Difference between revisions of "Shooter's Sola Topi/tr"
m (+see also to Shooter's Tin Topi) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Shooter's Sola Topi.png |
− | | image = | ||
− | |||
| used-by = [[Sniper/tr|Sniper]] | | used-by = [[Sniper/tr|Sniper]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197972500686}} |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|unusual}} | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate13|unusual|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Miğfer | ||
| item-description = Taşrayı ve insanların kafasının içini incelemek için mükemmel. | | item-description = Taşrayı ve insanların kafasının içini incelemek için mükemmel. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Avcının Safari Şapkası''' [[Sniper/tr|Sniper]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[ | + | {{Quotation|'''Sniper'''|Ben harikayım. Sen ölüsün. Bence burada işimiz bitti.|sound=Sniper revenge13.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Avcının Safari Şapkası''' [[Sniper/tr|Sniper]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Beyaz bir fuları bulunan, yuvarlatılmış bej bir [[w:Pith helmet|safari şapkasıdır]] {{lang icon|en}}, aynı zamanda şapkanın siperinin etrafına bağlanmış ince kahverengi bir kemer bulunur. | ||
+ | |||
+ | Şapkanın açıklaması [https://web.archive.org/web/20110624024329/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690574&postcount=5 G.I.R.] {{lang icon|en}} tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır. | ||
− | == Boya | + | Avcının Safari Şapkası yayınlanmasının ardından Valve'ın isteği doğrultusunda Steam Atölyesine [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=85224180 katkıda bulunulmuştur]. |
+ | |||
+ | == Boya olanakları == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Güncelleme | + | == Güncelleme geçmişi == |
− | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) | |
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ( | ||
* Avcının Safari Şapkası oyuna eklendi. | * Avcının Safari Şapkası oyuna eklendi. | ||
'''{{Patch name|3|19|2010}}''' | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
− | * Topluluk yapımı şapkalar [[ | + | * Topluluk yapımı şapkalar [[Crafting/tr|işle]]nebilir olmaları için güncellendiler. |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * Bu şapka [[ | + | * Bu şapka [[Paint Can/tr|boya]]nabilir yapıldı. |
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | * {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Bu şapka artık kutulardan [[Unusual/tr|Olağandışı]] nitelikte çıkabiliyor. |
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Avcının Safari Şapkası'nın boya dokuları geliştirildi. | * Avcının Safari Şapkası'nın boya dokuları geliştirildi. | ||
− | + | == Ek bilgier == | |
− | + | * [[w:Sola topi|Safari Şapkası]] {{lang icon|en}} İngiliz sömürgeci ordusuna 19. yüzyılın sonlarında getirilmiştir. Birinin saçından böcekleri uzak tutması, hafif olması ve göreceli sertliği nedeniyle tropik iklimlerde Batılılar arasından popülerdir. Şapka geleneksel olarak "pith"den yapılmadır, şapka ile aynı isme sahip olan bir Hindistan bataklık bitkisidir. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==Ek | ||
− | * [[w: | ||
* Topi Hintçe, Urduca, Malayca ve Endonezyaca "şapka" demektir. | * Topi Hintçe, Urduca, Malayca ve Endonezyaca "şapka" demektir. | ||
− | == | + | == Ayrıca bakınız == |
* {{item link|Shooter's Tin Topi}} | * {{item link|Shooter's Tin Topi}} | ||
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:23, 16 February 2022
Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Shooter's Sola Topi sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
“ | Ben harikayım. Sen ölüsün. Bence burada işimiz bitti.
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Sniper
|
” |
Avcının Safari Şapkası Sniper için topluluk yapımı bir kozmetik eşyadır. Beyaz bir fuları bulunan, yuvarlatılmış bej bir safari şapkasıdır (İngilizce), aynı zamanda şapkanın siperinin etrafına bağlanmış ince kahverengi bir kemer bulunur.
Şapkanın açıklaması G.I.R. (İngilizce) tarafından Şapka Açıklama Yarışması için yazılmıştır.
Avcının Safari Şapkası yayınlanmasının ardından Valve'ın isteği doğrultusunda Steam Atölyesine katkıda bulunulmuştur.
Boya olanakları
Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Güncelleme geçmişi
18 Mart 2010 Yaması (İlk Topluluk Katkısı Güncellemesi)
- Avcının Safari Şapkası oyuna eklendi.
- Topluluk yapımı şapkalar işlenebilir olmaları için güncellendiler.
30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)
- Bu şapka boyanabilir yapıldı.
- [Belgelenmemiş] Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bu şapka artık kutulardan Olağandışı nitelikte çıkabiliyor.
- Avcının Safari Şapkası'nın boya dokuları geliştirildi.
Ek bilgier
- Safari Şapkası (İngilizce) İngiliz sömürgeci ordusuna 19. yüzyılın sonlarında getirilmiştir. Birinin saçından böcekleri uzak tutması, hafif olması ve göreceli sertliği nedeniyle tropik iklimlerde Batılılar arasından popülerdir. Şapka geleneksel olarak "pith"den yapılmadır, şapka ile aynı isme sahip olan bir Hindistan bataklık bitkisidir.
- Topi Hintçe, Urduca, Malayca ve Endonezyaca "şapka" demektir.
Ayrıca bakınız
|
|