Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy"
(Progress.) |
m (Progress is progress.) |
||
| Line 573: | Line 573: | ||
en: Get 1000 [[Kill assist|assists]]. | en: Get 1000 [[Kill assist|assists]]. | ||
ar: الحصول على ١٠٠٠ [[الكيل أسيست]]. | ar: الحصول على ١٠٠٠ [[الكيل أسيست]]. | ||
| − | cs: Získej 1000 asistencí. | + | cs: Získej 1000 [[Kill assist/cs|asistencí]]. |
| − | de: Erhalten Sie 1000 Mal Hilfe. | + | de: Erhalten Sie 1000 Mal [[Kill assist/de|Hilfe]]. |
| − | es: Consigue 1.000 asistencias. | + | es: Consigue 1.000 [[Kill assist/es|asistencias]]. |
| − | fi: Tee 1000 [[assist/fi|avustusta]]. | + | fi: Tee 1000 [[Kill assist/fi|avustusta]]. |
| − | fr: Réalisez 1 000 coopérations. | + | fr: Réalisez 1 000 [[Kill assist/fr|coopérations]]. |
| − | hu: Segédkezz 1000 ellenfél megölésében. | + | hu: [[Kill assist/hu|Segédkezz]] 1000 ellenfél megölésében. |
| − | it: Ottieni 1000 aiuti. | + | it: Ottieni 1000 [[Kill assist/it|aiuti]]. |
| − | ja: 1000 | + | ja: 1000 [[Kill assist/ja|アシスト]]を達成する。 |
| − | ko: 1000번의 어시스트를 달성하십시오. | + | ko: 1000번의 [[Kill assist/ko|어시스트를]] 달성하십시오. |
| − | nl: Behaal een score van 1000 assists. | + | nl: Behaal een score van 1000 [[Kill assist/nl|assists]]. |
| − | pl: Zdobądź 1000 [[assist/pl|asyst]]. | + | pl: Zdobądź 1000 [[Kill assist/pl|asyst]]. |
| − | pt: Obtenha 1000 assistências. | + | pt: Obtenha 1000 [[Kill assist/pt|assistências]]. |
| − | pt-br: Consiga 1000 [[assist/pt-br|assistências]]. | + | pt-br: Consiga 1000 [[Kill assist/pt-br|assistências]]. |
| − | ro: Asistă 1000 de coechipieri. | + | ro: [[Kill assist/ro|Asistă]] 1000 de coechipieri. |
| − | ru: Помогите вашим союзникам 1000 раз. | + | ru: [[Kill assist/ru|Помогите]] вашим союзникам 1000 раз. |
| − | sv: Få 1000 assister. | + | sv: Få 1000 [[Kill assist/sv|assister]]. |
| − | zh-hant: 得到 1000 | + | zh-hant: 得到 1000 次[[Kill assist/zh-hant|協助]]。 |
konspicuous konsumption-title: | konspicuous konsumption-title: | ||
| Line 615: | Line 615: | ||
en: Eat 100 [[sandvich]]es. | en: Eat 100 [[sandvich]]es. | ||
ar: أكل ١٠٠ [[صاندفيتش]]. | ar: أكل ١٠٠ [[صاندفيتش]]. | ||
| − | cs: Sněz 100 Sandvichů. | + | cs: Sněz 100 [[Sandvich/cs|Sandvichů]]. |
| − | de: Essen Sie 100 Sandviches. | + | de: Essen Sie 100 [[Sandvich/de|Sandviches]]. |
| − | es: Cómete 100 focatas. | + | es: Cómete 100 [[Sandvich/es|focatas]]. |
fi: Syö 100 [[sandvich/fi|voileipää]]. | fi: Syö 100 [[sandvich/fi|voileipää]]. | ||
| − | fr: Mangez 100 Sandvichs. | + | fr: Mangez 100 [[Sandvich/fr|Sandvichs]]. |
| − | hu: Egyél meg 100 szendvicset. | + | hu: Egyél meg 100 [[Sandvich/hu|szendvicset]]. |
| − | it: Mangia 100 Sandvich. | + | it: Mangia 100 [[Sandvich/it|Sandvich]]. |
| − | ja: Sandvich を 100 個食べる。 | + | ja: [[Sandvich/ja|Sandvich]] を 100 個食べる。 |
| − | ko: 100개의 샌드위치를 먹으십시오. | + | ko: 100개의 [[Sandvich/ko|샌드위치를]] 먹으십시오. |
| − | nl: Eet 100 sandviches. | + | nl: Eet 100 [[Sandvich/nl|sandviches]]. |
pl: Zjedz 100 [[sandvich/pl|kanapek]]. | pl: Zjedz 100 [[sandvich/pl|kanapek]]. | ||
| − | pt: Coma 100 sandviches. | + | pt: Coma 100 [[Sandvich/pt|sandviches]]. |
pt-br: Coma 100 [[sandvich/pt-br|sandviches]]. | pt-br: Coma 100 [[sandvich/pt-br|sandviches]]. | ||
| − | ro: Mănâncă 100 de Sandvich-uri. | + | ro: Mănâncă 100 de [[Sandvich/ro|Sandvich]]-uri. |
| − | ru: Съешьте 100 бутербродов. | + | ru: Съешьте 100 [[Sandvich/ru|бутербродов]]. |
| − | sv: Ät 100 smörgosar. | + | sv: Ät 100 [[Sandvich/sv|smörgosar]]. |
| − | zh-hant: 吃掉 100 | + | zh-hant: 吃掉 100 [[Sandvich/zh-hant|個三明治]]。 |
krazy ivan-title: | krazy ivan-title: | ||
| Line 657: | Line 657: | ||
en: Kill 50 enemies while both you and your victim are under[[water]]. | en: Kill 50 enemies while both you and your victim are under[[water]]. | ||
ar: قتل 50 اعداء بينما كنت على حد سواء وعدوكم وتحت الماء. | ar: قتل 50 اعداء بينما كنت على حد سواء وعدوكم وتحت الماء. | ||
| − | cs: Zabij 50 nepřátel pod vodou. | + | cs: Zabij 50 nepřátel pod [[Water/cs|vodou]]. |
| − | de: Töten Sie 50 Gegner, während sich sowohl Sie als auch Ihr Opfer unter Wasser befinden. | + | de: Töten Sie 50 Gegner, während sich sowohl Sie als auch Ihr Opfer unter [[Water/de|Wasser]] befinden. |
| − | es: Mata a 50 enemigos mientras tú y la víctima estáis bajo el agua. | + | es: Mata a 50 enemigos mientras tú y la víctima estáis bajo el [[Water/es|agua]]. |
| − | fi: Tapa 50 vihollista siten, että sinä ja uhri olette molemmat [[ | + | fi: Tapa 50 vihollista siten, että sinä ja uhri olette molemmat [[Water/fi|veden alla]]. |
| − | fr: Tuez 50 ennemis alors que vous et votre victime êtes sous l'eau. | + | fr: Tuez 50 ennemis alors que vous et votre victime êtes [[Medic/fr|sous l'eau]]. |
hu: Ölj meg 50 ellenfelet, miközben mindketten víz alatt vagytok. | hu: Ölj meg 50 ellenfelet, miközben mindketten víz alatt vagytok. | ||
it: Uccidi 50 nemici mentre tu e le tue vittime vi trovate sott'acqua. | it: Uccidi 50 nemici mentre tu e le tue vittime vi trovate sott'acqua. | ||
Revision as of 03:24, 30 January 2013
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
