diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudObjectiveKothTimePanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudObjectiveKothTimePanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal_blu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal_blu.vmt
@@ Line 12: / Line 12: @@
 * 修正一個可讓玩家在遊戲世界裡隱形的錯誤。
 * 修正[[Mann vs. Machine/zh-hant|曼恩對決機器模式]]的[[Engineer Robot/zh-hant|工程師機器人]]能建造可升級至等級 3 的紅隊拋棄式[[Sentry Gun/zh-hant|小步哨]]的問題。
+* 新增第二季的 [[Ready Steady Pan Participant/zh-hant|Ready Steady Pan 錦標賽獎章]]。
 * 修正[[Festive weapons/zh-hant|聖誕]][[Axtinguisher/zh-hant|火斧]]、[[Disciplinary Action/zh-hant|紀律行動]]、[[Wanga Prick/zh-hant|巫毒咒錐]]和[[Wrap Assassin/zh-hant|包裝紙殺手]]有時會在使用者陣亡後浮在半空中的問題。
 * 移除[[Croft's Crest/zh-hant|卡芙特徽章]]、[[Fortune Hunter/zh-hant|強運尋寶者]]和[[Tomb Wrapper/zh-hant|包紮奇兵]]的促銷物品限制。
@@ Line 17: / Line 18: @@
 * 社群要求：
 ** 為 [[vdc:tf_logic_koth|{{code|tf_logic_koth}}]] 實體增加新的輸入值：{{code|SetRedTimer}}、{{code|SetBlueTimer}}、{{code|AddRedTimer}} 和 {{code|AddBlueTimer}}。
-** 為 {{code|teamplay_flag_event}} 遊戲事件新增 "team" 標籤以辨明不同事件中使用的不同旗幟。
+** 為 {{code|teamplay_flag_event}} 遊戲事件新增 "team" 場域標籤以辨明不同事件中使用的不同旗幟。
 === 未記載更新 ===
 * 將[[A Mann's Mint/zh-hant|曼恩薄荷色]]和[[After Eight/zh-hant|飯後的巧克力色]]加進[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]販售。
 }}