Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
m (→{{item name|secondary}}) |
(→{{item name|secondary}}: cs) |
||
Line 28: | Line 28: | ||
{{Info}}When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.<br/> | {{Info}}When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.<br/> | ||
{{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | {{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Info}}Po použití je uživatel odolný proti jakémukoliv poškození.<br/> | ||
+ | {{Info}}Efekt trvá 8 vteřin a trvá 24 vteřin, než je možné další použití.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/> | {{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/> | ||
Line 61: | Line 64: | ||
{{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | {{Info}}The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.<br/> | ||
{{Pro}} +25% increased movement speed while active.<br/> | {{Pro}} +25% increased movement speed while active.<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Info}}Po použití je zranění, které uštědříte a utržíte ve formě [[Mini-Crits|Mini-kritů]].<br/> | ||
+ | {{Info}}Efekt trvá 8 vteřin a trvá 24 vteřin, než je možné další použití.<br/> | ||
+ | {{Pro}}+25% zvýšení rychlosti při efektu.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, ist jeglicher ausgeteilter und erlittener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]].<br/> | {{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, ist jeglicher ausgeteilter und erlittener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]].<br/> | ||
Line 100: | Line 107: | ||
{{Info}}Extinguishes [[fire]] on wielder and allied players.<br/> | {{Info}}Extinguishes [[fire]] on wielder and allied players.<br/> | ||
{{Info}}Has a 24 second recharge time.<br/> | {{Info}}Has a 24 second recharge time.<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Info}}60% poškození, které kdokoli udělí pokrytému nepříteli se mu vrátí ve formě zdraví.<br/> | ||
+ | {{Info}}Uhasí [[fire/cs|oheň]] na uživateli a na spoluhráčích.<br/> | ||
+ | {{Info}}Trvá 24 vteřin, než je možné další použití.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Der Schaden am Gegner wird zu 60% als Gesundheit dem Spieler gut geschrieben.<br/> | {{Info}}Der Schaden am Gegner wird zu 60% als Gesundheit dem Spieler gut geschrieben.<br/> | ||
Line 147: | Line 158: | ||
{{Pro}}Deals 15% more damage.<br/> | {{Pro}}Deals 15% more damage.<br/> | ||
{{Con}}Has a 60% smaller clip size.<br/> | {{Con}}Has a 60% smaller clip size.<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Pro}}O 15% více poškození.<br/> | ||
+ | {{Con}}O 60% menší zásobník.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}Erhöht den zugefügten Schaden um 15%.<br/> | {{Pro}}Erhöht den zugefügten Schaden um 15%.<br/> | ||
Line 182: | Line 196: | ||
{{Con}}25% slower firing speed.<br/> | {{Con}}25% slower firing speed.<br/> | ||
{{Con}}50% fire damage vulnerability on wearer.<br/> | {{Con}}50% fire damage vulnerability on wearer.<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Pro}}O 15% více zdraví.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Odolnost vůči zranění způsobené pádem.<br/> | ||
+ | {{Con}}O 25% pomalejší rychlost střelby.<br/> | ||
+ | {{Con}}O 50% větší zranitelnost ohněm.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
{{Pro}}La vida del portador aumenta en 15 puntos de vida(siendo 140 de vida total con esta)<br/> | {{Pro}}La vida del portador aumenta en 15 puntos de vida(siendo 140 de vida total con esta)<br/> | ||
Line 231: | Line 250: | ||
{{Pro}}100% Crit against stunned players.<br/> | {{Pro}}100% Crit against stunned players.<br/> | ||
{{Con}}No random [[Critical Hits]].<br/> | {{Con}}No random [[Critical Hits]].<br/> | ||
+ | | cs = | ||
+ | {{Info}}Obnoví se za 6 sekund.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Zasažení nepřátelé začnou kravácet.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Zásah z větší dálky způsobí mini-kritické poškození.<br/> | ||
+ | {{Pro}}100% šance na kritický zásah proti omráčeným nepřátelům.<br/> | ||
+ | {{Con}}Žádné náhodné [[Critical Hits/cs|kritické zásahy]].<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Info}}Peut être lancée sur les ennemis pour les blesser. Se recharge au bout de 6 secondes. | {{Info}}Peut être lancée sur les ennemis pour les blesser. Se recharge au bout de 6 secondes. | ||
Line 269: | Line 294: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|es, fi, fr, pl, ru}} | + | {{translation switching|cs, es, fi, fr, pl, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 10:05, 30 September 2012
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt and damage taken are Mini-Crits. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Nullifies Cloak on enemy Spies. |
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Has a 60% smaller clip size. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer. Wearer never takes falling damage. | |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, pl, ru (add) |