Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater) |
|||
Line 11,484: | Line 11,484: | ||
de: Klempners Pracht | de: Klempners Pracht | ||
fi: Putkimiehen putki | fi: Putkimiehen putki | ||
+ | |||
fr: Tuyau du Plombier | fr: Tuyau du Plombier | ||
pl: Rura Hydrauliczna | pl: Rura Hydrauliczna | ||
Line 11,494: | Line 11,495: | ||
de: Glühende Geleitschutz | de: Glühende Geleitschutz | ||
fi: Sähköinen tienviitoittaja | fi: Sähköinen tienviitoittaja | ||
+ | ko: 전기 안내인 | ||
fr: Escorte Électrique | fr: Escorte Électrique | ||
pl: Elektryczny Eskorter | pl: Elektryczny Eskorter | ||
Line 11,503: | Line 11,505: | ||
en: Metal Slug | en: Metal Slug | ||
de: Metallschnecke | de: Metallschnecke | ||
+ | ko: 메탈 슬러그 | ||
fi: Metallilima | fi: Metallilima | ||
pl: Metal Slug | pl: Metal Slug | ||
Line 11,512: | Line 11,515: | ||
en: Firewall Helmet | en: Firewall Helmet | ||
de: Firewall-Helm | de: Firewall-Helm | ||
+ | ko: 방화벽 헬멧 | ||
fi: Palomuurikypärä | fi: Palomuurikypärä | ||
pl: Hełm Zapory Ogniowej | pl: Hełm Zapory Ogniowej | ||
Line 11,522: | Line 11,526: | ||
de: Robohandschuh | de: Robohandschuh | ||
fi: Kunnioittamaton konehanska | fi: Kunnioittamaton konehanska | ||
+ | ko: 무례한 로봇 장갑 | ||
pl: Niepoważna Robo-Rękawica | pl: Niepoważna Robo-Rękawica | ||
pt-br: Mão Robótica Patética | pt-br: Mão Robótica Patética | ||
Line 11,531: | Line 11,536: | ||
de: Bor-pellermützchen | de: Bor-pellermützchen | ||
fi: Pyron litiumlakki | fi: Pyron litiumlakki | ||
+ | ko: 파이로의 붕소 비니 | ||
pl: Wolframowy Wirniczek Pyro | pl: Wolframowy Wirniczek Pyro | ||
pt-br: Pyrocóptero de Boro | pt-br: Pyrocóptero de Boro | ||
Line 11,541: | Line 11,547: | ||
fi: Lyijyinen lintuhäkki | fi: Lyijyinen lintuhäkki | ||
pl: Poskręcana Klatka Dla Ptaków | pl: Poskręcana Klatka Dla Ptaków | ||
+ | ko: 나사못 박힌 새장 | ||
pt-br: Gaiola Parafusada | pt-br: Gaiola Parafusada | ||
ru: Клетка механической птички | ru: Клетка механической птички | ||
Line 11,548: | Line 11,555: | ||
en: Centurion | en: Centurion | ||
de: Zenturio | de: Zenturio | ||
+ | ko: 백부장 | ||
fi: Centurio | fi: Centurio | ||
pl: Centurion | pl: Centurion | ||
Line 11,558: | Line 11,566: | ||
de: Brennende Bandana | de: Brennende Bandana | ||
fi: Palava päähuivi | fi: Palava päähuivi | ||
+ | ko: 군체 수호자 | ||
pl: Płonąca Bandana | pl: Płonąca Bandana | ||
pt-br: Bandana em Brasas | pt-br: Bandana em Brasas | ||
Line 11,588: | Line 11,597: | ||
pl: Koścista Kopuła | pl: Koścista Kopuła | ||
pt-br: Proteção de Cabeção | pt-br: Proteção de Cabeção | ||
+ | ko: 비행용 골통 | ||
ru: Костяная башка | ru: Костяная башка | ||
sv: Benskallen | sv: Benskallen | ||
Line 11,662: | Line 11,672: | ||
fi: Goottilainen valeasu | fi: Goottilainen valeasu | ||
pl: Gotycka Garderoba | pl: Gotycka Garderoba | ||
+ | ko: 고트식 면상 | ||
pt-br: Gárgula Gótica | pt-br: Gárgula Gótica | ||
ru: Готический облик | ru: Готический облик | ||
Line 12,297: | Line 12,308: | ||
en: Mann-Bird of Aberdeen | en: Mann-Bird of Aberdeen | ||
de: Der Menschenvogel von Aberdeen | de: Der Menschenvogel von Aberdeen | ||
+ | ko: 에버딘의 인간새 | ||
fi: Aberdeenin mieslintu | fi: Aberdeenin mieslintu | ||
ja: 香港仔の鳥人間 | ja: 香港仔の鳥人間 | ||
Line 15,154: | Line 15,166: | ||
hu: Wilson-hullám | hu: Wilson-hullám | ||
nl: Wilson-warrebol | nl: Wilson-warrebol | ||
+ | ko: 윌슨의 엮은 머리 | ||
pl: Czupryna Wilsona | pl: Czupryna Wilsona | ||
pt: Penteado do Wilson | pt: Penteado do Wilson | ||
Line 15,164: | Line 15,177: | ||
de: Bluthund | de: Bluthund | ||
fi: Vihikoira | fi: Vihikoira | ||
+ | ko: 블러드하운드 | ||
fr: Limier | fr: Limier | ||
hu: Veréb | hu: Veréb | ||
Line 15,177: | Line 15,191: | ||
en: Snaggletoothed Stetson | en: Snaggletoothed Stetson | ||
de: Der schiefzahnige Stetson | de: Der schiefzahnige Stetson | ||
+ | ko: 뻐드렁니 스테트슨 모자 | ||
fi: Kierohampainen kaveri | fi: Kierohampainen kaveri | ||
pl: Szczerbaty Stetson | pl: Szczerbaty Stetson | ||
Line 15,187: | Line 15,202: | ||
fi: Hengenomainen huppu | fi: Hengenomainen huppu | ||
fr: Capuche éthérée | fr: Capuche éthérée | ||
+ | ko: 저세상의 후드 | ||
pl: Eteryczny Kaptur | pl: Eteryczny Kaptur | ||
pt: Capuz Etéreo | pt: Capuz Etéreo | ||
Line 16,359: | Line 16,375: | ||
en: Croft's Crest | en: Croft's Crest | ||
de: Crofts Wappen | de: Crofts Wappen | ||
+ | ko: 크로프트의 문장 | ||
fi: Croftin koriste | fi: Croftin koriste | ||
fr: Blason des Croft | fr: Blason des Croft | ||
Line 16,377: | Line 16,394: | ||
hu: Vagyon Vadász | hu: Vagyon Vadász | ||
nl: Schattenjager | nl: Schattenjager | ||
+ | ko: 보물사냥꾼 | ||
pl: Łowca Skarbów | pl: Łowca Skarbów | ||
pt: Caçador de Fortunas | pt: Caçador de Fortunas | ||
Line 16,397: | Line 16,415: | ||
graybanns: | graybanns: | ||
en: Graybanns | en: Graybanns | ||
+ | ko: 그래이밴 | ||
fi: Graybannit | fi: Graybannit | ||
pl: Graybanny | pl: Graybanny | ||
Line 16,451: | Line 16,470: | ||
en: Unidentified Following Object | en: Unidentified Following Object | ||
de: Unbekanntes folgendes Objekt | de: Unbekanntes folgendes Objekt | ||
+ | ko: 미확인 동행 물체 | ||
fi: Tunnistamaton seuraava esine | fi: Tunnistamaton seuraava esine | ||
pl: Niezidentyfikowany Obiekt Podążający | pl: Niezidentyfikowany Obiekt Podążający | ||
Line 16,691: | Line 16,711: | ||
hu: Csilingelő Csizma | hu: Csilingelő Csizma | ||
it: Stivali Sveltini | it: Stivali Sveltini | ||
− | ko: | + | ko: 신발의 대활약 |
nl: Voetjestijd | nl: Voetjestijd | ||
pl: Seksowne Trzewiczki | pl: Seksowne Trzewiczki |
Revision as of 07:28, 15 November 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
![]() |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
· Strangifiers
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section