pt-br: Não Robin o meu Chapéu | ||
− | |||
ru: Буйный Робин | ru: Буйный Робин | ||
sv: Gäckande Robin | sv: Gäckande Robin | ||
Line 10,433: | Line 10,093: | ||
pl: Kapelusz z Krokodylej Skóry | pl: Kapelusz z Krokodylej Skóry | ||
pt-br: Crocourodilo Preguiçoso | pt-br: Crocourodilo Preguiçoso | ||
− | |||
ru: Шляпа из крокодиловой кожи | ru: Шляпа из крокодиловой кожи | ||
sv: Krokodilslokhatt | sv: Krokodilslokhatt | ||
Line 10,452: | Line 10,111: | ||
pl: Pustynny Maruder | pl: Pustynny Maruder | ||
pt-br: Saqueador do Deserto | pt-br: Saqueador do Deserto | ||
− | |||
ru: Пустынный бандит | ru: Пустынный бандит | ||
sv: Ökenbandit | sv: Ökenbandit | ||
Line 10,471: | Line 10,129: | ||
pl: Wściekły | pl: Wściekły | ||
pt-br: Raiva | pt-br: Raiva | ||
− | ro: | + | ro: Furia |
ru: Ярость | ru: Ярость | ||
tr: Öfke | tr: Öfke | ||
Line 10,489: | Line 10,147: | ||
pl: Twój Najgorszy Koszmar | pl: Twój Najgorszy Koszmar | ||
pt-br: Seu Pior Pesadelo | pt-br: Seu Pior Pesadelo | ||
− | |||
ru: Твой худший кошмар | ru: Твой худший кошмар | ||
sv: Din Värsta Mardröm | sv: Din Värsta Mardröm | ||
Line 10,508: | Line 10,165: | ||
pl: Zasłona Swagmana | pl: Zasłona Swagmana | ||
pt-br: Esmaga-moscas do Moiteiro | pt-br: Esmaga-moscas do Moiteiro | ||
− | |||
ru: Мухобойка бродяги | ru: Мухобойка бродяги | ||
sv: Strykarens Smälla | sv: Strykarens Smälla | ||
Line 10,526: | Line 10,182: | ||
pl: Święty Łowca | pl: Święty Łowca | ||
pt-br: Caçador Sagrado | pt-br: Caçador Sagrado | ||
− | |||
ru: Святой охотник | ru: Святой охотник | ||
sv: Heliga Jägaren | sv: Heliga Jägaren | ||
Line 10,543: | Line 10,198: | ||
pl: Roztropny Tropiciel | pl: Roztropny Tropiciel | ||
pt-br: Chapéu Camuflado | pt-br: Chapéu Camuflado | ||
− | |||
ru: Камуфляжка бушмена | ru: Камуфляжка бушмена | ||
sv: Bushmannens Bushhatt | sv: Bushmannens Bushhatt | ||
Line 10,560: | Line 10,214: | ||
pl: Owocny Strzał | pl: Owocny Strzał | ||
pt-br: Chapéu do Tell | pt-br: Chapéu do Tell | ||
− | |||
ru: В яблочко | ru: В яблочко | ||
sv: Fruktskadan | sv: Fruktskadan | ||
Line 10,572: | Line 10,225: | ||
it: Ragazzo Flamingo | it: Ragazzo Flamingo | ||
pl: Chłopak z klubu Flamingo | pl: Chłopak z klubu Flamingo | ||
− | |||
ru: Парень-фламинго | ru: Парень-фламинго | ||
sv: Flamingopojken | sv: Flamingopojken | ||
Line 10,587: | Line 10,239: | ||
pl: Likwidator | pl: Likwidator | ||
pt-br: Exterminador Estiloso | pt-br: Exterminador Estiloso | ||
− | |||
ru: Шапочка ликвидатора | ru: Шапочка ликвидатора | ||
tr: Katilin Başlığı | tr: Katilin Başlığı | ||
Line 10,594: | Line 10,245: | ||
lone star: | lone star: | ||
en: Lone Star | en: Lone Star | ||
− | |||
fr: Étoile solitaire | fr: Étoile solitaire | ||
nl: Eenzame Ster | nl: Eenzame Ster | ||
pl: Samotna Gwiazda | pl: Samotna Gwiazda | ||
pt-br: Estrela Solitária | pt-br: Estrela Solitária | ||
− | |||
ru: Одинокая звезда | ru: Одинокая звезда | ||
− | |||
zh-hant: 獨狙孤星 | zh-hant: 獨狙孤星 | ||
Line 10,608: | Line 10,256: | ||
fr: Broussard Boulonné | fr: Broussard Boulonné | ||
pl: Blaszany Buszmen | pl: Blaszany Buszmen | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 螺栓男 | zh-hant: 螺栓男 | ||
Line 10,634: | Line 10,279: | ||
pl: Gustowna Fedora | pl: Gustowna Fedora | ||
pt-br: Fedora Fabuloso | pt-br: Fedora Fabuloso | ||
− | ro: | + | ro: Fedora Aristocrată |
ru: Фетровая шляпа | ru: Фетровая шляпа | ||
sv: Flådig Fedora | sv: Flådig Fedora | ||
Line 10,657: | Line 10,302: | ||
pl: Melonik Oszczercy | pl: Melonik Oszczercy | ||
pt-br: Chapéu-coco do Caluniador | pt-br: Chapéu-coco do Caluniador | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Mafiotului |
ru: Котелок сплетника | ru: Котелок сплетника | ||
sv: Baktalarens Kubb | sv: Baktalarens Kubb | ||
Line 10,680: | Line 10,325: | ||
pl: Peruka Sędziego | pl: Peruka Sędziego | ||
pt-br: Mullet do Magistrado | pt-br: Mullet do Magistrado | ||
− | ro: | + | ro: Peruca Judecătorulu |
ru: Судейский парик | ru: Судейский парик | ||
sv: Magistratens Hockeyfrilla | sv: Magistratens Hockeyfrilla | ||
Line 10,703: | Line 10,348: | ||
pl: Beret Francuza | pl: Beret Francuza | ||
pt-br: Boina do Francês | pt-br: Boina do Francês | ||
− | ro: | + | ro: Bereta Francezului |
ru: Французский берет | ru: Французский берет | ||
sv: Fransmannens Basker | sv: Fransmannens Basker | ||
Line 10,726: | Line 10,371: | ||
pl: Znajomy Fez | pl: Znajomy Fez | ||
pt-br: Fez Familiar | pt-br: Fez Familiar | ||
− | ro: Familiar | + | ro: Fez-ul Familiar |
ru: Знакомая феска | ru: Знакомая феска | ||
sv: Välbekant Fez | sv: Välbekant Fez | ||
Line 10,746: | Line 10,391: | ||
pl: Detektyw Noir | pl: Detektyw Noir | ||
pt-br: Détective Noir | pt-br: Détective Noir | ||
− | |||
ru: Мрачный детектив | ru: Мрачный детектив | ||
sv: Detektiv Noir | sv: Detektiv Noir | ||
Line 10,766: | Line 10,410: | ||
pl: Kapelusz Szarmanckiego Kawalera | pl: Kapelusz Szarmanckiego Kawalera | ||
pt-br: Chapeau Charmoso | pt-br: Chapeau Charmoso | ||
− | ro: | + | ro: Pălăria Șarmantului |
ru: Шляпа обольстителя | ru: Шляпа обольстителя | ||
sv: Charmörens Chapeau | sv: Charmörens Chapeau | ||
Line 10,786: | Line 10,430: | ||
pl: Janczarskie Kece | pl: Janczarskie Kece | ||
pt-br: Ketche do Janízaro | pt-br: Ketche do Janízaro | ||
− | |||
ru: Янычарская клятва | ru: Янычарская клятва | ||
sv: Janitsjar Ketche | sv: Janitsjar Ketche | ||
Line 10,805: | Line 10,448: | ||
pl: Kapelusz Cosa Nostry | pl: Kapelusz Cosa Nostry | ||
pt-br: Chapéu da Cosa Nostra | pt-br: Chapéu da Cosa Nostra | ||
− | ro: Cosa Nostra | + | ro: Pălăria Cosa Nostra |
ru: Шляпа мафиози | ru: Шляпа мафиози | ||
sv: Cosa Nostra-Hatt | sv: Cosa Nostra-Hatt | ||
Line 10,824: | Line 10,467: | ||
pl: Nanokominiarka | pl: Nanokominiarka | ||
pt-br: Nanobalaclava | pt-br: Nanobalaclava | ||
− | ro: | + | ro: Nanocagula |
ru: Нанобалаклава | ru: Нанобалаклава | ||
sv: Nanobalaklavan | sv: Nanobalaklavan | ||
Line 10,843: | Line 10,486: | ||
pl: Fałszywy Melonik | pl: Fałszywy Melonik | ||
pt-br: Chapéu-coco Disfarçado | pt-br: Chapéu-coco Disfarçado | ||
− | |||
ru: Поддельный котелок | ru: Поддельный котелок | ||
sv: Den Förfalskade Kubben | sv: Den Förfalskade Kubben | ||
Line 10,862: | Line 10,504: | ||
pl: L'Inspecteur | pl: L'Inspecteur | ||
pt-br: L'Inspecteur | pt-br: L'Inspecteur | ||
− | |||
ru: Инспектор | ru: Инспектор | ||
sv: L'Inspekteur | sv: L'Inspekteur | ||
Line 10,880: | Line 10,521: | ||
pl: Pod Przykrywką | pl: Pod Przykrywką | ||
pt-br: Infiltrado | pt-br: Infiltrado | ||
− | |||
ru: Прикрытие | ru: Прикрытие | ||
sv: Täckmanteln | sv: Täckmanteln | ||
Line 10,898: | Line 10,538: | ||
pl: Nienaganny Nizaryta | pl: Nienaganny Nizaryta | ||
pt-br: Hashshashino Audacioso | pt-br: Hashshashino Audacioso | ||
− | |||
ru: Неотразимый гашишин | ru: Неотразимый гашишин | ||
sv: Den Skyndsamme Skymningsmördaren | sv: Den Skyndsamme Skymningsmördaren | ||
Line 10,906: | Line 10,545: | ||
ninja cowl: | ninja cowl: | ||
en: Ninja Cowl | en: Ninja Cowl | ||
− | |||
− | |||
fr: Cagoule Ninja | fr: Cagoule Ninja | ||
pt-br: Touca Ninja | pt-br: Touca Ninja | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 暗忍面罩 | zh-hant: 暗忍面罩 | ||
Line 10,918: | Line 10,552: | ||
en: Stealth Steeler | en: Stealth Steeler | ||
pl: Stalowy Szpicel | pl: Stalowy Szpicel | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 潛行為下策 | zh-hant: 潛行為下策 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 10,946: | Line 10,572: | ||
pl: Bystrooki Detektyw | pl: Bystrooki Detektyw | ||
pt-br: Detetive Particular | pt-br: Detetive Particular | ||
− | ro: | + | ro: Ochiul Privat |
ru: Частный сыщик | ru: Частный сыщик | ||
sv: Privatdetektiven | sv: Privatdetektiven | ||
Line 10,965: | Line 10,591: | ||
pl: Kapitan Brygady | pl: Kapitan Brygady | ||
pt-br: Capitão da Equipe | pt-br: Capitão da Equipe | ||
− | ro: | + | ro: Căpitanul Echipei |
ru: Капитан команды | ru: Капитан команды | ||
sv: Lagkaptenen | sv: Lagkaptenen | ||
tr: Takım Kaptanı | tr: Takım Kaptanı | ||
zh-hant: 團隊領袖 | zh-hant: 團隊領袖 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 11,645: | Line 11,266: | ||
en: Awesomenauts Badge | en: Awesomenauts Badge | ||
de: Awesomenauts-Abzeichen | de: Awesomenauts-Abzeichen | ||
− | |||
fr: Badge Awesomenauts | fr: Badge Awesomenauts | ||
nl: Awesomenauts-badge | nl: Awesomenauts-badge | ||
Line 11,655: | Line 11,275: | ||
marxman: | marxman: | ||
en: Marxman | en: Marxman | ||
− | |||
− | |||
fr: Marxman | fr: Marxman | ||
nl: Marxman | nl: Marxman | ||
Line 11,666: | Line 11,284: | ||
robro 3000: | robro 3000: | ||
en: Robro 3000 | en: Robro 3000 | ||
− | |||
fr: Frérobot 3000 | fr: Frérobot 3000 | ||
pl: RoBro 3000 | pl: RoBro 3000 | ||
− | |||
zh-hant: 機器夥伴3000型 | zh-hant: 機器夥伴3000型 | ||
− | + | tour of duty badge: | |
− | en: | + | en: Tour of Duty Badge |
− | + | pl: Odznaka Służby Wojskowej | |
− | + | zh-hant: 任務之旅勳章 | |
− | pl: Odznaka | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
--> | --> | ||
Line 11,935: | Line 11,544: | ||
tr: Dillinger'in Çantası | tr: Dillinger'in Çantası | ||
zh-hant: 惡男搶錢袋 | zh-hant: 惡男搶錢袋 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 12,065: | Line 11,670: | ||
captain's cocktails: | captain's cocktails: | ||
en: Captain's Cocktails | en: Captain's Cocktails | ||
− | |||
es: Cócteles del Capitán | es: Cócteles del Capitán | ||
fr: Cocktails du Capitaine | fr: Cocktails du Capitaine | ||
Line 12,078: | Line 11,682: | ||
en: Soldier's Stogie | en: Soldier's Stogie | ||
de: Soldiers Stumpen | de: Soldiers Stumpen | ||
− | |||
fr: Cigare du Soldier | fr: Cigare du Soldier | ||
− | |||
zh-hant: 士兵的雪茄 | zh-hant: 士兵的雪茄 | ||
Line 12,338: | Line 11,940: | ||
en: Russian Rocketeer | en: Russian Rocketeer | ||
de: Russische Raketenmann | de: Russische Raketenmann | ||
− | |||
fr: Cosmonaute russe | fr: Cosmonaute russe | ||
nl: Russische Raketheld | nl: Russische Raketheld | ||
Line 12,348: | Line 11,949: | ||
tribal bones: | tribal bones: | ||
en: Tribal Bones | en: Tribal Bones | ||
− | |||
− | |||
fr: Os tribaux | fr: Os tribaux | ||
pt-br: Ossos Tribais | pt-br: Ossos Tribais | ||
− | |||
zh-hant: 部落骨鍊 | zh-hant: 部落骨鍊 | ||
pyrobotics pack: | pyrobotics pack: | ||
en: Pyrobotics Pack | en: Pyrobotics Pack | ||
− | |||
fr: Pack Pyrobotique | fr: Pack Pyrobotique | ||
pl: Plecak Pyrobotyczny | pl: Plecak Pyrobotyczny | ||
− | |||
zh-hant: 火焰人的引擎 | zh-hant: 火焰人的引擎 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 12,500: | Line 12,092: | ||
pl: Ptasznik z Aberdeen | pl: Ptasznik z Aberdeen | ||
pt-br: Homem de Aberdeen | pt-br: Homem de Aberdeen | ||
− | ru: | + | ru: Орнитолог из Абердина |
tr: Aberdeen Kuşçusu | tr: Aberdeen Kuşçusu | ||
zh-hant: 亞伯丁鳥人 | zh-hant: 亞伯丁鳥人 | ||
Line 12,506: | Line 12,098: | ||
battery bandolier: | battery bandolier: | ||
en: Battery Bandolier | en: Battery Bandolier | ||
− | |||
fr: Bandoulière de piles | fr: Bandoulière de piles | ||
pl: Bandolier na Baterie | pl: Bandolier na Baterie | ||
− | |||
zh-hant: 電池彈鍊 | zh-hant: 電池彈鍊 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 12,918: | Line 12,504: | ||
tr: Fikir Tübü | tr: Fikir Tübü | ||
zh-hant: 好點子收納管 | zh-hant: 好點子收納管 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 13,084: | Line 12,666: | ||
archimedes: | archimedes: | ||
en: Archimedes | en: Archimedes | ||
− | |||
fr: Archimède | fr: Archimède | ||
ko: 아르키메데스 | ko: 아르키메데스 | ||
− | |||
zh-hant: 阿基米德 | zh-hant: 阿基米德 | ||
medic mech-bag: | medic mech-bag: | ||
en: Medic Mech-bag | en: Medic Mech-bag | ||
− | |||
pl: Mechaniczna Torba Medyka | pl: Mechaniczna Torba Medyka | ||
− | |||
zh-hant: 機器醫護包 | zh-hant: 機器醫護包 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 13,210: | Line 12,784: | ||
tr: Taşralı Entel | tr: Taşralı Entel | ||
zh-hant: 內地斯文人 | zh-hant: 內地斯文人 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 13,388: | Line 12,958: | ||
business casual: | business casual: | ||
en: Business Casual | en: Business Casual | ||
− | |||
es: Uniforme Informal | es: Uniforme Informal | ||
fr: Businessman Détendu | fr: Businessman Détendu | ||
Line 13,551: | Line 13,120: | ||
en: Champ Stamp | en: Champ Stamp | ||
de: Meister-Markenzeichen | de: Meister-Markenzeichen | ||
− | |||
fr: Tatouage chinois | fr: Tatouage chinois | ||
nl: Champ Stamp | nl: Champ Stamp | ||
Line 13,561: | Line 13,129: | ||
triad trinket: | triad trinket: | ||
en: Triad Trinket | en: Triad Trinket | ||
− | |||
fr: Colifichet de la Triade | fr: Colifichet de la Triade | ||
nl: Triad Trinket | nl: Triad Trinket | ||
Line 13,606: | Line 13,173: | ||
ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 3) | ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 3) | ||
sv: Turneringsmedalj - UGC | sv: Turneringsmedalj - UGC | ||
− | zh-hant: 錦標賽獎章-UGC Highlander | + | zh-hant: 錦標賽獎章-UGC Highlander 競賽 |
tournament medal - ugc highlander tournament (season 5): | tournament medal - ugc highlander tournament (season 5): | ||
Line 13,623: | Line 13,190: | ||
ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 5) | ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 5) | ||
sv: Turneringsmedalj - UGC | sv: Turneringsmedalj - UGC | ||
− | zh-hant: 錦標賽獎章-UGC Highlander | + | zh-hant: 錦標賽獎章-UGC Highlander 競賽 |
tournament medal - gwj tournament: | tournament medal - gwj tournament: | ||
Line 13,672: | Line 13,239: | ||
pt-br: Medalha de Torneio - UGC Highlander Tournament (Sexta temporada) | pt-br: Medalha de Torneio - UGC Highlander Tournament (Sexta temporada) | ||
ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 6) | ru: Медаль турнира UGC Hihglander (сезон 6) | ||
− | |||
first place - etf2l highlander tournament: | first place - etf2l highlander tournament: | ||
Line 13,715: | Line 13,281: | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi ESL | fr: Médaille de tournoi - Tournoi ESL | ||
ru: Медаль турнира ESL | ru: Медаль турнира ESL | ||
− | |||
ready steady pan participant: | ready steady pan participant: | ||
en: Ready Steady Pan Participant | en: Ready Steady Pan Participant | ||
− | |||
fr: Participant du tournoi Ready Steady Pan | fr: Participant du tournoi Ready Steady Pan | ||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 14,467: | Line 14,029: | ||
tour of duty ticket: | tour of duty ticket: | ||
en: Tour of Duty Ticket | en: Tour of Duty Ticket | ||
− | |||
pl: Bilet Służby Wojskowej | pl: Bilet Służby Wojskowej | ||
− | |||
zh-hant: 任務之旅通行券 | zh-hant: 任務之旅通行券 | ||
Line 14,475: | Line 14,035: | ||
en: Squad Surplus Voucher | en: Squad Surplus Voucher | ||
es: Squad Surplus Voucher | es: Squad Surplus Voucher | ||
− | |||
ko: Squad Surplus Voucher | ko: Squad Surplus Voucher | ||
pl: Kupon Drużynowej Nadwyżki | pl: Kupon Drużynowej Nadwyżki | ||
− | ru: | + | ru: Squad Surplus Voucher |
zh-hant: 小隊物資補給證 | zh-hant: 小隊物資補給證 | ||
power up canteen | canteen: | power up canteen | canteen: | ||
en: Power Up Canteen | en: Power Up Canteen | ||
− | |||
− | |||
pl: Mannierka | pl: Mannierka | ||
− | |||
zh-hant: 能力升級水壺 | zh-hant: 能力升級水壺 | ||
Line 14,609: | Line 14,165: | ||
fr: Caisse enflammée | fr: Caisse enflammée | ||
it: Cassa Bruciata | it: Cassa Bruciata | ||
− | |||
pt-br: Caixa Chamuscada | pt-br: Caixa Chamuscada | ||
ru: Опаленный ящик | ru: Опаленный ящик | ||
zh-hant: 灼熱補給箱 | zh-hant: 灼熱補給箱 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
mann co. supply crate key: | mann co. supply crate key: | ||
Line 14,740: | Line 14,291: | ||
fr: Clé roussie | fr: Clé roussie | ||
it: Chiave Bruciata | it: Chiave Bruciata | ||
− | |||
pt-br: Chave Chamuscada | pt-br: Chave Chamuscada | ||
ru: Опаленный ключ | ru: Опаленный ключ | ||
zh-hant: 灼熱補給箱鑰匙 | zh-hant: 灼熱補給箱鑰匙 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 14,760: | Line 14,306: | ||
de: Seltsames Bauteil | de: Seltsames Bauteil | ||
es: Pieza Rara | es: Pieza Rara | ||
− | |||
fr: Pièce Étrange | fr: Pièce Étrange | ||
− | |||
it: Parte Strana | it: Parte Strana | ||
− | |||
− | |||
nl: Vreemd Onderdeel | nl: Vreemd Onderdeel | ||
− | |||
pl: Kuriozalna Część | pl: Kuriozalna Część | ||
− | |||
pt-br: Peça Estranha | pt-br: Peça Estranha | ||
− | |||
ru: Странный счетчик | ru: Странный счетчик | ||
sv: Märklig Del | sv: Märklig Del | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件 | zh-hant: 奇異零件 | ||
− | strange part | + | strange part airborne enemies killed: |
− | en: Strange Part: | + | en: Strange Part: Airborne Enemies Killed |
− | da: Sær | + | da: Sær Del: Fjender dræbt imens de er i luften |
− | + | de: Seltsames Bauteil: In der Luft getötete Gegner | |
− | + | es: Pieza Rara: Enemigos Eliminados en el Aire | |
− | + | fr: Pièce étrange: Ennemis dans les airs tués | |
− | + | it: Parte Strana: Uccisioni Aeree | |
− | + | nl: Vreemd onderdeel: Vijanden in de lucht gedood | |
− | + | pl: Kuriozalna Część: Zabici wrogowie w powietrzu | |
− | + | pt-br: Peça Estranha: Inimigos Mortos no Ar | |
− | + | ru: Странный счетчик: убийства в воздухе | |
− | + | zh-hant: 奇異零件:殺死空中敵人計數器 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | de: Seltsames Bauteil: | ||
− | es: Pieza Rara: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | fr: Pièce étrange : | ||
− | |||
− | it: Parte Strana: Uccisioni | ||
− | |||
− | |||
− | nl: Vreemd onderdeel: | ||
− | |||
− | pl: Kuriozalna | ||
− | |||
− | pt-br: Peça Estranha: | ||
− | |||
− | ru: Странный счетчик: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
strange part buildings destroyed: | strange part buildings destroyed: | ||
en: Strange Part: Buildings Destroyed | en: Strange Part: Buildings Destroyed | ||
− | da: Sær del: Bygninger | + | da: Sær del: Bygninger ødelagt |
de: Seltsames Bauteil: Zerstörte Gebäude | de: Seltsames Bauteil: Zerstörte Gebäude | ||
es: Pieza Rara: Construcciones Destruidas | es: Pieza Rara: Construcciones Destruidas | ||
− | + | fr: Pièce étrange: Bâtiments détruits | |
− | fr: Pièce étrange : Bâtiments détruits | ||
− | |||
it: Parte Strana: Costruzioni Demolite | it: Parte Strana: Costruzioni Demolite | ||
− | |||
− | |||
nl: Vreemd Onderdeel: Vernietigde Constructies | nl: Vreemd Onderdeel: Vernietigde Constructies | ||
− | + | pl: Kuriozalna Część: Zniszczone konstrukcje | |
− | pl: Kuriozalna | ||
− | |||
pt-br: Peça Estranha: Construções Destruídas | pt-br: Peça Estranha: Construções Destruídas | ||
− | |||
ru: Странный счетчик: уничтоженные постройки | ru: Странный счетчик: уничтоженные постройки | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:摧毀建築計數器 | zh-hant: 奇異零件:摧毀建築計數器 | ||
− | strange part | + | strange part enemies gibbed | strange part gib kills: |
− | en: Strange Part: | + | en: Strange Part: Gib Kills |
− | da: Sær del: | + | da: Sær del: Splattede drab |
− | de: Seltsames Bauteil: | + | de: Seltsames Bauteil: Zerfetzte Gegner |
− | es: Pieza Rara: | + | es: Pieza Rara: Enemigos Desmembrados |
− | + | fr: Pièce étrange: Mises en pièce | |
− | fr: Pièce étrange : | + | it: Parte Strana: Spappolamenti |
− | + | nl: Vreemd Onderdeel: Vleesmoorden | |
− | it: Parte Strana: | + | pl: Kuriozalna Część: Rozczłonkowani wrogowie |
− | + | pt-br: Peça Estranha: Explosões Fatais | |
− | + | ru: Странный счетчик: разорванные враги | |
− | nl: Vreemd Onderdeel: | + | zh-hant: 奇異零件:敵人炸碎計數器 |
− | |||
− | pl: Kuriozalna | ||
− | |||
− | pt-br: Peça Estranha: | ||
− | |||
− | ru: Странный счетчик: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
strange part headshot kills: | strange part headshot kills: | ||
Line 14,921: | Line 14,359: | ||
de: Seltsames Bauteil: Tödliche Kopfschüsse | de: Seltsames Bauteil: Tödliche Kopfschüsse | ||
es: Pieza Rara: Víctimas por Disparo a la Cabeza | es: Pieza Rara: Víctimas por Disparo a la Cabeza | ||
− | + | fr: Pièce étrange: Frags par tir en pleine tête | |
− | fr: Pièce étrange : Frags par tir en pleine tête | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni con Colpi alla Testa | it: Parte Strana: Uccisioni con Colpi alla Testa | ||
− | |||
− | |||
nl: Vreemd Onderdeel: Hoofdschotdoden | nl: Vreemd Onderdeel: Hoofdschotdoden | ||
− | + | pl: Kuriozalna Część: Zabici strzałami w głowę | |
− | pl: Kuriozalna | ||
− | |||
pt-br: Peça Estranha: Headshots Fatais | pt-br: Peça Estranha: Headshots Fatais | ||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства в голову | ru: Странный счетчик: убийства в голову | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:爆頭計數器 | zh-hant: 奇異零件:爆頭計數器 | ||
− | strange part | + | strange part heavies killed: |
− | en: Strange Part: | + | en: Strange Part: Heavies Killed |
− | da: Sær del: | + | da: Sær del: Heavier dræbt |
− | de: Seltsames Bauteil: | + | de: Seltsames Bauteil: Getötete Heavys |
− | es: Pieza Rara: | + | es: Pieza Rara: Heavies Asesinados |
− | + | fr: Pièce étrange: Heavies tués | |
− | + | it: Parte Strana: Grossi Uccisi | |
− | + | nl: Vreemd Onderdeel: Gedoodde Heavy's | |
− | + | pl: Kuriozalna Część: Zabici Grubi | |
− | + | pt-br: Peça Estranha: Heavies Mortos | |
− | + | ru: Странный счетчик: убитые пулеметчики | |
− | + | zh-hant: 奇異零件:殺死重裝兵計數器 | |
− | + | ||
− | + | strange part projectiles reflected: | |
− | + | en: Strange Part: Projectiles Reflected | |
− | pt-br: Peça Estranha: | + | da: Sær del: Projektiler reflekteret |
− | + | de: Seltsames Bauteil: Reflektierte Projektile | |
− | + | es: Pieza Rara: Proyectiles Devueltos | |
− | + | fr: Pièce étrange: Projectiles renvoyés | |
− | + | it: Parte Strana: Proiettili Riflessi | |
− | + | nl: Vreemd Onderdeel: Teruggestoten Projectielen | |
− | zh-hant: | + | pl: Kuriozalna Część: Odbite pociski |
+ | pt-br: Peça Estranha: Projéteis Refletidos | ||
+ | ru: Странный счетчик: отраженные снаряды | ||
+ | zh-hant: 奇異零件:投射物反彈計數器 | ||
+ | |||
+ | strange part posthumous kills: | ||
+ | en: Strange Part: Posthumous Kills | ||
+ | da: Sær del: Fjender dræbt efter du er død | ||
+ | de: Seltsames Bauteil: Posthum getötete Gegner | ||
+ | es: Pieza Rara: Víctimas Póstumas | ||
+ | fr: Pièce étrange: Victimes posthumes | ||
+ | it: Parte Strana: Uccisioni Post-Mortem | ||
+ | pt-br: Peça Estranha: Mortes Póstumas | ||
+ | ru: Странный счетчик: посмертные убийства | ||
+ | zh-hant: 奇異零件:死後殺敵計數器 | ||
− | strange part | + | strange part allies extinguished: |
− | en: Strange Part: | + | en: Strange Part: Allies Extinguished |
− | da: Sær del: | + | da: Sær del: Allierede slukket |
− | de: Seltsames Bauteil: | + | de: Seltsames Bauteil: Gelöschte Teammitglieder |
− | es: Pieza Rara: | + | es: Pieza Rara: Llamas Sofocadas en Aliados |
− | + | fr: Pièce étrange: Alliés en feu éteints | |
− | fr: Pièce étrange : | + | it: Parte Strana: Compagni Estinti |
− | + | pt-br: Peça Estranha: Aliados em Chamas Apagados | |
− | it: Parte Strana: | + | ru: Странный счетчик: потушенные товарищи |
− | + | zh-hant: 奇異零件:隊友滅火計數器 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: Peça Estranha: | ||
− | |||
− | ru: Странный счетчик: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
strange part full moon kills: | strange part full moon kills: | ||
Line 14,989: | Line 14,419: | ||
da: Sær del: Fuldmåne-drab | da: Sær del: Fuldmåne-drab | ||
de: Seltsames Bauteil: Bei Vollmond getötete Gegner | de: Seltsames Bauteil: Bei Vollmond getötete Gegner | ||
− | es: Pieza Rara: Víctimas en | + | es: Pieza Rara: Víctimas en luna llena |
− | |||
fr: Pièce étrange : Victimes pendant une pleine lune | fr: Pièce étrange : Victimes pendant une pleine lune | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni durante la Luna Piena | it: Parte Strana: Uccisioni durante la Luna Piena | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Peça Estranha: Mortes Causadas sob a Lua Cheia | pt-br: Peça Estranha: Mortes Causadas sob a Lua Cheia | ||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства в полнолуние | ru: Странный счетчик: убийства в полнолуние | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:滿月殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:滿月殺敵計數器 | ||
− | strange part | + | strange part demomen killed: |
+ | en: Strange Part: Demomen Killed | ||
+ | da: Sær del: Demomen dræbt | ||
+ | de: Seltsames Bauteil: Getötete Demomen | ||
+ | fr: Pièce étrange : Demomen tués | ||
+ | it: Parte Strana: Demolitori Uccisi | ||
+ | pt-br: Peça Estranha: Demomen Mortos | ||
+ | ru: Странный счетчик: убитые подрывники | ||
+ | zh-hant: 奇異零件:殺死爆破兵計數器 | ||
+ | |||
+ | strange part soldiers killed: | ||
+ | en: Strange Part: Soldiers Killed | ||
+ | da: Sær del: Soldiers dræbt | ||
+ | de: Seltsames Bauteil: Getötete Soldier | ||
+ | fr: Pièce étrange : Soldiers tués | ||
+ | it: Parte Strana: Soldati Uccisi | ||
+ | pt-br: Peça Estranha: Soldiers Mortos | ||
+ | ru: Странный счетчик: убитые солдаты | ||
+ | zh-hant: 奇異零件:殺死火箭兵計數器 | ||
+ | |||
+ | strange part domination kills: | ||
en: Strange Part: Domination Kills | en: Strange Part: Domination Kills | ||
− | da: Sær del: | + | da: Sær del: Domineringer |
de: Seltsames Bauteil: Dominierungen | de: Seltsames Bauteil: Dominierungen | ||
− | |||
− | |||
fr: Pièce étrange : Victimes dominées | fr: Pièce étrange : Victimes dominées | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni con Dominazione | it: Parte Strana: Uccisioni con Dominazione | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства с превосходством | ru: Странный счетчик: убийства с превосходством | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:壓制殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:壓制殺敵計數器 | ||
Line 15,035: | Line 14,459: | ||
da: Sær del: Hævndrab | da: Sær del: Hævndrab | ||
de: Seltsames Bauteil: Verübte Rache | de: Seltsames Bauteil: Verübte Rache | ||
− | |||
− | |||
fr: Pièce étrange : Victimes par vengeance | fr: Pièce étrange : Victimes par vengeance | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni con Vendetta | it: Parte Strana: Uccisioni con Vendetta | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства с местью | ru: Странный счетчик: убийства с местью | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:復仇殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:復仇殺敵計數器 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
strange part critical kills: | strange part critical kills: | ||
Line 15,104: | Line 14,468: | ||
da: Sær del: Kritiske drab | da: Sær del: Kritiske drab | ||
de: Seltsames Bauteil: Kritische Abschüsse | de: Seltsames Bauteil: Kritische Abschüsse | ||
− | |||
− | |||
fr: Pièce étrange : Victimes par coup critique | fr: Pièce étrange : Victimes par coup critique | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni con Colpo Critico | it: Parte Strana: Uccisioni con Colpo Critico | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Peça Estranha: Críticos Fatais | pt-br: Peça Estranha: Críticos Fatais | ||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства критами | ru: Странный счетчик: убийства критами | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:爆擊殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:爆擊殺敵計數器 | ||
− | strange part kills while explosive | + | strange part kills while explosive jumping: |
en: Strange Part: Kills While Explosive Jumping | en: Strange Part: Kills While Explosive Jumping | ||
− | da: Sær del: Drab | + | da: Sær del: Drab under sprængstof-hop |
de: Seltsames Bauteil: Abschüsse während Explosionssprüngen | de: Seltsames Bauteil: Abschüsse während Explosionssprüngen | ||
− | |||
− | |||
fr: Pièce étrange : Victimes lors de sauts propulsés | fr: Pièce étrange : Victimes lors de sauts propulsés | ||
− | |||
it: Parte Strana: Uccisioni durante un Salto Esplosivo | it: Parte Strana: Uccisioni durante un Salto Esplosivo | ||
− | + | pt-br: Peça Estranha: Mortes Causadas Durante um Salto com Explosivos | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: Peça Estranha: | ||
− | |||
ru: Странный счетчик: убийства в прыжке на взрывчатке | ru: Странный счетчик: убийства в прыжке на взрывчатке | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 奇異零件:爆跳殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:爆跳殺敵計數器 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 15,866: | Line 15,158: | ||
pl: Wartość Współpracy (BLU) | pl: Wartość Współpracy (BLU) | ||
pt-br: O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | pt-br: O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | ||
− | ro: Valoarea Muncii în Echipă (BLU) | + | ro: Valoarea Muncii în Echipă ([BLU/BLU) |
ru: Значение командной игры (СИН) | ru: Значение командной игры (СИН) | ||
sv: Värdet Av Lagarbete (BLU) | sv: Värdet Av Lagarbete (BLU) | ||
Line 17,285: | Line 16,577: | ||
ru: Теневой экономист | ru: Теневой экономист | ||
sv: Svarta Marknaden | sv: Svarta Marknaden | ||
− | |||
zh-hant: 黑市交易 | zh-hant: 黑市交易 | ||
Line 17,304: | Line 16,595: | ||
ru: Человек чести | ru: Человек чести | ||
sv: Hedersmannen | sv: Hedersmannen | ||
− | |||
zh-hant: 榮耀紳士 | zh-hant: 榮耀紳士 | ||
Line 17,362: | Line 16,652: | ||
ru: Болельщик | ru: Болельщик | ||
sv: Fan #1 | sv: Fan #1 | ||
− | tr: 1 Numaralı Hayran | + | tr: #1 Numaralı Hayran |
zh-hant: 頭號粉絲 | zh-hant: 頭號粉絲 | ||
Line 17,401: | Line 16,691: | ||
ru: Клиническое исследование | ru: Клиническое исследование | ||
sv: Kliniska Studien | sv: Kliniska Studien | ||
− | |||
zh-hant: 臨床實驗 | zh-hant: 臨床實驗 | ||
Line 17,419: | Line 16,708: | ||
ru: Победоносный набор доктора Грордборта | ru: Победоносный набор доктора Грордборта | ||
sv: Dr. Grordborts Segerpaket | sv: Dr. Grordborts Segerpaket | ||
− | |||
zh-hant: 葛保諾博士勝利裝備 | zh-hant: 葛保諾博士勝利裝備 | ||
Line 17,437: | Line 16,725: | ||
ru: Добыча головореза | ru: Добыча головореза | ||
sv: Skrävlarens Stöldgods | sv: Skrävlarens Stöldgods | ||
− | |||
zh-hant: 霸氣海盜的戰利品 | zh-hant: 霸氣海盜的戰利品 | ||
Line 17,454: | Line 16,741: | ||
ru: Нечестивая сила | ru: Нечестивая сила | ||
sv: Förbannelse-med-Kraft | sv: Förbannelse-med-Kraft | ||
− | |||
zh-hant: 詛然之力 | zh-hant: 詛然之力 | ||
Line 17,471: | Line 16,757: | ||
ru: Оловянный солдатик | ru: Оловянный солдатик | ||
sv: Tennsoldaten | sv: Tennsoldaten | ||
− | |||
zh-hant: 小錫兵 | zh-hant: 小錫兵 | ||
Line 17,488: | Line 16,773: | ||
ru: Адский чертенок | ru: Адский чертенок | ||
sv: Djävulska Demonen | sv: Djävulska Demonen | ||
− | |||
zh-hant: 地獄惡魔 | zh-hant: 地獄惡魔 | ||
Line 17,505: | Line 16,789: | ||
ru: Горная гончая | ru: Горная гончая | ||
sv: Högländska Hunden | sv: Högländska Hunden | ||
− | |||
zh-hant: 蘇格蘭高地魔犬 | zh-hant: 蘇格蘭高地魔犬 | ||
Line 17,522: | Line 16,805: | ||
ru: Франкенметчик | ru: Франкенметчик | ||
sv: Frankenartilleristen | sv: Frankenartilleristen | ||
− | |||
zh-hant: 科學怪槍手 | zh-hant: 科學怪槍手 | ||
Line 17,539: | Line 16,821: | ||
ru: Набор Брандла | ru: Набор Брандла | ||
sv: Brundlebunten | sv: Brundlebunten | ||
− | |||
zh-hant: 變蠅人 | zh-hant: 變蠅人 | ||
Line 17,556: | Line 16,837: | ||
ru: Чокнутый доктор | ru: Чокнутый доктор | ||
sv: Galna Doktorn | sv: Galna Doktorn | ||
− | |||
zh-hant: 瘋狂怪醫 | zh-hant: 瘋狂怪醫 | ||
Line 17,573: | Line 16,853: | ||
ru: Ван Кемпинг | ru: Ван Кемпинг | ||
sv: Kamparen Van Helsing | sv: Kamparen Van Helsing | ||
− | |||
zh-hant: 以靜制動的凡赫辛 | zh-hant: 以靜制動的凡赫辛 | ||
Line 17,590: | Line 16,869: | ||
ru: Злодей-невидимка | ru: Злодей-невидимка | ||
sv: Osynliga Bedragaren | sv: Osynliga Bedragaren | ||
− | |||
zh-hant: 隱身惡徒 | zh-hant: 隱身惡徒 | ||
Line 17,607: | Line 16,885: | ||
ru: Набор луноходца от доктора Грордборта | ru: Набор луноходца от доктора Грордборта | ||
sv: Dr. Grordborts Månmanspaket | sv: Dr. Grordborts Månmanspaket | ||
− | |||
zh-hant: 登月者套裝 | zh-hant: 登月者套裝 | ||
Line 17,624: | Line 16,901: | ||
ru: Набор умника от доктора Грордборта | ru: Набор умника от доктора Грордборта | ||
sv: Dr. Grordborts Genipaket | sv: Dr. Grordborts Genipaket | ||
− | + | zh-hant: 超級金頭腦套裝 | |
− | zh-hant: 超級金頭腦套裝 | ||
santa's little accomplice: | santa's little accomplice: | ||
Line 17,641: | Line 16,917: | ||
ru: Маленький подельник Санты | ru: Маленький подельник Санты | ||
sv: Tomtens Lilla Medhjälpare | sv: Tomtens Lilla Medhjälpare | ||
− | |||
zh-hant: 聖誕老人的小共犯 | zh-hant: 聖誕老人的小共犯 | ||
Line 17,677: | Line 16,952: | ||
bundles: | bundles: | ||
en: Bundles | en: Bundles | ||
− | |||
da: Bundter | da: Bundter | ||
− | |||
es: Packs | es: Packs | ||
fi: Paketit | fi: Paketit | ||
fr: Packs | fr: Packs | ||
it: Pacchetti | it: Pacchetti | ||
− | + | pl: Paczki | |
− | |||
− | |||
− | pl: | ||
pt-br: Pacotes | pt-br: Pacotes | ||
− | |||
ru: Наборы | ru: Наборы | ||
sv: Buntar | sv: Buntar | ||
zh-hant: 組合包 | zh-hant: 組合包 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
winter update pack: | winter update pack: | ||
Line 18,445: | Line 17,702: | ||
en: QuakeCon Bundle | en: QuakeCon Bundle | ||
de: QuakeCon-Paket | de: QuakeCon-Paket | ||
− | |||
fr: Pack QuakeCon | fr: Pack QuakeCon | ||
pt-br: Pacote da Quakecon | pt-br: Pacote da Quakecon | ||
Line 18,454: | Line 17,710: | ||
en: Triad Bundle | en: Triad Bundle | ||
de: Triaden-Paket | de: Triaden-Paket | ||
− | |||
fr: Pack Triade | fr: Pack Triade | ||
pt-br: Pacote da Tríade | pt-br: Pacote da Tríade | ||
Line 18,465: | Line 17,720: | ||
es: Pack de Oro de Hero Academy | es: Pack de Oro de Hero Academy | ||
fr: Pack Hero Academy Gold | fr: Pack Hero Academy Gold | ||
− | |||
sleeping dogs employee bundle: | sleeping dogs employee bundle: | ||
en: Sleeping Dogs Employee Bundle | en: Sleeping Dogs Employee Bundle | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 18,505: | Line 17,755: | ||
map stamps: | map stamps: | ||
en: Map Stamps | en: Map Stamps | ||
− | |||
da: Banefrimærker | da: Banefrimærker | ||
de: Karten-Briefmarken | de: Karten-Briefmarken | ||
Line 18,512: | Line 17,761: | ||
fr: Timbres de Carte | fr: Timbres de Carte | ||
hu: Pályabélyegek | hu: Pályabélyegek | ||
− | it: Francobolli | + | it: Francobolli Mappa |
ko: 맵 우표 | ko: 맵 우표 | ||
nl: Mappostzegels | nl: Mappostzegels | ||
pl: Znaczki Map | pl: Znaczki Map | ||
− | |||
ru: Коллекционные марки | ru: Коллекционные марки | ||
tr: Harita Pulları | tr: Harita Pulları | ||
Line 19,893: | Line 19,141: | ||
en: Stylin' | en: Stylin' | ||
da: Stylin' | da: Stylin' | ||
− | |||
fr: Stylé | fr: Stylé | ||
it: Con Stile | it: Con Stile | ||
Line 20,098: | Line 19,345: | ||
it: Normale | it: Normale | ||
ko: 일반 | ko: 일반 | ||
− | |||
ru: Обычная | ru: Обычная | ||
sv: Normal | sv: Normal | ||
Line 20,111: | Line 19,357: | ||
it: Senza Becco | it: Senza Becco | ||
ko: 부리없는 | ko: 부리없는 | ||
− | |||
ru: Без клюва | ru: Без клюва | ||
sv: Näbblös | sv: Näbblös | ||
Line 20,118: | Line 19,363: | ||
bear: | bear: | ||
en: Bear | en: Bear | ||
− | |||
de: Haarig | de: Haarig | ||
− | |||
fr: Ours | fr: Ours | ||
− | |||
pl: Niedźwiedź | pl: Niedźwiedź | ||
ru: Медведь | ru: Медведь | ||
Line 20,129: | Line 19,371: | ||
bare: | bare: | ||
en: Bare | en: Bare | ||
− | |||
de: Kahl | de: Kahl | ||
− | |||
fr: Nu | fr: Nu | ||
− | |||
pl: Goły | pl: Goły | ||
ru: Мужик | ru: Мужик | ||
Line 20,141: | Line 19,380: | ||
en: No Cigar | en: No Cigar | ||
de: Ohne Zigarre | de: Ohne Zigarre | ||
− | |||
fr: Pas de cigare | fr: Pas de cigare | ||
− | |||
pl: Bez cygara | pl: Bez cygara | ||
ru: Не курим | ru: Не курим | ||
Line 20,151: | Line 19,388: | ||
en: Yes, Cigar | en: Yes, Cigar | ||
de: Mit Zigarre | de: Mit Zigarre | ||
− | |||
fr: Oui, un cigare | fr: Oui, un cigare | ||
− | |||
pl: Tak, cygaro | pl: Tak, cygaro | ||
ru: Покурим! | ru: Покурим! | ||
Line 20,160: | Line 19,395: | ||
crash: | crash: | ||
en: Crash | en: Crash | ||
− | |||
− | |||
fr: Crash | fr: Crash | ||
− | |||
pl: Niszczyciel | pl: Niszczyciel | ||
ru: Круши | ru: Круши | ||
Line 20,170: | Line 19,402: | ||
burn: | burn: | ||
en: Burn | en: Burn | ||
− | |||
− | |||
fr: Burn | fr: Burn | ||
− | |||
pl: Dopalacz | pl: Dopalacz | ||
ru: Сжигай | ru: Сжигай | ||
Line 20,180: | Line 19,409: | ||
override: | override: | ||
en: Override | en: Override | ||
− | |||
− | |||
fr: Override | fr: Override | ||
− | |||
pl: Szpaner | pl: Szpaner | ||
ru: Доминируй | ru: Доминируй | ||
Line 20,191: | Line 19,417: | ||
en: Battered | en: Battered | ||
fr: Cabossé | fr: Cabossé | ||
− | |||
pl: Wyklepany | pl: Wyklepany | ||
− | |||
− | |||
standard issue: | standard issue: | ||
en: Standard Issue | en: Standard Issue | ||
fr: Problème Standard | fr: Problème Standard | ||
− | |||
pl: Model Podstawowy | pl: Model Podstawowy | ||
− | |||
− | |||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ==== {{md}} Weapons styles ==== | |
− | + | <!-- | |
− | |||
− | |||
− | + | classic: | |
− | + | en: Classic | |
− | + | da: Klassisk | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | classic: | ||
− | en: Classic | ||
− | da: Klassisk | ||
de: Klassisch | de: Klassisch | ||
es: Clásicos | es: Clásicos | ||
Line 20,373: | Line 19,539: | ||
en: Thirsty | en: Thirsty | ||
de: Durstig | de: Durstig | ||
− | |||
fr: Assoiffé | fr: Assoiffé | ||
− | |||
pl: Spragniony | pl: Spragniony | ||
ru: Жаждущий | ru: Жаждущий | ||
Line 20,383: | Line 19,547: | ||
en: Thirstier | en: Thirstier | ||
de: Durstiger | de: Durstiger | ||
− | |||
fr: Très assoiffé | fr: Très assoiffé | ||
− | |||
pl: Bardziej spragniony | pl: Bardziej spragniony | ||
ru: Кровожаждущий | ru: Кровожаждущий | ||
Line 20,477: | Line 19,639: | ||
es: PDA Primaria | es: PDA Primaria | ||
fi: PDA 1 | fi: PDA 1 | ||
− | fr: PDAs | + | fr: PDAs Principaux |
hu: 1. PDA | hu: 1. PDA | ||
it: PDA Primario | it: PDA Primario | ||
Line 20,671: | Line 19,833: | ||
ja: 頭全体 | ja: 頭全体 | ||
ko: 머리 전체 | ko: 머리 전체 | ||
− | |||
pl: Cała głowa | pl: Cała głowa | ||
pt-br: Cabeça Inteira | pt-br: Cabeça Inteira | ||
Line 20,689: | Line 19,850: | ||
ja: 帽子 | ja: 帽子 | ||
ko: 모자 | ko: 모자 | ||
− | |||
pl: Czapka | pl: Czapka | ||
pt-br: Chapéu | pt-br: Chapéu | ||
Line 20,707: | Line 19,867: | ||
ja: 顔 | ja: 顔 | ||
ko: 얼굴 | ko: 얼굴 | ||
− | |||
pl: Twarz | pl: Twarz | ||
pt-br: Rosto | pt-br: Rosto | ||
Line 20,725: | Line 19,884: | ||
ja: 眼鏡 | ja: 眼鏡 | ||
ko: 안경 | ko: 안경 | ||
− | |||
pl: Okulary | pl: Okulary | ||
pt-br: Óculos | pt-br: Óculos | ||
Line 20,743: | Line 19,901: | ||
ja: 耳 | ja: 耳 | ||
ko: 귀 | ko: 귀 | ||
− | |||
pl: Uszy | pl: Uszy | ||
pt-br: Orelhas | pt-br: Orelhas | ||
Line 20,761: | Line 19,918: | ||
ja: ヒゲ | ja: ヒゲ | ||
ko: 수염 | ko: 수염 | ||
− | |||
pl: Broda | pl: Broda | ||
pt-br: Barba | pt-br: Barba | ||
Line 20,779: | Line 19,935: | ||
ja: シャツ | ja: シャツ | ||
ko: 셔츠 | ko: 셔츠 | ||
− | |||
pl: Koszula | pl: Koszula | ||
pt-br: Camisa | pt-br: Camisa | ||
Line 20,797: | Line 19,952: | ||
ja: バッジ | ja: バッジ | ||
ko: 메달 | ko: 메달 | ||
− | |||
pl: Medal | pl: Medal | ||
pt-br: Medalha | pt-br: Medalha | ||
Line 20,815: | Line 19,969: | ||
ja: 腕 | ja: 腕 | ||
ko: 팔 | ko: 팔 | ||
− | |||
pl: Ramiona | pl: Ramiona | ||
pt-br: Braços | pt-br: Braços | ||
Line 20,833: | Line 19,986: | ||
ja: 背中 | ja: 背中 | ||
ko: 등 | ko: 등 | ||
− | |||
pl: Plecy | pl: Plecy | ||
pt-br: Costas | pt-br: Costas | ||
Line 20,851: | Line 20,003: | ||
ja: 足 | ja: 足 | ||
ko: 발 | ko: 발 | ||
− | |||
pl: Stopy | pl: Stopy | ||
pt-br: Pés | pt-br: Pés | ||
Line 20,869: | Line 20,020: | ||
ja: ネックレス | ja: ネックレス | ||
ko: 목깃 | ko: 목깃 | ||
− | |||
pl: Naszyjnik | pl: Naszyjnik | ||
pt-br: Colar | pt-br: Colar | ||
Line 20,887: | Line 20,037: | ||
ja: フレア | ja: フレア | ||
ko: 배지 | ko: 배지 | ||
− | |||
pl: Przypinka | pl: Przypinka | ||
pt-br: Flair | pt-br: Flair | ||
Line 20,904: | Line 20,053: | ||
ja: 頭の表面 | ja: 頭の表面 | ||
ko: 머리 표면 | ko: 머리 표면 | ||
− | |||
pl: Skóra głowy | pl: Skóra głowy | ||
pt-br: Pele do Rosto | pt-br: Pele do Rosto | ||
Line 20,912: | Line 20,060: | ||
er heavy pocket: | er heavy pocket: | ||
− | en: Pocket <small>([[Heavy{{ | + | en: Pocket <small>([[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | da: Lomme <small>([[Heavy{{ | + | da: Lomme <small>([[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | de: Tasche <small>([[Heavy | + | de: Tasche <small>([[Heavy/de|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | es: Bolsillo <small>([[Heavy | + | es: Bolsillo <small>([[Heavy/es|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | fi: Tasku <small>([[Heavy | + | fi: Tasku <small>([[Heavy/fi|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | fr: Poche <small>([[Heavy | + | fr: Poche <small>([[Heavy/fr|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | hu: Zseb <small>([[Heavy | + | hu: Zseb <small>([[Heavy/hu|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | it: Tasca <small>([[Heavy | + | it: Tasca <small>([[Heavy/it|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ja: ポケット <small> ([[Heavy | + | ja: ポケット <small> ([[Heavy/ja|{{class name|Heavy}}]]) </small> |
− | ko: 주머니 <small>([[Heavy | + | ko: 주머니 <small>([[Heavy/ko|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | + | pl: Kieszeń <small>([[Heavy/pl|{{class name|Heavy}}]])</small> | |
− | pl: Kieszeń <small>([[Heavy | + | pt-br: Bolso <small>([[Heavy/pt-br|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | pt-br: Bolso <small>([[Heavy | + | ru: Карман <small>([[Heavy/ru|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ru: Карман <small>([[Heavy | + | sv: Ficka <small>([[Heavy/sv|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | sv: Ficka <small>([[Heavy | + | zh-hant: 口袋<small>([[Heavy/zh-hant|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | zh-hant: 口袋<small>([[Heavy | ||
er engineer belt: | er engineer belt: | ||
− | en: Belt <small>([[Engineer{{ | + | en: Belt <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | da: Bælte <small>([[Engineer{{ | + | da: Bælte <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | de: Gürtel <small>([[Engineer | + | de: Gürtel <small>([[Engineer/de|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | es: Correa <small>([[Engineer | + | es: Correa <small>([[Engineer/es|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fi: Vyö <small>([[Engineer | + | fi: Vyö <small>([[Engineer/fi|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fr: Ceinture <small>([[Engineer | + | fr: Ceinture <small>([[Engineer/fr|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | hu: Öv <small>([[Engineer | + | hu: Öv <small>([[Engineer/hu|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | it: Cintura <small>([[Engineer | + | it: Cintura <small>([[Engineer/it|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ja: ベルト <small> ([[Engineer | + | ja: ベルト <small> ([[Engineer/ja|{{class name|Engineer}}]]) </small> |
− | ko: 허리띠 <small>([[Engineer | + | ko: 허리띠 <small>([[Engineer/ko|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | pl: Pas <small>([[Engineer/pl|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | pl: Pas <small>([[Engineer | + | pt-br: Cinto <small>([[Engineer/pt-br|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | pt-br: Cinto <small>([[Engineer | + | ru: Пояс <small>([[Engineer/ru|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ru: Пояс <small>([[Engineer | + | sv: Bälte <small>([[Engineer/sv|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | sv: Bälte <small>([[Engineer | + | zh-hant: 腰帶<small>([[Engineer/zh-hant|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | zh-hant: 腰帶<small>([[Engineer | ||
er engineer pocket: | er engineer pocket: | ||
− | en: Pocket <small>([[Engineer{{ | + | en: Pocket <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | da: Lomme <small>([[Engineer{{ | + | da: Lomme <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | de: Tasche <small>([[Engineer | + | de: Tasche <small>([[Engineer/de|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | es: Bolsillo <small>([[Engineer | + | es: Bolsillo <small>([[Engineer/es|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fi: Tasku <small>([[Engineer | + | fi: Tasku <small>([[Engineer/fi|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fr: Poche <small>([[Engineer | + | fr: Poche <small>([[Engineer/fr|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | it: Tasca <small>([[Engineer/it|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | it: Tasca <small>([[Engineer | + | ja: ポケット <small> ([[Engineer/ja|{{class name|Engineer}}]]) </small> |
− | ja: ポケット <small> ([[Engineer | + | ko: 주머니 <small>([[Engineer/ko|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ko: 주머니 <small>([[Engineer | + | pl: Kieszeń <small>([[Engineer/pl|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | pt-br: Bolso <small>([[Engineer/pt-br|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | pl: Kieszeń <small>([[Engineer | + | ru: Карман <small>([[Engineer/ru|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | pt-br: Bolso <small>([[Engineer | + | sv: Ficka <small>([[Engineer/sv|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ru: Карман <small>([[Engineer | + | zh-hant: 口袋<small>([[Engineer/zh-hant|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | sv: Ficka <small>([[Engineer | ||
− | zh-hant: 口袋<small>([[Engineer | ||
er scout backpack: | er scout backpack: | ||
− | en: Backpack <small>([[Scout{{ | + | en: Backpack <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | da: Rygsæk <small>([[Scout{{ | + | da: Rygsæk <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | de: Rucksack <small>([[Scout | + | de: Rucksack <small>([[Scout/de|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | es: Mochila <small>([[Scout | + | es: Mochila <small>([[Scout/es|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | fi: Reppu <small>([[Scout | + | fi: Reppu <small>([[Scout/fi|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | fr: Sac à dos <small>([[Scout | + | fr: Sac à dos <small>([[Scout/fr|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | hu: Hátizsák <small>([[Scout | + | hu: Hátizsák <small>([[Scout/hu|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | it: Zaino <small>([[Scout | + | it: Zaino <small>([[Scout/it|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | ja: バックパック <small> ([[Soldier | + | ja: バックパック <small> ([[Soldier/ja|{{class name|Scout}}]]) </small> |
− | ko: 배낭 <small>([[Scout | + | ko: 배낭 <small>([[Scout/ko|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | + | pl: Plecak <small>([[Scout/pl|{{class name|Scout}}]])</small> | |
− | pl: Plecak <small>([[Scout | + | pt-br: Mochila <small>([[Scout/pt-br|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | pt-br: Mochila <small>([[Scout | + | ru: Рюкзак <small>([[Scout/ru|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | ru: Рюкзак <small>([[Scout | + | sv: Ryggsäck <small>([[Scout/sv|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | sv: Ryggsäck <small>([[Scout | + | zh-hant: 背包<small>([[Scout/zh-hant|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | zh-hant: 背包<small>([[Scout | ||
er demoman bombs: | er demoman bombs: | ||
− | en: Bombs <small>([[Demoman{{ | + | en: Bombs <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | da: Bomber <small>([[Demoman{{ | + | da: Bomber <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | de: Bomben <small>([[Demoman | + | de: Bomben <small>([[Demoman/de|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | es: Bombas <small>([[Demoman | + | es: Bombas <small>([[Demoman/es|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | fi: Pommit <small>([[Demoman | + | fi: Pommit <small>([[Demoman/fi|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | fr: Bombes <small>([[Demoman | + | fr: Bombes <small>([[Demoman/fr|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | hu: Bombák <small>([[Demoman | + | hu: Bombák <small>([[Demoman/hu|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | it: Bombe <small>([[Demoman | + | it: Bombe <small>([[Demoman/it|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | ja: 爆弾 <small> ([[Demoman | + | ja: 爆弾 <small> ([[Demoman/ja|{{class name|Demoman}}]]) </small> |
− | ko: 폭탄 <small>([[Demoman | + | ko: 폭탄 <small>([[Demoman/ko|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | + | pl: Bomby <small>([[Demoman/pl|{{class name|Demoman}}]])</small> | |
− | pl: Bomby <small>([[Demoman | + | pt-br: Bombas <small>([[Demoman/pt-br|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | pt-br: Bombas <small>([[Demoman | + | ru: Бомбы <small>([[Demoman/ru|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | ru: Бомбы <small>([[Demoman | + | sv: Bomber <small>([[Demoman/sv|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | sv: Bomber <small>([[Demoman | + | zh-hant: 炸彈<small>([[Demoman/zh-hant|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | zh-hant: 炸彈<small>([[Demoman | ||
er medic pocket: | er medic pocket: | ||
− | en: Pocket <small>([[Medic{{ | + | en: Pocket <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | da: Lomme <small>([[Medic{{ | + | da: Lomme <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | de: Tasche <small>([[Medic | + | de: Tasche <small>([[Medic/de|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | es: Bolsillo <small>([[Medic | + | es: Bolsillo <small>([[Medic/es|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fi: Tasku <small>([[Medic | + | fi: Tasku <small>([[Medic/fi|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fr: Poche <small>([[Medic | + | fr: Poche <small>([[Medic/fr|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | hu: Zseb <small>([[Medic | + | hu: Zseb <small>([[Medic/hu|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | it: Tasca <small>([[Medic | + | it: Tasca <small>([[Medic/it|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ja: ポケット <small> ([[Medic | + | ja: ポケット <small> ([[Medic/ja|{{class name|Medic}}]]) </small> |
− | ko: 주머니 <small>([[Medic | + | ko: 주머니 <small>([[Medic/ko|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | + | pl: Kieszeń <small>([[Medic/pl|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | pl: Kieszeń <small>([[Medic | + | pt-br: Bolso <small>([[Medic/pt-br|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | pt-br: Bolso <small>([[Medic | + | ru: Карман <small>([[Medic/ru|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ru: Карман <small>([[Medic | + | sv: Ficka <small>([[Medic/sv|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | sv: Ficka <small>([[Medic | + | zh-hant: 口袋<small>([[Medic/zh-hant|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | zh-hant: 口袋<small>([[Medic | ||
er pyro shoulder: | er pyro shoulder: | ||
− | en: Shoulders <small>([[Pyro{{ | + | en: Shoulders <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | da: Skuldre <small>([[Pyro{{ | + | da: Skuldre <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | de: Schultern <small>([[Pyro | + | de: Schultern <small>([[Pyro/de|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | es: Hombros <small>([[Pyro | + | es: Hombros <small>([[Pyro/es|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | fr: Épaules <small>([[Pyro | + | fr: Épaules <small>([[Pyro/fr|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | hu: Vállak <small>([[Pyro | + | hu: Vállak <small>([[Pyro/hu|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | it: Spalle <small>([[Pyro | + | it: Spalle <small>([[Pyro/it|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ja: 肩 <small> ([[Pyro | + | ja: 肩 <small> ([[Pyro/ja|{{class name|Pyro}}]]) </small> |
− | ko: 어깨 <small>([[Pyro | + | ko: 어깨 <small>([[Pyro/ko|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | + | pl: Ramiona <small>([[Pyro/pl|{{class name|Pyro}}]])</small> | |
− | pl: Ramiona <small>([[Pyro | + | pt-br: Ombros <small>([[Pyro/pt-br|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | pt-br: Ombros <small>([[Pyro | + | ru: Плечи <small>([[Pyro/ru|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ru: Плечи <small>([[Pyro | + | sv: Axlar <small>([[Pyro/sv|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | sv: Axlar <small>([[Pyro | + | zh-hant: 肩膀<small>([[Pyro/zh-hant|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | zh-hant: 肩膀<small>([[Pyro | ||
er engineer left arm: | er engineer left arm: | ||
− | en: Left Arm <small>([[Engineer{{ | + | en: Left Arm <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | da: Venstre Arm <small>([[Engineer{{ | + | da: Venstre Arm <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | de: Linker Arm <small>([[Engineer | + | de: Linker Arm <small>([[Engineer/de|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | es: Brazo Izquierdo <small>([[Engineer | + | es: Brazo Izquierdo <small>([[Engineer/es|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fr: Bras gauche <small>([[Engineer | + | fr: Bras gauche <small>([[Engineer/fr|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | hu: Bal kar <small>([[Engineer | + | hu: Bal kar <small>([[Engineer/hu|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | it: Braccio sinistro <small>([[Engineer | + | it: Braccio sinistro <small>([[Engineer/it|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ja: 左腕 <small> ([[Engineer | + | ja: 左腕 <small> ([[Engineer/ja|{{class name|Engineer}}]]) </small> |
− | ko: 왼쪽 팔 <small>([[Engineer | + | ko: 왼쪽 팔 <small>([[Engineer/ko|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | pl: Lewe ramię <small>([[Engineer/pl|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | pl: Lewe ramię <small>([[Engineer | + | pt-br: Braço Esquerdo <small>([[Engineer/pt-br|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | pt-br: Braço Esquerdo <small>([[Engineer | + | ru: Левая рука <small>([[Engineer/ru|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ru: Левая рука <small>([[Engineer | + | sv: Vänster Arm <small>([[Engineer/sv|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | sv: Vänster Arm <small>([[Engineer | + | zh-hant: 左手臂<small>([[Engineer/zh-hant|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | zh-hant: 左手臂<small>([[Engineer | ||
er soldier pocket: | er soldier pocket: | ||
− | en: Pocket <small>([[Soldier{{ | + | en: Pocket <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | da: Lomme <small>([[Soldier{{ | + | da: Lomme <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | de: Tasche <small>([[Soldier | + | de: Tasche <small>([[Soldier/de|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | es: Bolsillo <small>([[Soldier | + | es: Bolsillo <small>([[Soldier/es|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | + | fr: Poche <small>([[Soldier/fr|{{class name|Soldier}}]])</small> | |
− | fr: Poche <small>([[Soldier | + | hu: Zseb <small>([[Soldier/hu|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | hu: Zseb <small>([[Soldier | + | it: Tasca <small>([[Soldier/it|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | it: Tasca <small>([[Soldier | + | ja: ポケット <small> ([[Soldier/ja|{{class name|Soldier}}]]) </small> |
− | ja: ポケット <small> ([[Soldier | + | ko: 주머니 <small>([[Soldier/ko|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | ko: 주머니 <small>([[Soldier | + | pl: Kieszeń <small>([[Soldier/pl|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | + | pt-br: Bolso <small>([[Soldier/pt-br|{{class name|Soldier}}]])</small> | |
− | pl: Kieszeń <small>([[Soldier | + | ru: Карман <small>([[Soldier/ru|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | pt-br: Bolso <small>([[Soldier | + | sv: Ficka <small>([[Soldier/sv|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | ru: Карман <small>([[Soldier | + | zh-hant: 口袋<small>([[Soldier/zh-hant|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | sv: Ficka <small>([[Soldier | ||
− | zh-hant: 口袋<small>([[Soldier | ||
er neck: | er neck: | ||
Line 21,080: | Line 20,217: | ||
ja: 首 | ja: 首 | ||
ko: 목 | ko: 목 | ||
− | |||
pl: Szyja | pl: Szyja | ||
pt-br: Pescoço | pt-br: Pescoço | ||
Line 21,088: | Line 20,224: | ||
er pyro wings: | er pyro wings: | ||
− | en: Wings <small>([[Pyro{{ | + | en: Wings <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | da: Vinger <small>([[Pyro{{ | + | da: Vinger <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | de: | + | de: Hals <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | es: Alas <small>([[Pyro | + | es: Alas <small>([[Pyro/es|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | fr: Ailes <small>([[Pyro | + | fr: Ailes <small>([[Pyro/fr|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | it: Ali <small>([[Pyro | + | it: Ali <small>([[Pyro/it|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ja: 羽 <small>([[Pyro | + | ja: 羽 <small>([[Pyro/ja|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ko: 날개 <small>([[Pyro | + | ko: 날개 <small>([[Pyro/ko|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | + | pl: Skrzydła <small>([[Pyro/pl|{{class name|Pyro}}]])</small> | |
− | pl: Skrzydła <small>([[Pyro | + | pt-br: Asas <small>([[Pyro/pt-br|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | pt-br: Asas <small>([[Pyro | + | ru: Крылья <small>([[Pyro/ru|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ru: Крылья <small>([[Pyro | + | sv: Vingar <small>([[Pyro/sv|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | sv: Vingar <small>([[Pyro | + | zh-hant: 翅膀<small>([[Pyro/zh-hant|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | zh-hant: 翅膀<small>([[Pyro | ||
er pyro tail: | er pyro tail: | ||
− | en: Tail <small>([[Pyro{{ | + | en: Tail <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | da: Hale <small>([[Pyro{{ | + | da: Hale <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | de: Schwanz <small>([[Pyro | + | de: Schwanz <small>([[Pyro/de|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | es: Cola <small>([[Pyro | + | es: Cola <small>([[Pyro/es|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | fr: Queue <small>([[Pyro | + | fr: Queue <small>([[Pyro/fr|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | it: Coda <small>([[Pyro | + | it: Coda <small>([[Pyro/it|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ja: 尻尾 <small>([[Pyro | + | ja: 尻尾 <small>([[Pyro/ja|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ko: 꼬리 <small>([[Pyro | + | ko: 꼬리 <small>([[Pyro/ko|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | + | pl: Ogon <small>([[Pyro/pl|{{class name|Pyro}}]])</small> | |
− | pl: Ogon <small>([[Pyro | + | pt-br: Rabo <small>([[Pyro/pt-br|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | pt-br: Rabo <small>([[Pyro | + | ru: Хвост <small>([[Pyro/ru|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ru: Хвост <small>([[Pyro | + | sv: Svans <small>([[Pyro/sv|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | sv: Svans <small>([[Pyro | + | zh-hant: 尾巴<small>([[Pyro/zh-hant|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | zh-hant: 尾巴<small>([[Pyro | ||
er engineer wings: | er engineer wings: | ||
− | en: Wings <small>([[Engineer{{ | + | en: Wings <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | da: Vinger <small>([[Engineer{{ | + | da: Vinger <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | de: Flügel <small>([[Engineer | + | de: Flügel <small>([[Engineer/de|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | es: Alas <small>([[Engineer | + | es: Alas <small>([[Engineer/es|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fr: Ailes <small>([[Engineer | + | fr: Ailes <small>([[Engineer/fr|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | it: Ali <small>([[Engineer | + | it: Ali <small>([[Engineer/it|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ja: 羽 <small>([[Engineer | + | ja: 羽 <small>([[Engineer/ja|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ko: 날개 <small>([[Engineer | + | ko: 날개 <small>([[Engineer/ko|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | pl: Skrzydła <small>([[Engineer/pl|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | pl: Skrzydła <small>([[Engineer | + | pt-br: Asas <small>([[Engineer/pt-br|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | pt-br: Asas <small>([[Engineer | + | ru: Крылья <small>([[Engineer/ru|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ru: Крылья <small>([[Engineer | + | sv: Vingar <small>([[Engineer/sv|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | sv: Vingar <small>([[Engineer | + | zh-hant: 翅膀<small>([[Engineer/zh-hant|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | zh-hant: 翅膀<small>([[Engineer | ||
er sniper legs: | er sniper legs: | ||
− | en: Legs <small>([[Sniper{{ | + | en: Legs <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | da: Ben <small>([[Sniper{{ | + | da: Ben <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | de: Beine <small>([[Sniper | + | de: Beine <small>([[Sniper/de|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | es: Piernas <small>([[Sniper | + | es: Piernas <small>([[Sniper/es|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | fr: Jambes <small>([[Sniper | + | fr: Jambes <small>([[Sniper/fr|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | it: Gambe <small>([[Sniper | + | it: Gambe <small>([[Sniper/it|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ja: 脚 <small>([[Sniper | + | ja: 脚 <small>([[Sniper/ja|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ko: 다리 <small>([[Sniper | + | ko: 다리 <small>([[Sniper/ko|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | + | pl: Nogi <small>([[Sniper/pl|{{class name|Sniper}}]])</small> | |
− | pl: Nogi <small>([[Sniper | + | pt-br: Pernas <small>([[Sniper/pt-br|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | pt-br: Pernas <small>([[Sniper | + | ru: Ноги <small>([[Sniper/ru|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ru: Ноги <small>([[Sniper | + | sv: Ben <small>([[Sniper/sv|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | sv: Ben <small>([[Sniper | + | zh-hant: 腿部<small>([[Sniper/zh-hant|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | zh-hant: 腿部<small>([[Sniper | ||
er medigun accessories: | er medigun accessories: | ||
− | en: Medigun Accessories <small>([[Medic{{ | + | en: Medigun Accessories <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | da: Medi-gevær Tilbehør <small>([[Medic{{ | + | da: Medi-gevær Tilbehør <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | de: Medigun Accessoires <small>([[Medic | + | de: Medigun Accessoires <small>([[Medic/de|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | es: Accesorios de la Medigun <small>([[Medic | + | es: Accesorios de la Medigun <small>([[Medic/es|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fr: Accessoires du Medigun <small>([[Medic | + | fr: Accessoires du Medigun <small>([[Medic/fr|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | it: Accessori della Pistola Medica <small>([[Medic | + | it: Accessori della Pistola Medica <small>([[Medic/it|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ja: メディガンの装飾 <small>([[Medic | + | ja: メディガンの装飾 <small>([[Medic/ja|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ko: 메디 건 장식 <small>([[Medic | + | ko: 메디 건 장식 <small>([[Medic/ko|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | + | pl: Akcesoria do Mediguna <small>([[Medic/pl|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | pl: Akcesoria do Mediguna <small>([[Medic | + | pt-br: Acessórios da Arma Médica <small>([[Medic/pt-br|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | pt-br: Acessórios da Arma Médica <small>([[Medic | + | ru: Аксессуары лечебной пушки <small>([[Medic/ru|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ru: Аксессуары лечебной пушки <small>([[Medic | + | sv: Hälsovapen-accessoar <small>([[Medic/sv|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | sv: Hälsovapen-accessoar <small>([[Medic | + | zh-hant: 醫療槍配件<small>([[Medic/zh-hant|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | zh-hant: 醫療槍配件<small>([[Medic | ||
er grenades: | er grenades: | ||
Line 21,177: | Line 20,308: | ||
ja: グレネード | ja: グレネード | ||
ko: 수류탄 | ko: 수류탄 | ||
− | |||
pl: Granaty | pl: Granaty | ||
pt-br: Granadas | pt-br: Granadas | ||
Line 21,184: | Line 20,314: | ||
er pyro head replacement: | er pyro head replacement: | ||
− | en: Head Replacement <small>([[Pyro{{ | + | en: Head Replacement <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | da: Hoved udskiftning <small>([[Pyro{{ | + | da: Hoved udskiftning <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | de: Kopf Ersetzung <small>([[Pyro | + | de: Kopf Ersetzung <small>([[Pyro/de|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | es: Cabeza <small>([[Pyro | + | es: Cabeza <small>([[Pyro/es|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | fr: Remplacement de la tête <small>([[Pyro | + | fr: Remplacement de la tête <small>([[Pyro/fr|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | it: Rimpiazzamento della testa <small>([[Pyro | + | it: Rimpiazzamento della testa <small>([[Pyro/it|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ja: 頭部の付け替え <small>([[Pyro | + | ja: 頭部の付け替え <small>([[Pyro/ja|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ko: 머리 대체 <small>([[Pyro | + | ko: 머리 대체 <small>([[Pyro/ko|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | + | pl: Zastąpienie głowy <small>([[Pyro/pl|{{class name|Pyro}}]])</small> | |
− | pl: Zastąpienie głowy <small>([[Pyro | + | pt-br: Cabeça Substituta <small>([[Pyro/pt-br|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | pt-br: Cabeça Substituta <small>([[Pyro | + | ru: Противогаз <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ru: Противогаз <small>([[Pyro{{ | + | zh-hant: 頭部配備<small>([[Pyro/zh-hant|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | zh-hant: 頭部配備<small>([[Pyro | ||
er lenses: | er lenses: | ||
Line 21,207: | Line 20,336: | ||
ja: レンズ | ja: レンズ | ||
ko: 렌즈 | ko: 렌즈 | ||
− | |||
pl: Soczewki | pl: Soczewki | ||
pt-br: Lentes | pt-br: Lentes | ||
Line 21,214: | Line 20,342: | ||
er sniper bullets: | er sniper bullets: | ||
− | en: Bullets <small>([[Sniper{{ | + | en: Bullets <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | da: Patroner <small>([[Sniper{{ | + | da: Patroner <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | de: Kugeln <small>([[Sniper | + | de: Kugeln <small>([[Sniper/de|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | es: Balas <small>([[Sniper | + | es: Balas <small>([[Sniper/es|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | fr: Balles <small>([[Sniper | + | fr: Balles <small>([[Sniper/fr|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | it: Proiettili <small>([[Sniper | + | it: Proiettili <small>([[Sniper/it|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ja: 弾丸 <small>([[Sniper | + | ja: 弾丸 <small>([[Sniper/ja|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ko: 탄환 <small>([[Sniper | + | ko: 탄환 <small>([[Sniper/ko|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | + | pl: Pociski <small>([[Sniper/pl|{{class name|Sniper}}]])</small> | |
− | pl: Pociski <small>([[Sniper | + | pt-br: Balas <small>([[Sniper/pt-br|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | pt-br: Balas <small>([[Sniper | + | ru: Пулечница <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ru: Пулечница <small>([[Sniper{{ | + | zh-hant: 子彈<small>([[Sniper/zh-hant|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | zh-hant: 子彈<small>([[Sniper | ||
er heavy hip: | er heavy hip: | ||
− | en: Hip <small>([[Heavy{{ | + | en: Hip <small>([[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | da: Hofte <small>([[Heavy{{ | + | da: Hofte <small>([[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | de: Hüfte <small>([[Heavy | + | de: Hüfte <small>([[Heavy/de|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | es: Cadera <small>([[Heavy | + | es: Cadera <small>([[Heavy/es|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | fr: Hanche <small>([[Heavy | + | fr: Hanche <small>([[Heavy/fr|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | it: Anca <small>([[Heavy | + | it: Anca <small>([[Heavy/it|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ja: 尻 <small>([[Heavy | + | ja: 尻 <small>([[Heavy/ja|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ko: 골반 <small>([[Heavy | + | ko: 골반 <small>([[Heavy/ko|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | + | pl: Biodro <small>([[Heavy/pl|{{class name|Heavy}}]])</small> | |
− | pl: Biodro <small>([[Heavy | + | pt-br: Cintura <small>([[Heavy/pt-br|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | pt-br: Cintura <small>([[Heavy | + | ru: Бедро <small>([[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ru: Бедро <small>([[Heavy{{ | + | zh-hant: 臀部<small>([[Heavy/zh-hant|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | zh-hant: 臀部<small>([[Heavy | ||
er pyro tank: | er pyro tank: | ||
− | en: Tank <small>([[Pyro{{ | + | en: Tank <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | da: Tank <small>([[Pyro{{ | + | da: Tank <small>([[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | de: Tank <small>([[Pyro | + | de: Tank <small>([[Pyro/de|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | es: Tanque <small>([[Pyro | + | es: Tanque <small>([[Pyro/es|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | fr: Citerne <small>([[Pyro | + | fr: Citerne <small>([[Pyro/fr|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | hu: Bombák <small>([[Pyro/hu|{{ | + | hu: Bombák <small>([[Pyro/hu|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | it: Cisterna <small>([[Pyro | + | it: Cisterna <small>([[Pyro/it|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ja: ボンベ <small>([[Pyro | + | ja: ボンベ <small>([[Pyro/ja|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ko: 산소통 <small>([[Pyro | + | ko: 산소통 <small>([[Pyro/ko|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | + | pl: Zbiornik <small>([[Pyro/pl|{{class name|Pyro}}]])</small> | |
− | pl: Zbiornik <small>([[Pyro | + | pt-br: Tanque <small>([[Pyro/pt-br|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | pt-br: Tanque <small>([[Pyro | + | ru: Баллон <small>([[Pyro/ru|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | ru: Баллон <small>([[Pyro | + | zh-hant: 氣瓶<small>([[Pyro/zh-hant|{{class name|Pyro}}]])</small> |
− | zh-hant: 氣瓶<small>([[Pyro | ||
er soldier coat: | er soldier coat: | ||
− | en: Coat <small>([[Soldier{{ | + | en: Coat <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | da: Jakke <small>([[Soldier{{ | + | da: Jakke <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | de: Mantel <small>([[Soldier | + | de: Mantel <small>([[Soldier/de|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | fr: Manteau <small>([[Soldier{{ | + | fr: Manteau <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | it: Cappotto <small>([[Soldier | + | it: Cappotto <small>([[Soldier/it|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | ja: コート <small>([[Soldier | + | ja: コート <small>([[Soldier/ja|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | ko: 외투 <small>([[Soldier | + | ko: 외투 <small>([[Soldier/ko|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | + | pl: Mundur <small>([[Soldier/pl|{{class name|Soldier}}]])</small> | |
− | pl: Mundur <small>([[Soldier | + | pt-br: Casaco <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | pt-br: Casaco <small>([[Soldier{{ | + | ru: Пальто <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | ru: Пальто <small>([[Soldier{{ | + | zh-hant: 大衣<small>([[Soldier/zh-hant|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | zh-hant: 大衣<small>([[Soldier | ||
er demo belt: | er demo belt: | ||
− | en: Belt <small>([[Demoman{{ | + | en: Belt <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | da: Bælte <small>([[Demoman{{ | + | da: Bælte <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | de: Gürtel <small>([[Demoman | + | de: Gürtel <small>([[Demoman/de|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | fr: Ceinture <small>([[Demoman | + | fr: Ceinture <small>([[Demoman/fr|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | it: Cintura <small>([[Demoman | + | it: Cintura <small>([[Demoman/it|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | ja: 腰ベルト <small>([[Demoman | + | ja: 腰ベルト <small>([[Demoman/ja|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | ko: 허리띠 <small>([[Demoman | + | ko: 허리띠 <small>([[Demoman/ko|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | + | pl: Pas <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> | |
− | pl: Pas <small>([[Demoman{{ | + | pt-br: Cinto <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | pt-br: Cinto <small>([[Demoman{{ | + | ru: Ремень <small>([[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | ru: Ремень <small>([[Demoman{{ | + | zh-hant: 腰帶<small>([[Demoman/zh-hant|{{class name|Demoman}}]])</small> |
− | zh-hant: 腰帶<small>([[Demoman | ||
er sniper pocket: | er sniper pocket: | ||
− | en: Pocket <small>([[Sniper{{ | + | en: Pocket <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | da: Lomme <small>([[Sniper{{ | + | da: Lomme <small>([[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | de: Tasche <small>([[Sniper | + | de: Tasche <small>([[Sniper/de|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | es: Bolsillo <small>([[Sniper | + | es: Bolsillo <small>([[Sniper/es|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | + | fr: Poche <small>([[Sniper/fr|{{class name|Sniper}}]])</small> | |
− | fr: Poche <small>([[Sniper | + | hu: Zseb <small>([[Sniper/hu|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | hu: Zseb <small>([[Sniper | + | it: Tasca <small>([[Sniper/it|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | it: Tasca <small>([[Sniper | + | ja: ポケット <small> ([[Sniper/ja|{{class name|Sniper}}]]) </small> |
− | ja: ポケット <small> ([[Sniper | + | ko: 주머니 <small>([[Sniper/ko|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ko: 주머니 <small>([[Sniper | + | pl: Kieszeń <small>([[Sniper/pl|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | + | pt-br: Bolso <small>([[Sniper/pt-br|{{class name|Sniper}}]])</small> | |
− | pl: Kieszeń <small>([[Sniper | + | ru: Карман <small>([[Sniper/ru|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | pt-br: Bolso <small>([[Sniper | + | sv: Ficka <small>([[Sniper/sv|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | ru: Карман <small>([[Sniper | + | zh-hant: 口袋<small>([[Sniper/zh-hant|{{class name|Sniper}}]])</small> |
− | sv: Ficka <small>([[Sniper | ||
− | zh-hant: 口袋<small>([[Sniper | ||
er earbuds special: | er earbuds special: | ||
Line 21,315: | Line 20,436: | ||
ja: 特殊イヤホン | ja: 特殊イヤホン | ||
ko: 이어버드 특수 | ko: 이어버드 특수 | ||
− | |||
pl: Specjalne Słuchawki | pl: Specjalne Słuchawki | ||
pt-br: Especial do Earbuds | pt-br: Especial do Earbuds | ||
Line 21,322: | Line 20,442: | ||
er scout shirt: | er scout shirt: | ||
− | en: Shirt <small>([[Scout{{ | + | en: Shirt <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | da: Trøje <small>([[Scout{{ | + | da: Trøje <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | de: Hemd <small>([[Scout | + | de: Hemd <small>([[Scout/de|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | es: Camiseta <small>([[Scout{{ | + | es: Camiseta <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | fr: Chemise <small>([[Scout | + | fr: Chemise <small>([[Scout/fr|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | it: Maglietta <small>([[Scout{{ | + | it: Maglietta <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | ja: シャツ <small>([[Scout{{ | + | ja: シャツ <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | + | pl: Koszula <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> | |
− | pl: Koszula <small>([[Scout{{ | + | pt-br: Camiseta <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | pt-br: Camiseta <small>([[Scout{{ | + | ru: Рубашка <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | ru: Рубашка <small>([[Scout{{ | + | zh-hant: 衣服<small>([[Scout/zh-hant|{{class name|Scout}}]])</small> |
− | zh-hant: 衣服<small>([[Scout | ||
er medigun backpack: | er medigun backpack: | ||
− | en: Medigun Backpack <small>([[Medic{{ | + | en: Medigun Backpack <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | da: Medi-gevær-rygsæk <small>([[Medic{{ | + | da: Medi-gevær-rygsæk <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | de: Medigun Rucksack <small>([[Medic | + | de: Medigun Rucksack <small>([[Medic/de|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | es: Mochila de la Pistola {{botignore|Médica}} <small>([[Medic{{ | + | es: Mochila de la Pistola {{botignore|Médica}} <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fr: Sac à dos du Medigun <small>([[Medic | + | fr: Sac à dos du Medigun <small>([[Medic/fr|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | it: Zaino della Pistola Medica <small>([[Medic{{ | + | it: Zaino della Pistola Medica <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ja: メディガンのバックパック <small>([[Medic{{ | + | ja: メディガンのバックパック <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | + | pl: Plecak Mediguna <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | pl: Plecak Mediguna <small>([[Medic{{ | + | pt-br: Mochila da Arma Médica <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | pt-br: Mochila da Arma Médica <small>([[Medic{{ | + | ru: Рюкзак лечебной пушки <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ru: Рюкзак лечебной пушки <small>([[Medic{{ | + | zh-hant: 醫療槍背包<small>([[Medic/zh-hant|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | zh-hant: 醫療槍背包<small>([[Medic | ||
er engineer pants: | er engineer pants: | ||
− | en: Pantaloni <small>([[Engineer{{ | + | en: Pantaloni <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | da: Bukser <small>([[Engineer{{ | + | da: Bukser <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | de: Hose <small>([[Engineer{{ | + | de: Hose <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | es: Pantalones <small>([[Engineer{{ | + | es: Pantalones <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | fr: Pantalon <small>([[Engineer | + | fr: Pantalon <small>([[Engineer/fr|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ja: パンタロン <small>([[Engineer{{ | + | ja: パンタロン <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | + | pl: Spodnie <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> | |
− | pl: Spodnie <small>([[Engineer{{ | + | pt-br: Calças <small>([[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | pt-br: Calças <small>([[Engineer{{ | + | ru: Штаны <small>([[Engineer/ru|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | ru: Штаны <small>([[Engineer | + | zh-hant: 褲子<small>([[Engineer/zh-hant|{{class name|Engineer}}]])</small> |
− | zh-hant: 褲子<small>([[Engineer | ||
er medic hip: | er medic hip: | ||
− | en: Hip <small>([[Medic{{ | + | en: Hip <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | da: Hofte <small>([[Medic{{ | + | da: Hofte <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | de: Hüfte <small>([[Medic{{ | + | de: Hüfte <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | es: Cadera <small>([[Medic{{ | + | es: Cadera <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fr: Hanche <small>([[Medic{{ | + | fr: Hanche <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | it: | + | it: Fianco <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ja: | + | ja: 腰 <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | + | pl: Biodro <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | + | pt-br: Cintura <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | pl: Biodro <small>([[Medic{{ | + | ru: Бедро <small>([[Medic/ru|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | pt-br: Cintura <small>([[Medic{{ | + | zh-hant: 臀部<small>([[Medic/zh-hant|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ru: Бедро <small>([[Medic | ||
− | zh-hant: 臀部<small>([[Medic | ||
er medic gloves: | er medic gloves: | ||
− | en: Gloves <small>([[Medic{{ | + | en: Gloves <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | da: Handsker <small>([[Medic{{ | + | da: Handsker <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | de: Handschuhe <small>([[Medic{{ | + | de: Handschuhe <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | es: Guantes <small>([[Medic{{ | + | es: Guantes <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | fr: Gants <small>([[Medic{{ | + | fr: Gants <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | it: Guanti <small>([[Medic{{ | + | it: Guanti <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ja: 手袋 <small>([[Medic{{ | + | ja: 手袋 <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | + | pl: Rękawiczki <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> | |
− | pl: Rękawiczki <small>([[Medic{{ | + | pt-br: Luvas <small>([[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | pt-br: Luvas <small>([[Medic{{ | + | ru: Перчатки <small>([[Medic/ru|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | ru: Перчатки <small>([[Medic | + | zh-hant: 手套<small>([[Medic/zh-hant|{{class name|Medic}}]])</small> |
− | zh-hant: 手套<small>([[Medic | ||
er left shoulder: | er left shoulder: | ||
Line 21,399: | Line 20,513: | ||
it: Spalla Sinistra | it: Spalla Sinistra | ||
ja: 左肩 | ja: 左肩 | ||
− | |||
pl: Lewe ramię | pl: Lewe ramię | ||
pt-br: Ombro Esquerdo | pt-br: Ombro Esquerdo | ||
Line 21,406: | Line 20,519: | ||
er scout or heavy shirt: | er scout or heavy shirt: | ||
− | en: Shirt <small>([[Scout{{ | + | en: Shirt <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] or [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | da: Skjorte <small>([[Scout{{ | + | da: Skjorte <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] eller [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | de: Hemd <small>([[Scout{{ | + | de: Hemd <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] oder [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | fr: Chemise <small>([[Scout{{ | + | fr: Chemise <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] ou [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | it: Maglietta <small>([[Scout{{ | + | it: Maglietta <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] o [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ja: シャツ <small>([[Scout{{ | + | ja: シャツ <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]]、[[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | pl: | + | pl: Koszula <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] or [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | pt-br: Camisa <small>([[Scout{{ | + | pt-br: Camisa <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] ou [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | ru: Рубашка <small>([[Scout{{ | + | ru: Рубашка <small>([[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] или [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]])</small> |
− | zh-hant: 衣服<small>([[Scout | + | zh-hant: 衣服<small>([[Scout/zh-hant|偵察兵]]或[[Heavy/zh-hant|重裝兵]])</small> |
er disconnected floating item: | er disconnected floating item: | ||
Line 21,427: | Line 20,540: | ||
pl: Odłączony Unoszący się Przedmiot | pl: Odłączony Unoszący się Przedmiot | ||
pt-br: Item Flutuante Desconectado | pt-br: Item Flutuante Desconectado | ||
− | ru: | + | ru: Обособленная парящая вещь |
zh-hant: 半連接漂浮物 | zh-hant: 半連接漂浮物 | ||
Line 21,435: | Line 20,548: | ||
fr: Tatouages de bras | fr: Tatouages de bras | ||
hu: Tetoválás | hu: Tetoválás | ||
− | |||
pl: Tatuaże | pl: Tatuaże | ||
pt-br: Tatuagens de Braço | pt-br: Tatuagens de Braço | ||
− | |||
zh-hant: 手臂刺青 | zh-hant: 手臂刺青 | ||
er soldier cigar: | er soldier cigar: | ||
− | en: Cigar <small>([[Soldier{{ | + | en: Cigar <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | + | fr: Cigare <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> | |
− | fr: Cigare <small>([[Soldier{{ | + | pl: Cygaro <small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> |
− | + | zh-hant: 雪茄<small>([[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]])</small> | |
− | pl: Cygaro <small>([[Soldier{{ | ||
− | |||
− | zh-hant: 雪茄<small>([[Soldier{{ | ||
--> | --> | ||
Line 21,866: | Line 20,974: | ||
haunted metal scrap: | haunted metal scrap: | ||
en: Haunted Metal Scrap | en: Haunted Metal Scrap | ||
− | ar: هانتد | + | ar: هانتد ميتsmall>([[Demoman/ja|{{class name|Demoman}}]])ل سكراب |
cs: Haunted Metal Scrap | cs: Haunted Metal Scrap | ||
da: Hjemsøgt Skrotmetal | da: Hjemsøgt Skrotmetal | ||
Line 22,260: | Line 21,368: | ||
nl: Overige voorwerpen | nl: Overige voorwerpen | ||
no: Diverse gjenstander | no: Diverse gjenstander | ||
− | pl: Dodatkowe przedmioty | + | pl: Dodatkowe<br/>przedmioty |
pt: Itens diversos | pt: Itens diversos | ||
pt-br: Itens misc | pt-br: Itens misc | ||
Line 22,287: | Line 21,395: | ||
pt-br: Misc | pt-br: Misc | ||
ro: Diverse | ro: Diverse | ||
− | ru: | + | ru: «Разное» |
sv: Diverse | sv: Diverse | ||
tr: Aksesuar | tr: Aksesuar | ||
Line 22,302: | Line 21,410: | ||
pt-br: Diversos | pt-br: Diversos | ||
ru: «Разное» | ru: «Разное» | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
stock: | stock: | ||
Line 22,440: | Line 21,544: | ||
ja: 決闘バッジ | ja: 決闘バッジ | ||
ko: 듀얼 배지 | ko: 듀얼 배지 | ||
− | |||
pl: Odznaki Pojedynków | pl: Odznaki Pojedynków | ||
pt-br: Medalhas de duelo | pt-br: Medalhas de duelo | ||
Line 22,460: | Line 21,563: | ||
ja: 119th記念バッジ | ja: 119th記念バッジ | ||
ko: 직원 배지 | ko: 직원 배지 | ||
− | |||
pl: Odznaki Zatrudnienia | pl: Odznaki Zatrudnienia | ||
pt-br: Medalhas de contrato | pt-br: Medalhas de contrato | ||
Line 22,819: | Line 21,921: | ||
da: Upåfaldende | da: Upåfaldende | ||
de: Unbeachtlich | de: Unbeachtlich | ||
− | es: | + | es: Corriente |
fi: Harmiton | fi: Harmiton | ||
fr: Banal | fr: Banal | ||
hu: Jelentéktelen | hu: Jelentéktelen | ||
it: Ordinario | it: Ordinario | ||
− | |||
ko: 아직은 보잘것없는 | ko: 아직은 보잘것없는 | ||
nl: Alledaagse | nl: Alledaagse | ||
− | |||
pl: Nic Nadzwyczajnego | pl: Nic Nadzwyczajnego | ||
− | |||
pt-br: Insignificante | pt-br: Insignificante | ||
− | |||
ru: без особых отличий | ru: без особых отличий | ||
sv: Obetydlig | sv: Obetydlig | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 無足掛齒 | zh-hant: 無足掛齒 | ||
Line 22,842: | Line 21,938: | ||
da: Næppe Dødelig | da: Næppe Dødelig | ||
de: Kaum Tödlich | de: Kaum Tödlich | ||
− | es: | + | es: Apenas letal |
fi: Tuskin tappava | fi: Tuskin tappava | ||
− | fr: À | + | fr: À peine mortel |
hu: Elvétve Halálos | hu: Elvétve Halálos | ||
it: Scarsamente Letale | it: Scarsamente Letale | ||
− | |||
ko: 그나마 좀 치명적인 | ko: 그나마 좀 치명적인 | ||
nl: Nauwelijks Dodelijke | nl: Nauwelijks Dodelijke | ||
− | |||
pl: Niebezpieczna Zabawka | pl: Niebezpieczna Zabawka | ||
− | |||
pt-br: Vagamente Letal | pt-br: Vagamente Letal | ||
− | |||
ru: без признаков опасности | ru: без признаков опасности | ||
sv: Knappt Dödlig | sv: Knappt Dödlig | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 稍微致命 | zh-hant: 稍微致命 | ||
Line 22,865: | Line 21,955: | ||
da: Mildt Skræmmende | da: Mildt Skræmmende | ||
de: Gelinde Bedrohlich | de: Gelinde Bedrohlich | ||
− | es: | + | es: Ligeramente Desafiante |
fi: Hieman häiritsevä | fi: Hieman häiritsevä | ||
fr: Légèrement Menaçant | fr: Légèrement Menaçant | ||
hu: Enyhén Fenyegető | hu: Enyhén Fenyegető | ||
it: Moderatamente Minaccioso | it: Moderatamente Minaccioso | ||
− | |||
ko: 온화한 위협을 가하는 | ko: 온화한 위협을 가하는 | ||
nl: Redelijk Imposante | nl: Redelijk Imposante | ||
− | |||
pl: Widmo Odległej Zagłady | pl: Widmo Odległej Zagłady | ||
− | |||
pt-br: Moderadamente Ameaçador | pt-br: Moderadamente Ameaçador | ||
− | |||
ru: с малыми признаками опасности | ru: с малыми признаками опасности | ||
− | sv: Aningen | + | sv: Aningen Agressiv |
− | |||
− | |||
zh-hant: 堪稱威脅 | zh-hant: 堪稱威脅 | ||
Line 22,888: | Line 21,972: | ||
da: Nogenlunde Truende | da: Nogenlunde Truende | ||
de: Etwas Bedrohlich | de: Etwas Bedrohlich | ||
− | es: | + | es: Algo Amenazador |
fi: Jotenkuten julma | fi: Jotenkuten julma | ||
fr: Quelque Peu Agressif | fr: Quelque Peu Agressif | ||
hu: Némiképp Ijesztő | hu: Némiképp Ijesztő | ||
it: Piuttosto Minaccioso | it: Piuttosto Minaccioso | ||
− | + | ko: 뭔가 좀 위협적인 | |
− | ko: | ||
nl: Ietwat Dreigende | nl: Ietwat Dreigende | ||
− | |||
pl: Doraźne Utrapienie | pl: Doraźne Utrapienie | ||
− | |||
pt-br: Meio que Intimidador | pt-br: Meio que Intimidador | ||
− | |||
ru: слегка угрожающего типа | ru: слегка угрожающего типа | ||
sv: Något Hotfull | sv: Något Hotfull | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 些許威脅 | zh-hant: 些許威脅 | ||
Line 22,911: | Line 21,989: | ||
da: Fordømmende | da: Fordømmende | ||
de: Lieblos | de: Lieblos | ||
− | es: | + | es: Poco Caritativo |
fi: Armoton | fi: Armoton | ||
− | fr: | + | fr: Peu Charitable |
hu: Könyörtelen | hu: Könyörtelen | ||
it: Crudele | it: Crudele | ||
− | |||
ko: 무자비한 | ko: 무자비한 | ||
nl: Harteloze | nl: Harteloze | ||
− | |||
pl: Neofita Zniszczenia | pl: Neofita Zniszczenia | ||
− | |||
pt-br: Impiedoso | pt-br: Impiedoso | ||
− | |||
ru: без пощады | ru: без пощады | ||
sv: Obarmhärtig | sv: Obarmhärtig | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 毫不容情 | zh-hant: 毫不容情 | ||
Line 22,934: | Line 22,006: | ||
da: Særlig Farlig | da: Særlig Farlig | ||
de: Auffallend Gefährlich | de: Auffallend Gefährlich | ||
− | es: | + | es: Notablemente Peligroso |
fi: Huomattavan hurja | fi: Huomattavan hurja | ||
fr: Particulièrement Dangereux | fr: Particulièrement Dangereux | ||
hu: Jelentősen Veszélyes | hu: Jelentősen Veszélyes | ||
it: Notevolmente Pericoloso | it: Notevolmente Pericoloso | ||
− | |||
ko: 눈에 띄게 위험한 | ko: 눈에 띄게 위험한 | ||
nl: Opmerkelijk Gevaarlijke | nl: Opmerkelijk Gevaarlijke | ||
− | |||
pl: Oręż Ochrzczony w Boju | pl: Oręż Ochrzczony w Boju | ||
− | |||
pt-br: Notavelmente Perigoso | pt-br: Notavelmente Perigoso | ||
− | |||
ru: с явными признаками опасности | ru: с явными признаками опасности | ||
sv: Hyfsat Hård | sv: Hyfsat Hård | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 十足危險 | zh-hant: 十足危險 | ||
Line 22,957: | Line 22,023: | ||
da: Tilstrækkeligt Dødelig | da: Tilstrækkeligt Dødelig | ||
de: Ausreichend Tödlich | de: Ausreichend Tödlich | ||
− | es: | + | es: Suficientemente Letal |
fi: Tarpeeksi tappava | fi: Tarpeeksi tappava | ||
fr: Suffisamment Mortel | fr: Suffisamment Mortel | ||
hu: Kellőképp Halálos | hu: Kellőképp Halálos | ||
it: Sufficientemente Letale | it: Sufficientemente Letale | ||
− | |||
ko: 충분히 치명적인 | ko: 충분히 치명적인 | ||
nl: Voldoende Dodelijke | nl: Voldoende Dodelijke | ||
− | |||
pl: Zawodowy Zabijaka | pl: Zawodowy Zabijaka | ||
− | |||
pt-br: Suficientemente Letal | pt-br: Suficientemente Letal | ||
− | |||
ru: довольно смертельного типа | ru: довольно смертельного типа | ||
sv: Tillräckligt Dödlig | sv: Tillräckligt Dödlig | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 足以致命 | zh-hant: 足以致命 | ||
Line 22,980: | Line 22,040: | ||
da: I Sandhed Frygtet | da: I Sandhed Frygtet | ||
de: Wahrlich Gefürchtet | de: Wahrlich Gefürchtet | ||
− | es: | + | es: Realmente Temido |
fi: Katujen kammoksuma | fi: Katujen kammoksuma | ||
fr: Véritablement Craint | fr: Véritablement Craint | ||
hu: Igen Félelmetes | hu: Igen Félelmetes | ||
it: Davvero Temuto | it: Davvero Temuto | ||
− | |||
ko: 진심으로 공포스러운 | ko: 진심으로 공포스러운 | ||
nl: Echt Gevreesde | nl: Echt Gevreesde | ||
− | |||
pl: Powód do Paniki | pl: Powód do Paniki | ||
− | |||
pt-br: Realmente Temido | pt-br: Realmente Temido | ||
− | |||
ru: истинно устрашающего типа | ru: истинно устрашающего типа | ||
sv: Sannerligen Fruktad | sv: Sannerligen Fruktad | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 驚世駭俗 | zh-hant: 驚世駭俗 | ||
Line 23,003: | Line 22,057: | ||
da: Spektakulært Dødelig | da: Spektakulært Dødelig | ||
de: Spektakulär Tödlich | de: Spektakulär Tödlich | ||
− | es: | + | es: Espectacularmente Letal |
fi: Turmiollisen tappava | fi: Turmiollisen tappava | ||
fr: Spectaculairement Mortel | fr: Spectaculairement Mortel | ||
− | hu: | + | hu: Csodásan Halálos |
it: Spettacolarmente Letale | it: Spettacolarmente Letale | ||
− | |||
ko: 극적으로 치명적인 | ko: 극적으로 치명적인 | ||
nl: Spectaculair Dodelijke | nl: Spectaculair Dodelijke | ||
− | |||
pl: Adept Anihilacji | pl: Adept Anihilacji | ||
− | |||
pt-br: Espetacularmente Letal | pt-br: Espetacularmente Letal | ||
− | |||
ru: особенно смертельного типа | ru: особенно смертельного типа | ||
sv: Spektakulärt Hänsynslös | sv: Spektakulärt Hänsynslös | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 絕對致命 | zh-hant: 絕對致命 | ||
Line 23,026: | Line 22,074: | ||
da: Blod-indsmurt | da: Blod-indsmurt | ||
de: Blutbespritzt | de: Blutbespritzt | ||
− | es: | + | es: Sangriento |
fi: Tappoja tihkuva | fi: Tappoja tihkuva | ||
− | fr: | + | fr: Tâché de Sang |
hu: Vértől Csöpögő | hu: Vértől Csöpögő | ||
it: Macchiato di Sangue | it: Macchiato di Sangue | ||
− | |||
ko: 피로 떡칠된 | ko: 피로 떡칠된 | ||
nl: Door Ingewanden Ondergespatte | nl: Door Ingewanden Ondergespatte | ||
− | |||
pl: Zarzewie Rzezi | pl: Zarzewie Rzezi | ||
− | |||
pt-br: Coberto de Sangue | pt-br: Coberto de Sangue | ||
− | |||
ru: окровавленного типа | ru: окровавленного типа | ||
sv: Blodindränkt | sv: Blodindränkt | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 血肉橫飛 | zh-hant: 血肉橫飛 | ||
Line 23,049: | Line 22,091: | ||
da: Ugudeligt Ubehagelig | da: Ugudeligt Ubehagelig | ||
de: Abgefahren Gemein | de: Abgefahren Gemein | ||
− | es: | + | es: Terriblemente Vil |
fi: Intensiivisen ilkeä | fi: Intensiivisen ilkeä | ||
fr: Méchamment Abominable | fr: Méchamment Abominable | ||
hu: Roppant Undok | hu: Roppant Undok | ||
it: Terribilmente Maligno | it: Terribilmente Maligno | ||
− | + | ko: 짗궂고 험악한 | |
− | ko: | ||
nl: Wreed Nare | nl: Wreed Nare | ||
− | |||
pl: Wredne Draństwo | pl: Wredne Draństwo | ||
− | |||
pt-br: Perversamente Desagradável | pt-br: Perversamente Desagradável | ||
− | |||
ru: жутко мерзкого типа | ru: жутко мерзкого типа | ||
sv: Galet Elak | sv: Galet Elak | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 病態至極 | zh-hant: 病態至極 | ||
Line 23,072: | Line 22,108: | ||
da: Positivt Inhuman | da: Positivt Inhuman | ||
de: Absolut Unmenschlich | de: Absolut Unmenschlich | ||
− | es: | + | es: Verdaderamente Inhumano |
fi: Epähalveksuvasti epäinhimillinen | fi: Epähalveksuvasti epäinhimillinen | ||
− | fr: | + | fr: Absolument Inhumain |
hu: Határozottan Embertelen | hu: Határozottan Embertelen | ||
it: Decisamente Inumano | it: Decisamente Inumano | ||
− | |||
ko: 충분히 무자비한 | ko: 충분히 무자비한 | ||
nl: Totaal Onmenselijke | nl: Totaal Onmenselijke | ||
− | |||
pl: Nieludzkie Ustrojstwo | pl: Nieludzkie Ustrojstwo | ||
− | |||
pt-br: Absolutamente Desumano | pt-br: Absolutamente Desumano | ||
− | |||
ru: бесчеловечного типа | ru: бесчеловечного типа | ||
sv: Definitivt Omänsklig | sv: Definitivt Omänsklig | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 殘暴不仁 | zh-hant: 殘暴不仁 | ||
Line 23,095: | Line 22,125: | ||
da: Totalt Ordinær | da: Totalt Ordinær | ||
de: Vollkommen Gewöhnlich | de: Vollkommen Gewöhnlich | ||
− | es: | + | es: Corriente y Moliente |
fi: Täysin tavanomainen | fi: Täysin tavanomainen | ||
fr: Tout à Fait Ordinaire | fr: Tout à Fait Ordinaire | ||
hu: Teljesen Átlagos | hu: Teljesen Átlagos | ||
it: Totalmente Ordinario | it: Totalmente Ordinario | ||
− | |||
ko: 전형적인 | ko: 전형적인 | ||
nl: Helemaal Gewone | nl: Helemaal Gewone | ||
− | |||
pl: Przerażający Profesjonał | pl: Przerażający Profesjonał | ||
− | |||
pt-br: Completamente Comum | pt-br: Completamente Comum | ||
− | |||
ru: абсолютно обычного типа | ru: абсолютно обычного типа | ||
sv: Totalt Ordinär | sv: Totalt Ordinär | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 十分尋常 | zh-hant: 十分尋常 | ||
Line 23,118: | Line 22,142: | ||
da: Ansigtssmeltende | da: Ansigtssmeltende | ||
de: Mordsmäßig | de: Mordsmäßig | ||
− | es: | + | es: Terrorífico |
fi: Katseita kääntävä | fi: Katseita kääntävä | ||
fr: Hallucinant | fr: Hallucinant | ||
hu: Arcolvasztó | hu: Arcolvasztó | ||
it: Sciogli-Faccia | it: Sciogli-Faccia | ||
− | |||
ko: 안면 파괴용 | ko: 안면 파괴용 | ||
nl: Gezichtsmeltende | nl: Gezichtsmeltende | ||
− | |||
pl: Roztapiacz Twarzy | pl: Roztapiacz Twarzy | ||
− | |||
pt-br: de Derreter a Cara | pt-br: de Derreter a Cara | ||
− | |||
ru: зубодробительного типа | ru: зубодробительного типа | ||
sv: Ansiktssmältande | sv: Ansiktssmältande | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 毀容魔頭 | zh-hant: 毀容魔頭 | ||
Line 23,141: | Line 22,159: | ||
da: Raseri-indbydende | da: Raseri-indbydende | ||
de: Wutauslösend | de: Wutauslösend | ||
− | es: | + | es: Enfurecedor |
fi: Raivoa rakentava | fi: Raivoa rakentava | ||
fr: Incitant à la Rage | fr: Incitant à la Rage | ||
− | hu: | + | hu: Düh-szító |
it: Induttore di Rabbia | it: Induttore di Rabbia | ||
− | |||
ko: 분노를 불러일으키는 | ko: 분노를 불러일으키는 | ||
nl: Woede-opwekkende | nl: Woede-opwekkende | ||
− | |||
pl: Geneza Gniewu | pl: Geneza Gniewu | ||
− | |||
pt-br: Causador de Fúria | pt-br: Causador de Fúria | ||
− | |||
ru: яростного типа | ru: яростного типа | ||
sv: Ilskaframkallande | sv: Ilskaframkallande | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 令人惱怒 | zh-hant: 令人惱怒 | ||
Line 23,164: | Line 22,176: | ||
da: Server-ryddende | da: Server-ryddende | ||
de: Serverräumend | de: Serverräumend | ||
− | es: | + | es: Despeja Servidores |
fi: Palvelimen puhdistava | fi: Palvelimen puhdistava | ||
fr: Vide-Serveur | fr: Vide-Serveur | ||
hu: Szerver-ürítő | hu: Szerver-ürítő | ||
it: Spazza-Server | it: Spazza-Server | ||
− | |||
ko: 서버를 휩쓰는 | ko: 서버를 휩쓰는 | ||
nl: Server-legende | nl: Server-legende | ||
− | |||
pl: Pustoszyciel Serwerów | pl: Pustoszyciel Serwerów | ||
− | |||
pt-br: de Esvaziar o Servidor | pt-br: de Esvaziar o Servidor | ||
− | |||
ru: для зачистки серверов | ru: для зачистки серверов | ||
sv: Serverrensande | sv: Serverrensande | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 地圖兵器 | zh-hant: 地圖兵器 | ||
Line 23,187: | Line 22,193: | ||
da: Episk | da: Episk | ||
de: Episch | de: Episch | ||
− | es: | + | es: Épico |
fi: Eeppinen | fi: Eeppinen | ||
fr: Épique | fr: Épique | ||
hu: Epikus | hu: Epikus | ||
it: Epico | it: Epico | ||
− | |||
ko: 최고의 | ko: 최고의 | ||
nl: Epische | nl: Epische | ||
− | |||
pl: Esencja Eposu | pl: Esencja Eposu | ||
− | |||
pt-br: Épico | pt-br: Épico | ||
− | |||
ru: героического типа | ru: героического типа | ||
sv: Episk | sv: Episk | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 史詩兵器 | zh-hant: 史詩兵器 | ||
Line 23,210: | Line 22,210: | ||
da: Legendarisk | da: Legendarisk | ||
de: Legendär | de: Legendär | ||
− | es: | + | es: Legendario |
fi: Legendaarinen | fi: Legendaarinen | ||
fr: Légendaire | fr: Légendaire | ||
hu: Legendás | hu: Legendás | ||
it: Leggendario | it: Leggendario | ||
− | |||
ko: 전설적인 | ko: 전설적인 | ||
nl: Legendarische | nl: Legendarische | ||
− | + | pl: Zalążek Legendy | |
− | pl: | ||
− | |||
pt-br: Lendário | pt-br: Lendário | ||
− | |||
ru: легендарного типа | ru: легендарного типа | ||
sv: Legendarisk | sv: Legendarisk | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 傳奇兵器 | zh-hant: 傳奇兵器 | ||
Line 23,233: | Line 22,227: | ||
da: Australsk | da: Australsk | ||
de: Australisch | de: Australisch | ||
− | es: | + | es: Australiano |
fi: Australialainen | fi: Australialainen | ||
fr: Australien | fr: Australien | ||
hu: Ausztrál | hu: Ausztrál | ||
it: Australiano | it: Australiano | ||
− | |||
ko: 전형적인 호주인의 | ko: 전형적인 호주인의 | ||
nl: Australische | nl: Australische | ||
− | |||
pl: Rodem z Australii | pl: Rodem z Australii | ||
− | |||
pt-br: Australiano | pt-br: Australiano | ||
− | |||
ru: из Австралии | ru: из Австралии | ||
sv: Australiensisk | sv: Australiensisk | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 澳洲真傳 | zh-hant: 澳洲真傳 | ||
Line 23,256: | Line 22,244: | ||
da: Hales Egen | da: Hales Egen | ||
de: Hales Eigen | de: Hales Eigen | ||
− | es: | + | es: Digno de Hale |
fi: Halen haalima | fi: Halen haalima | ||
fr: Propriété de Hale | fr: Propriété de Hale | ||
hu: Hale-irigyelte | hu: Hale-irigyelte | ||
it: Il Preferito di Hale | it: Il Preferito di Hale | ||
− | |||
ko: 헤일 그 자체의 | ko: 헤일 그 자체의 | ||
nl: Hale's Eigen | nl: Hale's Eigen | ||
− | |||
pl: Ze Zbrojowni Hale'a | pl: Ze Zbrojowni Hale'a | ||
− | |||
pt-br: do Próprio Hale | pt-br: do Próprio Hale | ||
− | |||
ru: самого Хейла | ru: самого Хейла | ||
sv: Hales Egen | sv: Hales Egen | ||
− | |||
− | |||
zh-hant: 海爾真傳 | zh-hant: 海爾真傳 | ||
mann co. select: | mann co. select: | ||
en: Mann Co. Select | en: Mann Co. Select | ||
− | da: Mann Co. | + | da: Mann Co. Ekslusiv |
de: Mann Co. Exklusiv | de: Mann Co. Exklusiv | ||
es: Exclusivo de Mann Co. | es: Exclusivo de Mann Co. | ||
− | |||
fr: Sélection Mann Co. | fr: Sélection Mann Co. | ||
− | |||
it: Prescelto della Mann Co. | it: Prescelto della Mann Co. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Seleto da Mann Co. | pt-br: Seleto da Mann Co. | ||
− | |||
ru: из коллекции Манн Ко | ru: из коллекции Манн Ко | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 曼恩極品 | zh-hant: 曼恩極品 | ||
Line 23,308: | Line 22,278: | ||
de: Fast Amüsant | de: Fast Amüsant | ||
es: Casi Divertido | es: Casi Divertido | ||
− | |||
fr: Presque amusant | fr: Presque amusant | ||
− | |||
it: Quasi Divertente | it: Quasi Divertente | ||
− | |||
− | |||
nl: Bijna amusante | nl: Bijna amusante | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Quase Divertido | pt-br: Quase Divertido | ||
− | |||
ru: почти занимательного типа | ru: почти занимательного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 還算好笑 | zh-hant: 還算好笑 | ||
Line 23,331: | Line 22,290: | ||
de: Gelinde Possierlich | de: Gelinde Possierlich | ||
es: Ligeramente Jovial | es: Ligeramente Jovial | ||
− | |||
fr: Légèrement Joyeux | fr: Légèrement Joyeux | ||
− | |||
it: Moderatamente Gioioso | it: Moderatamente Gioioso | ||
− | |||
− | |||
nl: Tamelijk vrolijke | nl: Tamelijk vrolijke | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Moderadamente Jovial | pt-br: Moderadamente Jovial | ||
− | |||
ru: немного радостного типа | ru: немного радостного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 會心一笑 | zh-hant: 會心一笑 | ||
Line 23,352: | Line 22,300: | ||
en: Somewhat Droll | en: Somewhat Droll | ||
da: Nogenlunde Morsom | da: Nogenlunde Morsom | ||
− | de: Etwas | + | de: Etwas skurril |
es: Algo Gracioso | es: Algo Gracioso | ||
− | |||
fr: Passablement Drôle | fr: Passablement Drôle | ||
− | |||
it: Piuttosto Spassoso | it: Piuttosto Spassoso | ||
− | |||
− | |||
nl: Lichtelijk komische | nl: Lichtelijk komische | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Meio que Bobo | pt-br: Meio que Bobo | ||
− | |||
ru: слегка смешащего типа | ru: слегка смешащего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 引人發噱 | zh-hant: 引人發噱 | ||
Line 23,377: | Line 22,314: | ||
de: Schenkelklopfend | de: Schenkelklopfend | ||
es: Extremadamente Desternillante | es: Extremadamente Desternillante | ||
− | |||
fr: Cocasse à s'en taper les cuisses | fr: Cocasse à s'en taper les cuisses | ||
− | |||
it: Schiaffeggia-Gamba | it: Schiaffeggia-Gamba | ||
− | |||
− | |||
nl: Dijenkletsende | nl: Dijenkletsende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: de Morrer de Rir | pt-br: de Morrer de Rir | ||
− | |||
ru: юморного типа | ru: юморного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 拍案叫絕 | zh-hant: 拍案叫絕 | ||
Line 23,400: | Line 22,326: | ||
de: Auffallend Aufheiternd | de: Auffallend Aufheiternd | ||
es: Notablemente Alegre | es: Notablemente Alegre | ||
− | |||
fr: Particulièrement joyeux | fr: Particulièrement joyeux | ||
− | |||
it: Notevolmente Rallegrante | it: Notevolmente Rallegrante | ||
− | |||
− | |||
nl: Opmerkelijk vrolijke | nl: Opmerkelijk vrolijke | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Notavelmente Animador | pt-br: Notavelmente Animador | ||
− | |||
ru: заметно веселящего типа | ru: заметно веселящего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 趣味十足 | zh-hant: 趣味十足 | ||
Line 23,423: | Line 22,338: | ||
de: Ausreichend Ironisch | de: Ausreichend Ironisch | ||
es: Suficientemente Sardónico | es: Suficientemente Sardónico | ||
− | |||
fr: Suffisamment tordu | fr: Suffisamment tordu | ||
− | |||
it: Sufficientemente Sarcastico | it: Sufficientemente Sarcastico | ||
− | |||
− | |||
nl: Voldoende droge | nl: Voldoende droge | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Suficientemente Esquisito | pt-br: Suficientemente Esquisito | ||
− | |||
ru: довольно смешного типа | ru: довольно смешного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 捧腹大笑 | zh-hant: 捧腹大笑 | ||
Line 23,446: | Line 22,350: | ||
de: Spektakulär Spaßig | de: Spektakulär Spaßig | ||
es: Espectacularmente Jocoso | es: Espectacularmente Jocoso | ||
− | + | fr: Spectaculairement drôlatique | |
− | fr: Spectaculairement | ||
− | |||
it: Spettacolarmente Scherzoso | it: Spettacolarmente Scherzoso | ||
− | |||
− | |||
nl: Spectaculair snakerige | nl: Spectaculair snakerige | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Espetacularmente Jocoso | pt-br: Espetacularmente Jocoso | ||
− | |||
ru: на удивление комического типа | ru: на удивление комического типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 大笑不止 | zh-hant: 大笑不止 | ||
Line 23,469: | Line 22,362: | ||
de: Randalierend | de: Randalierend | ||
es: Desenfrenado | es: Desenfrenado | ||
− | |||
fr: Tapageur | fr: Tapageur | ||
− | |||
it: Scatenato | it: Scatenato | ||
− | |||
− | |||
nl: Oproerende | nl: Oproerende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Desordeiro | pt-br: Desordeiro | ||
− | |||
ru: необузданного типа | ru: необузданного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 舉世同歡 | zh-hant: 舉世同歡 | ||
Line 23,492: | Line 22,374: | ||
de: Abgefahren Lustig | de: Abgefahren Lustig | ||
es: Endiabladamente Cómico | es: Endiabladamente Cómico | ||
− | |||
fr: Méchamment drôle | fr: Méchamment drôle | ||
− | |||
it: Terribilmente Divertente | it: Terribilmente Divertente | ||
− | |||
− | |||
nl: Wreed grappige | nl: Wreed grappige | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Perversamente Engraçado | pt-br: Perversamente Engraçado | ||
− | |||
ru: чертовски забавного типа | ru: чертовски забавного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 病態滑稽 | zh-hant: 病態滑稽 | ||
Line 23,515: | Line 22,386: | ||
de: Total Langweilig | de: Total Langweilig | ||
es: Totalmente Tronchante | es: Totalmente Tronchante | ||
− | |||
fr: Pas drôle du tout | fr: Pas drôle du tout | ||
− | + | it: Totalmente Noioso | |
− | it: | ||
− | |||
− | |||
nl: Totaal niet amusante | nl: Totaal niet amusante | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Completamente Entediante | pt-br: Completamente Entediante | ||
− | + | ru: совершенно несмешного типа | |
− | ru: совершенно | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 笑到會累 | zh-hant: 笑到會累 | ||
positively persiflagious: | positively persiflagious: | ||
en: Positively Persiflagious | en: Positively Persiflagious | ||
− | |||
de: Absolut Höhnend | de: Absolut Höhnend | ||
− | es: | + | es: Posiblemente Burlesco |
− | |||
fr: Positivement persifleur | fr: Positivement persifleur | ||
− | + | it: Decisamente Satirico | |
− | it: Decisamente Satirico | ||
− | |||
− | |||
nl: Volstrekt parodieuze | nl: Volstrekt parodieuze | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Absolutamente Caçoador | pt-br: Absolutamente Caçoador | ||
− | |||
ru: жизнерадостного типа | ru: жизнерадостного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 插科打諢 | zh-hant: 插科打諢 | ||
Line 23,561: | Line 22,409: | ||
de: Griesgram-auslöschend | de: Griesgram-auslöschend | ||
es: Aniquilapenas | es: Aniquilapenas | ||
− | |||
fr: Défronceur de sourcils | fr: Défronceur de sourcils | ||
− | |||
it: Annienta-Collera | it: Annienta-Collera | ||
− | |||
− | |||
nl: Frons-vernietigende | nl: Frons-vernietigende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Aniquilador de Caras Feias | pt-br: Aniquilador de Caras Feias | ||
− | |||
ru: задорного типа | ru: задорного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 笑解千愁 | zh-hant: 笑解千愁 | ||
Line 23,584: | Line 22,421: | ||
de: Lacheinflößend | de: Lacheinflößend | ||
es: Provocasonrisas | es: Provocasonrisas | ||
− | |||
fr: Générateur de rictus | fr: Générateur de rictus | ||
− | |||
it: Induci-Sorriso | it: Induci-Sorriso | ||
− | |||
− | |||
nl: Grijns-opwekkende | nl: Grijns-opwekkende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Causador de :D | pt-br: Causador de :D | ||
− | |||
ru: смехогенерирующего типа | ru: смехогенерирующего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 下巴脫臼 | zh-hant: 下巴脫臼 | ||
Line 23,612: | Line 22,438: | ||
de: Zusammengebrochen | de: Zusammengebrochen | ||
es: Recién Estrenadas | es: Recién Estrenadas | ||
− | |||
fr: Entraîné | fr: Entraîné | ||
− | |||
it: Rovinati | it: Rovinati | ||
− | |||
− | |||
nl: Ingelopen | nl: Ingelopen | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Furados | pt-br: Furados | ||
− | |||
ru: прорывного типа | ru: прорывного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 強行介入 | zh-hant: 強行介入 | ||
Line 23,635: | Line 22,450: | ||
de: Angsteinflößend getragen | de: Angsteinflößend getragen | ||
es: Apenas Usadas | es: Apenas Usadas | ||
− | |||
fr: À peine usé | fr: À peine usé | ||
− | |||
it: Scarsamente Usati | it: Scarsamente Usati | ||
− | |||
− | |||
nl: Nauwelijks gedragen | nl: Nauwelijks gedragen | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Vagamente Desgastados | pt-br: Vagamente Desgastados | ||
− | |||
ru: без признаков поношенности | ru: без признаков поношенности | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 稍微磨破 | zh-hant: 稍微磨破 | ||
Line 23,658: | Line 22,462: | ||
de: Leicht bedrohlich | de: Leicht bedrohlich | ||
es: Ligeramente Amenazadoras | es: Ligeramente Amenazadoras | ||
− | |||
fr: Légèrement Menaçant | fr: Légèrement Menaçant | ||
− | |||
it: Moderatamente Minacciosi | it: Moderatamente Minacciosi | ||
− | |||
− | |||
nl: Mild onheilspellende | nl: Mild onheilspellende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Moderadamente Ameaçadores | pt-br: Moderadamente Ameaçadores | ||
− | |||
ru: с малыми признаками поношенности | ru: с малыми признаками поношенности | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 堪稱威脅 | zh-hant: 堪稱威脅 | ||
Line 23,681: | Line 22,474: | ||
de: Zerdrückenderweise zerdrückend | de: Zerdrückenderweise zerdrückend | ||
es: Aplastantemente Aplastadoras | es: Aplastantemente Aplastadoras | ||
− | |||
fr: Écrasement écrasant | fr: Écrasement écrasant | ||
− | + | it: Schiacciatamente Schiaccianti | |
− | it: | + | nl: Verpletterend verpletterend |
− | |||
− | |||
− | nl: Verpletterend | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Esmagadoramente Esmagadores | pt-br: Esmagadoramente Esmagadores | ||
− | |||
ru: слегка сокрушающего типа | ru: слегка сокрушающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 力道強勁 | zh-hant: 力道強勁 | ||
Line 23,704: | Line 22,486: | ||
de: Unheilvoll | de: Unheilvoll | ||
es: Fatídicas | es: Fatídicas | ||
− | |||
fr: Peu scrupuleux | fr: Peu scrupuleux | ||
− | |||
it: Nefasti | it: Nefasti | ||
− | |||
− | |||
nl: Ongunstige | nl: Ongunstige | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Desfavoráveis | pt-br: Desfavoráveis | ||
− | |||
ru: зловещего типа | ru: зловещего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 倒楣透頂 | zh-hant: 倒楣透頂 | ||
Line 23,727: | Line 22,498: | ||
de: Zutiefst finster | de: Zutiefst finster | ||
es: Profundamente Penumbrosas | es: Profundamente Penumbrosas | ||
− | |||
fr: Profondément sombre | fr: Profondément sombre | ||
− | |||
it: Profondamente Penombrici | it: Profondamente Penombrici | ||
− | |||
− | |||
nl: Schitterend Schaduwrijke | nl: Schitterend Schaduwrijke | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Profundamente Penumbrosos | pt-br: Profundamente Penumbrosos | ||
− | |||
ru: с явными признаками поношенности | ru: с явными признаками поношенности | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 不祥暗影 | zh-hant: 不祥暗影 | ||
Line 23,750: | Line 22,510: | ||
de: Ausreichend verfinsternd | de: Ausreichend verfinsternd | ||
es: Suficientemente Eclipsantes | es: Suficientemente Eclipsantes | ||
− | |||
fr: Suffisamment éclipsant | fr: Suffisamment éclipsant | ||
− | |||
it: Sufficientemente Eclissanti | it: Sufficientemente Eclissanti | ||
− | |||
− | |||
nl: Voldoende verduisterende | nl: Voldoende verduisterende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Suficientemente Eclipsantes | pt-br: Suficientemente Eclipsantes | ||
− | |||
ru: довольно затмевающего типа | ru: довольно затмевающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 足以蝕日 | zh-hant: 足以蝕日 | ||
Line 23,773: | Line 22,522: | ||
de: Wahrhaftig verdunkelnd | de: Wahrhaftig verdunkelnd | ||
es: Verdaderamente Tenebrosas | es: Verdaderamente Tenebrosas | ||
− | |||
fr: Terriblement ténébreux | fr: Terriblement ténébreux | ||
− | |||
it: Davvero Tenebrosi | it: Davvero Tenebrosi | ||
− | |||
− | |||
nl: Werkelijk verduisterende | nl: Werkelijk verduisterende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Realmente Tenebrosos | pt-br: Realmente Tenebrosos | ||
− | |||
ru: истинно затемняющего типа | ru: истинно затемняющего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 烏雲罩頂 | zh-hant: 烏雲罩頂 | ||
spectacularly fell: | spectacularly fell: | ||
en: Spectacularly Fell | en: Spectacularly Fell | ||
− | |||
de: Eindrucksvoll bestialisch | de: Eindrucksvoll bestialisch | ||
es: Espectacularmente Mortíferas | es: Espectacularmente Mortíferas | ||
− | |||
fr: Spectaculairement chuté | fr: Spectaculairement chuté | ||
− | |||
it: Spettacolarmente Malvagi | it: Spettacolarmente Malvagi | ||
− | |||
− | |||
nl: Spectaculair meedogenloze | nl: Spectaculair meedogenloze | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Espetacularmente Cruéis | pt-br: Espetacularmente Cruéis | ||
− | |||
ru: художественно слетающего типа | ru: художественно слетающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 天降煞星 | zh-hant: 天降煞星 | ||
Line 23,819: | Line 22,545: | ||
de: Mode-bespritzt | de: Mode-bespritzt | ||
es: A la Moda | es: A la Moda | ||
− | |||
fr: Écrasement à la mode | fr: Écrasement à la mode | ||
− | |||
it: Alla Moda | it: Alla Moda | ||
− | |||
− | |||
nl: Modieus-spatterende | nl: Modieus-spatterende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Cobertos de Estilo | pt-br: Cobertos de Estilo | ||
− | |||
ru: немодного типа | ru: немодного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 腦漿四濺 | zh-hant: 腦漿四濺 | ||
Line 23,842: | Line 22,557: | ||
de: Höllisch stinkend | de: Höllisch stinkend | ||
es: Endiabladamente Apestosas | es: Endiabladamente Apestosas | ||
− | |||
fr: Méchamment puantes | fr: Méchamment puantes | ||
− | |||
it: Terribilmente Puzzolenti | it: Terribilmente Puzzolenti | ||
− | |||
− | |||
nl: Weerzinwekkend stinkende | nl: Weerzinwekkend stinkende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Perversamente Fedorentos | pt-br: Perversamente Fedorentos | ||
− | |||
ru: жутко вонючего типа | ru: жутко вонючего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 令人作嘔 | zh-hant: 令人作嘔 | ||
Line 23,865: | Line 22,569: | ||
de: Absolut eben | de: Absolut eben | ||
es: Positivamente Planas | es: Positivamente Planas | ||
− | |||
fr: Positivement planaire | fr: Positivement planaire | ||
− | |||
it: Decisamente Planari | it: Decisamente Planari | ||
− | |||
− | |||
nl: Volstrekt tweedimensionale | nl: Volstrekt tweedimensionale | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Absolutamente Planares | pt-br: Absolutamente Planares | ||
− | |||
ru: плоского типа | ru: плоского типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 夷為平地 | zh-hant: 夷為平地 | ||
Line 23,888: | Line 22,581: | ||
de: Völlig komfortabel | de: Völlig komfortabel | ||
es: Totalmente Confortables | es: Totalmente Confortables | ||
− | |||
fr: Tout à fait confortable | fr: Tout à fait confortable | ||
− | |||
it: Totalmente Confortevoli | it: Totalmente Confortevoli | ||
− | |||
− | |||
nl: Totaal comfortabele | nl: Totaal comfortabele | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Completamente Confortáveis | pt-br: Completamente Confortáveis | ||
− | |||
ru: абсолютно удобного типа | ru: абсолютно удобного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 探囊取物 | zh-hant: 探囊取物 | ||
Line 23,911: | Line 22,593: | ||
de: Gesichtsplanierend | de: Gesichtsplanierend | ||
es: Achatacaras | es: Achatacaras | ||
− | |||
fr: Écraseur-de-face | fr: Écraseur-de-face | ||
− | |||
it: Schiaccia-Facce | it: Schiaccia-Facce | ||
− | |||
− | |||
nl: Smoelplettende | nl: Smoelplettende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Achatadores de Rostos | pt-br: Achatadores de Rostos | ||
− | |||
ru: носодробительного типа | ru: носодробительного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 毀容魔頭 | zh-hant: 毀容魔頭 | ||
Line 23,934: | Line 22,605: | ||
de: Hales Maßanfertigung | de: Hales Maßanfertigung | ||
es: A Medida de Hale | es: A Medida de Hale | ||
− | |||
fr: Fait sur mesure pour Hale | fr: Fait sur mesure pour Hale | ||
− | |||
it: Usati da Hale | it: Usati da Hale | ||
− | |||
− | |||
nl: Hales op maat gemaakte | nl: Hales op maat gemaakte | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Personalizados do Hale | pt-br: Personalizados do Hale | ||
− | |||
ru: по спецзаказу Хейла | ru: по спецзаказу Хейла | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 海爾專用 | zh-hant: 海爾專用 | ||
Line 23,961: | Line 22,621: | ||
da: Næppe Chokerende | da: Næppe Chokerende | ||
de: Kaum Schockierend | de: Kaum Schockierend | ||
− | es: Apenas | + | es: Apenas Elecrificante |
− | |||
fr: À peine choquant | fr: À peine choquant | ||
− | |||
it: Scarsamente Folgorante | it: Scarsamente Folgorante | ||
− | |||
− | |||
nl: Amper schokkende | nl: Amper schokkende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Vagamente Chocante | pt-br: Vagamente Chocante | ||
− | |||
ru: слегка бьющий током | ru: слегка бьющий током | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 稍微酥麻 | zh-hant: 稍微酥麻 | ||
Line 23,985: | Line 22,634: | ||
de: Glimpflich Magnetisierend | de: Glimpflich Magnetisierend | ||
es: Ligeramente Magnetizante | es: Ligeramente Magnetizante | ||
− | |||
fr: Légèrement magnétique | fr: Légèrement magnétique | ||
− | |||
it: Moderatamente Magnetizzante | it: Moderatamente Magnetizzante | ||
− | |||
− | |||
nl: Mild magnetiserende | nl: Mild magnetiserende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Moderadamente Magnetizante | pt-br: Moderadamente Magnetizante | ||
− | |||
ru: с малыми признаками магнетизма | ru: с малыми признаками магнетизма | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 略有磁性 | zh-hant: 略有磁性 | ||
Line 24,008: | Line 22,646: | ||
de: Etwas Induzierend | de: Etwas Induzierend | ||
es: Algo Inductivo | es: Algo Inductivo | ||
− | |||
fr: Faiblement inducteur | fr: Faiblement inducteur | ||
− | |||
it: Piuttosto Induttivo | it: Piuttosto Induttivo | ||
− | |||
− | |||
nl: Enigszins inductieve | nl: Enigszins inductieve | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Meio que Indutor | pt-br: Meio que Indutor | ||
− | |||
ru: слегка индуцирующего типа | ru: слегка индуцирующего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 感應起電 | zh-hant: 感應起電 | ||
Line 24,030: | Line 22,657: | ||
da: Uheldig | da: Uheldig | ||
de: Unglückselig | de: Unglückselig | ||
− | es: | + | es: Desafortunado |
− | |||
fr: Malheureux | fr: Malheureux | ||
− | |||
it: Sfortunato | it: Sfortunato | ||
− | |||
− | |||
nl: Ongelukkige | nl: Ongelukkige | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Desgraçado | pt-br: Desgraçado | ||
− | |||
ru: несчастного типа | ru: несчастного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 命運多舛 | zh-hant: 命運多舛 | ||
Line 24,054: | Line 22,670: | ||
de: Auffallend Schädlich | de: Auffallend Schädlich | ||
es: Notablemente Dañino | es: Notablemente Dañino | ||
− | |||
fr: Particulièrement Nuisible | fr: Particulièrement Nuisible | ||
− | |||
it: Notabilmente Deleterio | it: Notabilmente Deleterio | ||
− | |||
− | |||
nl: Bijzonder schadelijke | nl: Bijzonder schadelijke | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Notavelmente Nocivo | pt-br: Notavelmente Nocivo | ||
− | |||
ru: с явными признаками вредоносности | ru: с явными признаками вредоносности | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 高破壞力 | zh-hant: 高破壞力 | ||
Line 24,077: | Line 22,682: | ||
de: Ausreichend Ruinös | de: Ausreichend Ruinös | ||
es: Suficientemente Ruinoso | es: Suficientemente Ruinoso | ||
− | |||
fr: Suffisamment ruinant | fr: Suffisamment ruinant | ||
− | |||
it: Sufficientemente Rovinoso | it: Sufficientemente Rovinoso | ||
− | |||
− | |||
nl: Voldoende verderfelijke | nl: Voldoende verderfelijke | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Suficientemente Degradante | pt-br: Suficientemente Degradante | ||
− | |||
ru: довольно ломающего типа | ru: довольно ломающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 電力超群 | zh-hant: 電力超群 | ||
Line 24,100: | Line 22,694: | ||
de: Wahrlich Leitfähig | de: Wahrlich Leitfähig | ||
es: Verdaderamente Conductivo | es: Verdaderamente Conductivo | ||
− | |||
fr: Véritablement conducteur | fr: Véritablement conducteur | ||
− | |||
it: Davvero Conduttivo | it: Davvero Conduttivo | ||
− | |||
− | |||
nl: Werkelijk geleidende | nl: Werkelijk geleidende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Realmente Condutor | pt-br: Realmente Condutor | ||
− | |||
ru: истинно проводящего типа | ru: истинно проводящего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 導電利器 | zh-hant: 導電利器 | ||
Line 24,123: | Line 22,706: | ||
de: Spektakulär Scheinvoll | de: Spektakulär Scheinvoll | ||
es: Espectacularmente Engañoso | es: Espectacularmente Engañoso | ||
− | |||
fr: Spectaculairement trompeur | fr: Spectaculairement trompeur | ||
− | |||
it: Spettacolarmente Dissimulante | it: Spettacolarmente Dissimulante | ||
− | |||
− | |||
nl: Spectaculair Pseudovolle | nl: Spectaculair Pseudovolle | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Espetacularmente Farsante | pt-br: Espetacularmente Farsante | ||
− | |||
ru: эффектно зашкаливающего типа | ru: эффектно зашкаливающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 幾可亂真 | zh-hant: 幾可亂真 | ||
Line 24,146: | Line 22,718: | ||
de: Ionenbespritzt | de: Ionenbespritzt | ||
es: Ionizado | es: Ionizado | ||
− | |||
fr: Couvert d'ions | fr: Couvert d'ions | ||
− | |||
it: Spruzzato di Ioni | it: Spruzzato di Ioni | ||
− | |||
− | |||
nl: Ion-bespetterde | nl: Ion-bespetterde | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Coberto de Íons | pt-br: Coberto de Íons | ||
− | |||
ru: ионизированного типа | ru: ионизированного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 火花四濺 | zh-hant: 火花四濺 | ||
Line 24,169: | Line 22,730: | ||
de: Höllisch dynamisierend | de: Höllisch dynamisierend | ||
es: Endiabladamente Dinamizador | es: Endiabladamente Dinamizador | ||
− | |||
fr: Méchamment dynamisant | fr: Méchamment dynamisant | ||
− | |||
it: Perfidamente Dinamicizzante | it: Perfidamente Dinamicizzante | ||
− | |||
− | |||
nl: Verderfelijk dynamiserende | nl: Verderfelijk dynamiserende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Perversamente Dinamizante | pt-br: Perversamente Dinamizante | ||
− | |||
ru: жутко взрывного типа | ru: жутко взрывного типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 動態異常 | zh-hant: 動態異常 | ||
Line 24,192: | Line 22,742: | ||
de: Absolut Plasmatisch | de: Absolut Plasmatisch | ||
es: Positivamente Plasmático | es: Positivamente Plasmático | ||
− | |||
fr: Positivement plasmique | fr: Positivement plasmique | ||
− | |||
it: Decisamente Plasmatico | it: Decisamente Plasmatico | ||
− | |||
− | |||
nl: Positief plasmatisch | nl: Positief plasmatisch | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Absolutamente Plasmático | pt-br: Absolutamente Plasmático | ||
− | |||
ru: плазматического типа | ru: плазматического типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 高能電漿 | zh-hant: 高能電漿 | ||
Line 24,215: | Line 22,754: | ||
de: Schaltkreis-Schmelzend | de: Schaltkreis-Schmelzend | ||
es: Fundecircuitos | es: Fundecircuitos | ||
− | |||
fr: Destructeur de circuits | fr: Destructeur de circuits | ||
− | + | it: Scogli-Circuiti | |
− | it: | ||
− | |||
− | |||
nl: Stroomkring-smeltende | nl: Stroomkring-smeltende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: de Derreter Circuitos | pt-br: de Derreter Circuitos | ||
− | |||
ru: схемосжигающего типа | ru: схемосжигающего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 電路殺手 | zh-hant: 電路殺手 | ||
Line 24,238: | Line 22,766: | ||
de: Unwirksamkeit induzierend | de: Unwirksamkeit induzierend | ||
es: Inutilizante | es: Inutilizante | ||
− | |||
fr: Incitant au néant | fr: Incitant au néant | ||
− | |||
it: Induttore di Nullità | it: Induttore di Nullità | ||
− | |||
− | |||
nl: Ongeldigheid-opwekkende | nl: Ongeldigheid-opwekkende | ||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Causador de Neutralização | pt-br: Causador de Neutralização | ||
− | |||
ru: обнуляющего типа | ru: обнуляющего типа | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 電路剋星 | zh-hant: 電路剋星 | ||
Line 24,265: | Line 22,782: | ||
da: Den Basale Godgørers | da: Den Basale Godgørers | ||
de: Grundlegender Gönner | de: Grundlegender Gönner | ||
− | es: | + | es: Singular |
− | |||
fr: Le Bienfaiteur de Base | fr: Le Bienfaiteur de Base | ||
− | |||
it: Il Benefattore di Base | it: Il Benefattore di Base | ||
− | |||
− | |||
nl: Opgewekt | nl: Opgewekt | ||
− | |||
pl: Okazyjny Ofiarodawca | pl: Okazyjny Ofiarodawca | ||
− | |||
pt-br: do Benfeitor Básico | pt-br: do Benfeitor Básico | ||
− | |||
ru: дебютирующего доброхота | ru: дебютирующего доброхота | ||
− | + | zh-hant: 好施小惠 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the competent contributor's: | the competent contributor's: | ||
Line 24,288: | Line 22,795: | ||
da: Den Kompetente Kildes | da: Den Kompetente Kildes | ||
de: Spärlicher Spender | de: Spärlicher Spender | ||
− | es: | + | es: Desprendido |
− | |||
fr: Le Contributeur Compétent | fr: Le Contributeur Compétent | ||
− | |||
it: Il Competente Donatore | it: Il Competente Donatore | ||
− | |||
− | |||
nl: Gewillig | nl: Gewillig | ||
− | |||
pl: Doświadczony Darczyńca | pl: Doświadczony Darczyńca | ||
− | |||
pt-br: do Colaborador Competente | pt-br: do Colaborador Competente | ||
− | |||
ru: компетентного кооператора | ru: компетентного кооператора | ||
− | + | zh-hant: 些許貢獻 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the adequate altruist's: | the adequate altruist's: | ||
Line 24,311: | Line 22,808: | ||
da: The Adequate Altruist's | da: The Adequate Altruist's | ||
de: Auskömmlicher Altruist | de: Auskömmlicher Altruist | ||
− | es: | + | es: Bondadoso |
− | |||
fr: L'Altruiste Adéquat | fr: L'Altruiste Adéquat | ||
− | |||
it: L'Adeguato Altruista | it: L'Adeguato Altruista | ||
− | |||
− | |||
nl: Goedhartig | nl: Goedhartig | ||
− | |||
pl: Adekwatny Altruista | pl: Adekwatny Altruista | ||
− | |||
pt-br: do Altruísta Adequado | pt-br: do Altruísta Adequado | ||
− | |||
ru: адекватного альтруиста | ru: адекватного альтруиста | ||
− | + | zh-hant: 十足利他 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the satisfactory santa's: | the satisfactory santa's: | ||
Line 24,334: | Line 22,821: | ||
da: The Satisfactory Santa's | da: The Satisfactory Santa's | ||
de: Wohlwollender Weihnachtsmann | de: Wohlwollender Weihnachtsmann | ||
− | es: | + | es: Amistoso |
− | |||
fr: L'Humble Père Noël | fr: L'Humble Père Noël | ||
− | |||
it: Il Babbo Natale Soddisfacente | it: Il Babbo Natale Soddisfacente | ||
− | |||
− | |||
nl: Vriendelijk | nl: Vriendelijk | ||
− | |||
pl: Metodyczny Mikołaj | pl: Metodyczny Mikołaj | ||
− | |||
pt-br: do Noel Nada Mal | pt-br: do Noel Nada Mal | ||
− | |||
ru: сносного Санты | ru: сносного Санты | ||
− | + | zh-hant: 聖誕老人 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the sufficient samaritan's: | the sufficient samaritan's: | ||
Line 24,357: | Line 22,834: | ||
da: The Sufficient Samaritan's | da: The Sufficient Samaritan's | ||
de: Hinreichender Helfer | de: Hinreichender Helfer | ||
− | es: | + | es: Risueño |
− | |||
fr: Le Samaritain Suffisant | fr: Le Samaritain Suffisant | ||
− | |||
it: Il Samaritano Sufficiente | it: Il Samaritano Sufficiente | ||
− | |||
− | |||
nl: Vreugdevol | nl: Vreugdevol | ||
− | |||
pl: Satysfakcjonujący Samarytanin | pl: Satysfakcjonujący Samarytanin | ||
− | |||
pt-br: do Samaritano Suficiente | pt-br: do Samaritano Suficiente | ||
− | |||
ru: сострадающего самаритянина | ru: сострадающего самаритянина | ||
− | + | zh-hant: 樂善好施 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the distinguished donator's: | the distinguished donator's: | ||
Line 24,380: | Line 22,847: | ||
da: The Distinguished Donator's | da: The Distinguished Donator's | ||
de: Spendabler Stifter | de: Spendabler Stifter | ||
− | es: | + | es: Alegre |
− | + | fr: Le Donateur Distingués | |
− | fr: Le Donateur | ||
− | |||
it: Il Distinto Donatore | it: Il Distinto Donatore | ||
− | |||
− | |||
nl: Vrolijk | nl: Vrolijk | ||
− | |||
pl: Dobroduszny Donator | pl: Dobroduszny Donator | ||
− | |||
pt-br: do Doador Distinto | pt-br: do Doador Distinto | ||
− | |||
ru: благородного благотворителя | ru: благородного благотворителя | ||
− | + | zh-hant: 樂捐不疲 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the dynamic do-gooder's: | the dynamic do-gooder's: | ||
Line 24,403: | Line 22,860: | ||
da: Den Dynamiske Godgørers | da: Den Dynamiske Godgørers | ||
de: Gebefreudiger Guttäter | de: Gebefreudiger Guttäter | ||
− | es: | + | es: Afable |
− | |||
fr: Le Donateur Dynamique | fr: Le Donateur Dynamique | ||
− | |||
it: Il Faccendiere Dinamico | it: Il Faccendiere Dinamico | ||
− | |||
− | |||
nl: Goedgezind | nl: Goedgezind | ||
− | |||
pl: Wybitny Wspomożyciel | pl: Wybitny Wspomożyciel | ||
− | |||
pt-br: do João Joinha | pt-br: do João Joinha | ||
− | |||
ru: динамичного добродетеля | ru: динамичного добродетеля | ||
− | + | zh-hant: 傾家行善 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the consumate contributor's: | the consumate contributor's: | ||
Line 24,426: | Line 22,873: | ||
da: The Consumate Contributor's | da: The Consumate Contributor's | ||
de: Großherziger Geber | de: Großherziger Geber | ||
− | es: | + | es: Copioso |
− | |||
fr: Le Contributeur Consommé | fr: Le Contributeur Consommé | ||
− | |||
it: Il Contribuente Consumato | it: Il Contribuente Consumato | ||
− | |||
− | |||
nl: Copieus | nl: Copieus | ||
− | |||
pl: Doskonały Darczyńca | pl: Doskonały Darczyńca | ||
− | |||
pt-br: do Colaborador Consolidado | pt-br: do Colaborador Consolidado | ||
− | |||
ru: видного вкладчика | ru: видного вкладчика | ||
− | + | zh-hant: 貢獻良多 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the baron of bequeathment's: | the baron of bequeathment's: | ||
Line 24,449: | Line 22,886: | ||
da: The Baron of Bequeathment's | da: The Baron of Bequeathment's | ||
de: Herzog der Hinterlassenschaften | de: Herzog der Hinterlassenschaften | ||
− | es: | + | es: Generoso |
− | |||
fr: Le Baron de l'Héritage | fr: Le Baron de l'Héritage | ||
− | + | it: Il Barone dell'Eguaglianza | |
− | it: Il Barone dell'Eguaglianza | ||
− | |||
− | |||
nl: Gul | nl: Gul | ||
− | |||
pl: Szafarz Spadku | pl: Szafarz Spadku | ||
− | |||
pt-br: do Lorde do Legado | pt-br: do Lorde do Legado | ||
− | |||
ru: барона богатства | ru: барона богатства | ||
− | + | zh-hant: 愛灑人間 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the lord of largesse's: | the lord of largesse's: | ||
Line 24,472: | Line 22,899: | ||
da: The Lord of Largesse's | da: The Lord of Largesse's | ||
de: Fürst der Freigiebigkeit | de: Fürst der Freigiebigkeit | ||
− | es: | + | es: Magnánimo |
− | |||
fr: Le Seigneur de grandes largesses | fr: Le Seigneur de grandes largesses | ||
− | |||
it: Il Signore della Prosperità | it: Il Signore della Prosperità | ||
− | |||
− | |||
nl: Grootmoedig | nl: Grootmoedig | ||
− | |||
pl: Suzeren Szczodrości | pl: Suzeren Szczodrości | ||
− | |||
pt-br: do Senhor da Solidariedade | pt-br: do Senhor da Solidariedade | ||
− | |||
ru: владыки великодушия | ru: владыки великодушия | ||
− | + | zh-hant: 慷慨解囊 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the chieftain of charity's: | the chieftain of charity's: | ||
Line 24,495: | Line 22,912: | ||
da: Velgørenhedshøvdingens | da: Velgørenhedshøvdingens | ||
de: Graf der Großzügigkeit | de: Graf der Großzügigkeit | ||
− | es: | + | es: Gregario |
− | |||
fr: Le Chef de la Charité | fr: Le Chef de la Charité | ||
− | |||
it: Il Capitano della Carità | it: Il Capitano della Carità | ||
− | |||
− | |||
nl: Gezellig | nl: Gezellig | ||
− | |||
pl: Watażka Wspaniałomyślności | pl: Watażka Wspaniałomyślności | ||
− | |||
pt-br: do Cacique da Caridade | pt-br: do Cacique da Caridade | ||
− | |||
ru: атамана альтруистов | ru: атамана альтруистов | ||
− | + | zh-hant: 名慈善家 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the generalissimo of generosity's: | the generalissimo of generosity's: | ||
Line 24,518: | Line 22,925: | ||
da: Generøsitetens Generalissimos | da: Generøsitetens Generalissimos | ||
de: Generalissimus des Großmutes | de: Generalissimus des Großmutes | ||
− | es: | + | es: Altruista |
− | |||
fr: Le Généralissime de la Générosité | fr: Le Généralissime de la Générosité | ||
− | + | it: Il Generalissimo della Generosità | |
− | it: Generalissimo della Generosità | ||
− | |||
− | |||
nl: Overvloedig | nl: Overvloedig | ||
− | |||
pl: Pułkownik Podarunków | pl: Pułkownik Podarunków | ||
− | |||
pt-br: do Generalíssimo da Generosidade | pt-br: do Generalíssimo da Generosidade | ||
− | |||
ru: генералиссимуса гуманизма | ru: генералиссимуса гуманизма | ||
− | + | zh-hant: 慈善大使 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the bigshot benefactor's: | the bigshot benefactor's: | ||
Line 24,541: | Line 22,938: | ||
da: The Bigshot Benefactor's | da: The Bigshot Benefactor's | ||
de: Wichtiger Wohltäter | de: Wichtiger Wohltäter | ||
− | es: | + | es: Filantrópico |
− | |||
fr: Le Grand Bienfaiteur | fr: Le Grand Bienfaiteur | ||
− | |||
it: Il Pezzo Grosso delle Beneficenze | it: Il Pezzo Grosso delle Beneficenze | ||
− | |||
− | |||
nl: Menslievend | nl: Menslievend | ||
− | |||
pl: Boss Benefaktorów | pl: Boss Benefaktorów | ||
− | |||
pt-br: do Mandachuva Misericordioso | pt-br: do Mandachuva Misericordioso | ||
− | |||
ru: щедрой шишки | ru: щедрой шишки | ||
− | + | zh-hant: 大方捐獻 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the caesar of pleasers': | the caesar of pleasers': | ||
Line 24,564: | Line 22,951: | ||
da: The Caesar of Pleasers' | da: The Caesar of Pleasers' | ||
de: Gebieter der Gaben | de: Gebieter der Gaben | ||
− | es: | + | es: Venerado |
− | |||
fr: Le César des Courtisans | fr: Le César des Courtisans | ||
− | |||
it: Il Cesare delle Folle | it: Il Cesare delle Folle | ||
− | |||
− | |||
nl: Aanbeden | nl: Aanbeden | ||
− | |||
pl: Hrabia Hojności | pl: Hrabia Hojności | ||
− | |||
pt-br: do César das Celebrações | pt-br: do César das Celebrações | ||
− | |||
ru: самодержца самоотверженных | ru: самодержца самоотверженных | ||
− | + | zh-hant: 善行傳奇 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the first-class philanthropist's: | the first-class philanthropist's: | ||
Line 24,587: | Line 22,964: | ||
da: Førsteklasses-filantropens | da: Førsteklasses-filantropens | ||
de: Phantastischer Philanthrop | de: Phantastischer Philanthrop | ||
− | es: | + | es: Feliz |
− | + | fr: Le Philanthrope de Première Ordre | |
− | fr: Le Philanthrope de | ||
− | |||
it: Il Filantropo di Prima Classe | it: Il Filantropo di Prima Classe | ||
− | |||
− | |||
nl: Fijn | nl: Fijn | ||
− | |||
pl: Filantrop Pierwszej Klasy | pl: Filantrop Pierwszej Klasy | ||
− | |||
pt-br: do Filantropo com Finesse | pt-br: do Filantropo com Finesse | ||
− | |||
ru: фантастического филантропа | ru: фантастического филантропа | ||
− | + | zh-hant: 首席善人 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the humanitarian hotshot's: | the humanitarian hotshot's: | ||
Line 24,610: | Line 22,977: | ||
da: The Humanitarian Hotshot's | da: The Humanitarian Hotshot's | ||
de: Meisterhafter Menschenfreund | de: Meisterhafter Menschenfreund | ||
− | es: | + | es: Lo contrario a egoísta |
− | |||
fr: Le Virtuose Humanitaire | fr: Le Virtuose Humanitaire | ||
− | |||
it: Il Pezzo Grosso Umanitario | it: Il Pezzo Grosso Umanitario | ||
− | |||
− | |||
nl: Totaal Niet Grinch-achtig | nl: Totaal Niet Grinch-achtig | ||
− | |||
pl: Herold Humanitaryzmu | pl: Herold Humanitaryzmu | ||
− | |||
pt-br: do Bam-bam-bam do Bem | pt-br: do Bam-bam-bam do Bem | ||
− | |||
ru: решительного радетеля | ru: решительного радетеля | ||
− | + | zh-hant: 熱門善人 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the selfless samaritan's: | the selfless samaritan's: | ||
Line 24,633: | Line 22,990: | ||
da: Den Uselviske Samaritaners | da: Den Uselviske Samaritaners | ||
de: Selbstloser Samariter | de: Selbstloser Samariter | ||
− | es: | + | es: Papá Noel |
− | |||
fr: Le Samaritain Désintéressé | fr: Le Samaritain Désintéressé | ||
− | |||
it: Il Samaritano Altruista | it: Il Samaritano Altruista | ||
− | + | nl: Gezellige oud | |
− | |||
− | nl: | ||
− | |||
pl: Sławetny Samarytanin | pl: Sławetny Samarytanin | ||
− | |||
pt-br: do Samaritano Solidário | pt-br: do Samaritano Solidário | ||
− | |||
ru: самоотверженного самаритянина | ru: самоотверженного самаритянина | ||
− | + | zh-hant: 無私奉獻 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
the uber-altruist's: | the uber-altruist's: | ||
Line 24,656: | Line 23,003: | ||
da: Über-altruistens | da: Über-altruistens | ||
de: Über-Altruist | de: Über-Altruist | ||
− | es: | + | es: El Superaltruista |
− | |||
fr: L'Über-Altruiste | fr: L'Über-Altruiste | ||
− | |||
it: L'Uber-Altruista | it: L'Uber-Altruista | ||
− | |||
− | |||
nl: Über-altruïstisch | nl: Über-altruïstisch | ||
− | |||
pl: Über-Altruista | pl: Über-Altruista | ||
− | |||
pt-br: do Überaltruísta | pt-br: do Überaltruísta | ||
− | |||
ru: убер-альтруиста | ru: убер-альтруиста | ||
− | + | zh-hant: 博愛之聖 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
saxton's own: | saxton's own: | ||
Line 24,679: | Line 23,016: | ||
da: Saxtons egen | da: Saxtons egen | ||
de: Saxtons Eigen | de: Saxtons Eigen | ||
− | es: | + | es: Digno de Hale |
− | |||
fr: Propriété de Saxton | fr: Propriété de Saxton | ||
− | |||
it: Di Saxton | it: Di Saxton | ||
− | |||
− | |||
nl: Saxtons Eigen | nl: Saxtons Eigen | ||
− | |||
pl: Niczym Saxton | pl: Niczym Saxton | ||
− | |||
pt-br: do Próprio Saxton | pt-br: do Próprio Saxton | ||
− | |||
ru: самого Сакстона | ru: самого Сакстона | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 海爾真傳 | zh-hant: 海爾真傳 | ||
Line 24,708: | Line 23,035: | ||
de: Tötungen | de: Tötungen | ||
es: Víctimas | es: Víctimas | ||
− | |||
fr: Victimes | fr: Victimes | ||
− | |||
it: Uccisioni | it: Uccisioni | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Mortes causadas | pt-br: Mortes causadas | ||
− | |||
ru: Убийств | ru: Убийств | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 殺敵數 | zh-hant: 殺敵數 | ||
Line 24,731: | Line 23,046: | ||
de: Überladungen | de: Überladungen | ||
es: Supercargas | es: Supercargas | ||
− | + | fr: Übers | |
− | fr: | ||
− | |||
it: Uber | it: Uber | ||
− | + | ko: 우버 | |
− | ko: 우버 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Übers | pt-br: Übers | ||
− | |||
ru: Убер-зарядов | ru: Убер-зарядов | ||
− | + | zh-hant: Uber開啟數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
kill assists: | kill assists: | ||
en: Kill Assists | en: Kill Assists | ||
− | da: Assisterede | + | da: Assisterede drab |
de: Tötungshelfer | de: Tötungshelfer | ||
es: Asistencias | es: Asistencias | ||
− | |||
fr: Coopérations | fr: Coopérations | ||
− | |||
it: Aiuti | it: Aiuti | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Assistências | pt-br: Assistências | ||
− | |||
ru: Совместных убийств | ru: Совместных убийств | ||
− | + | zh-hant: 助攻數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
sentry kills: | sentry kills: | ||
Line 24,777: | Line 23,069: | ||
de: Sentry-Abschüsse | de: Sentry-Abschüsse | ||
es: Victimas de Centinela | es: Victimas de Centinela | ||
− | |||
fr: Victimes à la Mitrailleuse | fr: Victimes à la Mitrailleuse | ||
− | |||
it: Uccisioni con Torretta | it: Uccisioni con Torretta | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Mortes causadas pela Sentinela | pt-br: Mortes causadas pela Sentinela | ||
− | |||
ru: Убийств турелью | ru: Убийств турелью | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 步哨殺敵數 | zh-hant: 步哨殺敵數 | ||
Line 24,800: | Line 23,080: | ||
de: Durchnässte Opfer | de: Durchnässte Opfer | ||
es: Víctimas Empapadas | es: Víctimas Empapadas | ||
− | |||
fr: Victimes trempées | fr: Victimes trempées | ||
− | |||
it: Vittime Inzuppate | it: Vittime Inzuppate | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Vítimas ensopadas | pt-br: Vítimas ensopadas | ||
− | |||
ru: Облито противников | ru: Облито противников | ||
− | + | zh-hant: 敵人浸溼數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
spies shocked: | spies shocked: | ||
Line 24,823: | Line 23,091: | ||
de: Geschockte Spys | de: Geschockte Spys | ||
es: Espías Electrocutados | es: Espías Electrocutados | ||
− | |||
fr: Poignardages Bloqués | fr: Poignardages Bloqués | ||
− | |||
it: Spie Folgorate | it: Spie Folgorate | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Spies eletrocutados | pt-br: Spies eletrocutados | ||
− | |||
ru: Ударенных током шпионов | ru: Ударенных током шпионов | ||
− | + | zh-hant: 間諜電擊數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
heads taken: | heads taken: | ||
Line 24,846: | Line 23,102: | ||
de: Abgeschlagene Köpfe | de: Abgeschlagene Köpfe | ||
es: Cabezas Cortadas | es: Cabezas Cortadas | ||
− | |||
fr: Têtes Coupées | fr: Têtes Coupées | ||
− | |||
it: Teste Recise | it: Teste Recise | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Cabeças recolhidas | pt-br: Cabeças recolhidas | ||
− | + | ru: срубленных голов | |
− | ru: | + | zh-hant: 獵頭數 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
humiliations: | humiliations: | ||
Line 24,869: | Line 23,113: | ||
de: Erniedrigungen | de: Erniedrigungen | ||
es: Humillaciones | es: Humillaciones | ||
− | |||
fr: Humiliations | fr: Humiliations | ||
− | |||
it: Umiliazioni | it: Umiliazioni | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Humilhações | pt-br: Humilhações | ||
− | + | ru: Унижений | |
− | ru: | + | zh-hant: 羞辱次數 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
gifts given: | gifts given: | ||
Line 24,892: | Line 23,124: | ||
de: Geschenke verteilt | de: Geschenke verteilt | ||
es: Regalos Entregados | es: Regalos Entregados | ||
− | |||
fr: Cadeaux offerts | fr: Cadeaux offerts | ||
− | |||
it: Doni Regalati | it: Doni Regalati | ||
− | + | ko: 선물준 횟수 | |
− | ko: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Presentes dados | pt-br: Presentes dados | ||
− | |||
ru: Роздано подарков | ru: Роздано подарков | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 禮物贈與數 | zh-hant: 禮物贈與數 | ||
Line 24,915: | Line 23,136: | ||
de: Vorgetäuschte Tode | de: Vorgetäuschte Tode | ||
es: Muertes Fingidas | es: Muertes Fingidas | ||
− | |||
fr: Morts feintes | fr: Morts feintes | ||
− | |||
it: Morti Finte | it: Morti Finte | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Mortes simuladas | pt-br: Mortes simuladas | ||
− | |||
ru: Смертей имитировано | ru: Смертей имитировано | ||
− | + | zh-hant: 假死數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | buildings sapped: | |
− | en: | + | en: Buildings Sapped |
− | da: | + | da: Bygninger sappet |
− | de: | + | de: Sabotierte Gebäude |
− | es: | + | es: Construcciones Saboteadas |
− | + | fr: Constructions sabotées | |
− | fr: | + | it: Costruzioni Sabotate |
− | + | pt-br: Construções sapeadas | |
− | it: | + | ru: Установлено жучков |
− | + | zh-hant: 建築癱瘓數 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | tickle fights won: | |
− | en: | + | en: Tickle Fights Won |
− | da: | + | da: Kildekampe vundet |
− | de: | + | de: Kitzel-Kämpfe gewonnen |
− | es: | + | es: Guerras de Cosquillas Ganadas |
− | + | fr: Combats de chatouilles gagnés | |
− | fr: | + | it: Battaglie di Solletico vinte |
− | + | pt-br: Batalhas de cócegas vencidas | |
− | it: | + | ru: Защекотано до смерти |
− | + | zh-hant: 敵人發笑數 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | opponents flattened: | |
− | en: | + | en: Opponents Flattened |
− | da: | + | da: Modstandere mast flade |
− | de: | + | de: Gegner geplättet |
− | es: | + | es: Oponentes Aplastados |
− | + | fr: Ennemis écrasés | |
− | fr: | + | it: Avversari Schiacciati |
− | + | pt-br: Adversários achatados | |
− | it: | + | ru: Противников раздавлено |
− | + | zh-hant: 敵人扁平數 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
heavies killed: | heavies killed: | ||
Line 25,007: | Line 23,180: | ||
de: Getötete Heavys | de: Getötete Heavys | ||
es: Heavies Asesinados | es: Heavies Asesinados | ||
− | |||
fr: Heavies tués | fr: Heavies tués | ||
− | |||
it: Grossi Uccisi | it: Grossi Uccisi | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Heavies mortos | pt-br: Heavies mortos | ||
− | |||
ru: Убито пулеметчиков | ru: Убито пулеметчиков | ||
− | + | zh-hant: 殺死重裝兵數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
buildings destroyed: | buildings destroyed: | ||
Line 25,030: | Line 23,191: | ||
de: Zerstörte Gebäude | de: Zerstörte Gebäude | ||
es: Construcciones Destruidas | es: Construcciones Destruidas | ||
− | |||
fr: Constructions détruites | fr: Constructions détruites | ||
− | |||
it: Costruzioni Distrutte | it: Costruzioni Distrutte | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Construções destruídas | pt-br: Construções destruídas | ||
− | |||
ru: Уничтожено построек | ru: Уничтожено построек | ||
− | + | zh-hant: 建築破壞數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
projectiles reflected: | projectiles reflected: | ||
Line 25,053: | Line 23,202: | ||
de: Reflektierte Projektile | de: Reflektierte Projektile | ||
es: Proyectiles Devueltos | es: Proyectiles Devueltos | ||
− | |||
fr: Projectiles renvoyés | fr: Projectiles renvoyés | ||
− | |||
it: Proiettili Riflessi | it: Proiettili Riflessi | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Projéteis refletidos | pt-br: Projéteis refletidos | ||
− | |||
ru: Отражено снарядов | ru: Отражено снарядов | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 投射物反彈數 | zh-hant: 投射物反彈數 | ||
Line 25,074: | Line 23,211: | ||
en: Headshot Kills | en: Headshot Kills | ||
da: Hovedskudsdrab | da: Hovedskudsdrab | ||
− | |||
es: Víctimas por Disparo a la Cabeza | es: Víctimas por Disparo a la Cabeza | ||
− | |||
fr: Victimes tuées d'un tir dans la tête | fr: Victimes tuées d'un tir dans la tête | ||
− | |||
it: Uccisioni con Colpi alla testa | it: Uccisioni con Colpi alla testa | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Headshots fatais | pt-br: Headshots fatais | ||
− | |||
ru: Убийств в голову | ru: Убийств в голову | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 爆頭數 | zh-hant: 爆頭數 | ||
Line 25,099: | Line 23,223: | ||
de: In der Luft getötete Gegner | de: In der Luft getötete Gegner | ||
es: Víctimas en el Aire | es: Víctimas en el Aire | ||
− | |||
fr: Ennemis en l'air tués | fr: Ennemis en l'air tués | ||
− | |||
it: Uccisioni di Nemici a Mezz'aria | it: Uccisioni di Nemici a Mezz'aria | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Inimigos mortos no ar | pt-br: Inimigos mortos no ar | ||
− | |||
ru: Убийств в воздухе | ru: Убийств в воздухе | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 空中敵人殺死數 | zh-hant: 空中敵人殺死數 | ||
gib kills: | gib kills: | ||
en: Gib Kills | en: Gib Kills | ||
− | da: Splattede | + | da: Splattede drab |
de: Zerfetzte Gegner | de: Zerfetzte Gegner | ||
es: Víctimas Despedazadas | es: Víctimas Despedazadas | ||
− | |||
fr: Victimes explosées en petits morceaux | fr: Victimes explosées en petits morceaux | ||
− | |||
it: Uccisioni con Spappolamento | it: Uccisioni con Spappolamento | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Explosões Fatais | pt-br: Explosões Fatais | ||
− | |||
ru: Взорвано врагов | ru: Взорвано врагов | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 炸碎敵人數 | zh-hant: 炸碎敵人數 | ||
− | + | kills under a full moon: | |
− | en: | + | en: Kills Under A Full Moon |
− | da: | + | da: Drab Under En Fuldmåne |
− | + | es: Víctimas en luna llena | |
− | es: | + | fr: Victimes pendant une pleine lune |
− | + | it: Uccisioni Durante la Luna Piena | |
− | fr: | + | pt-br: Mortes causadas sob a Lua cheia |
− | + | ru: Убийств в полнолуние | |
− | it: | + | zh-hant: 滿月殺敵數 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | posthumous kills: | |
− | en: | + | en: Posthumous Kills |
− | da: | + | da: Fjender dræbt efter du er død |
− | + | es: Víctimas Póstumas | |
− | + | fr: Victimes posthumes | |
− | + | it: Uccisioni Post-Mortem | |
− | + | pt-br: Mortes póstumas | |
− | + | ru: Посмертных убийств | |
− | + | zh-hant: 死後殺敵數 | |
− | + | ||
− | + | allies extinguished: | |
− | + | en: Allies Extinguished | |
− | + | da: Allierede slukket | |
− | + | es: Llamas Sofocadas en Aliados | |
− | + | fr: Alliés en feu éteints | |
− | pt-br: | + | it: Compagni Estinti |
− | + | pt-br: Aliados em chamas apagados | |
− | ru: | + | ru: Товарищей потушено |
− | + | zh-hant: 隊友滅火數 | |
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | soldiers killed: | |
− | en: | + | en: Soldiers Killed |
− | + | de: Getötete Soldier | |
− | de: | + | fr: Soldiers tués |
− | + | it: Soldati Uccisi | |
− | + | pt-br: Soldiers mortos | |
− | fr: | + | ru: Убито солдат |
− | + | zh-hant: 殺死火箭兵數 | |
− | it: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | demomen killed: | |
− | en: | + | en: Demomen Killed |
− | + | de: Getötete Demomen | |
− | de: | + | fr: Demomen tués |
− | + | it: Demolitori Uccisi | |
− | + | pt-br: Demomen mortos | |
− | fr: | + | ru: Убито подрывников |
− | + | zh-hant: 殺死爆破兵數 | |
− | it: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
dominations: | dominations: | ||
en: Dominations | en: Dominations | ||
− | |||
de: Dominierungen | de: Dominierungen | ||
− | |||
− | |||
fr: Dominations | fr: Dominations | ||
− | |||
it: Dominazioni | it: Dominazioni | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Dominações | pt-br: Dominações | ||
− | |||
ru: Убито с превосходством | ru: Убито с превосходством | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 壓制殺敵數 | zh-hant: 壓制殺敵數 | ||
revenges: | revenges: | ||
en: Revenges | en: Revenges | ||
− | |||
de: Verübte Rache | de: Verübte Rache | ||
− | |||
− | |||
fr: Vengeances | fr: Vengeances | ||
− | |||
it: Vendette | it: Vendette | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Vinganças | pt-br: Vinganças | ||
− | |||
ru: Убито злодеев | ru: Убито злодеев | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 復仇殺敵數 | zh-hant: 復仇殺敵數 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
critical kills: | critical kills: | ||
en: Critical Kills | en: Critical Kills | ||
− | |||
de: Kritische Abschüsse | de: Kritische Abschüsse | ||
− | |||
− | |||
fr: Victimes par coup critique | fr: Victimes par coup critique | ||
− | |||
it: Uccisioni con Colpo critico | it: Uccisioni con Colpo critico | ||
− | + | ko: 크리티컬 킬 | |
− | ko: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
pt-br: Críticos fatais | pt-br: Críticos fatais | ||
− | |||
ru: Убийств критами | ru: Убийств критами | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 爆擊殺敵數 | zh-hant: 爆擊殺敵數 | ||
kills while explosive-jumping: | kills while explosive-jumping: | ||
− | en: Kills While Explosive-Jumping | + | en: Kills While Explosive-Jumping |
− | |||
de: Abschüsse während Explosionssprüngen | de: Abschüsse während Explosionssprüngen | ||
− | |||
− | |||
fr: Victimes lors de sauts propulsés | fr: Victimes lors de sauts propulsés | ||
− | |||
it: Uccisioni durante un Salto Esplosivo | it: Uccisioni durante un Salto Esplosivo | ||
− | + | pt-br: Pulos explosivos fatais | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | pt-br: | ||
− | |||
ru: Убийств в прыжке на взрывчатке | ru: Убийств в прыжке на взрывчатке | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 爆跳殺敵數 | zh-hant: 爆跳殺敵數 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 25,421: | Line 23,330: | ||
<!-- | <!-- | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
flying bits: | flying bits: | ||
en: Flying Bits | en: Flying Bits | ||
− | da: Flyvende | + | da: Flyvende bits |
de: Fliegende Teile | de: Fliegende Teile | ||
es: Trocitos voladores | es: Trocitos voladores | ||
Line 25,454: | Line 23,340: | ||
hu: Repülő darabok | hu: Repülő darabok | ||
it: Frammenti Volanti | it: Frammenti Volanti | ||
− | |||
ko: 날으는 조각 | ko: 날으는 조각 | ||
nl: Vliegende Stukjes | nl: Vliegende Stukjes | ||
− | |||
pl: Latające Kawałki | pl: Latające Kawałki | ||
− | |||
pt-br: Pedaços voadores | pt-br: Pedaços voadores | ||
− | |||
ru: Летающие осколки | ru: Летающие осколки | ||
− | |||
tr: Uçan Parçalar | tr: Uçan Parçalar | ||
− | |||
zh-hant: 飄舞的碎屑 | zh-hant: 飄舞的碎屑 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
community sparkle: | community sparkle: | ||
Line 25,496: | Line 23,353: | ||
de: Community-Glitzer | de: Community-Glitzer | ||
es: Centelleo comunitario | es: Centelleo comunitario | ||
− | fi: Yhteisökipinä | + | fi: Yhteisökipinä |
fr: Communauté étincelante | fr: Communauté étincelante | ||
hu: Közösségi csillogás | hu: Közösségi csillogás | ||
it: Scintilla della Comunità | it: Scintilla della Comunità | ||
− | + | ko: 커뮤니티 번쩍임 | |
− | ko: | + | nl: Communitieglans |
− | nl: | ||
− | |||
pl: Blask Społeczności | pl: Blask Społeczności | ||
− | |||
pt-br: Brilho comunitário | pt-br: Brilho comunitário | ||
− | |||
ru: Сияние от пользы обществу | ru: Сияние от пользы обществу | ||
− | |||
tr: Topluluk Pırıltısı | tr: Topluluk Pırıltısı | ||
− | |||
zh-hant: 社群閃光效果 | zh-hant: 社群閃光效果 | ||
Line 25,523: | Line 23,374: | ||
hu: Szent fény | hu: Szent fény | ||
it: Bagliore Sacro | it: Bagliore Sacro | ||
− | + | ko: 후광 | |
− | ko: | ||
nl: Heilige Gloed | nl: Heilige Gloed | ||
− | |||
pl: Święty Blask | pl: Święty Blask | ||
− | |||
pt-br: Brilho santo | pt-br: Brilho santo | ||
− | |||
ru: Святая аура | ru: Святая аура | ||
− | |||
tr: Kutsal Parlama | tr: Kutsal Parlama | ||
− | |||
zh-hant: 聖輝 | zh-hant: 聖輝 | ||
+ | |||
+ | genteel pipe smoke | genteel smoke: | ||
+ | en: Genteel Smoke | ||
+ | da: Afslappende Røg | ||
+ | de: Vornehmer Pfeifenrauch | ||
+ | es: Humo Elegante de Pipa | ||
+ | fi: Hienostunut piippusauhu | ||
+ | fr: Chic Pipe à Fumer | ||
+ | hu: Úri pipafüst | ||
+ | it: Fumo Signorile | ||
+ | ko: 고풍스러운 파이프 연기 | ||
+ | nl: Deftige rook | ||
+ | pl: Dystyngowany Fajkowy Dymek | ||
+ | pt-br: Fumaça distinta de cachimbo | ||
+ | ru: Благородный дымок | ||
+ | tr: Soylu Pipo Dumanı | ||
+ | zh-hant: 高雅的煙霧 | ||
green confetti: | green confetti: | ||
Line 25,546: | Line 23,408: | ||
hu: Zöld konfetti | hu: Zöld konfetti | ||
it: Coriandoli Verdi | it: Coriandoli Verdi | ||
− | + | ko: 초록색 색종이 | |
− | ko: | ||
nl: Groene Confetti | nl: Groene Confetti | ||
− | |||
pl: Zielone Konfetti | pl: Zielone Konfetti | ||
− | |||
pt-br: Confete verde | pt-br: Confete verde | ||
− | |||
ru: Зеленое конфетти | ru: Зеленое конфетти | ||
− | |||
tr: Yeşil Konfeti | tr: Yeşil Konfeti | ||
− | |||
zh-hant: 綠色彩紙 | zh-hant: 綠色彩紙 | ||
Line 25,568: | Line 23,424: | ||
fr: Confetti violets | fr: Confetti violets | ||
hu: Lila konfetti | hu: Lila konfetti | ||
− | it: Coriandoli | + | it: Coriandoli viola |
− | |||
ko: 보라색 색종이 | ko: 보라색 색종이 | ||
nl: Paarse Confetti | nl: Paarse Confetti | ||
− | |||
pl: Fioletowe Konfetti | pl: Fioletowe Konfetti | ||
− | |||
pt-br: Confete roxo | pt-br: Confete roxo | ||
− | |||
ru: Пурпурное конфетти | ru: Пурпурное конфетти | ||
− | + | tr: Pembe Konfeti | |
− | tr: | ||
− | |||
zh-hant: 紫色彩紙 | zh-hant: 紫色彩紙 | ||
Line 25,592: | Line 23,442: | ||
hu: Kísértő szellemek | hu: Kísértő szellemek | ||
it: Fantasmi Tormentati | it: Fantasmi Tormentati | ||
− | |||
ko: 출몰하는 유령 | ko: 출몰하는 유령 | ||
nl: Griezelige Geesten | nl: Griezelige Geesten | ||
− | |||
pl: Straszliwe Duchy | pl: Straszliwe Duchy | ||
− | |||
pt-br: Fantasmas assombrados | pt-br: Fantasmas assombrados | ||
− | |||
ru: Назойливые привидения | ru: Назойливые привидения | ||
− | |||
tr: Hayaletler | tr: Hayaletler | ||
− | |||
zh-hant: 遊魂 | zh-hant: 遊魂 | ||
Line 25,615: | Line 23,459: | ||
hu: Zöld energia | hu: Zöld energia | ||
it: Energia Verde | it: Energia Verde | ||
− | |||
ko: 녹색 에너지 | ko: 녹색 에너지 | ||
nl: Groene Energie | nl: Groene Energie | ||
− | |||
pl: Zielona Energia | pl: Zielona Energia | ||
− | |||
pt-br: Energia verde | pt-br: Energia verde | ||
− | |||
ru: Зеленое свечение | ru: Зеленое свечение | ||
− | |||
tr: Yeşil Enerji | tr: Yeşil Enerji | ||
− | |||
zh-hant: 綠色能量 | zh-hant: 綠色能量 | ||
− | + | purple energy: | |
en: Purple Energy | en: Purple Energy | ||
da: Lilla energi | da: Lilla energi | ||
Line 25,638: | Line 23,476: | ||
hu: Lila energia | hu: Lila energia | ||
it: Energia Viola | it: Energia Viola | ||
− | + | ko: 보라색 애너지 | |
− | ko: 보라색 | ||
nl: Paarse Energie | nl: Paarse Energie | ||
− | |||
pl: Fioletowa Energia | pl: Fioletowa Energia | ||
− | |||
pt-br: Energia roxa | pt-br: Energia roxa | ||
− | |||
ru: Пурпурное свечение | ru: Пурпурное свечение | ||
− | |||
tr: Mor Enerji | tr: Mor Enerji | ||
− | |||
zh-hant: 紫色能量 | zh-hant: 紫色能量 | ||
Line 25,656: | Line 23,488: | ||
da: Cirklende TF-logo | da: Cirklende TF-logo | ||
de: Kreisendes TF-Logo | de: Kreisendes TF-Logo | ||
− | es: Logotipo | + | es: Logotipo TF giratorio |
fi: Kiertävä TF-logo | fi: Kiertävä TF-logo | ||
fr: Logo TF tournant | fr: Logo TF tournant | ||
hu: Keringő TF logó | hu: Keringő TF logó | ||
it: Logo TF Rotante | it: Logo TF Rotante | ||
− | + | ko: 회전하는 팀 포트리스 로고 | |
− | ko: 회전하는 | ||
nl: Rondwentelend TF-logo | nl: Rondwentelend TF-logo | ||
− | |||
pl: Wirujące Logo TF | pl: Wirujące Logo TF | ||
− | |||
pt-br: Logo do TF circulante | pt-br: Logo do TF circulante | ||
− | |||
ru: Кружащийся логотип TF | ru: Кружащийся логотип TF | ||
− | |||
tr: Daireler çizen TF Logosu | tr: Daireler çizen TF Logosu | ||
− | |||
zh-hant: 絕地要塞圖示 | zh-hant: 絕地要塞圖示 | ||
Line 25,684: | Line 23,510: | ||
hu: Legyek | hu: Legyek | ||
it: Sciame di Mosche | it: Sciame di Mosche | ||
− | |||
ko: 파리떼 | ko: 파리떼 | ||
nl: Zwerm Vliegen | nl: Zwerm Vliegen | ||
− | |||
pl: Chmara Much | pl: Chmara Much | ||
− | |||
pt-br: Moscas em massa | pt-br: Moscas em massa | ||
− | |||
ru: Туча мух | ru: Туча мух | ||
− | |||
tr: Kümelenmiş Sinekler | tr: Kümelenmiş Sinekler | ||
− | |||
zh-hant: 群聚的蒼蠅 | zh-hant: 群聚的蒼蠅 | ||
Line 25,707: | Line 23,527: | ||
hu: Lobogó lángok | hu: Lobogó lángok | ||
it: Fiamme Roventi | it: Fiamme Roventi | ||
− | |||
ko: 타오르는 불꽃 | ko: 타오르는 불꽃 | ||
nl: Brandende Vlammen | nl: Brandende Vlammen | ||
− | |||
pl: Palące Płomienie | pl: Palące Płomienie | ||
− | |||
pt-br: Chamas ardentes | pt-br: Chamas ardentes | ||
− | |||
ru: Язычки пламени | ru: Язычки пламени | ||
− | |||
tr: Yanan Alevler | tr: Yanan Alevler | ||
− | |||
zh-hant: 燃燒的火焰 | zh-hant: 燃燒的火焰 | ||
Line 25,730: | Line 23,544: | ||
hu: Perzselő lángok | hu: Perzselő lángok | ||
it: Lingue di Fuoco | it: Lingue di Fuoco | ||
− | |||
ko: 맹렬한 불꽃 | ko: 맹렬한 불꽃 | ||
nl: Verzengende Vlammen | nl: Verzengende Vlammen | ||
− | |||
pl: Piekące Płomienie | pl: Piekące Płomienie | ||
− | |||
pt-br: Chamas escaldantes | pt-br: Chamas escaldantes | ||
− | |||
ru: Опаляющее пламя | ru: Опаляющее пламя | ||
− | |||
tr: Kavurucu Alevler | tr: Kavurucu Alevler | ||
− | |||
zh-hant: 灼熱的火焰 | zh-hant: 灼熱的火焰 | ||
Line 25,753: | Line 23,561: | ||
hu: Égető plazma | hu: Égető plazma | ||
it: Plasma Ardente | it: Plasma Ardente | ||
− | + | ko: 타는 듯한 플라즈마 | |
− | ko: 타는 듯한 | ||
nl: Loeihete Plasma | nl: Loeihete Plasma | ||
− | |||
pl: Paląca Plazma | pl: Paląca Plazma | ||
− | |||
pt-br: Plasma escaldante | pt-br: Plasma escaldante | ||
− | |||
ru: Выжигающая плазма | ru: Выжигающая плазма | ||
− | |||
tr: Parlayan Plazma | tr: Parlayan Plazma | ||
− | |||
zh-hant: 熾熱電漿 | zh-hant: 熾熱電漿 | ||
Line 25,771: | Line 23,573: | ||
da: Energisk Plasma | da: Energisk Plasma | ||
de: Lebendiges Plasma | de: Lebendiges Plasma | ||
− | es: Plasma | + | es: Plasma Vívido |
fi: Kirkas plasma | fi: Kirkas plasma | ||
fr: Plasma éclatant | fr: Plasma éclatant | ||
hu: Élénk plazma | hu: Élénk plazma | ||
it: Plasma Vivido | it: Plasma Vivido | ||
− | + | ko: 강렬한 플라즈마 | |
− | ko: 강렬한 | ||
nl: Levendig Plasma | nl: Levendig Plasma | ||
− | |||
pl: Żywa Plazma | pl: Żywa Plazma | ||
− | |||
pt-br: Plasma vívido | pt-br: Plasma vívido | ||
− | |||
ru: Яркая плазма | ru: Яркая плазма | ||
− | |||
tr: Parlak Plazma | tr: Parlak Plazma | ||
− | |||
zh-hant: 動感電漿 | zh-hant: 動感電漿 | ||
Line 25,798: | Line 23,594: | ||
fr: Rayons de soleil | fr: Rayons de soleil | ||
hu: Napsugarak | hu: Napsugarak | ||
− | it: Raggi di | + | it: Raggi di sole |
− | |||
ko: 태양 광선 | ko: 태양 광선 | ||
nl: Zonnestralen | nl: Zonnestralen | ||
− | |||
pl: Promienie Słońca | pl: Promienie Słońca | ||
− | |||
pt-br: Raios de Sol | pt-br: Raios de Sol | ||
− | |||
ru: Солнечные лучи | ru: Солнечные лучи | ||
− | |||
tr: Güneş Parlaması | tr: Güneş Parlaması | ||
− | |||
zh-hant: 陽光 | zh-hant: 陽光 | ||
Line 25,822: | Line 23,612: | ||
hu: Keringő béke-jel | hu: Keringő béke-jel | ||
it: Simbolo della Pace Rotante | it: Simbolo della Pace Rotante | ||
− | + | ko: 회전하는 평화 상징 | |
− | ko: 회전하는 | ||
nl: Rondwentelend Vredesteken | nl: Rondwentelend Vredesteken | ||
− | |||
pl: Wirujący Znak Pokoju | pl: Wirujący Znak Pokoju | ||
− | |||
pt-br: Símbolo de paz circulante | pt-br: Símbolo de paz circulante | ||
− | |||
ru: Кружащийся знак мира | ru: Кружащийся знак мира | ||
− | |||
tr: Daire çizen Barış İşareti | tr: Daire çizen Barış İşareti | ||
− | |||
zh-hant: 和平標記 | zh-hant: 和平標記 | ||
Line 25,842: | Line 23,626: | ||
es: Corazón giratorio | es: Corazón giratorio | ||
fi: Kiertävä sydän | fi: Kiertävä sydän | ||
− | fr: | + | fr: Cœur tournant |
hu: Keringő szív | hu: Keringő szív | ||
it: Cuore Rotante | it: Cuore Rotante | ||
− | |||
ko: 회전하는 하트 | ko: 회전하는 하트 | ||
nl: Rondwentelend Hart | nl: Rondwentelend Hart | ||
− | |||
pl: Wirujące Serce | pl: Wirujące Serce | ||
− | |||
pt-br: Coração circulante | pt-br: Coração circulante | ||
− | |||
ru: Кружащееся сердце | ru: Кружащееся сердце | ||
− | |||
tr: Daire çizen Kalp | tr: Daire çizen Kalp | ||
− | |||
zh-hant: 環狀心形 | zh-hant: 環狀心形 | ||
− | + | bubbles | bubbling: | |
− | en: | + | en: Bubbling |
− | da: | + | da: Boblende |
− | de: | + | de: Blubbern |
− | es: | + | es: Burbujeante |
− | fi: | + | fi: Kupliva |
− | fr: | + | fr: Bullant |
− | hu: | + | hu: Buborékok |
− | it: | + | it: Gorgogliamento |
− | + | ko: 공기방울 | |
− | ko: | + | nl: Bubbelend |
− | nl: | + | pl: Bąbelki |
− | + | pt-br: Borbulhando | |
− | pl: | + | ru: Пузырьки |
− | pt: | + | tr: Baloncuklar |
− | pt-br: | + | zh-hant: 泡泡 |
− | + | ||
− | + | steaming: | |
− | + | en: Steaming | |
− | tr: | + | da: Dampende |
− | zh- | + | de: Dampfen |
− | zh-hant: | + | es: Vaporoso |
− | + | fi: Höyryävä | |
+ | fr: Vapeur | ||
+ | hu: Gőzölgés | ||
+ | it: Vaporoso | ||
+ | ko: 증기 | ||
+ | nl: Stomend | ||
+ | pl: Para | ||
+ | pt-br: Soltando vapor | ||
+ | ru: Струя пара | ||
+ | tr: Buhar | ||
+ | zh-hant: 蒸氣 | ||
+ | |||
+ | orbiting fire: | ||
+ | en: Orbiting Fire | ||
+ | da: Kredsende Ild | ||
+ | de: Kreisendes Feuer | ||
+ | es: Fuego Orbitante | ||
+ | fi: Kiertävä tulipallo | ||
+ | fr: Flamme en Orbite | ||
+ | hu: Keringő tűzcsóva | ||
+ | it: Fuoco Orbitante | ||
+ | ko: 선회하는 불꽃 | ||
+ | nl: Ronddraaiend Vuur | ||
+ | pl: Błędny Ognik | ||
+ | pt-br: Fogo orbitante | ||
+ | ru: Огненный шар | ||
+ | tr: Yörüngeli Ateş | ||
+ | zh-hant: 環繞火焰 | ||
+ | |||
+ | orbiting planets: | ||
+ | en: Orbiting Planets | ||
+ | da: Kredsende Planeter | ||
+ | de: Kreisende Planeten | ||
+ | es: Planetas Orbitantes | ||
+ | fi: Kiertävät planeetat | ||
+ | fr: Planètes en Orbite | ||
+ | hu: Keringő bolygók | ||
+ | it: Pianeti Orbitanti | ||
+ | ko: 선회하는 행성 | ||
+ | nl: Ronddraaiende Planeten | ||
+ | pl: Układ Planetarny | ||
+ | pt-br: Planetas orbitantes | ||
+ | ru: Планетарная система | ||
+ | tr: Yörüngeli Gezegenler | ||
+ | zh-hant: 眾星拱月 | ||
+ | |||
+ | nuts n' bolts | nuts and bolts: | ||
+ | en: Nuts n' Bolts | ||
+ | da: Møtrikker og Skruer | ||
+ | de: Muttern & Bolzen | ||
+ | es: Tuercas y Tornillos | ||
+ | fi: Pultteja ja muttereita | ||
+ | fr: Écrous & Boulons | ||
+ | hu: Anyák és csavarok | ||
+ | it: Dadi e Bulloni | ||
+ | ko: 볼트와 너트 | ||
+ | nl: Bouten & Schroeven | ||
+ | pl: Śrubki i Nakrętki | ||
+ | pt-br: Porcas e parafusos | ||
+ | ru: Болтики и гайки | ||
+ | tr: Vidalar ve Civatalar | ||
+ | zh-hant: 螺帽和螺栓 | ||
+ | |||
+ | smoking: | ||
+ | en: Smoking | ||
+ | da: Rygende | ||
+ | de: Rauchen | ||
+ | es: Humeante | ||
+ | fi: Savuava | ||
+ | fr: Fumée | ||
+ | hu: Füstölgés | ||
+ | it: Fumoso | ||
+ | ko: 연기 | ||
+ | nl: Rokend | ||
+ | pl: Dym | ||
+ | pt-br: Fumante | ||
+ | ru: Дымок | ||
+ | tr: Duman | ||
+ | zh-hant: 烏煙瘴氣 | ||
+ | |||
stormy storm: | stormy storm: | ||
en: Stormy Storm | en: Stormy Storm | ||
da: Stormfuld Storm | da: Stormfuld Storm | ||
de: Stürmischer Sturm | de: Stürmischer Sturm | ||
− | es: Tormenta | + | es: Tormenta Tormentosa |
fi: Synkkä ja myrskyinen yö | fi: Synkkä ja myrskyinen yö | ||
fr: Tempête et Éclairs | fr: Tempête et Éclairs | ||
hu: Zápor-zivatar | hu: Zápor-zivatar | ||
it: Tempesta Tempestosa | it: Tempesta Tempestosa | ||
− | |||
ko: 폭풍우 | ko: 폭풍우 | ||
nl: Stormige Storm | nl: Stormige Storm | ||
− | |||
pl: Burzliwa Burza | pl: Burzliwa Burza | ||
− | |||
pt-br: Tempestade tempestuosa | pt-br: Tempestade tempestuosa | ||
− | |||
ru: Грозная гроза | ru: Грозная гроза | ||
− | |||
tr: Yağmur Bulutu | tr: Yağmur Bulutu | ||
− | |||
zh-hant: 狂風暴雨 | zh-hant: 狂風暴雨 | ||
Line 25,909: | Line 23,760: | ||
da: Stormende Snestorm | da: Stormende Snestorm | ||
de: Eisiger Sturm | de: Eisiger Sturm | ||
− | es: Tormenta | + | es: Tormenta Gélida |
fi: Synkkä ja luminen yö | fi: Synkkä ja luminen yö | ||
fr: Tempête et Blizzard | fr: Tempête et Blizzard | ||
hu: Hóvihar | hu: Hóvihar | ||
it: Tempesta di Neve | it: Tempesta di Neve | ||
− | |||
ko: 폭풍설 | ko: 폭풍설 | ||
nl: Sneeuwstormige Storm | nl: Sneeuwstormige Storm | ||
− | |||
pl: Śnieżna Zamieć | pl: Śnieżna Zamieć | ||
− | |||
pt-br: Tempestade de neve | pt-br: Tempestade de neve | ||
− | |||
ru: Морозная метель | ru: Морозная метель | ||
− | |||
tr: Kar Bulutu | tr: Kar Bulutu | ||
− | |||
zh-hant: 暴雪 | zh-hant: 暴雪 | ||
− | + | cloudy moon | cloudy full moon: | |
− | + | en: Cloudy Moon | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | cloudy moon | cloudy full moon: | ||
− | en: Cloudy Moon | ||
da: Skyet måne | da: Skyet måne | ||
de: Bewölkter Mond | de: Bewölkter Mond | ||
− | es: Luna | + | es: Luna Nublada |
fi: Pilvinen kuu | fi: Pilvinen kuu | ||
fr: Lune voilée | fr: Lune voilée | ||
hu: Felhős Hold | hu: Felhős Hold | ||
it: Luna Opaca | it: Luna Opaca | ||
− | + | ko: 구름 속의 보름달 | |
− | ko: 구름 속의 | ||
nl: Bewolkte Maan | nl: Bewolkte Maan | ||
− | |||
pl: Zachmurzony Księżyc | pl: Zachmurzony Księżyc | ||
− | |||
pt-br: Lua nublada | pt-br: Lua nublada | ||
− | |||
ru: Мрачная луна | ru: Мрачная луна | ||
− | |||
tr: Bulutlu Ay | tr: Bulutlu Ay | ||
− | |||
zh-hant: 灰暗滿月 | zh-hant: 灰暗滿月 | ||
− | + | orbiting cloudy full moon: | |
− | en: | + | en: Orbiting Cloudy Full Moon |
− | da: | + | da: Kredsende Skyet Fuldmåne |
− | de: | + | de: Kreisender bewölkter Mond |
− | es: | + | es: Luna Llena Orbitante Nublada |
− | + | it: Luna Piena Opaca Orbitante | |
− | + | ko: 선회하는 구름 속의 보름달 | |
− | + | ru: Кружащаяся полная луна | |
− | it: | + | zh-hant: 環繞灰暗滿月 |
− | |||
− | ko: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hant: | ||
− | + | orbiting dark fire | eerie orbiting fire: | |
en: Eerie Orbiting Fire | en: Eerie Orbiting Fire | ||
da: Uhyggelig Omkredsende Ild | da: Uhyggelig Omkredsende Ild | ||
de: Schauriges, kreisendes Feuer | de: Schauriges, kreisendes Feuer | ||
− | es: Fuego | + | es: Fuego Orbitante Espeluznante |
fi: Aavemainen kiertävä tuli | fi: Aavemainen kiertävä tuli | ||
fr: Sinistre flamme en orbite | fr: Sinistre flamme en orbite | ||
− | hu: | + | hu: Kísértetjárta |
it: Fuochi Fatui | it: Fuochi Fatui | ||
− | + | ko: 선회하는 어두운 불꽃 | |
− | ko: | ||
nl: Eng Ronddraaiend Vuur | nl: Eng Ronddraaiend Vuur | ||
− | |||
pl: Straszliwy Błędny Ognik | pl: Straszliwy Błędny Ognik | ||
− | |||
pt-br: Fogo assustador orbitante | pt-br: Fogo assustador orbitante | ||
− | |||
ru: Жуткий огненный шар | ru: Жуткий огненный шар | ||
− | |||
tr: Ürkünç Yörüngeli Ateş | tr: Ürkünç Yörüngeli Ateş | ||
− | |||
zh-hant: 怪異鬼火 | zh-hant: 怪異鬼火 | ||
− | orbiting | + | orbiting jack-o'-lantern | flaming lantern: |
− | en: | + | en: Flaming Lantern |
− | da: | + | da: Flammende lampe |
− | de: | + | de: Brennende Laterne |
− | es: | + | es: Farolillo Llameante |
− | fi: | + | fi: Liekehtivä lyhty |
− | fr: | + | fr: Lanterne enflammée |
− | hu: | + | hu: Lángoló lámpás |
− | it: | + | it: Lanterna Fiammeggiante |
− | + | ko: 선회하는 호박등 | |
− | ko: 선회하는 | + | nl: Vlammende Lantaarn |
− | nl: | + | pl: Płonąca Latarnia |
− | + | pt-br: Lanterna flamejante | |
− | pl: | + | ru: Горящий фонарь |
− | + | tr: Alevli Balkabağı | |
− | pt-br: | + | zh-hant: 烈焰南瓜燈 |
− | |||
− | ru: | ||
− | |||
− | tr: | ||
− | |||
− | zh-hant: | ||
orbiting shells: | orbiting shells: | ||
en: Orbiting Shells | en: Orbiting Shells | ||
da: Kredsende Skaller | da: Kredsende Skaller | ||
− | |||
es: Casquillos Orbitantes | es: Casquillos Orbitantes | ||
− | |||
− | |||
− | |||
it: Proiettili Orbitanti | it: Proiettili Orbitanti | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
ru: Кружащиеся гильзы | ru: Кружащиеся гильзы | ||
− | |||
− | |||
− | |||
zh-hant: 環繞的彈殼 | zh-hant: 環繞的彈殼 | ||
+ | |||
+ | green bubbles | cauldron bubbles: | ||
+ | en: Cauldron Bubbles | ||
+ | da: Gryde-bobler | ||
+ | de: Blubbernder Kessel | ||
+ | es: Burbujas de Caldero | ||
+ | fi: Kattilan kuplat | ||
+ | fr: Bulles de Chaudron | ||
+ | hu: Bugyborékoló üst | ||
+ | it: Bollicine del Calderone | ||
+ | ko: 녹색 거품 | ||
+ | nl: Ketelbubbels | ||
+ | pl: Bąbelki z Kociołka | ||
+ | pt-br: Bolhas de caldeirão | ||
+ | ru: Ядовитые пары | ||
+ | tr: Kazan Köpükleri | ||
+ | zh-hant: 大釜綠泡 | ||
--> | --> | ||
Line 26,211: | Line 23,866: | ||
special delivery weapon: | special delivery weapon: | ||
en: [[Special Delivery (Item Set)|Special Delivery]] weapon | en: [[Special Delivery (Item Set)|Special Delivery]] weapon | ||
− | da: [[Special Delivery (Item Set) | + | da: [[Special Delivery (Item Set)/da|Specialleveringen]] våben |
− | de: [[Special Delivery (Item Set) | + | de: [[Special Delivery (Item Set)/de|Eilzustellung]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Special Delivery (Item Set) | + | es: Arma del set [[Special Delivery (Item Set)/es|Entrega Especial]] |
− | fi: [[Special Delivery (Item Set) | + | fi: [[Special Delivery (Item Set)/fi|Erikoistoimitus]]-ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Special Delivery (Item Set) | + | fr: Arme de l'ensemble [[Special Delivery (Item Set)/fr|La Livraison Spéciale]] |
− | it: Arma del Set [[Special Delivery (Item Set) | + | it: Arma del Set [[Special Delivery (Item Set)/it|La Consegna Speciale]] |
− | ja: [[Special Delivery (Item Set) | + | ja: [[Special Delivery (Item Set)/ja|Special Delivery]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Special Delivery (Item Set) | + | pt-br: Arma do [[Special Delivery (Item Set)/pt-br|Entrega Especial]] |
− | ru: Оружие набора [[Special Delivery (Item Set) | + | ru: Оружие набора [[Special Delivery (Item Set)/ru|Особая доставка]] |
− | sv: [[Special Delivery (Item Set) | + | sv: [[Special Delivery (Item Set)/sv|Specialleverans]] vapen |
− | zh-hant: [[Special Delivery (Item Set) | + | zh-hant: [[Special Delivery (Item Set)/zh-hant|特殊送貨員]]套裝武器 |
special delivery explain: | special delivery explain: | ||
Line 26,239: | Line 23,894: | ||
number 1 fan weapon: | number 1 fan weapon: | ||
en: [[1 Fan|#1 Fan]] weapon | en: [[1 Fan|#1 Fan]] weapon | ||
− | da: [[1 Fan | + | da: [[1 Fan/da||Fan Nr. 1]] våben |
− | de: [[1 Fan | + | de: [[1 Fan/de|#1 Fan]] Waffe |
− | es: Arma del set [[1 Fan | + | es: Arma del set [[1 Fan/es|El Fan Nº1]] |
− | fi: [[1 Fan | + | fi: [[1 Fan/fi|Ykkösfani]]-ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[1 Fan | + | fr: Arme de l'ensemble [[1 Fan/fr|Le Fan N°1]] |
− | it: Arma del Set [[1 Fan | + | it: Arma del Set [[1 Fan/it|Il Fan #1]] |
− | ja: [[1 Fan | + | ja: [[1 Fan/ja|The #1 Fan]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[1 Fan | + | pt-br: Arma do [[1 Fan/pt-br|Fã Número 1]] |
− | ru: Оружие набора [[1 Fan | + | ru: Оружие набора [[1 Fan/ru|Болельщик]] |
− | sv: [[1 Fan | + | sv: [[1 Fan/sv|Nr:1 Fan]] vapen |
− | zh-hant: [[1 Fan | + | zh-hant: [[1 Fan/zh-hant|頭號粉絲]]套裝武器 |
number 1 fan explain: | number 1 fan explain: | ||
Line 26,267: | Line 23,922: | ||
tank buster weapon: | tank buster weapon: | ||
en: [[Tank Buster]] weapon | en: [[Tank Buster]] weapon | ||
− | da: [[Tank Buster | + | da: [[Tank Buster/da|Kampvogns-ødelæggeren]] våben |
− | de: [[Tank Buster | + | de: [[Tank Buster/de|Panzerknacker]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Tank Buster | + | es: Arma del set [[Tank Buster/es|Revientatanques]] |
− | fi: [[Tank Buster | + | fi: [[Tank Buster/fi|Tankintorjuja]]-ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Tank Buster | + | fr: Arme de l'ensemble [[Tank Buster/fr|L'Artichar Latent]] |
− | it: Arma del Set [[Tank Buster | + | it: Arma del Set [[Tank Buster/it|Il Devastacarri]] |
− | ja: [[Tank Buster | + | ja: [[Tank Buster/ja|Tank Buster]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Tank Buster | + | pt-br: Arma do [[Tank Buster/pt-br|Destruidor de Tanques]] |
− | ru: Оружие набора [[Tank Buster | + | ru: Оружие набора [[Tank Buster/ru|Истребитель танков]] |
− | sv: [[Tank Buster | + | sv: [[Tank Buster/sv|Pansarvagnsknäckare]] vapen |
− | zh-hant: [[Tank Buster | + | zh-hant: [[Tank Buster/zh-hant|坦克破壞者]]套裝武器 |
tank buster explain: | tank buster explain: | ||
Line 26,295: | Line 23,950: | ||
general's formals weapon: | general's formals weapon: | ||
en: [[General's Formals]] weapon | en: [[General's Formals]] weapon | ||
− | da: [[General's Formals | + | da: [[General's Formals/da|Formelle General]] våben |
− | de: [[General's Formals | + | de: [[General's Formals/de|Die Formalitäten des Generals]] Waffe |
− | es: Arma del set [[General's Formals | + | es: Arma del set [[General's Formals/es|El General Formal]] |
− | fi: [[General's Formals | + | fi: [[General's Formals/fi|Kenraalin vermeet]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[General's Formals | + | fr: Arme de l'ensemble [[General's Formals/fr|Le Général Solennel]] |
− | it: Arma del Set [[General's Formals | + | it: Arma del Set [[General's Formals/it|Le Formalità del Generale]] |
− | ja: [[General's Formals | + | ja: [[General's Formals/ja|General's Formals]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[General's Formals | + | pt-br: Arma do [[General's Formals/pt-br|Farda Formal do General]] |
− | ru: Оружие набора [[General's Formals | + | ru: Оружие набора [[General's Formals/ru|Генеральские регалии]] |
− | sv: [[General's Formals | + | sv: [[General's Formals/sv|Generalens Högtidskädsel]] vapen |
− | zh-hant: [[General's Formals | + | zh-hant: [[General's Formals/zh-hant|將軍風格]]套裝武器 |
general's formals explain: | general's formals explain: | ||
Line 26,323: | Line 23,978: | ||
airborne armaments weapon: | airborne armaments weapon: | ||
en: [[Airborne Armaments]] weapon | en: [[Airborne Armaments]] weapon | ||
− | da: [[Airborne Armaments | + | da: [[Airborne Armaments/da|Luftbårne Krigsudrustning]] våben |
− | de: [[Airborne Armaments | + | de: [[Airborne Armaments/de|Flieger-Ausrüstung]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Airborne Armaments | + | es: Arma del set [[Airborne Armaments/es|Armamentos Aéreos]] |
− | fi: [[Airborne Armaments | + | fi: [[Airborne Armaments/fi|Ilmatukivoimat]]-ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Airborne Armaments | + | fr: Arme de l'ensemble [[Airborne Armaments/fr|L'Armement Aéroporté]] |
− | it: Arma del Set [[Airborne Armaments | + | it: Arma del Set [[Airborne Armaments/it|Gli Armamenti Antiaerei]] |
− | ja: [[Airborne Armaments | + | ja: [[Airborne Armaments/ja|Airborne Armaments]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Airborne Armaments | + | pt-br: Arma do [[Airborne Armaments/pt-br|Armamentos Aéreos]] |
− | ru: Оружие набора [[Airborne Armaments | + | ru: Оружие набора [[Airborne Armaments/ru|Арсенал десантника]] |
− | zh-hant: [[Airborne Armaments | + | zh-hant: [[Airborne Armaments/zh-hant|空降神兵]]套裝武器 |
airborne armaments explain: | airborne armaments explain: | ||
Line 26,349: | Line 24,004: | ||
dr. grordbort's victory pack weapon: | dr. grordbort's victory pack weapon: | ||
en: [[Dr. Grordbort's Victory Pack|Victory Pack]] weapon | en: [[Dr. Grordbort's Victory Pack|Victory Pack]] weapon | ||
− | da: [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | da: [[Dr. Grordbort's Victory Pack/da|Sejrspakke]] våben |
− | de: [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | de: [[Dr. Grordbort's Victory Pack/de|Sieges-Paket]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Victory Pack/es|Pack Victorioso]] |
− | fi: [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | fi: [[Dr. Grordbort's Victory Pack/fi|Voittopaketti]]-ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Victory Pack/fr|Pack de la Victoire]] |
− | it: Arma del Set [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | it: Arma del Set [[Dr. Grordbort's Victory Pack/it|Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort]] |
− | ja: [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | ja: [[Dr. Grordbort's Victory Pack/ja|Victory Pack]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Victory Pack/pt-br|Pacote Vitorioso]] |
− | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Victory Pack/ru|Победоносный набор доктора Грордборта]] |
− | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Victory Pack | + | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Victory Pack/zh-hant|葛保諾博士勝利裝備]]套裝武器 |
dr. grordbort's victory pack explain: | dr. grordbort's victory pack explain: | ||
Line 26,375: | Line 24,030: | ||
gas jockey's gear weapon: | gas jockey's gear weapon: | ||
en: [[Gas Jockey's Gear]] weapon | en: [[Gas Jockey's Gear]] weapon | ||
− | da: [[Gas Jockey's Gear | + | da: [[Gas Jockey's Gear/da|Benzinjockeyens Udstyr]] våben |
− | de: [[Gas Jockey's Gear | + | de: [[Gas Jockey's Gear/de|Des Tankstellenwärters Ausrüstung]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Gas Jockey's Gear | + | es: Arma del set [[Gas Jockey's Gear/es|El Equipo de Gasolinero]] |
− | fi: [[Gas Jockey's Gear | + | fi: [[Gas Jockey's Gear/fi|Bensapojan varusteet]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Gas Jockey's Gear | + | fr: Arme de l'ensemble [[Gas Jockey's Gear/fr|Le Matos du Pompiste]] |
− | it: Arma del Set [[Gas Jockey's Gear | + | it: Arma del Set [[Gas Jockey's Gear/it|L'Attrezzatura da Benzinaio]] |
− | ja: [[Gas Jockey's Gear | + | ja: [[Gas Jockey's Gear/ja|Gas Jockey's Gear]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Gas Jockey's Gear | + | pt-br: Arma do [[Gas Jockey's Gear/pt-br|Equipamento do Frentista]] |
− | ru: Оружие набора [[Gas Jockey's Gear | + | ru: Оружие набора [[Gas Jockey's Gear/ru|Снаряжение заправщика]] |
− | zh-hant: [[Gas Jockey's Gear | + | zh-hant: [[Gas Jockey's Gear/zh-hant|加油站員工裝備]]套裝武器 |
gas jockey's gear explain: | gas jockey's gear explain: | ||
Line 26,401: | Line 24,056: | ||
dr. grordbort's moonman pack weapon: | dr. grordbort's moonman pack weapon: | ||
en: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack|Moonman Pack]] weapon | en: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack|Moonman Pack]] weapon | ||
− | da: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | da: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/da|Månemand-pakke]] våben |
− | de: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | de: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/de|Mondmann-Paket]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/es|Pack del Lunícola]] |
− | fi: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | fi: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/fi|Kuumies-paketti]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/fr|Lot Lunaire]] |
− | it: Arma del Set [[Dr.Grordbort's Moonman Pack | + | it: Arma del Set [[Dr.Grordbort's Moonman Pack/it|Pacchetto Astronauta del Dr. Grordbort]] |
− | ja: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | ja: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/ja|Moonman Pack]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/pt-br|Pacote do Homem da Lua]] |
− | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/ru|Набор луноходца от доктора Грордборта]] |
− | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack | + | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/zh-hant|登月者套裝]]武器 |
dr. grordbort's moonman pack explain: | dr. grordbort's moonman pack explain: | ||
Line 26,427: | Line 24,082: | ||
one thousand and one demoknights weapon: | one thousand and one demoknights weapon: | ||
en: [[One Thousand and One Demoknights|1,001 Demoknights]] weapon | en: [[One Thousand and One Demoknights|1,001 Demoknights]] weapon | ||
− | da: [[One Thousand and One Demoknights | + | da: [[One Thousand and One Demoknights/da|Et Tusinde og Èn Demoriddere]] våben |
− | de: [[One Thousand and One Demoknights | + | de: [[One Thousand and One Demoknights/de|Tausendundein Demoritter]] Waffe |
− | es: Arma del set [[One Thousand and One Demoknights | + | es: Arma del set [[One Thousand and One Demoknights/es|Mil y Un Democaballeros]] |
− | fi: [[One Thousand and One Demoknights | + | fi: [[One Thousand and One Demoknights/fi|Tuhat ja yksi Demoritaria]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[One Thousand and One Demoknights | + | fr: Arme de l'ensemble [[One Thousand and One Demoknights/fr|Mille et Un Ennuis]] |
− | it: Arma del Set [[One Thousand and One Demoknights | + | it: Arma del Set [[One Thousand and One Demoknights/it|Le Mille e un Democavaliere]] |
− | ja: [[One Thousand and One Demoknights | + | ja: [[One Thousand and One Demoknights/ja|1,001 Demoknights]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[One Thousand and One Demoknights | + | pt-br: Arma do [[One Thousand and One Demoknights/pt-br|1.001 Demonoites]] |
− | ru: Оружие набора [[One Thousand and One Demoknights | + | ru: Оружие набора [[One Thousand and One Demoknights/ru|Тысяча и одна взрывная ночь]] |
− | zh-hant: [[One Thousand and One Demoknights | + | zh-hant: [[One Thousand and One Demoknights/zh-hant|一千零一夜與爆破騎士]]套裝武器 |
one thousand and one demoknights explain: | one thousand and one demoknights explain: | ||
Line 26,453: | Line 24,108: | ||
swashbuckler's swag weapon: | swashbuckler's swag weapon: | ||
en: [[Swashbuckler's Swag]] weapon | en: [[Swashbuckler's Swag]] weapon | ||
− | da: [[Swashbuckler's Swag | + | da: [[Swashbuckler's Swag/da|Swashbuckler's Swag]] våben |
− | de: [[Swashbuckler's Swag | + | de: [[Swashbuckler's Swag/de|Beute des Schaumschlägers]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Swashbuckler's Swag | + | es: Arma del set [[Swashbuckler's Swag/es|Botín del Bucanero]] |
− | fi: [[Swashbuckler's Swag | + | fi: [[Swashbuckler's Swag/fi|Ruutiapinan romppeet]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Swashbuckler's Swag | + | fr: Arme de l'ensemble [[Swashbuckler's Swag/fr|Butin du Bretteur]] |
− | it: Arma del Set [[Swashbuckler's Swag | + | it: Arma del Set [[Swashbuckler's Swag/it|Il Malloppo dell'Avventuriero]] |
− | ja: [[Swashbuckler's Swag | + | ja: [[Swashbuckler's Swag/ja|Swashbuckler's Swag]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Swashbuckler's Swag | + | pt-br: Arma do [[Swashbuckler's Swag/pt-br|Pilhagem do Pirata]] |
− | ru: Оружие набора [[Swashbuckler's Swag | + | ru: Оружие набора [[Swashbuckler's Swag/ru| Добыча головореза]] |
− | zh-hant: [[Swashbuckler's Swag | + | zh-hant: [[Swashbuckler's Swag/zh-hant|霸氣海盜的戰利品]]套裝武器 |
swashbuckler's swag explain: | swashbuckler's swag explain: | ||
Line 26,479: | Line 24,134: | ||
black market business weapon: | black market business weapon: | ||
en: [[Black Market Business]] weapon | en: [[Black Market Business]] weapon | ||
− | da: [[Black Market Business | + | da: [[Black Market Business/da|Sort Markedsforretning]] våben |
− | de: [[Black Market Business | + | de: [[Black Market Business/de|Schwarzmarkt-Geschäft]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Black Market Business | + | es: Arma del set [[Black Market Business/es|Negocios del Mercado Negro]] |
− | fi: [[Black Market Business | + | fi: [[Black Market Business/fi|Mustan pörssin meininki]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Black Market Business | + | fr: Arme de l'ensemble [[Black Market Business/fr|Affaires du Marché Noir]] |
− | it: Arma del Set [[Black Market Business | + | it: Arma del Set [[Black Market Business/it|Affari da Mercato Nero]] |
− | ja: [[Black Market Business | + | ja: [[Black Market Business/ja|Black Market Business]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Black Market Business | + | pt-br: Arma do [[Black Market Business/pt-br|Negócios do Mercado Negro]] |
− | ru: Оружие набора [[Black Market Business | + | ru: Оружие набора [[Black Market Business/ru|Теневой экономист]] |
− | zh-hant: [[Black Market Business | + | zh-hant: [[Black Market Business/zh-hant|黑市交易]]套裝武器 |
black market business explain: | black market business explain: | ||
Line 26,505: | Line 24,160: | ||
dr. grordbort's brainiac pack weapon: | dr. grordbort's brainiac pack weapon: | ||
en: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack|Brainiac Pack]] weapon | en: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack|Brainiac Pack]] weapon | ||
− | da: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | da: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/da|Brainiac-pakke]] våben |
− | de: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | de: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/de|Superhirn-Paket]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | es: Arma del set [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/es|Pack del Cerebrito]] |
− | fi: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | fi: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/fi|Kuuaivo-tuplapaketti]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | fr: Arme de l'ensemble [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/fr|Lot Braniac]] |
− | it: Arma del Set [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | it: Arma del Set [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/it|Pacchetto Cervellone del Dr. Grordbort]] |
− | ja: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | ja: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/ja|Brainiac Pack]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | pt-br: Arma do [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/pt-br|Pacote Neural]] |
− | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | ru: Оружие набора [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/ru|Набор умника от доктора Грордборта]] |
− | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack | + | zh-hant: [[Dr. Grordbort's Brainiac Pack/zh-hant|超級金頭腦套裝]]武器 |
dr. grordbort's brainiac pack explain: | dr. grordbort's brainiac pack explain: | ||
Line 26,531: | Line 24,186: | ||
croc-o-style kit weapon: | croc-o-style kit weapon: | ||
en: [[Croc-o-Style Kit]] weapon | en: [[Croc-o-Style Kit]] weapon | ||
− | da: [[Croc-o-Style Kit | + | da: [[Croc-o-Style Kit/da|Croc-o-Style]] våben |
− | de: [[Croc-o-Style Kit | + | de: [[Croc-o-Style Kit/de|Krok-o-Stil-Kit]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Croc-o-Style Kit | + | es: Arma del set [[Croc-o-Style Kit/es|El Kit Crocoestilo]] |
− | fi: [[Croc-o-Style Kit | + | fi: [[Croc-o-Style Kit/fi|Krokotyyli-pakkaus]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Croc-o-Style Kit | + | fr: Arme de l'ensemble [[Croc-o-Style Kit/fr|Le Kit Crocostyle]] |
− | it: Arma del Set [[Croc-o-Style Kit | + | it: Arma del Set [[Croc-o-Style Kit/it|Il Kit da Coccodrillo]] |
− | ja: [[Croc-o-Style Kit | + | ja: [[Croc-o-Style Kit/ja|Croc-o-Style Kit]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Croc-o-Style Kit | + | pt-br: Arma do [[Croc-o-Style Kit/pt-br|Kit Croco-stilo]] |
− | ru: Оружие набора [[Croc-o-Style Kit | + | ru: Оружие набора [[Croc-o-Style Kit/ru|Набор "Кроко-стиль"]] |
− | zh-hant: [[Croc-o-Style Kit | + | zh-hant: [[Croc-o-Style Kit/zh-hant|鱷魚風格套裝]]武器 |
croc-o-style kit explain: | croc-o-style kit explain: | ||
Line 26,557: | Line 24,212: | ||
lawrence of australia weapon: | lawrence of australia weapon: | ||
en: [[Lawrence of Australia]] weapon | en: [[Lawrence of Australia]] weapon | ||
− | da: [[Lawrence of Australia | + | da: [[Lawrence of Australia/da|Lawrence fra Australien]] våben |
− | de: [[Lawrence of Australia | + | de: [[Lawrence of Australia/de|Lawrence von Australien]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Lawrence of Australia | + | es: Arma del set [[Lawrence of Australia/es|Lawrence de Australia]] |
− | fi: [[Lawrence of Australia | + | fi: [[Lawrence of Australia/fi|Australian Lawrence]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Lawrence of Australia | + | fr: Arme de l'ensemble [[Lawrence of Australia/fr|Lawrence d'Australie]] |
− | it: Arma del Set [[Lawrence of Australia | + | it: Arma del Set [[Lawrence of Australia/it|Lawrence d'Australia]] |
− | ja: [[Lawrence of Australia | + | ja: [[Lawrence of Australia/ja|オーストラリアのロレンス]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Lawrence of Australia | + | pt-br: Arma do [[Lawrence of Australia/pt-br|Lawrence da Austrália]] |
− | ru: Оружие набора [[Lawrence of Australia | + | ru: Оружие набора [[Lawrence of Australia/ru|Лоуренс Австралийский]] |
− | zh-hant: [[Lawrence of Australia | + | zh-hant: [[Lawrence of Australia/zh-hant|澳洲勞倫斯]]套裝武器 |
lawrence of australia explain: | lawrence of australia explain: | ||
Line 26,583: | Line 24,238: | ||
urban professional weapon: | urban professional weapon: | ||
en: [[Urban Professional]] weapon | en: [[Urban Professional]] weapon | ||
− | fr: Arme de l'ensemble [[Urban Professional | + | fr: Arme de l'ensemble [[Urban Professional/fr|Professionnel Urbain]] |
− | ru: Оружие набора [[Urban Professional | + | ru: Оружие набора [[Urban Professional/ru|Городской профессионал]] |
− | zh-hant: [[Urban Professional | + | zh-hant: [[Urban Professional/zh-hant|專業城市殺手]]套裝武器 |
urban professional explain: | urban professional explain: | ||
Line 26,595: | Line 24,250: | ||
saharan spy weapon: | saharan spy weapon: | ||
en: [[Saharan Spy]] weapon | en: [[Saharan Spy]] weapon | ||
− | da: [[Saharan Spy | + | da: [[Saharan Spy/da|Spionen fra Sahara]] våben |
− | de: [[Saharan Spy | + | de: [[Saharan Spy/de|Sahara-Spy]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Saharan Spy | + | es: Arma del set [[Saharan Spy/es|El Spy Sahariano]] |
− | fi: [[Saharan Spy | + | fi: [[Saharan Spy/fi|Saharan Spy]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Saharan Spy | + | fr: Arme de l'ensemble [[Saharan Spy/fr|Spy du Caire]] |
− | it: Arma del Set [[Saharan Spy | + | it: Arma del Set [[Saharan Spy/it|La Spia d'Arabia]] |
− | ja: [[Saharan Spy | + | ja: [[Saharan Spy/ja|Saharan Spy]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Saharan Spy | + | pt-br: Arma do [[Saharan Spy/pt-br|Spy do Saara]] |
− | ru: Оружие набора [[Saharan Spy | + | ru: Оружие набора [[Saharan Spy/ru|Шпион Сахары]] |
− | zh-hant: [[Saharan Spy | + | zh-hant: [[Saharan Spy/zh-hant|撒哈拉間諜]]套裝武器 |
saharan spy explain: | saharan spy explain: | ||
Line 26,621: | Line 24,276: | ||
man of honor weapon: | man of honor weapon: | ||
en: [[Man of Honor]] weapon | en: [[Man of Honor]] weapon | ||
− | da: [[Man of Honor | + | da: [[Man of Honor/da|Manden af Ære]] våben |
− | de: [[Man of Honor | + | de: [[Man of Honor/de|Ehrenmann]] Waffe |
− | es: Arma del set [[Man of Honor | + | es: Arma del set [[Man of Honor/es|El Hombre de Honor]] |
− | fi: [[Man of Honor | + | fi: [[Man of Honor/fi|Kunnian mies]] -ase |
− | fr: Arme de l'ensemble [[Man of Honor | + | fr: Arme de l'ensemble [[Man of Honor/fr|L'Homme d'Honneur]] |
− | it: Arma del Set [[Man of Honor | + | it: Arma del Set [[Man of Honor/it|L'Uomo d'Onore]] |
− | ja: [[Man of Honor | + | ja: [[Man of Honor/ja|Man of Honor]]セット武器 |
− | pt-br: Arma do [[Saharan Spy | + | pt-br: Arma do [[Saharan Spy/pt-br|Homem de Honra]] |
− | ru: Оружие набора [[Man of Honor | + | ru: Оружие набора [[Man of Honor/ru|Человек чести]] |
− | zh-hant: [[Man of Honor | + | zh-hant: [[Man of Honor/zh-hant|榮耀紳士]]套裝武器 |
man of honor explain: | man of honor explain: | ||
Line 26,698: | Line 24,353: | ||
upgrade station: | upgrade station: | ||
en: Upgrade Station | en: Upgrade Station | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> |
Revision as of 09:06, 15 September 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map stamps
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section