Difference between revisions of "Template:Upgrade station class"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (add translation for japanese)
(spanish translation)
Line 3: Line 3:
 
| en = Upgrade
 
| en = Upgrade
 
| cs = Vylepšení
 
| cs = Vylepšení
 +
| es = Mejora
 
| fi = Päivitys
 
| fi = Päivitys
 
| hu = Fejlesztések
 
| hu = Fejlesztések
Line 18: Line 19:
 
| cs = Třídy
 
| cs = Třídy
 
| de = Klassen
 
| de = Klassen
 +
| es = Clases
 
| fi = Luokat
 
| fi = Luokat
 
| hu = Osztály
 
| hu = Osztály
Line 33: Line 35:
 
| cs = Cena
 
| cs = Cena
 
| de = Kosten
 
| de = Kosten
 +
| es = Costo
 
| fi = Hinta
 
| fi = Hinta
 
| hu = Ár
 
| hu = Ár
Line 48: Line 51:
 
| cs = Úrovně
 
| cs = Úrovně
 
| de = Level
 
| de = Level
 +
| es = Niveles
 
| fi = Tasot
 
| fi = Tasot
 
| hu = Szintek
 
| hu = Szintek
Line 65: Line 69:
 
| cs = +25% Odolnost proti výbuchu
 
| cs = +25% Odolnost proti výbuchu
 
| de = +25% Resistenz gegen Explosionen
 
| de = +25% Resistenz gegen Explosionen
 +
| es = +25% Resistencia a Explosión de Aire Comprimido
 
| fi = +25% Räjähdysvahingon sietokykyä
 
| fi = +25% Räjähdysvahingon sietokykyä
 
| hu = +25% Robbanás-ellenállás
 
| hu = +25% Robbanás-ellenállás
Line 80: Line 85:
 
| cs = Všechny třídy
 
| cs = Všechny třídy
 
| de = Alle Klassen
 
| de = Alle Klassen
 +
| es = Todas las clases
 
| fi = Kaikki luokat
 
| fi = Kaikki luokat
 
| hu = Minden osztály
 
| hu = Minden osztály
Line 98: Line 104:
 
| cs = Menší poškození od [[explosions/cs|výbuchů]], včetně vlatního-poškození, např., [[Jumping/cs#Soldier jumps|rocket jumpů]] a [[Jumping/cs#Demoman jumps|sticky jumpů]].
 
| cs = Menší poškození od [[explosions/cs|výbuchů]], včetně vlatního-poškození, např., [[Jumping/cs#Soldier jumps|rocket jumpů]] a [[Jumping/cs#Demoman jumps|sticky jumpů]].
 
| de = Weniger Schaden durch [[explosions/de|Explosionen]], darunter auch [[Jumping/de#Soldier-Sprünge|Raketensprünge]] und [[Jumping/de#Haftbombensprung|Haftbombensprünge]]
 
| de = Weniger Schaden durch [[explosions/de|Explosionen]], darunter auch [[Jumping/de#Soldier-Sprünge|Raketensprünge]] und [[Jumping/de#Haftbombensprung|Haftbombensprünge]]
 +
| es = Recibe menos daño de [[explosions/es|explosiónes]], incluyendo [[Jumping#Saltos con Cohete|saltos con cohete]] y [[Jumping#Saltos con Bombas Lapa|saltos con Bombas Lapa]].
 
| hu = Kevesebb sebzést kapunk a [[explosions/hu|robbanásoktól]], beleértve a [[Jumping/hu#Soldier jumps|rakéta ugrásokat]] és a [[Jumping/hu#Demoman jumps|tapadóbomba ugrásokat]].
 
| hu = Kevesebb sebzést kapunk a [[explosions/hu|robbanásoktól]], beleértve a [[Jumping/hu#Soldier jumps|rakéta ugrásokat]] és a [[Jumping/hu#Demoman jumps|tapadóbomba ugrásokat]].
 
| ja = [[Jumping/ja#Soldier jumps|ロケットジャンプ]]と[[Jumping/ja#Demoman jumps|粘着爆弾ジャンプ]]含む[[explosions/ja|爆発]]ダメージを低下。  
 
| ja = [[Jumping/ja#Soldier jumps|ロケットジャンプ]]と[[Jumping/ja#Demoman jumps|粘着爆弾ジャンプ]]含む[[explosions/ja|爆発]]ダメージを低下。  
Line 114: Line 121:
 
| cs = +25% Odolnost proti kulkám
 
| cs = +25% Odolnost proti kulkám
 
| de = +25% Kugelresistenz
 
| de = +25% Kugelresistenz
 +
| es = +25% Resistencia a Balas
 
| fi = +25% Luotivahingon sietokykyä
 
| fi = +25% Luotivahingon sietokykyä
 
| hu = +25% Lövedék-ellenállás
 
| hu = +25% Lövedék-ellenállás
Line 131: Line 139:
 
| cs = Menší poškození od [[hitscan/cs|střelných]] zbraní, včetně a taunt ůtoků.
 
| cs = Menší poškození od [[hitscan/cs|střelných]] zbraní, včetně a taunt ůtoků.
 
| de = Weniger Schaden durch [[hitscan/de|Hitscan]]waffen und Verspottungen.
 
| de = Weniger Schaden durch [[hitscan/de|Hitscan]]waffen und Verspottungen.
 +
| es = Recibe menos daño de armas que utilicen [[hitscan/es|histcan]] y ataques de burla.
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[hitscan/fi|hitscan]]-aseista ja pilkkahyökkäyksistä.
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[hitscan/fi|hitscan]]-aseista ja pilkkahyökkäyksistä.
 
| hu = Kevesebb sebzést kapunk [[hitscan/hu|találatvizsgált]] fegyverektől.
 
| hu = Kevesebb sebzést kapunk [[hitscan/hu|találatvizsgált]] fegyverektől.
Line 147: Line 156:
 
| cs = +10% Rychlost
 
| cs = +10% Rychlost
 
| de = +10% Bewegungsgeschwindigkeit
 
| de = +10% Bewegungsgeschwindigkeit
 +
| es = +10% Velocidad de Movimiento
 
| fi = +10% Liikkumisnopeus
 
| fi = +10% Liikkumisnopeus
 
| hu = +10% Mozgási Sebesség
 
| hu = +10% Mozgási Sebesség
Line 164: Line 174:
 
| cs = Přidává 10% rychlosti.
 
| cs = Přidává 10% rychlosti.
 
| de = Um 10% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit.
 
| de = Um 10% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit.
 +
| es = Añade 10% a velocidad de movimiento.
 
| fi = Lisää 10% liikkumisnopeuteen.
 
| fi = Lisää 10% liikkumisnopeuteen.
 
| hu = 10%-kal megnöveli a mozgási sebességet.
 
| hu = 10%-kal megnöveli a mozgási sebességet.
Line 180: Line 191:
 
| cs = +2 Regenerace zdraví
 
| cs = +2 Regenerace zdraví
 
| de = +2 Gesundheitsregeneration
 
| de = +2 Gesundheitsregeneration
 +
| es = +2 Regeneración de Salud
 
| fi = +2 Terveyden palautuminen
 
| fi = +2 Terveyden palautuminen
 
| hu = +2 Életerő-töltődés
 
| hu = +2 Életerő-töltődés
Line 197: Line 209:
 
| cs = Regeneruje [[health/cs|zdraví]] každou sekundu.
 
| cs = Regeneruje [[health/cs|zdraví]] každou sekundu.
 
| de = Regeneriert [[health/de|Gesundheit]] jede Sekunde.
 
| de = Regeneriert [[health/de|Gesundheit]] jede Sekunde.
 +
| es = Regenera [[Health/es|Salud]] cada segundo.
 
| fi = Palauttaa [[health/fi|terveyttä]] joka sekunti.
 
| fi = Palauttaa [[health/fi|terveyttä]] joka sekunti.
 
| hu = Másodpercenként visszatöltődő [[health/hu|életerő]].
 
| hu = Másodpercenként visszatöltődő [[health/hu|életerő]].
Line 213: Line 226:
 
| cs = +20% Výška skoku
 
| cs = +20% Výška skoku
 
| de = +20% Sprunghöhe
 
| de = +20% Sprunghöhe
 +
| es = +20% Velocidad de Salto
 
| fi = +20% Hyppykorkeus
 
| fi = +20% Hyppykorkeus
 
| hu = +20% Ugrási Magasság
 
| hu = +20% Ugrási Magasság
Line 230: Line 244:
 
| cs = [[Jumping/cs|Skok]] je vyšší.
 
| cs = [[Jumping/cs|Skok]] je vyšší.
 
| de = Höhere [[Jumping/de|Sprünge]]
 
| de = Höhere [[Jumping/de|Sprünge]]
 +
| es = [[Jumping/es|Saltar]] más alto.
 
| fi = [[Jumping/fi|Hyppää]] korkeammalle.
 
| fi = [[Jumping/fi|Hyppää]] korkeammalle.
 
| hu = Magasabb [[Jumping/hu|ugrás]].
 
| hu = Magasabb [[Jumping/hu|ugrás]].
Line 246: Line 261:
 
| cs = +25% Odolnost proti ohni
 
| cs = +25% Odolnost proti ohni
 
| de = +25% Feuerresistenz
 
| de = +25% Feuerresistenz
 +
| es = +25% Resistencia al Fuego
 
| fi = +25% Tulivahingon sietokykyä
 
| fi = +25% Tulivahingon sietokykyä
 
| hu = +25% Tűzellenállás
 
| hu = +25% Tűzellenállás
Line 263: Line 279:
 
| cs = Menší poškození od ohně a [[afterburn/cs|dohořívání]].
 
| cs = Menší poškození od ohně a [[afterburn/cs|dohořívání]].
 
| de = Weniger Schaden durch Feuer und [[afterburn/de|Nachbrennen]].
 
| de = Weniger Schaden durch Feuer und [[afterburn/de|Nachbrennen]].
 +
| es = Recibe menos daño del fuego y [[afterburn/es|quemaduras]]
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa tulesta ja [[afterburn/fi|jälkipoltosta]].
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa tulesta ja [[afterburn/fi|jälkipoltosta]].
 
| hu = Kevesebb sebződés tűztől és [[afterburn/hu|továbbégéstől]].  
 
| hu = Kevesebb sebződés tűztől és [[afterburn/hu|továbbégéstől]].  
Line 279: Line 296:
 
| cs = +30% Odolnost proti Kritickým zásahům
 
| cs = +30% Odolnost proti Kritickým zásahům
 
| de = +30% Kritresistenz
 
| de = +30% Kritresistenz
 +
| es = +30% Resistencia a Críticos
 
| fi = +30% Kriittisen vahingon sietokykyä
 
| fi = +30% Kriittisen vahingon sietokykyä
 
| hu = +30% Krit-ellenállás
 
| hu = +30% Krit-ellenállás
Line 296: Line 314:
 
| cs = Menší poškození od [[critical hits/cs|kritických zásahů]].
 
| cs = Menší poškození od [[critical hits/cs|kritických zásahů]].
 
| de = Weniger Schaden durch [[critical hit/de|kritische Treffer]].
 
| de = Weniger Schaden durch [[critical hit/de|kritische Treffer]].
 +
| es = Recibe menos daño de [[critical hit/es|impactos críticos]]
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[critical hits/fi|kriittisistä osumista]].
 
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[critical hits/fi|kriittisistä osumista]].
 
| hu = Kevesebb sebződés [[critical hit/hu|kritikus találatoktól]].
 
| hu = Kevesebb sebződés [[critical hit/hu|kritikus találatoktól]].
Line 312: Line 331:
 
| cs = +5 Obnova [[Metal/cs|Kovu]]
 
| cs = +5 Obnova [[Metal/cs|Kovu]]
 
| de = +5 [[Metal/de|Metall]]erneuerung
 
| de = +5 [[Metal/de|Metall]]erneuerung
 +
| es = +5 Regeneración de [[Metal/es|Metal]]
 
| fi = +5 [[Metal/fiMetallin]] palautuminen
 
| fi = +5 [[Metal/fiMetallin]] palautuminen
 
| hu = +5 Fémtöltődés
 
| hu = +5 Fémtöltődés
Line 329: Line 349:
 
| cs = Kov se obnovuje každých 5 vteřin.
 
| cs = Kov se obnovuje každých 5 vteřin.
 
| de = Metall wird alle 5 Sekunden regeneriert.
 
| de = Metall wird alle 5 Sekunden regeneriert.
 +
| es = Se regenera Metal cada 5 segundos.
 
| fi = Metallia palautuu 5 sekunnin välein.
 
| fi = Metallia palautuu 5 sekunnin välein.
 
| hu = 5 másodpercenként visszatöltődő fém.
 
| hu = 5 másodpercenként visszatöltődő fém.

Revision as of 05:09, 31 December 2013

Upgrade Classes Cost Levels Notes
+25% Blast Resistance TF2 crosshair orange.png All classes 350 3 Take less damage from explosions, including rocket jumps and sticky jumps.
+25% Bullet Resistance 350 3 Take less damage from hitscan weapons and taunt attacks.
+10% Movement Speed 200 3 Adds 10% to movement speed.
+2 Health Regen 200 5 Regenerates health every second.
+20% Jump Height 100 3 Jump higher.
+25% Fire Resistance 150 3 Take less damage from fire and afterburn.
+30% Crit Resistance 150 3 Take less damage from critical hits.
+5 Metal Regen Leaderboard class engineer.png Engineer 200 5 Metal is regenerated every 5 seconds.
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Upgrade station class/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: cs, de, en, es, fi, hu, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Upgrade_station_class&oldid=1593364"