Difference between revisions of "Template:Upgrade station melee"
m (Pre-add language + Improve the table) |
(Added hu) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
! class="header" width="200px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="200px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Upgrade | | en = Upgrade | ||
| + | | hu = Fejlesztések | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="250px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="250px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Weapons | | en = Weapons | ||
| + | | hu = Fegyverek | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Cost | | en = Cost | ||
| + | | hu = Ár | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Levels | | en = Levels | ||
| + | | hu = Szintek | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="300px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{common string|itt notes}} | ! class="header" width="300px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{common string|itt notes}} | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +10% Attack Speed | | en = +10% Attack Speed | ||
| + | | hu = +10% Támadási sebesség | ||
}}''' | }}''' | ||
| rowspan = "2" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|All Classes|16px}} All Melee weapons | | rowspan = "2" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|All Classes|16px}} All Melee weapons | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +25 Health On Kill | | en = +25 Health On Kill | ||
| + | | hu = +25 Életerő öléskor | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 100 | | style="border:1px solid #333;" | 100 | ||
| Line 29: | Line 35: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Health from robot kills can overheal players. | | en = Health from robot kills can overheal players. | ||
| + | | hu = A robot ölések túlgyógyításra is alkalmasak. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +25% Damage | | en = +25% Damage | ||
| + | | hu = +25% Sebzés | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Eyelander}}, {{item link|Scotsman's Skullcutter}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Claidheamh Mòr}}, {{item link|Half-Zatoichi}}, {{item link|Persian Persuader}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Eyelander}}, {{item link|Scotsman's Skullcutter}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Claidheamh Mòr}}, {{item link|Half-Zatoichi}}, {{item link|Persian Persuader}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}} | ||
| Line 38: | Line 46: | ||
| style="border:1px solid #333;" | 4 | | style="border:1px solid #333;" | 4 | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| − | | en = Upgrade will only appear if Demoman equips a Shield. If Demoman equips any Stickybomb Launcher, this upgrade will no longer appear; any previously purchased levels will still apply, however.}} | + | | en = Upgrade will only appear if Demoman equips a Shield. If Demoman equips any Stickybomb Launcher, this upgrade will no longer appear; any previously purchased levels will still apply, however. |
| + | | hu = Ez a fejlesztés csak akkor jelenik meg, ha a Robbantós egy pajzsot visel. Ha a Tapadóbomba-vetőt veszi használatba, a fejlesztés nem fog megjelenni, bár az előzőleg vásárolt szintek még érvényben lesznek. | ||
| + | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = Armor Penetration | | en = Armor Penetration | ||
| + | | hu = Páncélátütés | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
| en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]] | | en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]] | ||
| + | | hu = [[Weapons/hu#Spy|Közelharc-fegyver]] | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 400 | | style="border:1px solid #333;" | 400 | ||
| Line 50: | Line 62: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Allows backstabs against giant robots at X% (out of 750) damage. | | en = Allows backstabs against giant robots at X% (out of 750) damage. | ||
| + | | hu = Lehetővé teszi a hátbadöfést nagy robotok ellen X% (750-ből) sebzésnél. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +2s Crits On Kill | | en = +2s Crits On Kill | ||
| + | | hu = +2s Krit öléskor | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{lang | ||
| Line 59: | Line 73: | ||
}}<br>{{icon class|Spy|16px}} {{lang | }}<br>{{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
| en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]] | | en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]] | ||
| + | | hu = [[Weapons/hu#Spy|Közelharc-fegyver]] | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 350 | | style="border:1px solid #333;" | 350 | ||
| Line 64: | Line 79: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = 2 seconds of 100% [[Critical hit]] chance per level; switching weapons retains critical hits. | | en = 2 seconds of 100% [[Critical hit]] chance per level; switching weapons retains critical hits. | ||
| + | | hu = 2 másodperc 100% esély [[Critical Hit/hu|kritre]] szintenként; fegyver váltás után is érvényes. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +15% Recharge Rate | | en = +15% Recharge Rate | ||
| + | | hu = +15% Újratöltődési ütem | ||
}}''' | }}''' | ||
| rowspan="2" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}}, {{item link|Wrap Assassin}} | | rowspan="2" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}}, {{item link|Wrap Assassin}} | ||
| Line 74: | Line 91: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Faster baseball/bauble recharge rate. | | en = Faster baseball/bauble recharge rate. | ||
| + | | hu = Gyorsabb baseball ladba/üveggömb újratöltődés. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +100% Max Misc Ammo | | en = +100% Max Misc Ammo | ||
| + | | hu = +100% Maximális egyéb lőszer | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 100 | | style="border:1px solid #333;" | 100 | ||
| Line 83: | Line 102: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Gives the Scout one extra baseball/bauble per level. | | en = Gives the Scout one extra baseball/bauble per level. | ||
| + | | hu = A Felderítő kap egy extra baseball labdát/üveggömböt szintenként. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = Ball Marks Target | | en = Ball Marks Target | ||
| + | | hu = A labda megjelöli a célt. | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}} | ||
| Line 93: | Line 114: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Marks one target at a time, similar to the [[Fan O'War]], on hit with either the Sandman or its baseball projectile. The time will reduced to 7 seconds if the target is a giant robot. | | en = Marks one target at a time, similar to the [[Fan O'War]], on hit with either the Sandman or its baseball projectile. The time will reduced to 7 seconds if the target is a giant robot. | ||
| + | | hu = A Testápoló ütése vagy labdája megjelöl egy célpontot, hasonlóan, mint a [[Fan O'War/hu|Haláli Legyező]]. Az idő 7 másodpercre csökken, ha a célpont egy nagy robot. | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 01:43, 2 December 2012
| Upgrade | Weapons | Cost | Levels | Notes |
|---|---|---|---|---|
| +10% Attack Speed |  All Melee weapons
|
200 | 4 | |
| +25 Health On Kill | 100 | 4 | Health from robot kills can overheal players. | |
| +25% Damage |  Eyelander, Scotsman's Skullcutter, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, Claidheamh Mòr, Half-Zatoichi, Persian Persuader, Nessie's Nine Iron
|
400 | 4 | Upgrade will only appear if Demoman equips a Shield. If Demoman equips any Stickybomb Launcher, this upgrade will no longer appear; any previously purchased levels will still apply, however. |
| Armor Penetration |  Melee weapon
|
400 | 4 | Allows backstabs against giant robots at X% (out of 750) damage. |
| +2s Crits On Kill | Melee weapon Melee weapon
|
350 | 2 | 2 seconds of 100% Critical hit chance per level; switching weapons retains critical hits. |
| +15% Recharge Rate |  Sandman, Wrap Assassin
|
250 | 4 | Faster baseball/bauble recharge rate. |
| +100% Max Misc Ammo | 100 | 4 | Gives the Scout one extra baseball/bauble per level. | |
| Ball Marks Target | Sandman
|
500 | 1 | Marks one target at a time, similar to the Fan O'War, on hit with either the Sandman or its baseball projectile. The time will reduced to 7 seconds if the target is a giant robot. |
