Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic primary"
m (Updated.) |
(add Korean) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
{{Pro}}命中時: ヘルス +3<br/> | {{Pro}}命中時: ヘルス +3<br/> | ||
{{Con}}着用者は1秒ごとにヘルス -2 減<br/>(自己回復がデフォルトで3～6HP/秒なので "-2 = 1～4HP/秒" になるという事) | {{Con}}着用者は1秒ごとにヘルス -2 減<br/>(自己回復がデフォルトで3～6HP/秒なので "-2 = 1～4HP/秒" になるという事) | ||
| + | | ko = | ||
| + | {{Pro}}적중 시 체력을 3 포인트 회복합니다.<br/> | ||
| + | {{Con}}초당 체력 회복률이 2 포인트 줄어듭니다.(1–4 HP/sec)<br/> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Pro}}Geneest 3 gezondheidspunten bij geraakt schot.<br/> | {{Pro}}Geneest 3 gezondheidspunten bij geraakt schot.<br/> | ||
| Line 106: | Line 109: | ||
{{Con}}ヘッドショットなし<br/> | {{Con}}ヘッドショットなし<br/> | ||
{{Con}}着用者のメイン武器最大弾薬数 -75% | {{Con}}着用者のメイン武器最大弾薬数 -75% | ||
| + | | ko = | ||
| + | {{Pro}}장전 속도가 40% 빠릅니다.<br/> | ||
| + | {{Pro}}팀원을 치료하고 날아간 거리에 비례해 피해가 증가하는 특별한 화살을 발사합니다.<br/> | ||
| + | {{Con}}헤드샷을 할 수 없습니다.<br/> | ||
| + | {{Con}}장탄수가 –75% 적습니다.<br/> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Info}}Schiet een speciale pijl die teamgenoten geneest en schade doet aan vijanden gebaseerd op afgelegde afstand.<br /> | {{Info}}Schiet een speciale pijl die teamgenoten geneest en schade doet aan vijanden gebaseerd op afgelegde afstand.<br /> | ||
| Line 149: | Line 157: | ||
{{Con}}与ダメージ -10%<br/> | {{Con}}与ダメージ -10%<br/> | ||
{{Pro}}ユーバーチャージの溜まり具合に応じて移動速度が最大で +10%<br/> | {{Pro}}ユーバーチャージの溜まり具合に応じて移動速度が最大で +10%<br/> | ||
| + | | ko = | ||
| + | {{Pro}}이동 속도가 우버차지 충전율에 따라 최대 10%까지 향상됩니다.<br/> | ||
| + | {{Con}}피해량이 –10% 적습니다.<br/> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Pro}}Überladingspercentage vermeerderd bewegingssnelheid tot 10%.<br/> | {{Pro}}Überladingspercentage vermeerderd bewegingssnelheid tot 10%.<br/> | ||
| Line 167: | Line 178: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, ja, nl, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, ja, ko, nl, pt-br, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|M]] | [[Category:Class Weapons Tables|M]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:57, 17 December 2012
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Syringe Gun |
|
40 | 150 | Base: 10 Crit: 30 [10 syringes / sec.] |
|
 Unlock Blutsauger |
|
40 | 150 | Base: 10 Crit: 30 [10 syringes / sec.] |
 Heals 3 health points on hit.
|
 Craft Crusader's Crossbow |
|
1 | 38 | Base: 38–75 Crit: 113–225 Healing:
(Range-dependent) |
40% faster reload time.
|
 Craft Overdose |
|
40 | 150 | Base: 9 Crit: 27 [10 syringes / sec.] |
Übercharge percentage increases movement speed by up to 10%.
|
Health regeneration lowered by 2 HP/sec. (1–4 HP/sec)This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table medic primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, ja, ko, nl, pt-br, ru (add) |
