Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/general"
m |
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#1428033)) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
en: Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair! | en: Dominate a player using the [[Pyrovision Goggles]] and earn your own pair! | ||
cs: Dominuj nepříteli používajícímu {{item link|Pyrovision Goggles}}, abys získal své vlastní! | cs: Dominuj nepříteli používajícímu {{item link|Pyrovision Goggles}}, abys získal své vlastní! | ||
| + | da: Dominer en spiller, som bruger Pyrosynsbrillerne, og gør dig fortjent til et par! | ||
de: Dominieren Sie einen Spieler, der die {{item link|Pyrovision Goggles}} trägt, um Ihre eigene zu erhalten! | de: Dominieren Sie einen Spieler, der die {{item link|Pyrovision Goggles}} trägt, um Ihre eigene zu erhalten! | ||
| − | |||
es: ¡Domina a un jugador que esté usando las [[Pyrovision Goggles/es|Gafas de Pyrovisión]] y consigue las tuyas! | es: ¡Domina a un jugador que esté usando las [[Pyrovision Goggles/es|Gafas de Pyrovisión]] y consigue las tuyas! | ||
fi: Hallitse [[Pyrovision Goggles/fi|Pyronäkölaseja]] käyttävää pelaajaa ja ansaitse omat lasisi! | fi: Hallitse [[Pyrovision Goggles/fi|Pyronäkölaseja]] käyttävää pelaajaa ja ansaitse omat lasisi! | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
en: Have 2 BEST FRIENDS at the same time. | en: Have 2 BEST FRIENDS at the same time. | ||
cs: V jednu chvíli měj 2 NEJLEPŠÍ PŘÁTELE. | cs: V jednu chvíli měj 2 NEJLEPŠÍ PŘÁTELE. | ||
| + | da: Hav 2 BEDSTE VENNER på en gang. | ||
de: Haben Sie 2 BESTE FREUNDE zur selben Zeit. | de: Haben Sie 2 BESTE FREUNDE zur selben Zeit. | ||
| − | |||
es: Ten 2 MEJORES AMIGOS al mismo tiempo. | es: Ten 2 MEJORES AMIGOS al mismo tiempo. | ||
fi: Hanki 2 PARASTA KAVERIA samaan aikaan. | fi: Hanki 2 PARASTA KAVERIA samaan aikaan. | ||
| Line 547: | Line 547: | ||
mass hysteria-title: | mass hysteria-title: | ||
en: Mass Hysteria | en: Mass Hysteria | ||
| + | da: Massehysteri | ||
de: Massenhysterie | de: Massenhysterie | ||
| − | |||
es: Histeria colectiva | es: Histeria colectiva | ||
fi: Massahysteria | fi: Massahysteria | ||
| Line 563: | Line 563: | ||
en: Have 6 teammates using [[Pyroland|Pyrovision]] at the same time. | en: Have 6 teammates using [[Pyroland|Pyrovision]] at the same time. | ||
cs: Hraj v týmu, ve kterém má v jednu chvíli 6 spoluhráčů zapnutou [[Pyroland/cs|Pyrovizi]]. | cs: Hraj v týmu, ve kterém má v jednu chvíli 6 spoluhráčů zapnutou [[Pyroland/cs|Pyrovizi]]. | ||
| + | da: Få 6 holdkammerater til at bruge [[Pyroland/da|Pyrosyn]] på samme tid. | ||
de: Spielen Sie mit 6 Teamkameraden, die gleichzeitig [[Pyroland/de|Pyrovision]] verwenden. | de: Spielen Sie mit 6 Teamkameraden, die gleichzeitig [[Pyroland/de|Pyrovision]] verwenden. | ||
es: Ten 6 compañeros de equipo usando la [[Pyroland/es|Pyrovisión]] al mismo tiempo. | es: Ten 6 compañeros de equipo usando la [[Pyroland/es|Pyrovisión]] al mismo tiempo. | ||
| − | |||
fi: Käytä [[Pyroland/fi|Pyronäkölaseja]] yhdessä kuuden muun tiimikaverin kanssa. | fi: Käytä [[Pyroland/fi|Pyronäkölaseja]] yhdessä kuuden muun tiimikaverin kanssa. | ||
fr: Ayez 6 coéquipiers utilisant la [[Pyroland/fr|Pyrovision]] en même temps. | fr: Ayez 6 coéquipiers utilisant la [[Pyroland/fr|Pyrovision]] en même temps. | ||
| Line 958: | Line 958: | ||
en: The Great Deflate | en: The Great Deflate | ||
cs: The Great Deflate | cs: The Great Deflate | ||
| + | da: Den Store Udluftning | ||
de: Die Luft ist raus | de: Die Luft ist raus | ||
| − | |||
es: La Gran Deflación | es: La Gran Deflación | ||
fi: Tyhjentävä vastaus | fi: Tyhjentävä vastaus | ||
| Line 973: | Line 973: | ||
en: Kill 79 enemies who have the [[Balloonicorn]] pets. | en: Kill 79 enemies who have the [[Balloonicorn]] pets. | ||
cs: Zabij 79 nepřátel, za kterými letí [[Balloonicorn/cs|Balloonicorn]]. | cs: Zabij 79 nepřátel, za kterými letí [[Balloonicorn/cs|Balloonicorn]]. | ||
| + | da: Dræb 79 fjender som har en [[Balloonicorn/da|Balloonicorn]]. | ||
de: Töten Sie 79 Gegner mit {{item link|Balloonicorn}}-Begleitern. | de: Töten Sie 79 Gegner mit {{item link|Balloonicorn}}-Begleitern. | ||
| − | |||
es: Mata a 79 enemigos que tengan mascotas de [[Balloonicorn/es|Globunicornio]]. | es: Mata a 79 enemigos que tengan mascotas de [[Balloonicorn/es|Globunicornio]]. | ||
fi: Tapa 79 vihollista joilla on [[Balloonicorn/fi|Pallosarvinen]] lemmikkinä. | fi: Tapa 79 vihollista joilla on [[Balloonicorn/fi|Pallosarvinen]] lemmikkinä. | ||
Revision as of 11:02, 27 June 2013
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
