Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/demoman"
| Line 439: | Line 439: | ||
he who celt it-desc: | he who celt it-desc: | ||
| − | en: Use the [[Sticky Launcher]] to kill an enemy player via environmental damage. | + | en: Use the [[Stickybomb Launcher|Sticky Launcher]] to kill an enemy player via environmental damage. |
ar: استخدام [[الستيكي بومب لانشر]] لقتل العدو لاعب مع الأضرار البيئية. | ar: استخدام [[الستيكي بومب لانشر]] لقتل العدو لاعب مع الأضرار البيئية. | ||
cs: Použij Sticky Launcher k zabití nepřítele prostředím. | cs: Použij Sticky Launcher k zabití nepřítele prostředím. | ||
| − | da: Brug [[ | + | da: Brug [[Stickybomb Launcher/da|klæbebombekasteren]] til at dræbe en fjendtlig spiller med skade fra omgivelserne. |
de: Töten Sie einen feindlichen Spieler mit dem Umgebungsschaden des Haftbombenwerfers. | de: Töten Sie einen feindlichen Spieler mit dem Umgebungsschaden des Haftbombenwerfers. | ||
es: Usa el lanzabombas lapa para matar a un enemigo con daños por entorno. | es: Usa el lanzabombas lapa para matar a un enemigo con daños por entorno. | ||
| − | fi: Käytä [[ | + | fi: Käytä [[Stickybomb Launcher/fi|tahmapomminheitintä]] tappaaksesi vihollinen ympäristövahingon avulla. |
fr: Utilisez votre lanceur de bombes collantes pour tuer un joueur ennemi par des dommages environnementaux. | fr: Utilisez votre lanceur de bombes collantes pour tuer un joueur ennemi par des dommages environnementaux. | ||
| − | hu: A [[ | + | hu: A [[Stickybomb Launcher/hu|tapadóbomba-vető]] segítségével érd el, hogy a környezet végezzen valakivel. |
it: Usa il Mortaio Bombe Adesive per uccidere un giocatore nemico con un danno ambientale. | it: Usa il Mortaio Bombe Adesive per uccidere un giocatore nemico con un danno ambientale. | ||
ja: 粘着爆弾ランチャーを使い、環境ダメージ(落下死など)で敵を倒す。 | ja: 粘着爆弾ランチャーを使い、環境ダメージ(落下死など)で敵を倒す。 | ||
| Line 455: | Line 455: | ||
pl: Korzystając z wyrzutni bomb samoprzylepnych, zabij przeciwnika poprzez obrażenia zadane przez otoczenie. | pl: Korzystając z wyrzutni bomb samoprzylepnych, zabij przeciwnika poprzez obrażenia zadane przez otoczenie. | ||
pt: Utilize o Lança-bombas colante para matar um inimigo através de danos ambientais. | pt: Utilize o Lança-bombas colante para matar um inimigo através de danos ambientais. | ||
| − | pt-br: Use o [[ | + | pt-br: Use o [[Stickybomb Launcher/pt-br|Sticky Launcher]] para matar um inimigo por morte ambiental. |
ro: Folosește Lansatorul de bombe lipicioase pentru a omorî un inamic din cauza unei daune provocate de mediu. | ro: Folosește Lansatorul de bombe lipicioase pentru a omorî un inamic din cauza unei daune provocate de mediu. | ||
ru: Спровоцируйте самоубийство врага взрывом бомбы-липучки. | ru: Спровоцируйте самоубийство врага взрывом бомбы-липучки. | ||
Revision as of 11:54, 21 November 2012
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
