diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/mvm_level_sounds.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/mvm_level_sounds.txt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/11557/
 | notes        = == Team Fortress 2 ==
-* Adicionado a [[Mann Co. Supply Crate/pt-br#72|Fall 2013 Acorns Crate #72]]
+* Adicionada a {{item link|Fall 2013 Acorns Crate}} 72
-* Adicionado a [[Mann Co. Supply Crate/pt-br#73|Fall 2013 Gourd Crate #73]].
+* Adicionada a {{item link|Fall 2013 Gourd Crate}} 73
-* Adicionado um novo [[Promotional items/pt-br|item promocional]]: {{item link|Grandmaster}}.
+* Adicionado um novo [[Promotional items/pt-br|item promocional]]: {{item link|Grandmaster}}
-* Corrigido severos bugs que poderia causar comportamento incosistente quando mudando ou modificando [[Customise items/pt-br#Loadout|Loadout]]s.
+* Corrigidos vários bugs que poderiam causar comportamento incosistente quando mudando ou modificando [[Customize items/pt-br#Equipamento|equipamentos]]
-* Corrigido um bug que poderia causar modificamento de ([[Paint Can/pt-br|Pintando]], [[Name Tag/pt-br|Renomeando]]) um item a quebrar presets de loadout involvendo aquele item.
+* Corrigido um bug que poderia causar modificação ([[Paint Can/pt-br|pintar]], [[Name Tag/pt-br|renomear]]) de um item a quebrar equipamentos pré-definidos involvendo aquele item
-* Corrigido o [[Spinal Tap/pt-br|Ataque de provocação do Ubersaw]] usando o [[Kill icon/pt-br|ícone da morte]] errado.
+* Corrigido o [[Spinal Tap/pt-br|ataque de provocação da {{item name|Ubersaw}}]] usando o [[Kill icon/pt-br|ícone de morte]] errado.
-* Corrigido o som de charge do [[Demoman/pt-br|Demoman]] sendo cortado pelo som [[Critical hit/pt-br|Crítico]] da arma.
+* Corrigido o som de investida do [[Demoman/pt-br|Demoman]] sendo cortado pelo som de [[Critical hits/pt-br|crit]] da arma
-* Corrigido sendo possível a incorretamente conseguir a [[Scout achievements/pt-br|Conquista do Scout]] "Retire the Runner" por matando um [[Heavy/pt-br|Heavy]] que acabou de comer um {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
+* Corrigido ser possível conseguir incorretamente a [[Scout achievements/pt-br|conquista do Scout]] "Eliminando o Corredor" por matar um [[Heavy/pt-br|Heavy]] que acabou de comer um {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}
-* Atualizado o {{item link|Hardy Laurel}} para o [[Soldier/pt-br|Soldier]] e o [[Engineer/pt-br|Engineer]] para que ele não voe nas cabeças deles.
+* Atualizado o {{item link|Hardy Laurel}} para o [[Soldier/pt-br|Soldier]] e o [[Engineer/pt-br|Engineer]] para que não flutue nas cabeças deles
-* Atualizado o {{item link|Summer Shades}} e o {{item link|Professor Speks}} para que ele não voe nas cabeça de [[Sniper/pt-br|Sniper]] enquanto provocando.
+* Atualizados os {{item link|Summer Shades}} e os {{item link|Professor Speks}} para que não flutuem durante provocações do [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 * Atualidado [[Granary/pt-br|Cp_Granary]]
-** Adicionado {{code|nobuild}} e corrigimento de cortes para corrigir erros acima dos spawns avançados
+** Adicionado {{code|nobuild}} e atravessamento para corrigir exploits acima das bases avançadas
-** Ajustado as sombras dos jogagores para reduzir sombras em muros.
+** Ajustadas as sombras dos jogagores para reduzir sombras sendo projetadas através de paredes
 ** Corrigimento de redenrização no Skybox
 === Mudanças não documentadas ===
-* Revelado o [[Mysterious Promo/pt-br|Mysterious Promo 10]] como o ''Team Fortress Chess Promo'''.
+* Revelado o [[Mysterious Promo/pt-br|Promocional Misterioso 10]] como o '''Promocional do Xadrez de Team Fortress'''
 }}