Difference between revisions of "Hotrod/pl"
< Hotrod
(Hotrod/pl(translated)) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Maska Spawacza}} | {{DISPLAYTITLE: Maska Spawacza}} | ||
| − | {{Hat infobox | + | {{Hat infobox |
| hat-name-override = Maska Spawacza | | hat-name-override = Maska Spawacza | ||
| hat-slot = [[Hats/pl|Głowa]] | | hat-slot = [[Hats/pl|Głowa]] | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Inżynier''' planujący Maskę Spawacza|To jest to, do czego była stworzona.|sound=Engineer_specialcompleted08.wav}} | {{Quotation|'''Inżynier''' planujący Maskę Spawacza|To jest to, do czego była stworzona.|sound=Engineer_specialcompleted08.wav}} | ||
| − | '''Maska Spawacza''' | + | '''Maska Spawacza''' odblokowywanym nakryciem głowy dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Jest to maska spawacza z pomalowanymi płomieniami z przodu maski, które przyjmują barwy drużyn. |
==Ciekawostki== | ==Ciekawostki== | ||
| − | |||
* Maska Spawacza jest w kształcie półokręgu. Spawacze używają energii elektrycznej, aby utworzyć łuk elektryczny pomiędzy prętem wypełniacza i metalu. Maski na całą twarz są konieczne, aby zabezpieczyć się przed iskrami i promieniami UV powstającymi przy spawaniu. | * Maska Spawacza jest w kształcie półokręgu. Spawacze używają energii elektrycznej, aby utworzyć łuk elektryczny pomiędzy prętem wypełniacza i metalu. Maski na całą twarz są konieczne, aby zabezpieczyć się przed iskrami i promieniami UV powstającymi przy spawaniu. | ||
| − | * [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Maska Spawacza podnosi się nad twarz Inżyniera, gdy trzyma plany budynków lub też przenosi budynek | + | * [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Maska Spawacza podnosi się nad twarz Inżyniera, gdy trzyma plany budynków lub też przenosi budynek]. {{lang icon|en}} Obecnie jest to jedyny taki kapelusz, który posiada własną, niepowtarzalną animację. |
| − | ** Dodatkowo | + | ** Dodatkowo [[:File:Spy Hotrod.jpg|Szpieg przebrany za Inżyniera, który nosi Maskę Spawacza]] może mieć maskę założoną na twarzy, gdy trzyma Elektryczne Sapery. Jeśli widzisz Inżyniera z Maską Spawacza odchyloną w górę, który nie trzyma swojej skrzynki narzędziowej, jest to Szpieg. |
* Inżynier nosi Maskę Spawacza razem z okularami. W rzeczywistości przyciemnione szkło maski oraz jego okularów nie pozwoliłyby mu nic zobaczyć. Może dlatego zazwyczaj nosi maskę podniesioną. | * Inżynier nosi Maskę Spawacza razem z okularami. W rzeczywistości przyciemnione szkło maski oraz jego okularów nie pozwoliłyby mu nic zobaczyć. Może dlatego zazwyczaj nosi maskę podniesioną. | ||
| − | + | * Inżyniera w masce spawalniczej można zobaczyć w [[Engineer update (teaser)|zwiastunie]] Aktualizacji Inżyniera, choć nie jest to Maska Spawacza. Można ją jednak dostrzec wystającą z szafki narzędziowej powyżej gitary Inżyniera zaraz na początku filmu. | |
| − | + | * Ten kapelusz jest pierwszym nakryciem głowy wykonanym przez społeczność, które pojawiło się w oficjalnym krótkim filmie produkcji Valve. | |
| − | * Inżyniera w masce spawalniczej można zobaczyć w [[Engineer update (teaser)|zwiastunie] Aktualizacji | + | * Opis czapki został wykonany przez [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411385 Shapechangera]. {{Lang icon|en}} |
| − | * Ten kapelusz jest | ||
| − | * Opis czapki został wykonany przez [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411385 | ||
{{HatNav/pl}} | {{HatNav/pl}} | ||
<br/> | <br/> | ||
{{Engineer Nav/pl}} | {{Engineer Nav/pl}} | ||
Revision as of 18:55, 17 October 2010
| „ | To jest to, do czego była stworzona.
Kliknij, by odtworzyć
— Inżynier planujący Maskę Spawacza
|
” |
Maska Spawacza odblokowywanym nakryciem głowy dla Inżyniera. Jest to maska spawacza z pomalowanymi płomieniami z przodu maski, które przyjmują barwy drużyn.
Ciekawostki
- Maska Spawacza jest w kształcie półokręgu. Spawacze używają energii elektrycznej, aby utworzyć łuk elektryczny pomiędzy prętem wypełniacza i metalu. Maski na całą twarz są konieczne, aby zabezpieczyć się przed iskrami i promieniami UV powstającymi przy spawaniu.
- Maska Spawacza podnosi się nad twarz Inżyniera, gdy trzyma plany budynków lub też przenosi budynek. (angielski) Obecnie jest to jedyny taki kapelusz, który posiada własną, niepowtarzalną animację.
- Dodatkowo Szpieg przebrany za Inżyniera, który nosi Maskę Spawacza może mieć maskę założoną na twarzy, gdy trzyma Elektryczne Sapery. Jeśli widzisz Inżyniera z Maską Spawacza odchyloną w górę, który nie trzyma swojej skrzynki narzędziowej, jest to Szpieg.
- Inżynier nosi Maskę Spawacza razem z okularami. W rzeczywistości przyciemnione szkło maski oraz jego okularów nie pozwoliłyby mu nic zobaczyć. Może dlatego zazwyczaj nosi maskę podniesioną.
- Inżyniera w masce spawalniczej można zobaczyć w zwiastunie Aktualizacji Inżyniera, choć nie jest to Maska Spawacza. Można ją jednak dostrzec wystającą z szafki narzędziowej powyżej gitary Inżyniera zaraz na początku filmu.
- Ten kapelusz jest pierwszym nakryciem głowy wykonanym przez społeczność, które pojawiło się w oficjalnym krótkim filmie produkcji Valve.
- Opis czapki został wykonany przez Shapechangera. (angielski)
