Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→{{md}} Team Paint cans) |
(add Korean) |
||
Line 440: | Line 440: | ||
it: Segaossa | it: Segaossa | ||
ja: 骨用電ノコ | ja: 骨用電ノコ | ||
− | ko: | + | ko: 뼈톱 |
nl: Bottenzaag | nl: Bottenzaag | ||
no: Sag | no: Sag | ||
Line 579: | Line 579: | ||
it: Stendardo Scamosciato | it: Stendardo Scamosciato | ||
ja: バフ・バナー | ja: バフ・バナー | ||
− | ko: | + | ko: 사기 증진 깃발 |
nl: Versterkend Vaandel | nl: Versterkend Vaandel | ||
no: Motivasjonsbanneret | no: Motivasjonsbanneret | ||
Line 781: | Line 781: | ||
it: Carabina dello Spazzino | it: Carabina dello Spazzino | ||
ja: クリーナーズ・カービン | ja: クリーナーズ・カービン | ||
+ | ko: 청소부의 단축형 소총 | ||
nl: Schoonmakersschiettuigbeggar | nl: Schoonmakersschiettuigbeggar | ||
pl: Spluwa Sprzątacza | pl: Spluwa Sprzątacza | ||
Line 1,321: | Line 1,322: | ||
it: Orologio del Fanatico | it: Orologio del Fanatico | ||
ja: インスージアストズ・タイムピース | ja: インスージアストズ・タイムピース | ||
− | ko: | + | ko: 열성자의 시계 |
nl: Enthousiastelingenuurwerk | nl: Enthousiastelingenuurwerk | ||
no: Entusiastens Urverk | no: Entusiastens Urverk | ||
Line 1,865: | Line 1,866: | ||
it: Spadaccino Mancato | it: Spadaccino Mancato | ||
ja: ハーフ座頭市 | ja: ハーフ座頭市 | ||
− | ko: | + | ko: 반쯤 자토이치 |
nl: Half-Zatoichi | nl: Half-Zatoichi | ||
pl: Prawie-Zatoichi | pl: Prawie-Zatoichi | ||
Line 2,334: | Line 2,335: | ||
it: Leccaffetta | it: Leccaffetta | ||
ja: ロリチョップ | ja: ロリチョップ | ||
+ | ko: 롤리찹 | ||
nl: Lolly | nl: Lolly | ||
pl: Lizasiek | pl: Lizasiek | ||
Line 2,347: | Line 2,349: | ||
fr: Danger public | fr: Danger public | ||
ja: ルーズ・キャノン | ja: ルーズ・キャノン | ||
+ | ko: 통제불능 대포 | ||
ru: Вольная пушка | ru: Вольная пушка | ||
zh-hant: 脫韁火炮 | zh-hant: 脫韁火炮 | ||
Line 2,743: | Line 2,746: | ||
it: Pain Train | it: Pain Train | ||
ja: ペイン・トレイン | ja: ペイン・トレイン | ||
− | ko: | + | ko: 혹독한 훈련 |
nl: Pijntrein | nl: Pijntrein | ||
no: Smertetoget | no: Smertetoget | ||
Line 2,938: | Line 2,941: | ||
hu: Haapikatscha | hu: Haapikatscha | ||
ja: クァッケンバード | ja: クァッケンバード | ||
+ | ko: 꽥꽥이 시계 | ||
pt-br: Quackepaten | pt-br: Quackepaten | ||
zh-hant: 德製鴨錶 | zh-hant: 德製鴨錶 | ||
Line 2,973: | Line 2,977: | ||
it: Lanciarcobaleni | it: Lanciarcobaleni | ||
ja: レインブロワー | ja: レインブロワー | ||
− | ko: | + | ko: 무지뿌리개 |
nl: Regenblazer | nl: Regenblazer | ||
pl: Tęczomiot | pl: Tęczomiot | ||
Line 3,026: | Line 3,030: | ||
fr: Rangers du risque | fr: Rangers du risque | ||
ja: レスキュー・レンジャー | ja: レスキュー・レンジャー | ||
+ | ko: 구조대원 | ||
ru: Спасатель | ru: Спасатель | ||
zh-hant: 遊騎兵援隊 | zh-hant: 遊騎兵援隊 | ||
Line 3,407: | Line 3,412: | ||
it: Abito Distinto | it: Abito Distinto | ||
ja: シャープ・ドレッサー | ja: シャープ・ドレッサー | ||
− | ko: | + | ko: 날카로운 옷차림 |
nl: Scherp Geklede | nl: Scherp Geklede | ||
pl: Zabójcza Elegancja | pl: Zabójcza Elegancja | ||
Line 3,979: | Line 3,984: | ||
it: Tronco di Ullapool | it: Tronco di Ullapool | ||
ja: ウラプール・ケイバー | ja: ウラプール・ケイバー | ||
− | ko: | + | ko: 울라풀 막대 |
nl: Suizende Schotsman | nl: Suizende Schotsman | ||
no: Ullapool-Staur | no: Ullapool-Staur | ||
Line 4,019: | Line 4,024: | ||
fr: Vaccinateur | fr: Vaccinateur | ||
ja: ヴァクサネーター | ja: ヴァクサネーター | ||
+ | ko: 예방접종기 | ||
ru: Вакцинатор | ru: Вакцинатор | ||
zh-hant: 疫苗接種者 | zh-hant: 疫苗接種者 | ||
Line 4,056: | Line 4,062: | ||
it: Spillo Wanga | it: Spillo Wanga | ||
ja: ワンガ・プリック | ja: ワンガ・プリック | ||
− | ko: | + | ko: 왕가 부족의 바늘 |
nl: Wanga-Steek | nl: Wanga-Steek | ||
pl: Kłujka Voodoo | pl: Kłujka Voodoo | ||
Line 4,270: | Line 4,276: | ||
it: L'Eterna Ricompensa | it: L'Eterna Ricompensa | ||
ja: ユア・エターナル・リワード | ja: ユア・エターナル・リワード | ||
− | ko: 영원한 | + | ko: 영원한 안식 |
nl: Je Eeuwige Beloning | nl: Je Eeuwige Beloning | ||
pl: Ostateczna Nagroda | pl: Ostateczna Nagroda | ||
Line 4,343: | Line 4,349: | ||
it: Segaossa Beta | it: Segaossa Beta | ||
ja: ベータ版骨用電ノコ | ja: ベータ版骨用電ノコ | ||
− | ko: 베타 | + | ko: 베타 뼈톱 |
nl: Beta Bottenzaag | nl: Beta Bottenzaag | ||
pl: Piła do kości - Beta | pl: Piła do kości - Beta | ||
Line 4,479: | Line 4,485: | ||
it: Equalizer Diviso Beta | it: Equalizer Diviso Beta | ||
ja: ベータ版分割イコライザー | ja: ベータ版分割イコライザー | ||
− | ko: 베타 분리 | + | ko: 베타 분리 등가교환기 |
nl: Beta Gespleten Gelijkmaker | nl: Beta Gespleten Gelijkmaker | ||
pl: Podzielony Wyrównywacz - Beta | pl: Podzielony Wyrównywacz - Beta | ||
Line 4,938: | Line 4,944: | ||
fr: Armes Festives | fr: Armes Festives | ||
it: Armi Festive | it: Armi Festive | ||
− | ko: | + | ko: 축제장식 무기 |
nl: Feestelijke wapens | nl: Feestelijke wapens | ||
pl: Bronie Świąteczne | pl: Bronie Świąteczne | ||
Line 5,160: | Line 5,166: | ||
es: Arenque Sagrado Festivo | es: Arenque Sagrado Festivo | ||
fr: Maquereau Sacré festif | fr: Maquereau Sacré festif | ||
+ | ko: 축제장식 놀랠 노자 | ||
pl: Świateczna Święta Makrela | pl: Świateczna Święta Makrela | ||
ru: Поддай праздничного леща | ru: Поддай праздничного леща | ||
Line 5,169: | Line 5,176: | ||
es: Hacherminador Festivo | es: Hacherminador Festivo | ||
fr: Hachtincteur festif | fr: Hachtincteur festif | ||
+ | ko: 축제장식 소화도끼 | ||
pl: Świateczny Poskramiacz Płomieni | pl: Świateczny Poskramiacz Płomieni | ||
ru: Праздничный огнетопор | ru: Праздничный огнетопор | ||
Line 5,178: | Line 5,186: | ||
es: Estandarte de Ánimo Festivo | es: Estandarte de Ánimo Festivo | ||
fr: Drapeau Buff festif | fr: Drapeau Buff festif | ||
+ | ko: 축제장식 사기 증진 깃발 | ||
pl: Świąteczny Sztandar Chwały | pl: Świąteczny Sztandar Chwały | ||
ru: Праздничное знамя | ru: Праздничное знамя | ||
Line 5,187: | Line 5,196: | ||
es: Focata Festivo | es: Focata Festivo | ||
fr: Sandvich festif | fr: Sandvich festif | ||
+ | ko: 축제장식 샌드비치 | ||
pl: Świateczna Kanapka | pl: Świateczna Kanapka | ||
ru: Праздничный бутерброд | ru: Праздничный бутерброд | ||
Line 5,196: | Line 5,206: | ||
es: Ubersaw Festiva | es: Ubersaw Festiva | ||
fr: Überscie festive | fr: Überscie festive | ||
+ | ko: 축제장식 우버쏘우 | ||
pl: Świąteczna Uberpiła | pl: Świąteczna Uberpiła | ||
ru: Праздничная убер-пила | ru: Праздничная убер-пила | ||
Line 5,205: | Line 5,216: | ||
es: Justiciera Festiva | es: Justiciera Festiva | ||
fr: Justice Frontalière festive | fr: Justice Frontalière festive | ||
+ | ko: 축제장식 개척자의 정의 | ||
pl: Świąteczny Samosąd | pl: Świąteczny Samosąd | ||
ru: Праздничный самосуд | ru: Праздничный самосуд | ||
Line 5,214: | Line 5,226: | ||
es: Cazador Festivo | es: Cazador Festivo | ||
fr: Huntsman festif | fr: Huntsman festif | ||
+ | ko: 축제장식 헌츠맨 | ||
pl: Świateczny Łowca | pl: Świateczny Łowca | ||
ru: Праздничный охотник | ru: Праздничный охотник | ||
Line 5,223: | Line 5,236: | ||
es: Embajadora Festiva | es: Embajadora Festiva | ||
fr: Ambassadeur festif | fr: Ambassadeur festif | ||
+ | ko: 축제장식 앰버서더 | ||
pl: Świąteczny Ambasador | pl: Świąteczny Ambasador | ||
ru: Праздничный амбассадор | ru: Праздничный амбассадор | ||
Line 5,232: | Line 5,246: | ||
es: Lanzagranadas Festivo | es: Lanzagranadas Festivo | ||
fr: Lance-grenades festif | fr: Lance-grenades festif | ||
+ | ko: 축제장식 유탄 발사기 | ||
pl: Świąteczny Granatnik | pl: Świąteczny Granatnik | ||
ru: Праздничный гранатомет | ru: Праздничный гранатомет | ||
Line 5,247: | Line 5,262: | ||
fr: Armes tueuses de robots | fr: Armes tueuses de robots | ||
hu: Robotölő Fegyverek | hu: Robotölő Fegyverek | ||
+ | ko: 봇 파괴용 무기 | ||
nl: Botkiller-wapens | nl: Botkiller-wapens | ||
pl: Broń Robobójcy | pl: Broń Robobójcy | ||
Line 5,259: | Line 5,275: | ||
es: Armas Matabots Mk.I de Plata | es: Armas Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Armes d'argent tueuses de robots Mk.I | fr: Armes d'argent tueuses de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 무기 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Fegyverek | hu: Ezüst Robotölő Fegyverek | ||
nl: Zilveren Botkiller-wapens | nl: Zilveren Botkiller-wapens | ||
Line 5,271: | Line 5,288: | ||
es: Rifle de Francotirador Matabots Mk.I de Plata | es: Rifle de Francotirador Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 저격소총 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Mesterlövész-puska | hu: Ezüst Robotölő Mesterlövész-puska | ||
nl: Zilveren Botkiller-snipergeweer | nl: Zilveren Botkiller-snipergeweer | ||
Line 5,284: | Line 5,302: | ||
es: Ametralladora Matabots Mk.I de Plata | es: Ametralladora Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 미니건 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Gépágyú | hu: Ezüst Robotölő Gépágyú | ||
nl: Zilveren Botkiller-minigun | nl: Zilveren Botkiller-minigun | ||
Line 5,297: | Line 5,316: | ||
es: Mariposa Matabots Mk.I de Plata | es: Mariposa Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Couteau d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Couteau d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 칼 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Kés | hu: Ezüst Robotölő Kés | ||
nl: Zilveren Botkiller-mes | nl: Zilveren Botkiller-mes | ||
Line 5,310: | Line 5,330: | ||
es: Llave Inglesa Matabots Mk.I de Plata | es: Llave Inglesa Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Clé d'argent tueuse de robots Mk.I | fr: Clé d'argent tueuse de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 렌치 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Franciakulcs | hu: Ezüst Robotölő Franciakulcs | ||
nl: Zilveren Botkiller-moersleutel | nl: Zilveren Botkiller-moersleutel | ||
Line 5,323: | Line 5,344: | ||
es: Pistola Médica Matabots Mk.I de Plata | es: Pistola Médica Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 메디건 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Gyógypuska | hu: Ezüst Robotölő Gyógypuska | ||
nl: Zilveren Botkiller-medigun | nl: Zilveren Botkiller-medigun | ||
Line 5,336: | Line 5,358: | ||
es: Lanzabombas Lapa Matabots Mk.I de Plata | es: Lanzabombas Lapa Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 점착 폭탄 발사기 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Tapadóbomba-vető | hu: Ezüst Robotölő Tapadóbomba-vető | ||
nl: Zilveren Botkiller-kleefbommenwerper | nl: Zilveren Botkiller-kleefbommenwerper | ||
Line 5,349: | Line 5,372: | ||
es: Lanzallamas Matabots Mk.I de Plata | es: Lanzallamas Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 화염 방사기 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Lángszóró | hu: Ezüst Robotölő Lángszóró | ||
nl: Zilveren Botkiller-vlammenwerper | nl: Zilveren Botkiller-vlammenwerper | ||
Line 5,362: | Line 5,386: | ||
es: Escopeta Matabots Mk.I de Plata | es: Escopeta Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 스캐터건 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Repeszpuska | hu: Ezüst Robotölő Repeszpuska | ||
nl: Zilveren Botkiller-scattergun | nl: Zilveren Botkiller-scattergun | ||
Line 5,375: | Line 5,400: | ||
es: Lanzacohetes Matabots Mk.I de Plata | es: Lanzacohetes Matabots Mk.I de Plata | ||
fr: Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.I | fr: Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 로켓 발사기 1형 | ||
hu: Ezüst Robotölő Rakétavető | hu: Ezüst Robotölő Rakétavető | ||
nl: Zilveren Botkiller-raketwerper | nl: Zilveren Botkiller-raketwerper | ||
Line 5,388: | Line 5,414: | ||
es: Armas Matabots Mk.I de Oro | es: Armas Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Armes d'or tueuses de robots Mk.I | fr: Armes d'or tueuses de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 무기 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Fegyverek | hu: Arany Robotölő Fegyverek | ||
nl: Gouden Botkiller-wapens | nl: Gouden Botkiller-wapens | ||
Line 5,400: | Line 5,427: | ||
es: Rifle de Francotirador Matabots Mk.I de Oro | es: Rifle de Francotirador Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.I | fr: Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 저격소총 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Mesterlövész-puska | hu: Arany Robotölő Mesterlövész-puska | ||
nl: Gouden Botkiller-snipergeweer | nl: Gouden Botkiller-snipergeweer | ||
Line 5,413: | Line 5,441: | ||
es: Ametralladora Matabots Mk.I de Oro | es: Ametralladora Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Minigun d'or tueur de robots Mk.I | fr: Minigun d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 미니건 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Gépágyú | hu: Arany Robotölő Gépágyú | ||
nl: Gouden Botkiller-minigun | nl: Gouden Botkiller-minigun | ||
Line 5,426: | Line 5,455: | ||
es: Mariposa Matabots Mk.I de Oro | es: Mariposa Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Couteau d'or tueur de robots Mk.I | fr: Couteau d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 칼 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Kés | hu: Arany Robotölő Kés | ||
nl: Gouden Botkiller-mes | nl: Gouden Botkiller-mes | ||
Line 5,439: | Line 5,469: | ||
es: Llave Inglesa Matabots Mk.I de Oro | es: Llave Inglesa Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Clé d'or tueuse de robots Mk.I | fr: Clé d'or tueuse de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 렌치 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Franciakulcs | hu: Arany Robotölő Franciakulcs | ||
nl: Gouden Botkiller-moersleutel | nl: Gouden Botkiller-moersleutel | ||
Line 5,452: | Line 5,483: | ||
es: Pistola Médica Matabots Mk.I de Oro | es: Pistola Médica Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Medigun d'or tueur de robots Mk.I | fr: Medigun d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 메디건 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Gyógypuska | hu: Arany Robotölő Gyógypuska | ||
nl: Gouden Botkiller-medigun | nl: Gouden Botkiller-medigun | ||
Line 5,465: | Line 5,497: | ||
es: Lanzabombas Lapa Matabots Mk.I de Oro | es: Lanzabombas Lapa Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.I | fr: Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 점착 폭탄 발사기 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Tapadóbomba-vető | hu: Arany Robotölő Tapadóbomba-vető | ||
nl: Gouden Botkiller-kleefbommenwerper | nl: Gouden Botkiller-kleefbommenwerper | ||
Line 5,478: | Line 5,511: | ||
es: Lanzallamas Matabots Mk.I de Oro | es: Lanzallamas Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.I | fr: Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 화염 방사기 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Lángszóró | hu: Arany Robotölő Lángszóró | ||
nl: Gouden Botkiller-vlammenwerper | nl: Gouden Botkiller-vlammenwerper | ||
Line 5,491: | Line 5,525: | ||
es: Escopeta Matabots Mk.I de Oro | es: Escopeta Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.I | fr: Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 스캐터건 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Repeszpuska | hu: Arany Robotölő Repeszpuska | ||
nl: Gouden Botkiller-scattergun | nl: Gouden Botkiller-scattergun | ||
Line 5,504: | Line 5,539: | ||
es: Lanzacohetes Matabots Mk.I de Oro | es: Lanzacohetes Matabots Mk.I de Oro | ||
fr: Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.I | fr: Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.I | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 로켓 발사기 1형 | ||
hu: Arany Robotölő Rakétavető | hu: Arany Robotölő Rakétavető | ||
nl: Gouden Botkiller-raketwerper | nl: Gouden Botkiller-raketwerper | ||
Line 5,515: | Line 5,551: | ||
en: Silver Botkiller weapons Mk.II | en: Silver Botkiller weapons Mk.II | ||
fr: Armes d'argent tueuses de robots Mk.II | fr: Armes d'argent tueuses de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 무기 2형 | ||
ru: Серебряное оружие ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряное оружие ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者武器 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者武器 Mk.II | ||
Line 5,521: | Line 5,558: | ||
en: Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II | en: Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II | ||
fr: Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 저격소총 2형 | ||
ru: Серебряная снайперская винтовка ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряная снайперская винтовка ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者狙擊槍 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者狙擊槍 Mk.II | ||
Line 5,527: | Line 5,565: | ||
en: Silver Botkiller Minigun Mk.II | en: Silver Botkiller Minigun Mk.II | ||
fr: Minigun d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Minigun d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 미니건 2형 | ||
ru: Серебряный пулемет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный пулемет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者格林機槍 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者格林機槍 Mk.II | ||
Line 5,533: | Line 5,572: | ||
en: Silver Botkiller Knife Mk.II | en: Silver Botkiller Knife Mk.II | ||
fr: Couteau d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Couteau d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 칼 2형 | ||
ru: Серебряный нож ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный нож ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者刀子 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者刀子 Mk.II | ||
Line 5,539: | Line 5,579: | ||
en: Silver Botkiller Wrench Mk.II | en: Silver Botkiller Wrench Mk.II | ||
fr: Clé d'argent tueuse de robots Mk.II | fr: Clé d'argent tueuse de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 렌치 2형 | ||
ru: Серебряный гаечный ключ ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный гаечный ключ ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者扳手 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者扳手 Mk.II | ||
Line 5,545: | Line 5,586: | ||
en: Silver Botkiller Medi Gun Mk.II | en: Silver Botkiller Medi Gun Mk.II | ||
fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Medigun d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 메디건 2형 | ||
ru: Серебряная лечебная пушка ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряная лечебная пушка ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者醫療槍 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者醫療槍 Mk.II | ||
Line 5,551: | Line 5,593: | ||
en: Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II | en: Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II | ||
fr: Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 점착 폭탄 발사기 2형 | ||
ru: Серебряный липучкомет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный липучкомет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者黏性炸彈發射器 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者黏性炸彈發射器 Mk.II | ||
Line 5,557: | Line 5,600: | ||
en: Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II | en: Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II | ||
fr: Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 화염 방사기 2형 | ||
ru: Серебряный огнемет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный огнемет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者火焰噴射器 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者火焰噴射器 Mk.II | ||
Line 5,563: | Line 5,607: | ||
en: Silver Botkiller Scattergun Mk.II | en: Silver Botkiller Scattergun Mk.II | ||
fr: Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 스캐터건 2형 | ||
ru: Серебряный обрез ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный обрез ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者雙管霰彈槍 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者雙管霰彈槍 Mk.II | ||
Line 5,569: | Line 5,614: | ||
en: Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II | en: Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II | ||
fr: Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.II | fr: Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 은빛 봇 파괴용 로켓 발사기 2형 | ||
ru: Серебряный ракетомет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Серебряный ракетомет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 白銀破械者火箭發射器 Mk.II | zh-hant: 白銀破械者火箭發射器 Mk.II | ||
Line 5,575: | Line 5,621: | ||
en: Gold Botkiller weapons Mk.II | en: Gold Botkiller weapons Mk.II | ||
fr: Armes d'or tueuses de robots Mk.II | fr: Armes d'or tueuses de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 무기 2형 | ||
ru: Золотое оружие ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотое оружие ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者武器 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者武器 Mk.II | ||
Line 5,581: | Line 5,628: | ||
en: Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II | en: Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II | ||
fr: Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.II | fr: Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 저격소총 2형 | ||
ru: Золотая снайперская винтовка ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотая снайперская винтовка ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者狙擊槍 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者狙擊槍 Mk.II | ||
Line 5,587: | Line 5,635: | ||
en: Gold Botkiller Minigun Mk.II | en: Gold Botkiller Minigun Mk.II | ||
fr: Minigun d'or tueur de robots Mk.II | fr: Minigun d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 미니건 2형 | ||
ru: Золотой пулемет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой пулемет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者格林機槍 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者格林機槍 Mk.II | ||
Line 5,593: | Line 5,642: | ||
en: Gold Botkiller Knife Mk.II | en: Gold Botkiller Knife Mk.II | ||
fr: Couteau d'or tueur de robots Mk.II | fr: Couteau d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 칼 2형 | ||
ru: Золотой нож ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой нож ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者刀子 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者刀子 Mk.II | ||
Line 5,599: | Line 5,649: | ||
en: Gold Botkiller Wrench Mk.II | en: Gold Botkiller Wrench Mk.II | ||
fr: Clé d'or tueuse de robots Mk.II | fr: Clé d'or tueuse de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 렌치 2형 | ||
ru: Золотой гаечный ключ ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой гаечный ключ ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者扳手 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者扳手 Mk.II | ||
Line 5,605: | Line 5,656: | ||
en: Gold Botkiller Medi Gun Mk.II | en: Gold Botkiller Medi Gun Mk.II | ||
fr: Medigun d'or tueur de robots Mk.II | fr: Medigun d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 메디건 2형 | ||
ru: Золотая лечебная пушка ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотая лечебная пушка ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者醫療槍 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者醫療槍 Mk.II | ||
Line 5,611: | Line 5,663: | ||
en: Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II | en: Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II | ||
fr: Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.II | fr: Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 점착 폭탄 발사기 2형 | ||
ru: Золотой липучкомет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой липучкомет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者黏性炸彈發射器 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者黏性炸彈發射器 Mk.II | ||
Line 5,617: | Line 5,670: | ||
en: Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II | en: Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II | ||
fr: Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.II | fr: Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 화염 방사기 2형 | ||
ru: Золотой огнемет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой огнемет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者火焰噴射器 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者火焰噴射器 Mk.II | ||
Line 5,623: | Line 5,677: | ||
en: Gold Botkiller Scattergun Mk.II | en: Gold Botkiller Scattergun Mk.II | ||
fr: Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.II | fr: Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 스캐터건 2형 | ||
ru: Золотой обрез ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой обрез ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者雙管霰彈槍 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者雙管霰彈槍 Mk.II | ||
Line 5,629: | Line 5,684: | ||
en: Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II | en: Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II | ||
fr: Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.II | fr: Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.II | ||
+ | ko: 금빛 봇 파괴용 로켓 발사기 2형 | ||
ru: Золотой ракетомет ботоубийцы вер. 2.0 | ru: Золотой ракетомет ботоубийцы вер. 2.0 | ||
zh-hant: 黃金破械者火箭發射器 Mk.II | zh-hant: 黃金破械者火箭發射器 Mk.II |
Revision as of 09:14, 7 January 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map stamps
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section