|
|
| Line 5: |
Line 5: |
| | Inicialmente, o jogo foi lançado com apenas três [[Game modes/pt|modos se jogo]] (CP, CTF, TC) em seis mapas ([[Dustbowl/pt|Dustbowl]], [[Granary/pt|Granary]], [[Gravel Pit/pt|Gravel Pit]], [[Well/pt|Well]], [[2Fort/pt|2Fort]], [[Hydro/pt|Hydro]]). Entretanto, com várias [[Patches/pt|atualizações]], a quantidade de mapas foi aumentada e hoje são 39 mapas oficiais, com vários novos modos de jogo. Muitos destes mapas foram criados por membros da comunidade, e foram selecionados pela Valve para aparecerem no jogo de forma oficial, devido a sua excelente qualidade; Mapas da comunidade são identificados com a cerquilha (‡). | | Inicialmente, o jogo foi lançado com apenas três [[Game modes/pt|modos se jogo]] (CP, CTF, TC) em seis mapas ([[Dustbowl/pt|Dustbowl]], [[Granary/pt|Granary]], [[Gravel Pit/pt|Gravel Pit]], [[Well/pt|Well]], [[2Fort/pt|2Fort]], [[Hydro/pt|Hydro]]). Entretanto, com várias [[Patches/pt|atualizações]], a quantidade de mapas foi aumentada e hoje são 39 mapas oficiais, com vários novos modos de jogo. Muitos destes mapas foram criados por membros da comunidade, e foram selecionados pela Valve para aparecerem no jogo de forma oficial, devido a sua excelente qualidade; Mapas da comunidade são identificados com a cerquilha (‡). |
| | | | |
| − | {{anchor|CTF|ctf|Ctf}} | + | {{Map types}} |
| − | == Capture a Bandeira ==
| |
| − | {{main|Capture the Flag/pt|l1=Capture a Bandeira}}
| |
| − | Mapas de '''Capture a Bandeira''' levam o prefixo '''ctf_'''.
| |
| | | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| + | {{List of maps}} |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Ctf 2fort bridge ss.png|100px|link=2fort]]
| |
| − | | '''[[2Fort/pt|2Fort]]'''
| |
| − | | ctf_2fort
| |
| − | | Farmland
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:CTF DoubleCross RedBase.png|100px|link=Double Cross]]
| |
| − | | '''[[Double Cross/pt|Double Cross]]'''
| |
| − | | ctf_doublecross
| |
| − | | Alpine / Industrial
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:CTF Sawmill Center.png|100px|link=Sawmill (Capture the Flag)]]
| |
| − | | '''[[Sawmill (Capture the Flag)/pt|Sawmill]]'''
| |
| − | | ctf_sawmill
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:CTF Turbine Center.png|100px|link=Turbine]]
| |
| − | | '''[[Turbine/pt|Turbine]]‡'''
| |
| − | | ctf_turbine
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Ctfwell04.png|100px|link=Well (Capture the Flag)]]
| |
| − | | '''[[Well (Capture the Flag)/pt|Well]]'''
| |
| − | | ctf_well
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|CP|cp|Pontos de Controlo}}
| |
| − | == Pontos de Controlo ==
| |
| − | {{main|Control Point/pt|l1=Pontos de Controlo}}
| |
| − | | |
| − | Mapas de '''Ponto de Controlo''' levam o prefixo '''cp_'''.
| |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do Arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:CP Badlands Central point.PNG|100px|link=Badlands]]
| |
| − | | '''[[Badlands/pt|Badlands]]'''
| |
| − | | cp_badlands
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Coldfront5.png|100px|link=Coldfront]]
| |
| − | | '''[[Coldfront/pt|Coldfront]]‡'''
| |
| − | | cp_coldfront
| |
| − | | Neve
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Fastlane1.png|100px|link=Fastlane]]
| |
| − | | '''[[Fastlane/pt|Fastlane]]‡'''
| |
| − | | cp_fastlane
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:freight1.png|100px|link=Freight]]
| |
| − | | '''[[Freight/pt|Freight]]‡'''
| |
| − | | cp_freight_final1
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:TF2 Granary Map.jpg|100px|link=Granary]]
| |
| − | | '''[[Granary/pt|Granary]]'''
| |
| − | | cp_granary
| |
| − | | Campo
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:TF2 Well Map.jpg|100px|link=Well]]
| |
| − | | '''[[Well/pt|Well]]'''
| |
| − | | cp_well
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:CP_Yukon_overview.png|100px|link=Yukon]]
| |
| − | | '''[[Yukon/pt|Yukon]]‡'''
| |
| − | | cp_yukon_final
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Ataque/Defesa ==
| |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:TF2 Dustbowl Map.jpg|100px|link=Dustbowl]]
| |
| − | | '''[[Dustbowl/pt|Dustbowl]]'''
| |
| − | | cp_dustbowl
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Egypt 01.jpg|100px|link=Egypt]]
| |
| − | | '''[[Egypt/pt|Egypt]]‡'''
| |
| − | | cp_egypt_final
| |
| − | | Egipcio
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Cp gorge.jpg|100px|link=Gorge]]
| |
| − | | '''[[Gorge/pt|Gorge]]'''
| |
| − | | cp_gorge
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Tf2 gravelpit.jpg|100px|link=Gravel Pit]]
| |
| − | | '''[[Gravel Pit/pt|Gravel Pit]]'''
| |
| − | | cp_gravelpit
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Junct 01.jpg|100px|link=Junction]]
| |
| − | | '''[[Junction/pt|Junction]]‡'''
| |
| − | | cp_junction_final
| |
| − | | Spytech
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:01 cpSteel 2.jpg|100px|link=Steel]]
| |
| − | | '''[[Steel/pt|Steel]]‡'''
| |
| − | | cp_steel
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|TC|tc|Controlo Territorial}}
| |
| − | == Controlo Territorial ==
| |
| − | {{main|Territorial Control/pt|l1=Controlo Territorial}} | |
| − | Mapas de '''Controlo Territorial''' levam o prefixo '''tc_'''.
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do Arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:TF2 Hydro Map.jpg|100px|link=Hydro]]
| |
| − | | '''[[Hydro/pt|Hydro]]'''
| |
| − | | tc_hydro
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|PL|pl|payload}}
| |
| − | == Carregamento ==
| |
| − | {{main|Payload/pt|l1=Carregamento}}
| |
| − | Mapas de '''Carregamento''' levam o prefixo '''pl_'''.
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do Arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Plbadwater.jpg|100px|link=Badwater Basin]]
| |
| − | | '''[[Badwater Basin/pt|Badwater Basin]]'''
| |
| − | | pl_badwater
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Pl_frontier.jpg|100px|link=Frontier]]
| |
| − | | '''[[Frontier/pt|Frontier]]‡'''
| |
| − | | pl_frontier
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Goldrush.jpg|100px|link=Gold Rush]]
| |
| − | | '''[[Gold Rush/pt|Gold Rush]]'''
| |
| − | | pl_goldrush
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Plhoodoo.jpg|100px|link=Hoodoo]]
| |
| − | | '''[[Hoodoo/pt|Hoodoo]]‡'''
| |
| − | | pl_hoodoo_final
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:PL Thunder Mountain.png|100px|link=Thunder Mountain]]
| |
| − | | '''[[Thunder Mountain/pt|Thunder Mountain]]'''
| |
| − | | pl_thundermountain
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Engineer Update Upward.png|100px|link=Upward]]
| |
| − | | '''[[Upward/pt|Upward]]'''
| |
| − | | pl_upward
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |}
| |
| − | == Corrida de Carregamento ==
| |
| − | Mapas de '''Corrida de Carregamento''' levam o prefixo '''plr_'''.
| |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Pipeline.jpg|100px|link=Pipeline]]
| |
| − | | '''[[Pipeline/pt|Pipeline]]'''
| |
| − | | plr_pipeline
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Engineer Update Hightower.png|100px|link=Hightower]]
| |
| − | | '''[[Hightower/pt|Hightower]]'''
| |
| − | | plr_hightower
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Nightfall_stage2.png|100px|link=Nightfall]]
| |
| − | | '''[[Nightfall/pt|Nightfall]]‡'''
| |
| − | | plr_nightfall
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|arena}}
| |
| − | | |
| − | == Arena ==
| |
| − | {{main|Arena/pt|l1=Arena}}
| |
| − | Mapas de '''Arena''' levam o prefixo '''arena_'''.
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do Arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Arenabadlands.jpg|100px|link=Badlands (Arena)]]
| |
| − | | '''[[Badlands (Arena)/pt|Badlands]]'''
| |
| − | | arena_badlands
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Arenagranary.jpg|100px|link=Granary (Arena)]]
| |
| − | | '''[[Granary (Arena)/pt|Granary]]'''
| |
| − | | arena_granary
| |
| − | | Campo
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Arenalumberyard.jpg|100px|link=Lumberyard]]
| |
| − | | '''[[Lumberyard/pt|Lumberyard]]'''
| |
| − | | arena_lumberyard
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Arenanucleus.jpg|100px|link=Nucleus]]
| |
| − | | '''[[Nucleus/pt|Nucleus]]'''
| |
| − | | arena_nucleus
| |
| − | | Spytech
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Offblast 01.jpg|100px|link=Offblast]]
| |
| − | | '''[[Offblast/pt|Offblast]]‡'''
| |
| − | | arena_offblast_final
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Arenaravine.jpg|100px|link=Ravine]]
| |
| − | | '''[[Ravine/pt|Ravine]]'''
| |
| − | | arena_ravine
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Sawmill.PNG|100px|link=Sawmill]]
| |
| − | | '''[[Sawmill/pt|Sawmill]]'''
| |
| − | | arena_sawmill
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Watch 01.jpg|100px|link=Watchtower]]
| |
| − | | '''[[Watchtower/pt|Watchtower]]‡'''
| |
| − | | arena_watchtower
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Tg arenawell.jpg|100px|link=Well (Arena)]]
| |
| − | | '''[[Well (Arena)/pt|Well]]'''
| |
| − | | arena_well
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|KOTH|KotH|KoTH|King of the hill}}
| |
| − | == Rei da Colina ==
| |
| − | {{main|King of the Hill/pt|l1=Rei da Colina}}
| |
| − | Mapas de '''Rei da Colina''' levam o prefixo '''koth_.'''
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" |
| |
| − | ! class="header" | Mapa
| |
| − | ! class="header" | Nome do arquivo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente(s)
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Koth harvest both.png|100px|link=Harvest]]
| |
| − | | '''[[Harvest/pt|Harvest]] / [[Harvest Event/pt|Harvest Event]]'''
| |
| − | | koth_harvest_final <br>/ koth_harvest_event
| |
| − | | Campo / Hallowe'en
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Nucleus.PNG|100px|link=Nucleus (King of the Hill)]]
| |
| − | | '''[[Nucleus (King of the Hill)/pt|Nucleus]]'''
| |
| − | | koth_nucleus
| |
| − | | Spytech
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Kothsawmill.jpg|100px|link=Sawmill (King of the Hill)]]
| |
| − | | '''[[Sawmill (King of the Hill)/pt|Sawmill]]'''
| |
| − | | koth_sawmill
| |
| − | | Alpine
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Viaduct 01.jpg|100px|link=Viaduct]]
| |
| − | | '''[[Viaduct/pt|Viaduct]]'''
| |
| − | | koth_viaduct
| |
| − | | Neve
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{anchor|TR|tr}}
| |
| − | | |
| − | == Modo de Treino ==
| |
| − | {{main|Training mode/pt|l1=Modo de Treino}}
| |
| − | Mapas de '''Modo de Treino''' levam o prefixo '''tr_'''.
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" | Imagem
| |
| − | ! class="header" | Nome
| |
| − | ! class="header" | Nome do arquivo
| |
| − | ! class="header" | Modo de jogo
| |
| − | ! class="header" | Ambiente
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Tr dustbowl0003.jpg|100px|link=Dustbowl (Training)]]
| |
| − | | [[Dustbowl (Training)/pt|Dustbowl]]
| |
| − | | tr_dustbowl
| |
| − | | Modo de treinamento
| |
| − | | Deserto
| |
| − | |-
| |
| − | | [[File:Map TR Training.png|100px|link=Target]]
| |
| − | | [[Target/pt|Target]]
| |
| − | | tr_target
| |
| − | | Modo de treinamento
| |
| − | | Industrial
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| | {{anchor|Custom|Custom Maps}} | | {{anchor|Custom|Custom Maps}} |
