Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper secondary"
m (Updated.) |
m (Updated.) |
||
Line 46: | Line 46: | ||
{{Con}}Kann durch [[Pyro/de|Pyros]] reflektiert werden.<br/> | {{Con}}Kann durch [[Pyro/de|Pyros]] reflektiert werden.<br/> | ||
{{Info}}Hat eine 20 Sekunden dauernde Regenerationszeit.<br/> | {{Info}}Hat eine 20 Sekunden dauernde Regenerationszeit.<br/> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}Causa que los enemigos reciban [[Critical hits/es|Mini-Críticos]] cuando son atacados.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Revela Spies [[Cloak/es|invisibles]].<br /> | ||
+ | {{Pro}}Apaga el [[Fire/es|fuego]] en compañeros y en uno mismo.<br /> | ||
+ | {{Con}}Los [[Pyro/es|Pyro]]s enemigos pueden rebotar los Fraskungfús.<br /> | ||
+ | {{Info}}Tiene una recarga de 20 segundos.<br /> | ||
+ | {{Info}}Puede ser recargado instantáneamente desde el [[resupply cabinet/es|Armario de Reabastecimiento]].<br /> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Jaratessa olevat viholliset ottavat [[Critical hits/fi#Mini-crits|mini-kriittistä]] vahinkoa.<br/> | {{Pro}}Jaratessa olevat viholliset ottavat [[Critical hits/fi#Mini-crits|mini-kriittistä]] vahinkoa.<br/> | ||
Line 100: | Line 107: | ||
{{Con}}Wird nicht regeneriert und der Spieler muss sich beim [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] einen Neuen abholen..<br/> | {{Con}}Wird nicht regeneriert und der Spieler muss sich beim [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] einen Neuen abholen..<br/> | ||
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}Evita una [[Backstab/es|Puñalada por la espalda]], "electrocutando" temporalmente al [[Spy/es|Spy]], evitando que pueda cambiar de armas o que ataque.<br /> | ||
+ | {{Con}}Una vez utilizado, no se puede recargar. Debe de ser equipado de nuevo desde el [[resupply cabinet/es|Armario de Reabastecimiento]].<br /> | ||
+ | {{Info}}Concede su capacidad de forma pasiva; no tiene que ser activado.<br /> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Estää yhden [[backstab/fi|selkäänpuukotusyrityksen]] ja antaa sähköiskun [[Spy/fi|Spylle]], estäen häntä vaihtamasta asetta tai hyökkämästä.<br/> | {{Pro}}Estää yhden [[backstab/fi|selkäänpuukotusyrityksen]] ja antaa sähköiskun [[Spy/fi|Spylle]], estäen häntä vaihtamasta asetta tai hyökkämästä.<br/> | ||
Line 141: | Line 152: | ||
{{Pro}}Die maximale Lebenspunkte werden um 25 erhöht.<br/> | {{Pro}}Die maximale Lebenspunkte werden um 25 erhöht.<br/> | ||
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}Incrementa la vida en 25 puntos.<br /> | ||
+ | {{Info}}Concede su capacidad de forma pasiva; no tiene que ser activado.<br /> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Antaa +25 enimmäisterveyttä käyttäjälle.<br/> | {{Pro}}Antaa +25 enimmäisterveyttä käyttäjälle.<br/> | ||
Line 176: | Line 190: | ||
{{Con}}Träger bewegt sich im Zoommodus 80% langsamer.<br/> | {{Con}}Träger bewegt sich im Zoommodus 80% langsamer.<br/> | ||
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}1 punto de vida regenerado cada segundo.<br /> | ||
+ | {{Pro}}No hay efecto de sacudida mientras se esta en zoom.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Retroceso reducido un 20% mientras se esta en zoom.<br /> | ||
+ | {{Con}}Velocidad -80% mientras se esta en zoom.<br /> | ||
+ | {{Info}}Concede su capacidad de forma pasiva; no tiene que ser activado.<br /> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Ei heilu tähdättäessä.<br/> | {{Pro}}Ei heilu tähdättäessä.<br/> | ||
Line 245: | Line 265: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, da, de, fi, fr, ja, nl, ru}} | + | {{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, ja, nl, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 02:40, 18 December 2012
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock SMG |
25 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [10 rounds / sec.] |
||
Unlock Jarate |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Doused enemies take mini-crits on hit. Partially nullifies cloak on enemy Spies. |
Unlock Razorback |
N/A | 1 | N/A | N/A | Nullifies a single backstab attempt, temporarily "shocking" the Spy, preventing him switching weapons or attacking. Once used, does not recharge. Must be re-equipped from a Resupply locker. |
Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | N/A | Increases max health by 25 points on wearer. Grants its ability passively; does not need to be activated. |
Craft Cozy Camper |
N/A | N/A | N/A | N/A | No flinching when aiming. Knockback reduced by 20% when aiming. |
Craft Cleaner's Carbine |
20 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [7.4 rounds / sec.] |
On Kill: 3 seconds of 100% critical chance for all weapons. -20% clip size. |
This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, ja, nl, ru (add) |