Difference between revisions of "Template:Third Degree linked damage"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I got this, translated!)
m (Improved English translation / phrasing)
Line 22: Line 22:
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" | {{lang
 
| rowspan="2" | {{lang
  | en = Any Medic [[Weapons#medicsecondary|secondary weapons]]
+
  | en = Any Medic [[Weapons#medicsecondary|secondary weapon]]
 
  | pt-br = Qualquer Medic [[Weapons/pt-br#medicsecondary|armas secundárias]]
 
  | pt-br = Qualquer Medic [[Weapons/pt-br#medicsecondary|armas secundárias]]
 
  }}
 
  }}
 
| {{lang
 
| {{lang
  | en = Enemy Medic or their heal target
+
  | en = Enemy Medic or enemy being healed by them
 
  | pt-br = Medic inimigo ou o alvo de cura dele
 
  | pt-br = Medic inimigo ou o alvo de cura dele
 
  }}
 
  }}
Line 32: Line 32:
 
|-
 
|-
 
| {{lang
 
| {{lang
  | en = Disguised Spy or Medic healing them, both are on opposite team
+
  | en = Disguised Spy or Medic healing them (on opposite teams)
 
  | pt-br = Spy disfarçado ou um Medic curando ele, ambos estão no no time oposto
 
  | pt-br = Spy disfarçado ou um Medic curando ele, ambos estão no no time oposto
 
  }}
 
  }}
Line 39: Line 39:
 
| rowspan="2" | {{item link|Medicating Melody}}  
 
| rowspan="2" | {{item link|Medicating Melody}}  
 
| {{lang
 
| {{lang
  | en = Enemy Medic that healing enemy player
+
  | en = Enemy Medic healing an enemy player
 
  | pt-br = Medic inimigo que está curando o jogador inimigo
 
  | pt-br = Medic inimigo que está curando o jogador inimigo
 
  }}
 
  }}
Line 45: Line 45:
 
|-
 
|-
 
| {{lang
 
| {{lang
  | en = Enemy player that healed by enemy Medic
+
  | en = Enemy player being healed by an enemy Medic
 
  | pt-br = Jogador inimigo que está sendo curado por um Medic inimigo.
 
  | pt-br = Jogador inimigo que está sendo curado por um Medic inimigo.
 
  }}
 
  }}

Revision as of 21:49, 2 October 2013

Healing link type Linked target struck with Third Degree Damage crosses link?
Dispenser Any Pictogram cross.png No
Any Medic secondary weapon Enemy Medic or enemy being healed by them Pictogram tick.png Yes
Disguised Spy or Medic healing them (on opposite teams) Pictogram cross.png No
Medicating Melody Enemy Medic healing an enemy player Pictogram cross.png No
Enemy player being healed by an enemy Medic Pictogram tick.png Yes